THE STORY OF THE RICH MAN AND THE POOR MAN

On my way to Jerusalem I tramped through a rich residential region

where wealthy Armenians, Turks, and Russians dwelt luxuriously in

beautiful villas looking over the sea. I had been sleeping out,

for the road was high and dry and healthy, but at last, entering a

malarial region, I began to seek shelter more from man than from

Nature.

One cold and cloudy night I came into the village of Ugba and sought

hospitality. There were few houses and fewer lights, and some feeling

of awkwardness, or perhaps simply a stray fancy, prompted me to do an

unusual thing--to beg hospitality at one of the luxurious villas. I

had nearly always gone to the poor man's cottage rather than to the

rich man's mansion, but this night, the opportunity offering, I

appealed to the rich.

I came to the house of a rich man, and as I saw him standing in the

light of a front window I called out to him from a distance. In the

dusk he could not make out who I was, but judging by my voice he took

me for an educated man, one of his own class.

"Can you put me up for the night?" I asked.

"Yes," he replied cheerfully. "Come round by the side of the house,

otherwise the dogs may get in your way."

But when the rich man saw me on his threshold a cloud passed over his

eyes and the welcome faded from his face. For I was dressed simply

as a tramp and had feet so tired that I had not troubled to take the

signs of travel from my garments. I had a great sack on my back, and

in my hand a long staff.

The head of the house, a portly old gentleman with a long beard,

interrogated me; his son, a limp smiling officer in white duck, peered

over his shoulder; two or three others of the establishment looked on

from various distances.

"What do you want?" asked the old gentleman curtly, as if he had not

heard already.

"A lodging for the night," I said unhappily.

"You won't find lodging here," said the greybeard in a false

stentorian voice. And the little officer in white giggled.

"You've made a mistake and come to the wrong house. We have no room."

"A barn or outhouse would serve me nicely," I put in.

The old man waved his hand.

"No, no. You are going southward? You have strayed somewhat out of

your path coming up here. There is a short cut to the main road. There

you'll find a tavern."

It was in my mind to say, "I am an Englishman, a traveller and writer,

and I am on a pilgrimage to Jerusalem. You misdoubt my appearance, and

are afraid of sheltering an unknown wanderer, but I am one whom you

would find it interesting and perhaps even profitable to harbour." But

my heart and lips were chilled.

I had taken off my pack, but put it on again humbly and, somewhat

abashed, prepared to leave. The family stood by staring. It was a very

unusual thing for a poor tramp to come and ask hospitality. Tramps as

a rule knew better than to come to their doors. Indeed, no tramp had

ever come there before. It rather touched them that I should have

believed they would shelter me. Their refusal troubled them somewhat.

"There's always plenty of room in the tavern," said the rich man to

his wife. "And they'll be glad to have a customer."

As I turned to go, some one brought a light, and a gleam fell on my

face. The company expected to see the cringing, long-suffering face

of a peasant in the presence of his master, but the light showed

something different....

"He is perhaps one of our own class ... or ... God knows what ..."

they thought, one and all. "It is hateful to have refused him. But no,

if he is one of us, why does he come clothed like a common man? He has

only himself to blame."

The old man, feeling somewhat ashamed, offered to show me the way. He

came out and pointed out the short cut to the tavern.

"It is quite clear. I shall find the way," I said. "Thank you."

The old man halted as if he wished to say something more.

"What now?" I asked myself. I said good-bye, and as I moved away he

asked:

"You are going far, belike!"

"To Jerusalem," I answered laconically. In Russia there is only one

thing to say when a man tells you he is going to Jerusalem. It is,

"Pray for me there!" But somehow that request stuck in the old man's

throat.

When I got outside the park gates I pulled down my pack and took

out of it the only thing that had stood between me and a night's

lodging--a grey tweed sportsman's jacket--and I put it on, and with it

a collar and tie, and I walked along the road in real sadness. For I

felt wounded.

I could forgive the man for doing so unto me, but it was hard to

forgive him for doing so unto himself, unto us all. He had made life

ugly for a moment, and made the world less beautiful. To-morrow the

sun and the earth would be less glorious because of him.

But I had only walked a few steps down the road from the rich man's

house when I came to a poor peasant's hut where there burned one

little light at a little square window.

And I thought, "Please God, I will not go to the tavern, which is

possibly kept by a Turk and is very dirty. I will try for a night's

lodging here."

A Tramp's Sketches · 第 51 / 100 题