THE TRUTH OF FIRST PRINCIPLES.

1. You ask "my idea on the impossibility of proving the truth of

First Principles?"

By "truth" you mean the ascertained existence of any idea or thing,

and the ascertained consistency of any statement with some such idea

or thing.

By "principles" you mean not simply cardinal propositions, but cardinal

propositions that we have ascertained to be true.

By "first principles" you mean the indubitably true but unprovable

elementary principles of all our knowledge. You mean that these

principles are the ground whereon we build in our reasonings; all that

we build upon them must, in consequence of being so built, admit of

being "proved" whether we have built rightly--that is, admit of being

subjected to the test whether the reasoning is correct; but these

"first principles" are confessedly exempted from this test, and yet

are received as true, no less than the others that have sustained this

ordeal. You ask the meaning of this privilege, whether it is right;

and, if so, to what propriety or necessity of the case it is due?

2. You ask, "How is truth ascertained to be truth?" or, in other words,

"What is the criterion of truth?"

With respect to the first query--In accordance with the definition I

have above given of truth, it would seem that it must have two sources,

experience and reason, experience who notifies the existence of

certain ideas or things, and reason, who forms propositions suggested

by them. Experience, therefore, acts the simple part of supplying

all the materials of truth; while reason, besides his acknowledged

office of judge of all truth, exercises the quite different function

of being himself the purveyor of a portion of it.

So indubitable is it that truth can have these two sources only,

that even fanaticism would be found confessing the principle; while

it appeals to the experience of those who agree with it, as well as

professes to be reasonable.

First principles must, accordingly, be of two kinds. Of those that

are based upon experience, I will give the following instances:--I

hear the chirping of a bird, and I see an inkstand before me. That

I have the sensation of hearing and seeing in these two cases, are

facts of which it is impossible I can doubt. Reason perceives that

these are primary facts or first principles, neither admitting nor

requiring any proof, testified by consciousness, and self-evidently

verified on that testimony.

By reason, of course is meant the reason of all mankind--that is,

of all who are presumably competent to judge on the subject. So that

any just or reasonable confidence in the verdict of my own reason--in

this or in any other matter, presupposes a due comparison of my own

reason with that of others, nay, in some cases, a consideration of

the supposably more enlightened reason of future times.

I discriminate first principles from derived ones thus:--"I see the

sun," is a first principle to me; "you see it," is a first principle to

you; by comparing these two ideas, each attains the derived principle

that the other sees what he does, and the further derived principle

that the sun is an existence independent of both. His own existence

is, indeed, to every one the first principle, by means of which he

infers the existence of other things and beings.

In coming now to the other kind of first principles, consisting of

propositions formed by reason, we perceive that these show symptoms

of still further difference from the above, than that which results

from the difference of their source, of difference that affects their

philosophical character, and their technical right to the name under

which they present themselves to us. In short, the primary philosophy

has not yet settled their title.

They are perceived by us to be true by an act of reason called

intuition. Not similarly, however, does our reason inform us that they

really are first principles, and our science is hitherto unequal to

this inquiry.

Take, for instance, the following celebrated thesis, so often cited

as the most fundamental of all the propositions of reason, insomuch

as to be tacitly implied in all our reasonings; which yet we are

not sure is a first principle, all that can be said in favor of its

pretensions being that we can find no one who is able to reduce it

to more primary elements:--

It is impossible for a thing at the same time to be and not to be.

Any one agreeing, as every one must, that this is true, might

still justly put the query, Why is it impossible? thereby calling

its assertion in question, demanding its credentials of proof,

seeking some ground for its truth other than its own testimony, and

hypothesising some other proposition more fundamental than it of which

it would be a derivative, and by all and each of these proceedings,

rejecting its claim to be a first principle.

Its resisting our analysis is a good subjective ground for our ranking

this and other similar propositions among our first principles. But

they could only have the true claim by its being made clear that

the inability results from the nature of the case, and not from our

own incompetency.

This test is borne by the former description of first principles; we

are able to see that the instances I adduced, such as the statements,

"I see the sun," "I see an inkstand," "I hear a bird," "I am conscious

that I exist," evade our power of ordinary proving, because they do

not admit of such proof.

When we perceive that no one can answer this query, we are prompted to

another. Why cannot we answer it? whence our inability? what prevents

us? But here also we find ourselves completely in the dark, which is

somewhat strange, considering that in every human pursuit, whether of

science or any other, when we wish to do a thing and cannot do it, we

are generally able to specify some particular, either of self-defect

or outward impediment that is supposed to be in fault. But I imagine,

if the reader were to experiment on the specimen I have given, he

would not only find himself to fail in solving the problem, Why is

it that a thing cannot at once be and not be? but would not have a

word to advance in the way of accounting for his failure.

These remarks apply to all other propositions of the sort. Euclid's

axioms, which undoubtedly aim to be as elementary as possible, and

therefore may be said to aim to be first principles, are confessedly,

under this aspect, unsatisfactory to the learned. "Things that are

equal to the same are equal to each other." Every one is inclined

to ask, Why? "A straight line is the shortest distance between two

points." Again, Why?

The sum of the above strictures on this kind of so-called first

principles, is--1. That they have not made good their title,

and therefore are not to be accredited with it. 2. That there

is a decided presumption against that title from the doubt and

dissatisfaction with which it is met, where want of candor and

intelligence cannot be imputed, especially when it is considered that

the other, the sensuous experimental kind of first principles, have

so frank an acceptance. 3. It seems to be absolutely provable, and I

suppose I have above incidentally proved it, that they are not first

principles. 4. The task is set to metaphysics of supplying the most

satisfactory proof of all by bringing to light such propositions as

would be perceived to underlie these so-called first principles, and to

be the real first principles to which the others would give precedence.

As regards their name, it being so much in point, excuses the old

remark that the elements of our knowledge stand in a reversed order

in respect to this knowledge to what they assume in our process of

acquiring it. A first principle, therefore, means also a last one;

it is the last in whatsoever endeavors to descend to the bottom or

to penetrate to the source of our knowledge, but it becomes the first

when we trace it from this source through its derivative ideas.

The investigating act should not be confounded with the prospecting

one. The sensible horizon of subjective vision can, by no mediation,

be exalted into the real horizon of truth, wherein the genuine first

principles that bound human capability are exclusively to be found.

It may be asked, apart from the inquiry what first principles there

are, Is there a necessity that some first principles should be? So it

seems from the data of the case. It is patent to common observation

that the mind of man is recipient of ideas from the things that

surround it. The contact of its apprehending faculty with the things it

apprehends, must, it would seem, constitute first principles. After it

has got them it might conceivably elicit from them derived principles,

but the original ones cannot be thus derived, since there are none

earlier from which to derive them.

Again, it is to be inquired, Does the mind, in receiving its ideas,

possess and exercise in reference to the things on which it operates,

a copying faculty or a transforming faculty? Does it import them simply

in their native character, in the way a mirror does the object it

reflects, or does it manufacture, cook, and assimilate them, so as

to change them into something partaking of its own?

And, if it changes them, what is the extent of the change? Does it

go so far only as the semi-idealism of Locke, or extend into the

absolute idealism of the German school?

Because these questions have been wont to puzzle either the learned,

or the public, or both, it does not follow that they are difficult. I

suppose them to admit of decided answers before a supposed competent

audience.

As I am unprovided with proof, although I suppose it is to be provable,

that first principles of reason must needs be, I must speculate for

a moment on the possibility of a proposition of the form of "two and

two make four," being derived from one of the form of "I scent the

rose," for this seems to be the alternative of there being no first

principles of reason. Evidently I must confess to having no grounds

for pronouncing such a derivation impossible, though I must grant

it to be paradoxical. Our mal-cultivation of non-material science,

and the imperfection of our metaphysics, is probably the only cause

of the strange predicament.

No doubt M. Cousin, and several other eminent teachers of youth,

to whose office it belongs to expound received metaphysics, have

comprised First Principles in their course of philosophy; but as I

have barely met with any of their writings, I must confess such an

ignorance of them, as not even to know how far I am either adopting,

or evading their phraseology, in discussing the same subjects. Mine,

however, cannot be wrong, since the term "first principles," that I

have chosen, is one of familiar popular use; so that were this mode

of speech, as indeed it is, peculiarly liable to ambiguity, it would,

for that very reason, be preferable to any other, till such time as

that ambiguity should have been explained, and the wrong thinking, of

which it might have been the source, exposed and obviated. Not till

this had been done would it be time to inquire whether the current

metaphysics had invented any intrinsically better ways of speaking

on these topics, for though the veriest tyro in such investigations

would be justified in objecting to some of its technicalities,

such as the invention of the word free-will, for instance, for the

same reason that a beginner in zoology might object, were such an

attempt ever made, to the introduction of the word sphynx or griffin

into that branch of inquiry, there can be no doubt that other of its

speculations are more happily conceived. Hence I suppose it would be

a decided mistake to imagine, for example, that no trouve whatever is

to be elicited from the obscurities of Kant, but on the other hand,

one must as much take care to entertain sober conjectures of the

possible value of such unsunned treasures, as to keep in mind that

quackery may be not unqualified with some merit, and I might surmise

that it was perhaps in virtue of his fabulous expectations in this

direction, that Coleridge could not execute his long-meditated plan of

elucidating that writer; or rather, perhaps--to speak more curtly--a

spirit more differing from that which compounded the amalgam, was

necessary to resolve and detect it.

According to this estimate of the value of our achieved studies, it

would be expectable, in regard to my present topic, that almost all

the materials for right conclusions on it must be extant somewhere or

other in our books, no great amount of ability being required to turn

them to proper account: an easily suppliable desideratum being thus

left unsupplied, the public indifference manifested thereby would seem

to bear the ascription of our unsatisfactory metaphysics to the fault,

however apportioned between the many and the few, not of the intellect,

but of the reason.

Indeed, it is held as a pretty general rule, that where there is want

of reform, there is want of reason; and Bacon, by implication, thought

the rule here applicable, when, in defending his "new philosophy"

from the charge of arrogance, he apologised by saying that a "cripple

in the right road would make better progress than a racehorse in the

wrong." That is, he claimed for himself, as he was bound logically to

do, the plain good sense of directing his supposably humble faculties

with an obvious regard to the end he proposed and professed, and he was

ready to concede to his competitors all kinds of superiority but this.

The same simplicity characterises the reforming animus of the other

great patriarch of "the new philosophy," in its sister branch. The

still debated point between the school of Locke and the old philosophy

was, and is, of such a form as may be figured by the following

hypothetical, and it may be, well-founded statement. Locke seems to

have battled mainly for the principle that ideas that every one allows

to be inferences, should be acknowledged by philosophy to be such,

while the adherents of the old ideas maintained, in opposition to

him, that ideas that every one allows to be inferences, should not

be acknowledged by philosophy to be such. Or, in other words, Locke

aimed to realise a certain first principle of reason, which I shall

have hereafter to consider, which stands thus:--"That which it is,"

while his opponents withstood this innovating pretension, finding

it fatal to their doctrine. If the reader is somewhat startled at

the statement I have just made, I will remind him that it amounts

to nothing more than saying that in the contest between the new and

the old philosophy, reason is entirely and absolutely on the side of

the former, an assertion which, of course, I must both think admits

of being substantiated, and must take myself, in some degree, to be

able to aid in its being so.

The existing quarrel between the two philosophies might, perhaps,

be personified through the medium of a principal champion on each

side. For the new ideas I could only choose Locke, since he is admitted

to have had no equally eminent successor; for the old I would choose

M. Cousin, both on account of his superior merit and popularity, and

also of his having made Locke the subject of some elaborate strictures

that I happen to have read. On these, when they come again to hand,

I should perhaps have something to remark; meanwhile I must content

myself with addressing myself to one of them in the following manner:--

In antiquity and the middle ages, the schoolmaster and the

philosopher were one and the same individual. The new philosophy

was the first to separate these two departments; perceiving that the

communication of truth is a distinct office from its investigation,

and that that difference of office in each case necessitates a

corresponding difference in the public, that is the proper object of

its exercise. Since, moreover, society may be discriminated into two

sorts of mind, admitting of being pictured as the childish and the

adults, it is evident that the instructor must find his audience

more especially in the former, while the investigator of truth

must appeal exclusively to the latter. This he must needs do, to

whichever of the sciences he ministers; and not only so, but he must

more particularly address himself to a small and select portion of

this itself selecter class, constitute them the witnesses and judges

of his proceedings, and perceive that both his success in philosophy

and the acknowledgment of it can only be founded first and foremost on

their approbation. As even in jockeyism and prize-fighting, there are

"the knowing ones," similar referees are, by the nature of things,

required for the flourishing estate of any science; and evidently in

proportion as they might be incompetent to such an office, false or

imperfect science must be the result.

Locke, acting on this instinctive view, communicated to the

public certain observations he had made in mental philosophy, and

entitled his work, An Essay on the Human Understanding. He properly

called it an essay, because a person who simply aims to investigate

truth, undertakes to do his best in the way of trial, endeavor, and

experiment, in such sort as to make the word essay appropriate to what

he does. The word moreover implies that the thing done, though it is

the writer's best, is liable to be incomplete, comparatively imperfect,

and, indeed, in the more difficult questions of philosophy, as well as

in the less advanced stages of philosophising, is sure to be so. Locke

accordingly, having had his attention struck with certain phenomena of

the human mind, told the public just what he had observed, and nothing

else. Among the observations that he thus imparted, was the process

through which the mind seems to go in arriving at the sum of its ideas,

and especially the points from which it seems to start in this process.

M. Cousin, having apparently no conception of a way of acting so

proper to legitimate inquiry, and having himself written a Course

of Philosophy, evidently thinks Locke ought to have done the same;

for he says that Locke is erroneous in the method of his philosophy,

that he begins at the wrong end, that instead of having told us as he

has how the ideas arise in the mind, he ought to have told us what

the ideas are, instead of describing their origin to have described

their actuality, to have given a list of the faculties of the mind,

and so on. Which is just the same thing as saying that a traveller

who publishes his explorations in America, ought instead to have gone

to China.

I shall have to make some objections to Locke, but they will be of

a nature exactly contrary to those of which he is usually made the

subject. Instead of accusing his principles I shall have to impute

to him the not sufficiently carrying them out; a fault due to his

position as an early reformer, and perfectly consistent with his high

character as such.

I have the more reason to note this distinction between M. Cousin's

department and the function exercised by Locke, because I am forced

myself to take the benefit of it. Want of erudition would form very

vulnerable points, were I to be judged by the former standard. In

the little I have yet put forth on the subject of First Principles,

I already find two or three errors of that sort, which a greater amount

of reading would no doubt have enabled me to escape. My present letter

may close with some correction of one of these.

Preliminary, I will venture to call "That which is is," a first

principle of reason, and "Two and two make four," one of its

derivatives, leaving this topic for future explanation, and then

proceed thus:--When in my last letter I represented first principles

as bounding the horizon of human knowledge, I left it to be inferred

that both the kinds of "first principles" I had mentioned were thus

describable in common. I find, however, that this metaphysical

character belongs exclusively to first principles of sensuous

experience, and no more belongs to first principles of reason than to

first principles of grammar, or to first principles of rhetoric. That

is, first principles of reason are merely the result of one of those

analytical inquiries in which we arrive at something absolutely simple,

and must there stop, just as in the science of numbers we may thus

arrive at unity.

Having long ago defined First Principles of sensuous experience,

I find there is a difficulty attached to the other kind of first

principles derived from the various use of the word reason--which

I will say betrayed me into a wrong inference in the concluding

paragraph of my last letter.

Locke, in the 17th chapter of his fourth book, confesses that this

word, in the proper use of the English language, is liable to bear

several senses. Due discrimination in such a case, and a cautious

avoidance of the dangers to which philosophy is exposed, and has

so amply incurred, from this kind of source might, above all, have

been, expected from Locke, since he was the first who inculcated it,

and is generally remarkable for the observance of his own precepts

in this matter. Hence the charge I have now got to bring against him

is a little surprising.

Indeed, it might be asserted that his position and circumstances do

not seem very readily to bear the entire responsibility of some of his

proceedings. Perhaps he might be characterised as a writer of somewhat

humorous idiosyncracy in respect to tendency to fixed ideas. His

lapses, indeed, are not many, but they are highly significant, as

I shall have occasion in more than one instance to show, and among

these must evidently be reckoned that I am now going to notice, since

it imports the wrong definition of a word of such cardinal meaning.

In defining the word reason, in its proper and specific sense

wherein it is used to denote a certain well-known quality of the

human mind--that is, as approvedly ascertained and appreciated under

this name, as are certain weights and measures under those of pound,

gallon, or mile, he assigns a meaning to it that comes short of the

proportions thus justly prefigured as belonging to it. He confounds

reason with reasoning--that is, he emerges the entire faculty or modus

operandi, to which we give the name of reason, in that partial exercise

of its function to which we give the name of reasoning. He says that,

in matters of certainty, such as the proof of any of Euclid's theorems,

the acts by which the mind ascertains the fit coherence of the several

links in the chain of reasoning are acts of reason. Granted.

Also, that in weighing probabilities, a similar coherence is similarly

verified by reason. Granted--with liberty of comment that these arts

of reason, in either of the two cases have, by the approved practice

of language, received the name of reasoning.

But he further signifies--that is, he does not expressly affirm, but,

with equivalent certification, he implicitly asserts, and inferentially

states that, in examining such a proposition as the following:--"What

is, is" (an examination to which confessedly no reasoning is attached),

the act by which the mind assents to the truth of this statement

is not to be described as an act of reason. He adopts a different

phraseology, and calls it intuition.

Observe, my objection is not that he invests the idea with this new

name, but that he disparages its old one. I do not object to your

calling a spade a shovel, under a certain view of its use, but it

remains still necessary that you should admit that a spade is, in

the full sense of the word, a spade.

Indeed, I will incidentally remark that I suspect the word "intuition"

has been a very good addition to our vocabulary, and I suppose

its proper import might be represented as follows:--Reason has two

modes of his exercise, the one is called reasoning, and the other

intuition. Intuition is the decision of reason on one single point;

reasoning--a word proper to demonstrative truth--seems to be nothing

more than intuition looking not merely at one point, but at several

points successively. So that intuition and reasoning would constitute

the self-same function of reason, and the difference in their meanings

would be solely owing to the difference in the circumstances under

which that function is exercised.

Observe, that I am here only venturing to speculate, and am now

returning from that digression.

Whether or not Locke is herein psychologically consistent with

himself; whether, indeed, his real theory is not that which I have

just conjecturally intimated, is another question, which I shall

defer to a future occasion; but whether or not he herein opposes the

ordinary, prevailing, and inveterate use of language, which is what

I am charging him with doing, and whether or not he has justifiable

ground for this innovation which I am denying that he has, are points

that must be tried by the ordeal of these three considerations. How

are we accustomed to speak? How are we accustomed to write? and what

sort of a call for changing our customs in either of these particulars

is that which constitutes a genuine call to do so?

In regard to the first of these tests, the literature of all sects

and parties has been accustomed to assert that, both in matters of

science and of worldly business, reason is the judge of all truth

whatever, without exception.

Locke, on the other hand, informs us that reason is the judge of

demonstrative truth, of logical truth, of casuistical truth, and of

lawyers' truth, and of these kinds of truth alone, but is not the

judge of intuitive or self-evident truth. Our writers would tell us

that to deny "what is, is" to be a true statement, would be an offence

against reason; but we learn from Locke that reason has no cognisance

in this matter, but intuition only has, and consequently that the

wrong committed would not be against reason, but against intuition.

Our current speech accords with our literature in this view

of the meaning of the word reason; whose efficiency, moreover,

it endeavors to amplify, by surrounding it with satellites of

adjectives formed from it, the principal of which are "reasonable" and

"unreasonable." Provided with this vocabulary, we pronounce it to be

unreasonable to deny any truth whatever that can be well and clearly

ascertained; and so far are we from reserving these adjectives for

the occasion of demonstrative truth, and holding them inapplicable

where self-evident or intuitive truth comes on the carpet, that we

account it, if possible, still more unreasonable to deny the latter

than the former.

But if the nomenclature adopted by Locke be the right one, there ought

to be a change in these current modes of speaking and writing. One who

should reject the proofs of Euclid, would be unreasonable; one who

should maintain that Thurtel or Greenacre were innocent of murder,

would be unreasonable; but, one who should deny the truth of any

self-evident proposition, would not be unreasonable; for to say this,

would be to say that reason has cognisance of such propositions,

whereas, according to him, it is expressly not reason, but intuition

that takes this office. The words "intuitional" and "unintuitional,"

must be invented to supply the obvious need which the apparent gap

discovers; there seems no other way of supplying it.

Lest I should be suspected of somewhat making up a case; of having,

perhaps, represented not so much what Locke really means, as what he

seems to mean, I will remind the reader that Locke is undertaking the

formal definition of a word, and that on such a critical occasion,

it is proper to give him credit for not meaning otherwise than he

seems to mean.

The passage which is my text, will be found in the earlier part of

the seventeenth chapter of the fourth book. Indeed, I could at once

prove my indictment by citing a few words from it, accompanied by a

comment of my own, had I any right to impose on the reader a belief

in the discriminating fairness and matter-of-fact accuracy, both of

my extracts and my comment.

I will, however, venture on such a step; I will suppose myself

commenting on this passage, and proceed thus: Locke, it will be seen

in this, his foremost and professed definition of the word reason,

contrasts it with "sense and intuition."

Whether he holds these to be identical with what he calls "the

outward and the inward sense," is not quite clear. That, however,

is not the question.

He says, that these two faculties "reach but a very little way";

for that "the greatest part of our knowledge depends upon deductions

and intermediate ideas." Now, reason, he says, may be defined to be

that faculty, whose specific office it is "to find out and apply"

those intermediate ideas and deductions by which we obtain knowledge

that consists of two kinds, one that which exalts us into "certainty,"

the other that which, though less generous diet for the mind, we have

constantly good ground for gladly acquiescing in, and which we call

"probability." So that, says Locke, if you ask, "What room is there

for the exercise of any other faculty but outward sense and inward

perception?" I can abundantly reply, "Very much." I have shown you

that without this "demonstrative" faculty, our knowledge would be

but a skeleton; it would, indeed, not be properly speaking knowledge,

but mere rudiments of knowledge.

Such is my interpretation of Locke's definition of reason, in the

proper and specific sense of this word. If it is strictly correct,

as I believe the intelligent reader will find by reference, then it

is Locke confounds reason with reasoning, mistakes a part for the

whole, and the whole for a part, and acts similarly--to borrow his

own way of illustration--to the representing a gallon to be a quart,

or a half-sovereign to be a sovereign.

It is to be observed, too, that it is entirely in behalf of the more

showy kind of knowledge, that the mistake is made. The respected name

of reason is given exclusively to logic and demonstrating. Good sense,

good feeling, just instinct, if they stand alone, have no claim to

it; they are put on an inferior footing; true, they are intuition;

but what then? they are not reason.

Now, the century introduced by Locke is accused by the present,

and it is generally admitted, with some degree of justice, of having

"materialistic" tendencies. We may see, then, how Locke's doctrine,

as just described, founded though it is only on nomenclature, hinging

merely on definition, incurring whatever wrongness it implicates from

no other lapse than that of confounding a word with its derivative,

doing nothing, in short, but annul the difference of meaning between

the two words, reason and reasoning; we may see how this apparently

harmless experiment might tend to supplying these materialistic

tendencies with a ground, a rationale, a principle, and thus to exalt

their authority, and how, indeed! it just smacks of their spirit.

It may be seen, too, how, from a few slips, such as this on the

part of the champion of the "new philosophy," competing schools of

the present age might be able to make up a case, specious enough to

gain the acquiescence of a portion of the public against both--with

how great futility, I believe, would appear, if the accusations were

weighed by a competent tribunal.

And, finally, it might be expected, that the undue exaltation of

the demonstrative department of reason, should issue in a reaction

into a contrary extreme, and that some Mr. Carlyle might be found to

inveigh against "logic," to sneer at "analysis," to denounce "cause

and effect philosophy" and to praise "mysticism."

I have already assumed that the third test that I promised, goes

against Locke, and requires no examination, simply because he has not

advanced it in his behalf. He has assigned no ground for changing

the meaning of the word reason, and it is presumable that none is

assignable.

The question, What is the Criterion of Truth?--that is, What are the

proper means of distinguishing whether anything that is asserted to be

true is so or not? claims immediate notice, because such a criterion

exists, and the new philosophy necessarily appeals to it when it comes

before the public, while it has shown with what effect it can do so,

in the case of those of its branches--namely, the purely material

and the mathematical, that flourish in society.

Premising that it is a way of certifying truth that has been

immemorially used by mankind in their daily affairs, and which they

have always, to some extent, instinctively transferred to their

judgments in philosophy, and that it is the only possible general

and summary criterion of truth, I may describe it as consisting in

the unanimous assent to some idea or assertion of all who are thought

competent to pronounce concerning it.

Viewed in connection with the thing it verifies, and the parties who

use it, the criterion may be thus represented: Any idea, assertion,

or opinion, must, by any inquirer, be found true, when he perceives

it to be such as would be unanimously assented to by all presumably

competent judges of the kind of truth to which it refers.

So that those who use this criterion, and are convinced of the truth of

anything through its medium--a proceeding which I have represented as

common and habitual to mankind--in thereby pronouncing certain supposed

persons to be judges of truth in the said matter, claim themselves

to be also judges of it in the matter of so pronouncing. The acts

of judgment they thus tacitly challenge to themselves may be said to

be to the following effect:--1. They assign the qualifications that

constitute competency for a certain function. 2. They decide that there

are persons in the community answering to this character. 3. They

opine that the view such persons take or would take, imports an

assertion of the truth of the idea in question. 4. They accredit

that view with being strictly one, supposing that all qualified to

arbitrate would acquiesce and agree in the same. 5. They attribute

to themselves a similar unanimity. 6. They assume the sufficiency of

their own judgment to make all the above conclusions.

These assumptions on their part, so complicated in description, are

simple enough in performance. It is plain that mankind--more properly

here to be called the public--simply attach themselves to some opinion

which they find current in society; while, however, the assumptions

I have just described are, in their full measure, but a necessary

consequence of their so doing, doubtless their so doing must itself

have been dictated by some kind of anticipation of them, but this may,

to any degree, have been vague, undetermined, partial, and imperfect.

The rationale of this double bench of judges is thus explained. In

reference to almost every kind of truth there is always a certain

portion of the community better able to judge than the rest. Hence

it becomes clearly the part of the latter, if they wish to be

rightly informed, to defer to the opinion of those confessedly

better judges--confessed to be such from the general opinion to that

effect. Thus a second set of judges perforce, in addition to those that

were originally conceived by choice, is implicated in this transaction.

For the primary sort I must seek a name from the French language,

which calls them "experts," the English supplying, I believe, none,

except a very vernacular one, the "knowing ones"; the others have

already got a well-known name--the public.

The public, in deciding on the occasions in question, what are the

qualifications that constitute "experts" may be said to choose them,

thereby, however, choosing persons in idea, and not bodily. The

relation of the public to these conceptions of theirs is the same

as that of the constituencies to the members of Parliament, in the

point of one being the choosers and the others the chosen, with a

common object in view.

I suppose, to stop the current of my discourse, and adjourn its topic,

for the sake of at once bringing the general principle discussed to

the test of exemplification, would have its want of logical harmony

excused by its being desiderated by the reader.

I had undertaken to prove that this principle--which, for distinction's

sake, I will call the unanimity principle--is the proper and only

criterion of scientific truth to the great non-scientific world,

and consequently that modern philosophy necessarily appeals to it

when it comes before the public. What I had thus taken upon myself

to do, obviously was--first, to display and explicate the principle

by definition, and this I had already done; and next--to describe

it theoretically by showing its manner of existing, and this I was

engaged in doing. Leaving this inquiry in the midst, I am now going to

deviate into the practical phase of its description, by showing, not

how it is, but how it acts. This seems necessary for the satisfaction

of the reader, as being the only way of securing him from any, even

were it but temporary, misapprehension as to the working value of

the principle for which his attention is demanded. I therefore select

the six following examples, the two first homely, and the four last

philosophical, of its ordinary use by the public.

They will be at once seen to justify my assertion of its having for

its main characteristics the two facts--first, that mankind habitually

use it, and have always done so; and next, that propositions thus

warranted are universally accepted as established truth, and that no

one thinks of calling them in question.

1. Thus no one doubts, when coming to the intersection of two roads,

he sees a sign-post, on one of whose pointers is written "To London,"

and on the other "To Windsor," no one hesitates to believe that the

information thus conveyed to him is true; because he is aware that

those who give it are competent to do so, and that none similarly

competent will gainsay it.

2. Again, no one doubts that the sun rises and sets once in

every twenty-four hours; no one doubts that he so rose and set

yesterday. Every one is ready to affirm the certainty of these two

facts, but very few can do so, in any great degree, from their

own experience; but they help the lack of this by that of their

neighbors. Neither is it necessary that they should have any near,

nor even the most remote, idea of the personality of those on whose

testimony they thus implicitly rely; it suffices they are sure,

whoever they may be, they have the right qualifications for testifying

in the way they do, and that no one so qualified can contradict their

evidence, or dream of doing so.

The above are examples of the criterion of truth, applied to the ideas

and proceedings of ordinary life. It will be seen therefrom, first

that mankind have in all ages been educated in an acceptance of its

principle, according to my definition of it, the principle, namely, of

an indubitable certainty of truth, resulting from the unanimous assent

to some idea of all who are thought by self and neighbors competent

to pronounce thereon; possibly too they may be said to have been

educated in some imperfect theoretical appreciation of this principle.

It will secondly be seen therefrom, that the two kinds of unanimity

which I have predicated as essential to the proper use and results of

this criterion, an unanimity, namely, on the part of the supposed good

judges of certain descriptions of truth, who may be called the adepts

or knowing ones imagined by the public; and again an unanimity on the

part of the public itself in interpreting and adopting their opinion;

it will be seen, I say, that this double unanimity is perfectly

attainable, nay, perfectly attained, and that too so extensively,

as to constitute a common and familiar occurrence on all manner of

occasions of daily life.

I will now give instances of their similar use of it in directing

their judgments on philosophical questions.

3. Very few of the public are able to examine the proof of any of

the theorems of Euclid, yet there is none of them who would think of

seriously doubting the truth of anything contained in that book, the

ground of their confidence being solely their knowledge of the fact,

that the learned in these matters have unanimously so decided.

Every one, again, believes in certain facts that are asserted by

navigators, explorers, and geographers, respecting the existence,

position, and products of various countries of the globe. Every one,

further, believes in certain deductions derived from these facts by

naturalists, geologists, astronomers, and so forth. The belief is

owing to the unanimous testimony of all these confessedly competent

authorities; but whenever they are seen to differ among themselves, the

public withholds its entire belief, and either doubts or disbelieves

the things asserted. Thus the public is at this day doubtful and

divided whether there is such a creature as the sea-serpent. Similarly

the public is dubious--for it must needs be so if any section of it is

so--whether a certain explorer who was authoritatively sent out about a

dozen years ago conjointly by the French Government and Institute, was,

in any degree, justified in bringing home the account he did of there

being a tribe of men in the interior of Africa having tails, whether

this unexpected information is, in any important particular, true.

The two last examples have been furnished by material science. I will

now draw one from the other department, with the view of indicating

that in non-material science also, numerous propositions circulate

among the public that are franked by the same principle to pass as

undoubted truth. Such is the maxim of heathen philosophy, recorded

by Cicero in his "Officiis": "Do not to another what you would not

he should do to you"; or the same maxim, in its modified form, as

given in the New Testament, with the characteristic omission of the

negative. The truth of this moral maxim is universally admitted,

because it is supposed that no person of presumable moral judgment

has ever been known to call it in question.

It would seem, then, that this criterion of truth is--what confessedly,

or from easy proof, it is predicable that no other criterion of

truth is--a general criterion of truth. I will, however, restrict

this pretension to the statement--to be hereafter more largely

explained--that it is a general criterion of truth to the public

as such, to the public considered as a public; for, indeed, it is

not properly usable at all by anyone except in the character of a

member of the public. This means that it is a general criterion of

truth in the following way: it is applicable to the verification of

all truth, so far as it admits of being verified before the public,

and made the common property of the community.

6. For even where at first sight you might think it most out of place,

I mean in relation to that kind of truth whose primary evidence is

the consciousness of the individual, so that the competent witness

of truth is necessarily but one person, there is oneness of opinion,

there is unanimity, and the testimony of the one competent witness

is not contradicted or doubted by that of any other presumably

competent. When, for instance, I am conscious of the sensation

of seeing an inkstand before me, no one seeing reason to doubt my

assertion to that effect, all presumably competent testimony on the

subject must needs be concentrated in myself; and the fact of my

seeing an inkstand, though for my own conviction verified in a way

independent of any such argument, is, for the conviction of others,

only pronounceable as true, because all presumably competent authority

is of one mind in alleging its truth.

In thus far exemplifying the use of this principle, I have exhibited

it in the exercise of its primary office only, which, however, is

not that which, on behalf of philosophy, I am here demanding from

it. I have shown it, namely, as used by the public to establish truth

positively, and not in the way wherein it may be used to distinguish

truth comparatively.

But it is solely in this latter office that it becomes a criterion of

truth, an arbiter between the true and the false, an indicator of both,

and more especially of what has the character of ascertained truth,

and what has not; and this, it will be remembered, was the office I

sought from it, and constituted the ultimate purpose of my taking up

the consideration of the subject.

Having with as much brevity as just suffices for that purpose,

explained the nature of the principle in question, and its use by

society at large, it now only remains that I should explain that

purpose itself, by theory and example.

What I am doing in tracing the unanimity principle from its first

instinctive use by the public to its secondary and meditated one

by philosophy, is a purely critical act, comparable to that of

the rhetorician who appreciates the character of certain modes of

thinking which have long since been practised by mankind, and shows

what therein is approvable--all the rest being liable to censure.

It was the universal conviction of European Christendom, during

many centuries, that the Church, which was popularly supposed to be

represented by the Pope, enjoyed peculiarly a divine guidance which

made it an infallible judge of truth. This idea was thought to be

warranted by the unanimous assent of all right-minded persons, and the

denial of it to be the mark of a reprobate spirit, as well as contrary

to common sense. We now know the entire futility of this assumption,

and that the heretics were not inferior to the orthodox in the power

of judging such subjects. Hence in discussing the unanimity principle

the question presents itself, How came the public thus wrongly to

apply it? What error did they commit in so doing? When the revival

of learning and the consequent rise of Protestantism had exposed

the error in that form of it, it was still continued under the new

social regimes; so that even Locke, the boldest advocate of the

rights of man that was tolerated even in his time, stigmatised the

dissentients from certain Protestant tenets in the same unjust way

that Popery had done to the dissentients from certain Popish ones;

speaking of them in two or three places of his essay as persons at

once notoriously disreputable in character and weak in intellect;

consistently with which estimate he came to the conclusion that the

reigning theology was established truth, as being accredited by all

those whose opinion was worth taking account of.

Later times have again manifested the futility of the assumption

against the new race of dissentients. No one will say that Goethe

and Neibuhr (to mention only two) must count for nothing on questions

wherein they were as likely to be well informed as their opponents. So

that Locke's side, instead of being warranted by the decisive verdict

he imagines, is but one of two suitors in an undetermined cause,

neither having yet attracted the votes of the whole jury, and neither

consequently yet occupying the position of ascertained truth. Giving

everyone a fair hearing is that trial and test of competency which

yields the only means of learning who said competent judges are.

A little consideration, even in Locke's time of less advanced thought,

might have informed an intelligent mind, if free from prejudice,

that mere prohibitory laws must be of themselves less adverse to the

free expression of people's sentiments than that averted state of the

public mind of which they are one of the symptoms. Both from theory and

experience we may collect that very much the same laws of supply and

demand obtain in matters of opinion as in those of food and raiment;

the tongue and the pen, and the previous thought by which these are

instructed, must evidently hold back from offering to the public,

nay, in a great measure from suggesting to the agent himself, any such

ideas as they know the public will not, and must confine themselves to

putting forth such only as they suppose it will understand, appreciate,

and regard.

Essays in Rationalism · 第 8 / 11 题