CHAPTER II

VARIOUS ASPECTS OF RELIGION

Religion, for our present purpose, may be considered as (1) popular, (2)

official, (3) poetic, and (4) philosophical. These four divisions, or

rather aspects, are not, of course, mutually exclusive, and they act and

react extensively upon one another; but, in their relations to art, it

is convenient to observe the distinction between them.

(1) The beliefs of the people are, of course, the basis of all the

others, though they come to be affected by these others in various

degrees. There is no doubt that the people generally believed in the

sanctity and efficacy of the shapeless idols or primitive images, and

this belief would tend to support hieratic conservatism, and thus to

hinder artistic progress. But, on the other hand, the people of Greece

showed throughout their history a tendency to an intensely and vividly

anthropomorphic imagination. This tendency was doubtless realised and

encouraged by the poets, but it was not created by them, any more than

by the mythologists who defined and systematised it. The exact relation

of this anthropomorphic imagination to the primitive sacred stocks and

stones is not easy to ascertain; but it seems to have tended, on the one

hand, to the realisation of the existence of the gods apart from such

sacred objects, and thus to reduce the stocks and stones to the position

of symbols--a great advance in religious ideals; and, on the other hand,

to the transformation of the stocks and stones into human form, not

merely by giving them ears and eyes that they might hear and see, but

also by making them take the image and character of the deity whom they

represented.

It was impossible for any ordinary Greek to think of the gods in other

than human form. He had, indeed, no such definite dogma as the Hebrew

statement that "God created man in His own image"; for the legends about

the origin of the human race varied considerably and many of them

represented crude philosophical theorising rather than religious belief.

But the monstrous forms which we find in Egypt and Mesopotamia as

embodiments of divine power were alien to the Greek imagination; if we

find here and there a survival of some strange type, such as the

horse-headed Demeter at Phigalia, it remains isolated and has little

influence upon prevalent beliefs. The Greek certainly thought of his

gods as having the same human form as himself; and not the gods only,

but also the semi-divine, semi-human, sometimes less than human beings

with which his imagination peopled the woods and mountains and seas. His

Nereids had human feet, not fishy tails like our mermaids; and if

centaurs and satyrs and some other creatures of his imagination showed

something of the beast within the man in their visible shape, they had

little about them of the mysterious or the unearthly. It would be a

great mistake to regard all these creatures as mere impersonations or

abstractions. If "a pagan suckled in a creed outworn" could

"Have sight of Proteus coming from the sea

And hear old Triton blow his wreathed horn,"

much more were such sights and sounds familiar to his forefathers, to

whom the same beliefs were fresh and real. Even to the present day Greek

peasants may often be found who can tell of such experiences; to them,

as to the Greeks of old, desert places and remote woods and mountains

are terrible, not because they are lonely, but because when a man is

alone then is he least alone; hence the panic terror, the terror of Pan.

The same idea, which later takes the religious or philosophic form of

the belief in the omnipresence of the deity, peopled the woods with

dryads, the streams and springs with nymphs and river-gods, the seas

with Nereids and Tritons. When an artist represented a mountain or a

river-god, a nymph or a Triton, or added such figures to a scene to

indicate its locality by what seems to us at first sight a mere artistic

convention, he was not inventing an impersonation, but he was

representing something which, in the imagination of the people, might

actually be seen upon the spot--at least, by those whose eyes were

opened to see it. It was the same gift of imagination that made Blake

say: "'What,' it will be questioned, 'when the sun rises, do you not see

a disc of fire, somewhat like a guinea?' 'Oh no, no! I see an

innumerable company of the heavenly host, crying "Holy, holy, holy is

the Lord God Almighty!" I question not my corporeal eye, any more than I

would question a window, concerning a sight. I look through it, and not

with it.'"[1]

[Footnote 1: Blake, "Aldine" edition, p. cvi.]

In the case of the gods, the matter is somewhat less simple than in that

of all these daemonic creatures of the popular imagination. Gods imply a

greater power of generalisation and a higher stage of religious

development. It was not thought likely that the gods would show

themselves to mortal eyes, as had been their habit in the Golden Age,

except perhaps upon some occasion of a great national crisis; and even

then it was the heroes rather than the gods who manifested themselves.

But the ordinary Greek believed that the gods actually existed in human

form, and even that their characters and passions and moods were like

those of human beings. The influence of the poet and the artist could

not have been so vigorous if it had not found, in the imagination of the

people, a suitable and sympathetic material.

(2) Official or state religion consisted in the main of an organisation

of popular ritual. There was no priestcraft in Greece, no exclusive

caste to whom the worship of the gods was assigned, although, of course,

the right to practise certain cults belonged to particular families. But

a priesthood, as a rule, was a political office like any other

magistracy, and there was no exclusive tradition in the case of the

chief cults of any Greek state to keep the point of view of the priests

different from that of the people generally. The tendency of state

religion was, as a rule, conservative, for reasons that we have already

noticed; innovations in the matter of ritual are dangerous, for the new

rite may not please the gods as well as the old; and the same feeling

applies to the statues that form the centres of ritual. Pericles, for

example, doubtless wished to make the Athena Parthenos of Phidias the

official and visible representation of the goddess of Athens, and

thereby to raise the religious ideals of the Athenians. In this last

part of his attempt he was successful; the statue became the pride and

glory of the city in its fitting shrine, the Parthenon; but the old

image was still preserved in the temple of Athena Polias, and remained

the official centre of worship. We are not told that Pericles meant to

supersede it; but it is very probable that he intended to do so, and was

only prevented by the religious conservatism that curtailed other plans

of his for the beautifying of the Acropolis. On the other hand, there is

no evidence that in Greece--at least, in the best period of Greek

art--any statesman held the views as to the official religion frankly

expressed in Rome, that it was expedient for this religion to be

accepted by the common people, but that educated men could only

reconcile their consciences to taking part in it by a philosophical

interpretation.

There is something unreal and artificial about any such compromise. If

Pericles was intimate with Anaxagoras, who was prosecuted for atheism,

he was also the friend of Phidias, who expressly said that his Zeus was

the Zeus of Homer, no mere abstract ideal of divinity. If this was the

case with Pericles, who held himself aloof from the common people, it

must have been much more so with other statesmen, who mingled with them

more freely, or even, like Nicias, shared their superstitions. Under

such conditions the influence of art upon the representations of the

gods could not well go in advance of popular conceptions, though it

might accompany and direct them. The making of new statues of the gods,

to be set up as the centres of worship in their temples, in some cases

received the formal sanction of the Delphic oracle, the highest official

and religious authority. Public commissions of this sort are common at

all times, but commonest in the years immediately succeeding the Persian

Wars, when the spoils of the Persians supplied ample resources, and in

many cases the ancient temples and images had been destroyed; and at the

same time the outburst of national enthusiasm over the great deliverance

led to a desire to give due thank-offerings to the gods of the Hellenic

race, a desire which coincided with the ability to fulfil it, owing to

the rapid progress of artistic power. Such public commissions, and the

popular feeling which they expressed, offered an inspiration to the

artist such as has rarely, if ever, found a parallel. But any great

victory or deliverance might be commemorated by the setting up of

statues of the gods to whom it was attributed; and in this way the

demands of official religion offered the sculptor the highest scope for

the exercise of his art and his imagination.

(3) The influence of poetic mythology upon art can hardly be

exaggerated. The statement of Herodotus that Homer and Hesiod "made the

Greek theogony, and assigned to the gods their epithets and

distinguished their prerogatives and their functions, and indicated

their form," would not, of course, be accepted in a literal sense by any

modern mythologist. But it is nevertheless true that the clear and vivid

personality and individuality given to the gods by the epic poets

affects all later poetry and all Greek art. The imagination of the poets

could not, as we have already noticed, have had so deep and wide an

influence unless it had been based upon popular beliefs and conceptions.

But it fills these conceptions with real and vivid character, so that

the gods of Homer are as clearly presented to us as any personalities of

history or fiction. They are, indeed, endowed not only with the form,

but with the passions, and some even of the weaknesses of mankind; and

for this reason the philosophers often rejected as unworthy the tales

that the poets told of the gods. But even an artist such as Phidias

expressly stated that it was the Zeus of Homer who inspired his greatest

work, quoting the well-known passage in the Iliad in which the god

grants the prayer of Thetis:--

"He said; and his black eyebrows bent; above his deathless head

Th' ambrosian curls flowed; great heaven shook."

Descriptive passages such as this are not, indeed, common, because, as

Lessing clearly pointed out, the poet depends more upon action and its

effect than on mere enumerative description. Even here it is the action

of the nod, and the shaking of heaven that follows it, that emphasises

the impression, rather than the mere mention of eyebrows or hair. In

many other cases the distinctive epithet has its value for all later

art--the cow-eyed Hera, the grey-eyed Athena, the swift messenger

Hermes; but, above all, it is the action and character of the various

gods that is so clearly realised by the poet that his successors cannot,

if they wish, escape from his spell.

The influence of the various Greek poets is not, indeed, for the most

part, to be traced in contemporary Greek art. This is obvious in the

case of the Homeric poems, for the art of the time was of a purely

decorative character, and was quite incapable of representing in any

adequate way the vivid and lively imagination of the poets; and, for

that matter, for many centuries after the date of the composition of the

Iliad and Odyssey, Hellenic art made no attempt to cope with any so

ambitious problems. Even when the art of sculpture had attained to a

considerable degree of mastery over material and expression, we find its

aims and conceptions lagging far behind those of the poet. This will

become clearer when, in the next chapter, we consider the conditions of

artistic expression in Greece; but it must be noted here, in order to

prevent possible misconception. As soon, however, as art became capable

of aiming at something beyond perfection of a bodily form--a change

which, in spite of Pausanias' admiration of something divine about the

works of Daedalus, can hardly be dated earlier than the fifth century

B.C.--the Homeric conceptions of the gods came to have their full

effect. Zeus, the king and father of gods and men; Athena, the friendly

protectress of heroes, irresistible in war, giver of all intellectual

and artistic power; Apollo, the archer and musician, the purifier and

soothsayer--these and others find their first visible embodiment in the

statues whereby the sculptors of the fifth century gave expression to

the Homeric conceptions.

The tales, too, that were told about the gods, some of them trivial

enough, but others full of religious and ethical significance, had for

some time before this been common subjects upon reliefs and

vase-paintings, and on these also the influence of the poets was very

great. Here we have not only the Iliad and Odyssey to consider, but many

other early epics that are now lost to us. The vase-painter or sculptor

did not, indeed, merely illustrate these stories as a modern artist

might; often he had a separate tradition and a repertory of subjects

belonging to his own art, and developed them along different lines from

those followed by the poets. But although this tradition might lead him

to choose a version less familiar to poetry, or even to give a new form

to an old story, his conception was essentially poetical, in that it

implied an imaginative realisation of the scene or action, and even of

the character of the deity or hero represented.

The conception of the gods to be found in other early epics probably did

not differ essentially from that we find in the Iliad and Odyssey; but

with the Homeric hymns and with some of the earlier lyric poets we find

a change setting in. There seems to be a new interest in the adventures

of the gods themselves, apart from their relation to mankind; romantic

and even pathetic stories are told about them, implying almost a

psychological appreciation of their personality--the tale of Demeter's

mourning for her daughter Persephone, her wanderings and adventures; of

the love of Aphrodite for a mortal; of how Hermes invented the lyre and

tricked Apollo about his cattle; of the birth of Apollo and the founding

of his worship at Delos and Delphi; of the marvellous birth of Athena

from the head of Zeus. It is hardly too much to say that in the later of

these Homeric hymns--those that are mentioned first in the above

enumeration--an almost human interest is given to the gods, to their

sufferings and adventures. It is the same tendency which we see in the

lyric poetry of the Greeks, with its intensely personal note. The

reflexion of this tendency in art is not, indeed, to be seen until the

fourth century; not only the power of expression, but the desire to

express such a side of the character of the gods seems to be absent

until this period.

It may seem curious at first sight that art was so slow in this case to

follow the lead given it by poetry; but it is to be remembered that a

power of expression such as would have enabled it to do so was not

attained until the fifth century, and that in this age there was an

exaltation of national and religious enthusiasm, owing mainly to the

victories over the Persians, which checked the tendency to sentiment and

pathos; and it was not until this vigorous reaction had died away that

the tendency once more asserted itself. The early fifth century was also

marked by poets such as Pindar and AEschylus, who raised the religious

ideals of the nation on to a higher plane, who consciously rejected the

less worthy conceptions of the gods, and, whether in accordance with the

popular beliefs or not, gave expression to a higher truth in religion

than had hitherto been dreamed of. The gods whom the sculptors of the

fifth century were called upon to represent may have been the gods of

Homer, but they were the Homeric gods transformed by the creative

imagination of a more reflective age, and purified by a poetic, if not a

philosophic, idealism. But while AEschylus suggests "a deeply brooding

mind, tinged with mysticism, grappling with dark problems of life and

fate,"[2] and so was, in some ways, remote from the clarity and

definition of sculptural form, Sophocles "invests the conceptions of

popular religion with a higher spiritual and intellectual meaning; and

the artistic side of the age is expressed by him in poetry, much as in

architecture and sculpture it is interpreted by the remains of the

Parthenon; there is the same serenity and wholeness of work; power

joined to purity of taste; self-restraint; and a sure instinct of

symmetry."[3] Sophocles was a friend and companion of Pericles, and

therefore probably of Phidias; and in both alike we see the same harmony

and absence of exaggeration that are characteristic of Greek art at its

best. In this case we may say with some confidence that the poet and the

sculptor probably influenced each other.

[Footnote 2: Sir R. C. Jebb in _Cambridge Companion to Greek Studies_,

p. 110.]

[Footnote 3: _Ibid_. p. 113.]

It seems a tempting hypothesis to see something of the influence of

"Euripides the human" in the individualistic tendencies of the art of

the fourth century; but it seems hardly to be justified by the facts.

The influence of his dramas is, indeed, to be seen in later

vase-paintings; but this is not a matter with which we are here

concerned. In his treatment of the gods, Euripides can hardly be quoted

as an example of the humanising tendency. "He resented the notion that

gods could be unjust or impure"; but the purer and more abstract

conceptions of divinity that appealed to him were hardly such as could

find expression in art; it has even been said that "he blurred those

Hellenic ideals which were the common man's best without definitely

replacing them." The bringing of these ideals nearer to the common life

of man finds its poetic inspiration rather in the tendency which has

already been noticed in the Homeric hymns and the lyric poets, and which

now, after the reaction of the fifth century, exerts its full force on

the art of Scopas and Praxiteles.

There is no need to dwell here on the influence of later poets upon

religious art, though we shall have to notice hereafter the parallel

development of the representation of the gods in Hellenistic sculpture.

The Alexandrian poets expressed in elegant language their learning on

matters of religion and mythology, but there was no living belief in the

subjects which they made their theme; and the art they inspired could

only show the same qualities of a correct and academic eclecticism. The

idylls of Theocritus find, indeed, a parallel in the playful treatment

of Satyrs and other subjects of a similar character; but these belong to

what may be called mythological genre rather than to religious art. The

dramatic vigour and intensity which we find in the art of Pergamon

cannot easily be traced to the influence of any similar development in

literature, though its artificial and learned mythology is such as we

find also in the work of Hellenistic poets.

(4) The philosophical aspect of religion had no very great influence

upon art in Greece. We might perhaps expect that, so far as the

philosophers accepted the popular religion, they would tend to purify it

and to give it a higher meaning, just as the more thoughtful of the

poets doubtless assisted the idealising tendency of fifth-century art.

And it might well seem that, for example, Plato's theory of ideas

supplies a more satisfactory basis for an idealist art than any other

system, since it might be maintained that the true artist represents not

the material object which he sees before him, but the ideal prototype of

which it is but a faint and inadequate reflexion. This theory is

peculiarly applicable to statues of the gods, and we find it so applied

by later philosophical and rhetorical writers; for instance, Cicero says

that Phidias "when he was making the statue of Zeus or of Athena did not

derive his image from some individual, but within his own mind there was

a perfect ideal of beauty; and gazing on this and in contemplation of

it, he guided the craft of his hand after its likeness."[4] The same

notion underlies the saying quoted by Strabo, that Phidias was "either

the only man that saw, or the only man that revealed to others the

images of the gods."[5] But there is no trace or encouragement of any

such feeling in the philosophic literature contemporary with the great

age of Greek art. Plato expressly states that the artist only makes "an

imitation of an imitation"; and the higher ideas of divinity preached by

philosophers did not so much tend to ennoble the popular conceptions as

to substitute others for them. Above all, the monotheistic idea, even if

associated with the name of Zeus, tended to become an abstract

conception with little relation to the national god of Hellas, whom

Phidias embodied in his Olympian statue.

[Footnote 4: _Or_. 2. 8.]

[Footnote 5: viii. p. 353. It does not matter whether the passage is

quoted by Strabo himself or by an interpolator.]

The philosophic or theological conception of a monotheistic deity does

not, in fact, seem to lend itself at any time to impressive artistic

representation. We may observe the same thing in Christian art, in which

representations of God the Father are not very common nor, as a rule,

very expressive of the most vivid religious ideals; while Christ,

usually not as God, but as man or child, and the Virgin Mary are the

constant themes of the most devout religious art, not to speak of the

numerous saints who correspond more or less to the gods of a

polytheistic system. Philosophical thought was antagonistic to

anthropomorphism, which, as we have seen, was the most characteristic

feature of popular religion in Greece, and which was essential to Greek

religious art. As soon as the human form is a mere symbol, no longer

regarded as the express image of the god and the embodiment of his

individuality, it loses touch with reality. And this reality in the

relation of the god to his image must be believed in by the people, and

at least through the people by the artist, if religious art is to

preserve its vitality.

Religion and Art in Ancient Greece · 第 2 / 7 章