It is certain that the concentration of all sensitive forces upon one

sense, the absence of all distraction, and continual attention to only

one kind of sensations, might raise the delicacy of touch to a degree

of perfection which we probably do not know; just as the habit of

connecting ideas with respect to only one order of sensations, and of

forming judgments concerning them, produces a precision, exactness,

and variety, far superior to all that we can imagine. But however far

we might extend our conjectures upon this head, it is certain that

there is a limit in the nature of the organ and of its relations to

bodies. This organ must be limited to contiguous objects, in order to

receive well determined impressions; and with respect to those that

are distant, and can act upon it, they can do this by causing on it an

impression such as the nature of both permits, heat or cold, dryness or

dampness, and if you will, a certain pressure either greater or less.

So far as a great many other objects are concerned, we cannot imagine

any action. However much the circle of this class of sensations be

enlarged, it must ever be very limited. Moreover, we must observe, that

the perfectibility of touch by means of its isolation does not belong

to it exclusively, but extends likewise to the other senses; for it is

founded on the laws of organization, and the generation of our ideas.

63. To comprehend the superiority of hearing to touch in this matter,

we have only to consider the relation of distances, the variety

of objects, the rapidity of the succession of sensations, the

simultaneousness so much greater in hearing than in touch, and their

relations to speech.

I. Relation of distances. On this point, hearing is clearly superior to

touch, for the latter generally requires contact, the former does not,

but for the due appreciation of its object even requires a distance

suited to the class of the sound. Of how many distant objects does

hearing inform us of which touch can tell us nothing? The gallop of the

horse threatening to trample us under foot, the roaring of the torrent

which may carry us away in its course, the thunder rumbling from afar,

and announcing the tempest, the roar of cannon, telling that a battle

has begun, the rattle of carriages in the streets, drums and bells,

and clamor of voices which indicate the explosion of popular fury, the

noisy music that proclaims the joy caused by happy news, the concert

dedicated to the pleasures of the saloon, the song that brings back

melancholy recollections, sentiments also of hope and love, the groan

that warns us of suffering, the plaint that afflicts us with the idea

of misery; all this hearing tells us, but touch can tell us nothing of

any of these.

II. Variety of objects. Those distant objects which we know by touch,

are of necessity little varied; and for the same reason the ideas

resulting from it will be liable to a deplorable confusion and to great

uncertainty. Hearing, on the contrary, informs us of infinite and

exceedingly different objects, and that, too, with perfect precision

and exactness.

III. Rapidity of the succession of impressions. It is evident that

hearing has here an incalculable superiority over touch. When touch

perceives by juxtaposition, it is under the necessity of successively

going over the objects and even their different parts if it would

receive varied impressions; and this, however small their number,

requires much time. If the objects do not act by juxtaposition, but by

some medium, the succession will require much more time, and there will

be much less variety. Compare this slowness to the rapidity with which

hearing perceives a whole series of sounds in musical combinations,

the infinite inflexions of the voice, the countless number of

distinct articulations, the infinity of noises of all kinds which we

uninterruptedly perceive and classify, and refer to their corresponding

objects.

IV. The simultaneousness of sensations so vast in hearing, is extremely

limited in touch; for in the latter it can only be in relation to a few

objects; but in the other it extends to many very different objects.

V. But what most triumphantly indicates the superiority of hearing

to touch, is the facility it affords us of placing ourselves

in communication, by means of speech, with the mind of our

fellow-mortals,--a facility, resulting from the rapidity of succession

already remarked. Undoubtedly, this communication of mind with mind,

may be established by touch, if we express our words by characters

sufficiently raised to be distinguished: but what an immense difference

between these impressions and those of hearing? Even if we suppose

habit and a concentration of all the sensitive forces to have produced

such a facility in passing the fingers over lines, as far to surpass

all that we see in the most dexterous players of musical instruments,

what comparison can there be instituted between this velocity and

that of hearing? How much time would be requisite only to go over

tablets whereon is written a discourse which we hear in a few minutes?

Moreover, all men have means of hearing, they need only make use of

their organs. But in order to converse by touch, it is necessary to

prepare tablets, which can only serve for one object, and cannot be at

the same time used by two persons; whereas by means of hearing, one man

alone may in brief time communicate an infinity of ideas to thousands

of listeners.

CHAPTER XII.

CAN SIGHT ALONE GIVE US THE IDEA OF A SURFACE?

64. I have, I believe, made the inferiority of touch to sight and

hearing palpable, and have, consequently, shown the extravagance of

endeavoring to make it the basis of all cognitions, to found upon it

the certainty of the judgments to which our other senses lead us, and

to make it a supreme judge to decide in the last appeal upon the doubts

that may arise.

I hold it to be manifestly untrue that we cannot make the transition

from the internal to the external world, or from the existence of

sensations to that of the objects causing them, otherwise than by means

of touch; for not only have I combated the principal, or rather the

solitary reason upon which it is pretended to found this privilege,

but I have also demonstrated the mode of making this transition

with respect to all the senses, reasoning from the very nature and

connection of internal phenomena.

I have likewise said and proved that the sensation of extension is the

only one that is representative, and that in all others there was only

a relation of causality, that is, a connection of some sensation or an

internal phenomenon with an external object, without our transferring

to this any thing resembling what we experienced in that.

65. There are two senses which inform us with certainty of extension,

sight and touch. We shall not now inquire if that be a true _sensation_

which we have of extension, or if it be an _idea_ of a very different

order, resulting from the sensation. I propose hereafter to examine

this point, but shall now confine myself to comparing sight with touch

only as tending to give us the sensation of extension, or, if you will,

to furnish us with what is necessary to form an idea of it.

We cannot but see that extension lies within the domain of touch, and

that, too, whether it be considered only as a surface, or also as a

solid. The same faculty cannot be denied to sight, so far as surfaces

are concerned; for it is impossible to see if at least a plane be not

presented to the eye. A point without extension cannot be painted

upon the retina, but the instant an object is painted, it has painted

parts. We can by no effort of our imagination, conceive colors without

extension; for what is color without a surface over which it may extend?

66. So hostile was Condillac to the sense of sight that he was

unwilling to allow it even the faculty of perceiving extension in

surfaces; but as he is of all philosophers the one who has most

contributed to the propagation and establishment of this opinion, we

will examine his doctrine and its fundamental reasons. We have only

to read the chapters in which he explains it, to see that he was

not himself very confident of its truth, but that he felt himself

contradicted by both experience and reason.

In his _Traité des Sensations_,[36] where he examines the ideas

of a man limited to the sense of sight, he says that colors are

distinguished by the sight because they seem to form a surface of which

the eyes occupy a part, and then asks: "Will our statue, judging itself

to be at one time many colors, perceive itself as a sort of colored

surface?" We must bear in mind that, according to Condillac, the statue

confined to one sense will believe itself the sensation, that is, it

will think that it is the odor, the sound, or the taste, according

as the sense of smell, hearing, or taste, is the sense in exercise;

for which reason, if a surface enter into the sensation of sight, the

statue ought to believe itself a colored surface. I shall not examine

the correctness of these observations, but shall confine myself to the

main point, which is the relation of sight to a surface.

[36] P. 1. C. xi.

67. According to Condillac, the statue will never believe itself a

colored surface, that is, although it may perceive the color, it will

not perceive the surface. Let the philosopher himself speak, for

his own words will suffice to condemn his opinion, and to show the

uncertainty with which he advanced it, or else the obscurity under

which it labors: "The idea of extension supposes the perception of many

things, _some distinct from others_. _This perception we cannot deny

to the statue_, for it feels that it is repeated outside of itself as

many times as there are colors modifying it. When it is the red, it

feels itself _outside_ of the green; when the green, it feels itself

_outside_ of the red, and so with other colors." Some may imagine

that, conformably to these principles, Condillac goes on to establish

that sight gives us the idea of extension, since it makes us perceive

things, some _outside_ of others, in which, according to him, the idea

of extension exactly consists. But he does not; far from following

the true road, he miserably loses his way; he not only violates the

principle he has just laid down, but notably changes the state of the

question. He continues: "But in order to have a distinct and precise

idea of magnitude, it is necessary to see how the things perceived,

some outside of others, are connected, how they mutually terminate,

and how they are all enclosed in the limits which bound them." This, I

repeat, is to change the state of the question; we are not now treating

of a distinct and precise idea, but simply of an idea. How far the idea

of extension given by sight is perfect, is another question; although

it is manifest that if sight can give us an idea of extension, it will

come by continual exercise to render this idea more perfect.

68. The statue, in Condillac's opinion, could not perceive itself to

be circumscribed by any limit, because it could know nothing beyond

itself; but did he not just now tell us that the statue would believe

itself different colors; that some of these were outside of others;

and that when it would be one, it would perceive itself outside of the

others? Does this not imply not only one but many limits?

This difficulty did not altogether escape Condillac; for after having

asked if the _me_ of the statue, when modified by a blue surface,

bordered with white, would not believe itself a limited blue color,

he says: "At first sight we were inclined to believe that it would;

but the contrary opinion is much more probable." But why? "The statue

cannot perceive itself extended by this surface, save inasmuch as

each part modifies it in the same way; each part should produce

the sensation of blue color; but if it is alike modified by a foot

of this surface and by an inch, it cannot perceive itself, in this

modification, to be one magnitude rather than another. Therefore it

does not perceive itself as magnitude; therefore the sensation of

color does not involve the idea of extension." It is easy to see that

Condillac either supposes what is in debate, or else says nothing to

the point. According to him, the statue is alike modified by a foot

of colored surface and by an inch. If by this he means that the two

modifications are identical under all aspects, he supposes the very

thing he ought to have proved; for this is precisely the point in

dispute, whether surfaces differing in magnitude do, or do not, produce

different sensations. If he means, as his words seem to indicate, that

the sensation as color, and solely as color, is the same in a foot of

colored surface as in an inch, he utters, indeed, an incontestable

truth, but one not at all to his purpose. Undoubtedly, the sensation

of blue, as blue, is the same in different magnitudes, and no one ever

thought of denying it. But this is not the question: it is whether, the

color remaining one and the same, the sensation of sight is modified

differently, according to the variety of magnitude of the colored

surface. Condillac denies it, but in an uncertain and hesitating way.

We believe his negation to be so groundless that the direct contrary

may be proved.

69. I would ask Condillac if he can have color without surface; if an

object without extension can be painted upon the retina; if we can even

conceive a color without extension. No one of these is possible, sight

is therefore necessarily accompanied by extension.

70. Condillac places the idea of extension in some things being

presented to us outside of others. This, as he him self confesses, is

verified in the sensation of color; therefore the sight of what is

colored must produce the idea of extension. Condillac's subterfuge

here is an exceedingly weak one. He pretends that it is necessary, in

order to have the idea of extension, to have that of its limits. But

first of all, we have shown from his own doctrine that these limits

are perceived by the senses; besides it is a very strange pretension

to attribute to sight the faculty of giving us the idea of unlimited

extension, and to deny to it that of producing the idea of limitation;

as if there did not by the very fact of our seeing what is extended,

rise within us the idea of limitation, if from no other cause, from

the very limitation of our organ; or as if an unlimited were not more

inconceivable than a limited sensation.

But suppose the limits not be perceived by the senses, does unlimited

extension therefore cease to be extension? Is it not rather extension

of the highest order? Does the idea of space without end, because

unlimited, cease to be an idea of extension?

71. Two colored circles, one an inch, and the other a yard in diameter,

are placed before our eyes; will the effect produced upon the retina

be the same in both, abstraction made from all sensation of touch?

Evidently not; experience shows the contrary, and the reason is founded

on the laws of the reflection of light, and on mathematical principles.

If the impressions are different, the difference will be perceived;

therefore the difference of magnitude can be appreciated.

We will now suppose some one in spite of reason and experience to

persist in maintaining that the sensation of the two circles will be

the same in order to make the extravagance, even the ridiculousness

of this opinion palpable. Let us imagine the two circles to be of a

red color, and terminated by a blue line; and now placing the less

upon the greater circle so as to bring their centres together, we ask,

will not the eye cast upon the figure see the less within the greater

circle? Will not the blue line that terminates the circle of an inch in

diameter be sure to be contained within the blue line that terminates

the other circle of a yard in diameter? But what else is the perception

of extension than the perception of some parts beyond others? Is it

not to perceive the difference of magnitude, to perceive some greater

than others, and containing them? Evidently it is. The sight therefore

perceives magnitude; therefore it perceives extension.

72. We may still further confirm this truth. Experience teaches, and

did it not exist, reason would still teach that there must be a limit

to the field of sight, according to our distance from the object. Thus,

when we fix our sight upon a wall of great extent we do not see it all,

but only a part. Now suppose an object of given magnitude to be within

the range of sight, but not so great as to cover the surface embraced

by the eye. According to Condillac's system, there can be no difference

in the perception, provided the color be the same; whence, it will

follow, that the sensation will be just the same, whether the object

occupy the whole, or only an exceedingly minute part, of the visual

field. It will likewise follow, that, if this visual field be, for

example, a great white curtain a hundred yards square, and the object a

piece of blue cloth a yard square, the sensation will be just the same

whether the blue cloth be one inch or ninety yards square.

73. These arguments, which must have occurred at least confusedly

to Condillac, made him hesitate in his expressions, and even use

contradictory language. We may have already observed this in

the passages cited, but we shall see it yet more clearly in the

following:--"We have no term to express with exactness the sentiment

that the statue modified by many colors at one time has of itself; but

in fine, it knows that it exists in many ways, and perceives itself in

a certain mode _as a colored point beyond which_ are others, in which

it turns to find itself; and under this point of view, it may be said,

that it _perceives itself extended_." He had before said, that color

did not seem extended to the statue, until, sight being instructed by

touch, the eye became accustomed to refer the one simple sensation to

all the points of the surface: and in the very next line, as we have

just seen, he asserts the contrary; the statue now perceives itself

to be extended, and the ideologist discovers no way of avoiding the

contradiction, but to warn us that the sentiment of extension will

be vague because it wants limits. This is a contradiction which we

have already made evident. But whence this want of limits? If various

figures of different colors, green, red, etc., be supposed to be upon

a visual field of a hundred yards square of white surface, the sight

will, as is evident, perceive the limits of these figures; where, then,

did Condillac discover that illimitation of which he talks?

74. Although it is very true that even if the sensation of color were

to involve that of extension, it would not therefore follow that it

would produce it in us, because we do not take from sensations all the

ideas they contain, but those only which we know. This does not at all

affect the present question. We do not treat of what we can take from

the sensation, but of what is in it. If Condillac maintains that we may

take the idea of extension from the sensation of touch, by what right

does he deny the same faculty with respect to sight, supposing the idea

of extension to be contained in both sensations?

If I mistake not, this is a tacit confession of the falseness of his

opinion. The idea of extension is in the sensation of sight, but we

cannot take it thence. Why not? Because it is vague. But then what

is to prevent exercise, involving comparison and reflection, from

rendering it distinct? The difficulty consists in acquiring it in one

way or another; to perfect it is the work of time.

Undoubtedly the first sensations of sight will not have that exactness

which they have after much exercise; but the same is true of the sense

of touch. This sense is perfected like the others; it like them needs

to be educated, so to speak; and those born blind, who, by force of

concentration and labor, come to possess it to an astonishing degree of

delicacy, offer us a manifest proof of this truth.

CHAPTER XIII.

CHESELDEN'S BLIND MAN.

75. Cheselden's blind man, of whom Condillac spoke, in confirmation

of his opinions, presents no phenomenon upon which they can rest.

This blind person was a youth of thirteen or fourteen years of age,

upon whom Cheselden, a distinguished London surgeon, performed the

operation of removing cataracts, first from one eye, then from the

other. He could before the operation tell day and night, and in a very

strong light distinguish, white, black, and red. This is an important

circumstance, and merits attention. The phenomena the most remarkable,

and having the most relation to the question now before us, were the

following:

I. When he began to see, he believed that objects touched the external

surface of his eye. This would seem to show that sight alone cannot

enable us to judge of distances; but, after close examination,

we shall clearly see that the argument is not conclusive. No one

will pretend that sight, in the first moment of its exercise, can

communicate equally clear and distinct ideas to us, as when experience

has accustomed us to compare its different impressions. This is the

same with touch as with sight. A blind person, from his frequent

custom of guiding himself, in many of his movements by sensations of

touch alone, comes to know the position and distances of objects with

wonderful precision. If we suppose a man deprived of the sense of

touch suddenly to acquire it, neither will he at first judge with the

same certainty the objects of this sense as after having exercised

it. Experience teaches that the sense of touch is capable of a high

degree of perfection. We see it in blind persons at its highest point;

and probably the lowest point of its perfection, in the first moments

of its exercise, would greatly resemble that of sight at the instant

of being freed from the cataracts; objects would be presented to it

likewise in confusion; and the subject experiencing them could not

well appreciate their differences until practice had taught him how to

distinguish and classify.

With respect to distance, it is to be observed, that this blind person

of Cheselden, so far from having the habit of appreciating it, had

false ideas upon it. As he was not totally blind, the light, which he

perceived through the cataracts, was sufficient to even enable him to

distinguish between white, black, and red, which seemed to him to touch

his eye. We may form some idea of this by observing what happens to

us if we close our eyes in a very strong light. Hence he ought, when

he gained his sight, to have imagined that the new sight was the same

as the old, and, consequently, that nothing had happened but a simple

change of object. A person totally blind would have better shown the

power of sight to appreciate distances; for he would have had no habit

either favorable or unfavorable to their knowledge.

II. It cost him much trouble to conceive that there were other objects

beyond those he saw; he could not distinguish limits; every thing

seemed to him immense. Although he knew by experience that his chamber

was smaller than the whole house, he could not conceive how he could

see this.

From these facts Condillac draws a confirmation of his system. We are

astonished that he should pretend to found an entire philosophy upon

such data. We submit the following considerations to the reader:

76. The subject is here a youth of thirteen or fourteen years, and

consequently without any habit of observation. He would naturally

express very confusedly the impressions he received in so new and

strange a situation.

The organ of sight must, when exercised for the first time, be

exceedingly weak, and consequently perform its sensitive functions

only in a very imperfect way. We ourselves repeatedly experience that

we cannot, if we suddenly pass from darkness to light, especially if

it be a very strong light, distinguish objects, but we see every thing

in great confusion; what then would happen to a poor child, when at

the age of thirteen years, he for the first time opens his eyes to the

light?

According to Cheselden's own account, objects were presented to him in

such confusion that he could not distinguish them, no matter what their

size or shape. This confirms what we have just said, that the partial,

if not the sole cause of the confusion, was that the organ did not

produce impressions well, because if these had been properly produced,

he would have been able to distinguish the limits of the different

colors; for, in simple sensation, to see is to distinguish.

We are also told that he could not recognize by sight the objects

which he knew by touch. But this only proves that not having been

able to compare the two orders of sensations, he could not know what

corresponded in one to the impressions of the other. By touch he would

have known a spherical body; but as he was still ignorant of the

impression which a globe makes on the eye, it is clear that if any one

should show him a ball which he had handled a thousand times, he would

not even have suspected that the object seen was the same which he had

touched. This leads me to another observation which I consider very

important.

77. The child on whom these experiments were made was obliged to

express his sensations in the visual order, in a language which he did

not understand. For any one who is deprived of one of the senses must

be absolutely ignorant of all the ideas which have their origin in

that sensation. Hence it follows that he knows nothing of the language

relating to that sense, and the ideas which he joins to the words

are entirely different from what those who possess that sense mean

to express. The blind man will speak of colors and the impressions

produced by sight, because he hears others speak of these things; but

for him the word to see does not mean to see, light is not light, nor

color color, as we understand them, but they express different ideas

which he has formed according to the circumstances, in conformity with

the explanations he has heard. What importance then should we attach to

what a child may say who, besides the thoughtlessness natural to his

age, is placed in a situation new to him, and required to express his

ideas in a language which he does not know? He is asked, for example,

if he can distinguish a greater object from another which is smaller,

without considering that the words greater and smaller as he understood

them, inasmuch as they expressed abstract ideas, or were referred to

the sensations of touch, were altogether new to him when applied to

objects seen, since he had no means of knowing what was meant when

referred to a sensation which he experienced for the first time. If

within a circle, a number of smaller circles of a different color were

described, he would see the smaller circles within the circumference of

the greater; but if asked if one appeared greater than the rest, or if

he could distinguish the limits which, separated the smaller circles

from each other, he could not but give very absurd answers, which the

observers might perhaps take as the expression of curious phenomena.

They speak to him of figures, lines, extremities, size, position, and

distances in relation to sight, and as he is ignorant of this language,

yet knows not that he is ignorant of it, he must necessarily talk in a

very strange manner. A more attentive and profound observer would have

perceived the same misunderstanding as when a deaf man disputes without

hearing what was said.

These remarks are further confirmed by the contradiction in the account

of Cheselden. The oculist tells us that the child could not distinguish

the objects, even those which differed most in form and size: but that

he found those most agreeable which were the most regular. He must

then have distinguished them; for otherwise, the sensation could not

have been more or less pleasing. And here in choosing an alternative

in this contradiction, we must hold that he distinguished the objects,

since there is a strong argument in its favor. When two objects,

the one regular, the other irregular, were presented to him, and he

was questioned as to their resemblance and difference, he must have

answered so absurdly as to create the suspicion that he could not

distinguish them. The reason of this is, that besides the confusion of

sensations, to which he was always more or less subject, he was also

ignorant of the language, and although he distinguished the objects

plainly, still he could not understand what he was asked, nor express

what he felt. But when examined as to the nature of the impression

and whether it was pleasing or otherwise, he found himself on a field

common to all sensations, the ideas of pleasure and displeasure were

not new to him, and he could say without confusion, this pleases me;

that is displeasing to me.

To sum up what I have said, I believe that the phenomena of Cheselden's

blind man, only prove that sight, like all the other senses, needs a

certain education, that its first impressions are necessarily confused,

that the organ acquires the proper strength and precision only after

long practice, and finally, that the judgments formed in consequence,

must be very incorrect until comparison, joined with reflection, has

taught how to rectify inaccuracies.[37]

[37] See Book 1, § 56.

CHAPTER XIV.

CAN SIGHT GIVE US THE IDEA OF A SOLID?

78. It has been asserted that sight can not give us the idea of size or

of a solid, but that this can be obtained only by the help of touch. I

believe the contrary may be proved with convincing certainty.

What is a solid? It is the union of three dimensions. If sight can

give us the idea of surfaces which consist of two, why not also of

solids which consist of three dimensions? This one reflection is enough

to show that it has been denied without reason; but I shall not stop

with this, but shall prove, by the most rigorous observation, and the

analysis of its phenomena, that sight can give us the idea of a solid.

79. I willingly agree, that if we suppose a man deprived of all the

other senses, to have his eyes immovably fixed on an immovable object,

he would never be able to distinguish between what is solid and what

is merely perspective in the object; or, in other words, that all the

objects permanently painted on the retina will appear to be projected

on a plane. The reason of this is founded on the very laws of the

organ of this sense, and of the transmission of its impressions to the

brain.

The soul refers the sensation to the extremity of the visual ray;

and since in the present instance it has been unable to make any

comparisons, it can have no motive for placing these extremities at

unequal distances, which constitutes the third dimension.

In order to understand this better, let us suppose the object to be

a cube placed so that three of its sides are seen. It is evident

that although the three surfaces are equal, they will not appear so

to the eye, because their respective positions do not permit them to

send their rays equally to it. But as the soul has not had occasion

to compare this sensation with any other, it can not calculate the

difference produced by the different positions and distances, but must

refer all the points to the same plane, regarding the sides of the cube

as unequal; though, in reality, they are not so.

Sight, in this case, presents the whole object on a perspective plane;

and as it could have no means of calculating the distance of the object

from the eye, it would probably believe it joined to the eye, or,

more strictly speaking, the sensation would represent only a simple

phenomenon, the relations and cause of which we could not explain.

80. It is likewise probable, that if, while the eye remained fixed, we

could open and shut the lids, we might form the idea that the object

seen was outside of us; so that by this motion alone, we should obtain

a point of comparison, by the succession of the alternate disappearance

and reproduction of the sensation of the object by the interposition

or non-interposition of an obstacle. Then the idea of a greater or

less distance would arise, and as this would be in the direction

perpendicular to the plane of the object, we should already have the

idea of a solid.

Fortunately, nature has been more beneficent to us, and we are not

obliged to limit ourselves to a supposition which thus curtails our

means of acquiring ideas. Still it will not be useless to have examined

the phenomenon on this supposition; for, from this examination, we

shall gain light to understand what I propose to demonstrate.

81. In order that sight may originate the idea of a solid, it requires

motion. This motion is an indispensable condition, though it may be

either in the object or in the eye itself.

Let us suppose an immovable eye, and see how by the motion of the

objects, the sensation of sight may present or produce the idea of

a solid. The only difficulty is to show how it can add to the two

dimensions which constitute the plane, the third which forms the solid.

Let a fixed eye be directed to a point where there is a right

rectangular parallelopipedon B, so placed that its two bases are wholly

concealed, and let the right line drawn from the centre of the eye to

the edge of the parallelopipedon divide the plane angle into two equal

parts. Let us also suppose the sides of the parallelopipedon to be of

different colors,--white, green, red, and black. In this case, the

eye sees the two planes as one, and the edge appears as a right line

separating the two parts of the same plane which differ only in color.

It is impossible for it to conceive the inclination of the two planes,

because as it refers the object to the extremity of the visual ray, and

has not been able to compare the varieties which result from difference

of position and distance, and from the manner in which the object

receives the light, it can only distinguish the different parts of the

same plane.

It is well known that perspective can perfectly imitate a solid. For,

if instead of the solid B, we suppose two planes exactly representing

the two sides seen, the sensation will be the same, the illusion

complete. Therefore, there are two distinct ways of producing the

same sensation; and consequently, unless there has been a previous

comparison, there is no means of distinguishing them apart; but the

idea which would naturally result would be the most simple; that is,

the idea of a plane.

82. If we suppose the parallelopipedon B to revolve on a vertical axis,

it will present the four planes successively to the eye, and they will

appear greater or less according to their inclination to the visual

ray, the surface of the plane reaching its maximum when perpendicular

to the ray, and its minimum when parallel to it.

The succession and variety of the sensations will immediately produce

the idea of motion; for the same planes of the parallelopipedon are

seen in different positions. The uniform manner in which these planes

succeed one another, will also suggest the idea that the green which

appears a few moments after the black, is the same which was seen a few

moments before; and so of the other colors. Also, as one is constantly

hiding behind the other, this naturally gives rise to the idea of

extension in the direction, or continuation of the visual ray; and this

is sufficient to produce the idea of size or of a solid. When we see a

plane we have the two dimensions which constitute a surface; to form

the idea of a solid, we need only the idea of one dimension more; this

can not be found in the same plane, but is produced by the motion of

the parallelopipedon.

83. This motion which we have supposed to be around a vertical axis, we

may equally suppose to take place around a horizontal axis. We shall

then see in succession the two opposite sides, and the bases of the

parallelopipedon with different appearances, according to their various

positions; or, in other words, according to the angle formed by the

planes and the visual ray. These appearances will help more and more

to form the idea of the third dimension, which is not to be found in

the primitive plane, and consequently to supply what was wanted to

constitute the idea of a solid.

84. Just as we have supposed the eye fixed and the object movable, we

may suppose the eye in motion and the object immovable. The result

is the same; for, it is evident that if the eye should move around

the parallelopipedon, now vertically, and now horizontally, it

would experience the same sensations as when it was quiet, and the

parallelopipedon moved. Thus, although we suppose the subject wholly

deprived of the sense of touch, so as to be unable to perceive its own

motion, it can still form the idea of solid by the impressions of sight

alone. True, it could distinguish which moved, the eye or the object,

but this does not interfere with the formation of the idea composed of

the three dimensions.

CHAPTER XV.

SIGHT AND MOTION.

85. I said that the observer could not distinguish between his own

motion and that of the object; sight alone can not give us a true idea

of motion. Thus in a boat, although we are certain that we are moving,

the motion seems to us to be in the objects along the shore. Also if

the motion of the object and that of the observer are simultaneous,

in the same direction, and with the same velocity, all appearance of

motion is lost. But if there are two objects, one of which moves in the

same direction as ourselves, and the other in the opposite direction,

we perceive only the latter. Thus in a canal boat, the horse which

walks on the bank in the same direction which the boat follows, seems

to move without advancing. Of the two motions of the horse, we perceive

only the vertical, the horizontal escapes us.

The reason of this is clear, we can judge the object only by our

impressions. When the impression varies, we have the idea of motion;

but not otherwise. When the object or the eye is in motion, there is

a succession of impressions on the retina, from which the idea of

motion arises. But if the motion of the eye accompanies the motion of

the object, one cancels the other, the impression on the retina is

constant, and the object does not seem to move.

86. In the same manner if the motion of the object and that of the

eye are simultaneous, but of unequal velocity, we perceive only the

difference; that is to say, if the motion of the eye be represented by

3 and that of the object by 5, the motion of the object will appear as

2, or the difference between 5 and 3. If our motion is more rapid than

the motion of the object, although in the same direction, the object

will appear to move in the opposite direction, as when we sail down a

river faster than the current, the water seems to flow backwards. An

immovable object at the same time seems to move in a direction opposite

to our own with greater velocity than the current; for, here also, of

the two motions we perceive only the difference. The motion of the

boat, which is equal to 5, seems transferred to the fixed object, which

appears to move in the opposite direction with the velocity represented

by 5; and if we suppose the velocity of the current to be equal to 3,

it will have the appearance of moving backwards with a velocity of 5-3,

or 2.

87. From these considerations it would seem to follow that although

sight is sufficient to give us the idea of motion, it is not

sufficient to enable us to distinguish our own motion from that of the

object, but for this we have need of touch. But this is not so; for by

sight alone, we can distinguish the motion of the eye from that of the

object, and if in some cases this is impossible, the same is true of

touch.

We must observe that in the above examples touch is of much less use

than sight in order to preserve us from illusions. How by the aid of

touch alone could we perceive the motion of a boat gliding smoothly

down a river? Sometimes by the help of sight we observe this motion,

especially if we regard the objects along the bank which we pass; but

touch is essentially limited to what affects the body immediately, and

therefore cannot discover motion when the body is not affected by it.

It is also well to observe that we do not refer the motion perceived by

touch to the objects around us until after we have acquired this habit

by means of repeated comparisons. When for the first time the hand is

passed over an object, we are unable to tell whether the hand moves

over the body, or the body under the hand.

The reason of this is that the sensation of motion is essentially

a successive sensation, and this succession exists equally whether

the hand moves or the object. Let us suppose the hand to pass along

an object of a varied surface, we shall experience the variety of

sensations corresponding to the surface; suppose now that the hand

remains motionless, and the object passes under it with the same

velocity, pressure, and friction, the sensations will be the same as

before. Every one must have observed that when leaning on a slippery

object, it is often difficult to tell whether it is the object which

moves, or ourselves. Therefore touch also confirms what we have

advanced, that the distinction between the motion of the member and

that of the object does not arise from simple sensation.

88. In this respect, therefore, touch does not help sight; let us see

if sight alone can enable us to distinguish between the motion of the

eye and that of the object. We have already observed that a single

sensation with respect to one object only is insufficient, but there

is no difficulty in proving that this result may be obtained by the

comparison of different sensations.

Let us suppose the eye at a point A, looking at an object B; the object

will appear at the extremity of the range of the sight as if projected

on a plane. To be more definite we will imagine the object B to be

a column in the middle of a large hall, and the point A a corner of

the same hall. The column will appear to the eye to be a part of the

opposite wall. If the eye changes its position, the column will appear

in another part of the wall; so that if the eye should pass around the

column, it would appear successively on every part of the wall. The

same succession of phenomena would be observed if the eye should remain

fixed and the column should move around it; for it is evident that if

the observer is placed in the centre of the room, and the column moves

around him, the column will appear on all the parts of the opposite

wall. From this we infer that only one sensation of sight, with only

one object, is not enough to determine whether the eye moves or the

object.

But if instead of one object we suppose several moving simultaneously,

it is easy to see how the distinction of motions arises. Let us suppose

that at the same time that the eye sees the column, it also sees

other objects, such as chandeliers, statues, or other columns, placed

between the eye and the opposite wall. If the eye moves every time the

column changes its position on the opposite wall, the other columns,

the chandeliers, statues, everything in the room seems to change its

position; whereas, if the column moves and the eye remains fixed,

the column alone changes its position, while everything else remains

motionless. Therefore sight alone gives us two distinct orders of

phenomena of motion:

I. The first, in which all the objects change their position.

II. The second, in which one object only changes its position.

These two orders of phenomena cannot remain unperceived; for by the

help of reflection excited and enlightened by the repetition of the

phenomena, we must come to the conclusion that when there is an entire

and constant change of all the objects, it is not they that move, but

the eye; and that when only one or a part of the objects change their

position, the rest remaining fixed, it is not the eye that moves, but

the objects which change their position. When everything around us

changes we infer that it is the eye that moves; when one or two change

their position we conclude that they move and not the eye. This is not

merely a supposition, it is the reality. The ideas derived from touch

are essentially limited, and it is therefore impossible that they

should proceed from distant objects which cannot be touched.

89. I believe I have demonstrated that the pretended superiority of

touch is without foundation, and that the opinion which makes this

the basis of our knowledge of external objects, the touch-stone of

the certainty of the sensations transmitted by the other senses, is

an error. Without it we can acquire the certainty of the existence

of bodies; without it we can form the idea of surfaces and solids;

without it we discover motion, and distinguish the motion of the object

from that of the organ which receives the impression. The theory of

sensation here explained, and the results which are deduced from the

relations of the dependence or independence of the phenomena among

themselves, and with our will, may all be applied to the sight as well

as to the touch.

90. Summing up all we have said, we have the following results:

I. We distinguish sleep from waking, even abstracting the objectiveness

of the sensations.

II. We distinguish two orders of phenomena of sensation;--the one

internal, the other external, here also abstracting their objectiveness.

III. The senses give us certainty of the existence of bodies.

IV. Sensations have no type in the external object of what they

represent, except _extension_ and motion.

V. Touch is not the basis or touch-stone of certainty.

VI. All that we know by means of the senses may be reduced to this;

that there are external beings, that is to say, beings placed outside

of ourselves, which are extended, subject to necessary laws, and which

produce in us the effects which we call sensations.

CHAPTER XVI.

POSSIBILITY OF OTHER SENSES.

91. Lamennais writes: "Who can say that a sixth sense would not disturb

the harmony of the others by a contrary impression? On what foundation

could he deny it? If we suppose other senses different from those which

nature gave us, might not our sensations and our ideas be different?

Perhaps a slight modification in our organs would be sufficient to ruin

our whole science. Perhaps there are beings so organized that their

sensations are wholly opposed to ours, and what is true for us is false

for them, and reciprocally. For, if we examine the matter closely, what

necessary connection is there between our sensations and the reality?

And if there were such a connection, how could the senses make it known

to us?"[38]

[38] Essai sur l'Indifference, Tome II., Part III., Ch. I.

The questions which these words raise are of the highest importance and

merit a serious examination.

92. Is there any intrinsical impossibility of an organization different

from ours, and an order of sensations different from those which we

experience? It seems not; and if this impossibility exists, it is

unknown to man.

Whatever opinion we adopt as to the manner in which external objects

act upon the soul by means of the organs of the body, there is no

necessary relation, nor even analogy, between the object and the effect

which it produces in us.

A body receives upon its surface rays of the fluid which we call

_light_, these rays are reflected upon the retina, which is another

surface in communication with the brain. So far all is well, and

easily understood. There is a fluid which moves, goes from one surface

to another, and may cause this or that purely physical effect on the

cerebral matter; but what connection is there between this and the

impression of a distinct order which we call _seeing_, an impression

which is neither the fluid nor the motion, but an affection of which

the living and thinking being, the _me_ is intimately conscious?

If, instead of the luminous fluid and its mechanism, we suppose

another, as, for example, the air which vibrates upon the tympanum,

what _essential_ reason is there why this should not produce a

sensation similar to that of sight? It must be confessed that it is

impossible to assign an _essential_ reason. To one who has no idea of

our present organization, both phenomena are equally incomprehensible.

93. What has been said of sight and hearing may be applied to the other

senses. In all there is a bodily organ affected by a body; we see the

surfaces placed one before or under the other, we see motions of one

kind or another; but how can we pass over the immense distance which

separates these physical phenomena from the phenomenon of sensation?

For my part, I see no way to do it; this point is a barrier to the

human intellect; all appearances indicate that there is no connection

between these two orders of phenomena except what the will of the

Creator has _freely_ established; if there is any necessary connection,

this necessity is a secret to man. Examine the textures which receive

the impression of the objects, the material substance which composes

the nervous system which is the organ of sensations, and say what

relation you can find between the physical phenomena of this matter and

the wonderful harmony of sensible phenomena.

94. Still greater will be the difficulty if you consider that, although

protected from any injury, the organs cease to produce sensations from

the moment they are deprived of communication with the substance of

the brain. The phenomena of light are produced in the cavity of the

skull amid the most profound darkness; and all the wonderful magic

of sensations by which the magnificent spectacle of the universe

is presented to our mind, which plunges the soul into raptures at

the sound of music, and which produces such varied and delightful

sensations of taste and odors, all arises in the brain, a whitish,

rude, and unformed substance, from the appearance of which no one could

imagine it destined to such noble functions.

95. Why is it that when the nerve A, in communication with the brain is

affected, we experience the sensation which we call _seeing_, or if the

nerve B is affected, the sensation which we call _hearing_, and so of

the other senses? There may be a reason, but, at least, we do not know

it; and it is probably no other than the free will of the Creator.

Here, it is true, philosophy confesses its weakness, but, at the same

time, it shows its power; for it sees the immense distance which

separates these phenomena, between which there can be no point of

communication but what is established by the Almighty. When there are

second causes, it is the merit of philosophy to discover them; but when

there are none, its merit is in rising to the first cause. A confession

of its ignorance is sometimes a more sublime act of reason than the

impotent effort of an unbounded pride. If the perception of profound

truths exalts the intellect, is not the intellect exalted in perceiving

its own ignorance, which is sometimes a profound truth?

96. The existence of another sense is, then, possible; at least, we see

no impossibility of it. If the deaf man who has no idea of sound, and

the blind man who knows not what color is, would be foolish to deny

the possibility of those sensations of which they are deprived, can

we, with any more show of reason, assert the impossibility of an order

of sensations different from what we possess? If we examine the system

of sensations by the light of reason, we can discover no essential

dependence between the sensations and their respective organs, nor

between the organs and the objects and circumstances by which they are

affected. Why does the impression of the light upon my eyes cause in me

a particular sensation, which cannot result from the same impression

on a different part of my body? Why may not the brain receive the same

impression in various forms? Why must this fluid which we call _light_,

and no other, produce the impression? Why may not this same sensation

of _seeing_ proceed equally from other affections of the brain? A

violent blow on the head produces the sensation of many luminous

points, whence the common expression of "seeing stars by daylight."

We must confess that philosophy knows nothing of these secrets, that

as yet it has not been able to penetrate them, and it can give no

answer to these questions. It sees an order of facts, but no necessary

connection between them, or rather, judging from its ideas of mind and

body, every thing induces it to believe that these phenomena in our

life depend solely on the will of our Creator.

97. If an entirely new order of sensations is possible, there may be

beings with six or seven senses. The imagination cannot conceive their

nature; but reason sees in them no impossibility.

CHAPTER XVII.

EXISTENCE OF NEW SENSES.

98. Is it certain that we have only five ways of sensation? I have

some doubts on this point. In order to present them with the greatest

clearness, and solve the questions which they raise, it is well to

settle the meaning of the terms.

What is sensation? In the ordinary acceptation of the word, it is the

perception of the impression transmitted to us by one of the organs of

the five senses. Thus understood it is clearly limited to the action

of the organs, but if considered as expressing a certain class of

animal phenomena, it is the experiencing of any affection produced by

an impression of the organism. Even in common use the word sensation

in its broadest signification is not restricted to the impressions

of the five senses, and although we make a great difference between

_sentiment_ and _sensation_; still we are often forced to confound

them, and to use the word _sensation_ to express things which have

nothing whatever to do with the five senses. Thus we say: "The news

made a great sensation;" "I cannot resist the force of such strong

sensations," etc., in which cases it is evident that there is no

reference to seeing, hearing, smelling, tasting, or touching, but to a

different order of affections of the soul.

99. I said we were forced to use the word in the broader meaning;

it is the truth which forces us. For, to the eyes of philosophy,

the phenomenon of sensation consists in the production in the soul

of a particular affection determined by an impression on an organ;

and of whatever order this affection may be, and whatever organ may

be affected, the animal phenomenon is substantially the same. The

difference is in the class of affections and of the organ which is

their medium, the essence of the phenomenon does not change. And if by

sensations we understand such distinct orders of affections as those of

sight and of touch, why may we not include other impressions caused by

any other organ, whatever that organ may be?

100. Whatever use we may make of the word sensation, it is certain that

we experience many affections caused by organic impressions, besides

those of the five senses. What are passions but affections of the soul,

springing from organic impressions? Does not the mere presence of an

object often excite love, anger, pity, joy, grief, and many other

sentiments of the soul?

You may say there is an essential difference between the impressions of

the senses and those of the passions, that the former are independent

of all previous idea and reflection, which the latter more or less

presuppose. Thus, when an object is present to our open eyes, we

cannot but see it and always in the same manner; and yet this object

will excite in us at one time one passion, at another time another, and

sometimes none; and almost always with great difference in the degree

of its intensity. Moreover it is not only the mere presence of the

object which causes an affection, but certain conditions are necessary,

for example; the remembrance of a benefit or of an injury, etc., from

which it is easy to see that there is an essential difference between

the two classes of impressions.

101. If we reflect well upon this objection we shall find that though

it is specious and under many aspects true, it contradicts nothing

which I have asserted. I did not deny that the new impressions were

subject to very different conditions from those that govern the five

senses; but on the contrary I have all along supposed a difference

not only in the class of impressions and the diversity of the organ,

but also in the manner in which the organ is affected, and the

circumstances in which the sensation is produced in the soul. I only

contended that the animal phenomenon was substantially the same, that

we find in it the three things which constitute its nature; a corporeal

object; an organ affected by this object; and an impression produced in

the soul. Because this impression cannot exist without the aid of this

or that idea, this or that recollection, it does not follow that the

phenomenon does not exist, or that it is not the same; it is merely to

impose a new condition, and nothing more.

102. But there is no necessity of admitting that some previous idea

or reflection is requisite in order that the sight of the object may

produce certain impressions in the soul;--daily experience proves

the contrary. How is it that the presence of an object charms in an

instant a tender and perhaps innocent heart? Whence then arises that

sudden fascination which is preceded by no idea, accompanied by no

affection, and is scarce voluntary? Not from the thought of gross

enjoyments; for perhaps he of whom I speak knows not their existence

until he experiences this emotion; he feels for the first time in his

breast a trouble unknown before. We must therefore recur to an organic

affection similar to that which we find in the other senses. Certain

conditions of age and temperament may be requisite, one object may have

been necessary, among a thousand, in particular circumstances, of which

the soul can give no account to itself though affected by them; yet it

is still true that there is an external object, an affection of the

organism, and an impression in the soul, all connected together by a

mysterious, but undeniable bond.

It is easy to discover a series of strong impressions in the phenomena

relating to reproduction; but although they presuppose the action of

some one of the five senses, they nevertheless belong to a different

order. No physiological studies are necessary to prove that these

affections depend on the organization, and that they are greatly

influenced by age, health, temperament, food, climate, and the seasons.

103. There is a difference between sentiments and sensations which,

though it does not change the fact physiologically and psychologically

considered, still greatly modifies it in its intellectual and moral

relations. The passions are commonly excited by an animate and sensible

object, whence it would seem that there is more communication between

mind and mind, between soul and soul, than there is between one body

and another. The sad and mournful appearance not only of a man, but

even of an animal, immediately excites in our breast the sentiment of

compassion, because it expresses the suffering of a living being. This

only proves that nature has mysterious ways by which it transmits to us

the knowledge of hidden things; but this transmission is made by the

medium of a body which affects in some way our organic constitution.

There is here, if you please, a more admirable, more penetrating,

and more spiritual a magic than that of the senses alone; but the

difference is in the degree, not in the nature of the phenomena.

It is certain that living beings, and those of the same species in

particular, are in a constant communication which mutually excites

their affections, and that these affections frequently suppose a

mysterious correspondence with unknown agencies. Physical nature

is full of fluids whose qualities are daily becoming known through

scientific observation. The phenomena of electricity and galvanism have

revealed secrets of which we had no suspicion before. Who can tell

by what means the functions of this vast and complicated system of

animal life, spread over the universe, are performed? It is probable

that there are profound secrets in the correspondence and relation of

organisms and in the way in which they influence one another yet to

be discovered; perhaps they will remain forever veiled to the eyes of

mortality.

104. Is it true that sensible beings can alone excite the passions?

or have not inanimate causes repeatedly affected our organs? Why are

we sometimes joyful and sometimes sad, at some times peaceful and at

others irritable, when we have had no communication with any living

being? It is clear that this depends on the affections of our organism,

and has no relation to the state of other sensible beings.

105. Therefore, besides the impressions caused by the five senses,

there are others which proceed from purely corporeal and inanimate

objects. Besides the phenomena of ordinary sensations, there are others

which differ from them only in the kind of impression and the organ

affected; and there is no more difference between these sensations

and the former than there is between the impressions of one and those

of another of the five senses. Therefore it is not correct to say that

there are only five kinds of sensation.

CHAPTER XVIII.

SOLUTION OF LAMENNAIS' OBJECTION.

106. From the preceding observations we shall now deduce an important

consequence,--the solution of the difficulty presented by Lamennais.

The existence of new senses would involve new sensations, it is true;

but they would not disturb the harmony of those we already have. We

have shown that bodies affect our organs in a different manner, and

produce impressions different from those of the five senses; but this

does not disturb the agreement of our sensations, nor change our ideas.

Consequently, the supposition of Lamennais would not involve the

disorder which he suspects.

107. Sensations in themselves are mere affections of the soul, and have

no external object which corresponds to them except the existence and

extension of bodies. Therefore a new order of sensations would only be

a new order of affections, which would in nowise alter our ideas.

From what we have hitherto said, it is easy to see that the supposition

of Lamennais is already realized; for there are sensations different

from those of the five senses; therefore this supposition does not

contradict the nature and order of our ideas, nor the certainty of our

knowledge.

A musical instrument beautifully fashioned has charms for the ear, the

eye, and the touch, none of these impressions destroys the other; if we

suppose it placed in new relations with our organs, so as to produce in

the soul new impressions, why is it impossible that they should accord?

Does the melody of its sound cease because our soul experiences new

affections whose nature has no connection with it? Certainly not. Why

then fear the overthrow of our knowledge by the introduction of a new

order of sensations? Why give such importance to a supposition, the

effects of which we can very well calculate, and which, if we examine

the phenomena of our present sensations, we find already realized?

108. It is true that we know of no other means of placing ourselves

in contact with external objects than the five senses; but it is

equally true, that this contact existing, the impressions in the soul

correspond mysteriously to the external objects; so that, while we

observe the sensations by which the communication is established, it is

still impossible for us to explain them.

Let us examine the magical effects of music. They are of two orders;

the purely auditive, and the intellectual or moral. The first stop

at the ear, the second pass to the brain and to the heart; and one

may be admirably organized for the former, yet unable to appreciate

the latter. Two persons listen to a sonata, both hear the _material_

music, but the intellectual and moral effects are not the same on both.

Both perceive the least defect in the time or in the instrument, both

admire the art of the composer, both are charmed; but while the heart

of one is unmoved, the brain and the heart of the other are bounding

with delight, the power of his fancy is multiplied, thoughts and images

crowd upon his mind, as though he had caught inspiration from the

magic notes of the music. His heart is transported with tenderness,

melancholy, hatred, love, anger, generosity, and courage. He is

under a magical influence which, moves him in spite of himself; the

vibrations of a chord have raised in his heart a mysterious tempest

which the might of reason can hardly quiet.

109. From this we must conclude, that besides the ordinary relations

between objects and the organs of the senses, there are other relations

still more intimate and more delicate between these objects and our

organic system, and that these latter are as certain as the former.

In them there is greater variety of individuals, and the conditions

necessary to produce determinate results are less known, but there

can be no doubt of their existence, and this in the eyes of sound

philosophy is sufficient to dissipate those absurd suppositions which

would pretend to undermine the edifice of our knowledge.

110. Thus, then, the objection is answered, which says: "If we had

another sense, what would it tell us?" Nothing which would destroy the

certainty of our knowledge, or the nature and order of our ideas. The

only new result would be _one more_ added to the many ways in which

objects now affect us. The same thing would happen to us as to a man

who after being deprived of the sense of smell, should suddenly regain

it: he would have one sensation more; the same thing would happen to

us as to a man who experiences a new sentiment which he had not known

before: he has one affection more. New impressions have their own rank,

neither interfering with, nor changing those which previously existed.

BOOK THIRD.

EXTENSION AND SPACE.

CHAPTER I.

EXTENSION INSEPARABLE FROM THE IDEA OF BODY.

1. Having seen that among the objects of our sensations, extension

alone has any external existence for us as any thing more than a

principle of causality, let us now try to understand what extension is.

The idea of extension seems to be inseparable from that of body; at

least, I am unable to conceive a body without extension. Take away

extension, and the parts disappear, and with them all that has relation

with our senses; there is no longer an object, or, if the object

remains, it is something altogether different from what is contained

in the idea of body. Imagine an apple, for instance, from which you

suddenly take away extension. What will remain of it?

I am not now going to examine whether Descartes is right when he says,

that the essence of body consists in extension; all that I here assert

is that a body cannot be conceived without extension. I do not affirm

the identity of two things, but only the inseparability of two ideas in

our mind. It is not an opinion, but a fact asserted by consciousness,

which is now under discussion.

Abstracting extension, I can conceive, it is true, a substance, or, to

speak more generally, a being; but, then, there is no idea of body,

unless we confound this idea with, that of substance or of being, in

general.

2. All our notions of bodies are obtained through the senses, but

without extension no sensation is possible; for without it there can

be no color, no sound, no touch, no smell, and no taste; therefore,

without extension there remains only something of which we have no

idea, a vague notion which cannot enable us to distinguish one object

from another, a pure abstraction, and nothing more.

3. To solve the difficulties which attend the separation of the two

ideas of extension and of body, it is necessary to determine the

essence of body. When we can distinguish the essence of a body from its

extension, the difficulty will be overcome, but not until then.

4. In order to understand the reason of this inseparability, it

is necessary to remember what was said before, that extension is

the basis of all other sensations; it is the _substratum_ which is

confounded with none, depends on none of them in particular, yet is an

indispensable condition of them all.

I look at an apple, and examine the mutual relations of the sensations

which it produces.

It is evident that though I abstract the smell, I do not thereby

destroy any of the other sensations which it causes. Though it lose its

odor, it is still extended, colored, it has a taste, and may produce

a sound. I may also, in like manner, abstract its taste, its color,

and all that relates to the sight, but I have still an object which is

tangible, and consequently extended, figured, and possessed of all its

other properties which affect the touch.

If instead of abstracting what relates to the sight, I abstract what

belongs immediately to the touch, I may do this without destroying the

other sensations; for I can still see the apple, its extension, form,

and color.

I may even go farther, and strip the apple of all its sensible

qualities, of its taste, smell, color, hardness, and whatever the

senses can perceive, still there remains extension, not indeed

sensible, but conceivable. Extension exists abstracted from its

visibility, since it exists for the blind man: abstracted from its

tangibility, since it exists for the sight; abstracted from odor,

taste, and sound, since it exists for those who are deprived of these

sensations, so long as they have sight or touch.

5. Here a difficulty arises. There seems to be a mistake in what

we have said of the existence of extension abstracted from other

sensations; for, although in making this abstraction we conceive

ourselves to be deprived of these sensations, still we retain the

_imagination_ of them; thus, when I strip the apple of all light and

color, it is still extended; but that is because I still imagine a

color, or, if I make a strong effort to destroy the color, it appears

to me like a black object, on a ground of greater or less darkness,

distinct from the apple. Does not this prove that there is an illusion

in such abstractions, and that there is no complete abstraction, since

the reality which we abstract is succeeded by the imagination of the

same qualities, or of others which supply their place, so as to make

the extension perceptible?

This objection is specious, and it would be difficult to give a

satisfactory answer if the existence of men deprived of sight did not

instantly dissipate it. No such imagination is possible in the case

of a blind man, for him there is no color, no shade, no light, no

darkness, nor anything which relates to sight, and still he conceives

extension.

6. But at least, some one will answer, it must be confessed that the

idea of extension is necessarily dependent on the sensations of touch;

blind men also possess this sense, and by it they acquire the idea of

extension. Therefore the idea of extension is inseparable from the

sensations of touch. This argument is no better than the other; for,

although we may acquire the idea of extension by the sense of touch,

and this sense is all that is required to produce it, it is not true

that this idea can only be acquired by touch. I have already proved

that sight is sufficient of itself alone to produce the idea of the

three dimensions which constitute a solid or extension in its full

complement. But here I do not need the idea of a solid, that of a

surface is sufficient; the extension of a surface is inseparable from

sight. There is no sight without color, or light of some kind or other,

and this cannot even be imagined without a surface.

I have another argument. Geometricians, doubtless, conceive extension,

and yet they abstract all its relations to sight or touch; therefore,

there is no necessary connection between them.

In any object submitted to the sight, what quality relating to the

touch is necessary in order to produce the idea of extension? If we

examine it closely, we shall find that there is none. Let us take a

liquid; is its fluidity the necessary quality? No; for when congealed

extension remains. Is it heat or cold? No; for without destroying

its extension we may change its temperature as much as we please,

no alteration is perceptible. Whatever quality relative to touch we

may take, we shall find that it may be varied, modified, or entirely

destroyed, without visibly affecting the extension.

It often happens that we have a clear and definite idea of the

extension of an object without knowing any thing of its qualities in

relation to touch. I see an object at a distance, I distinguish its

color and its form, but I know not of what material it is, whether

it is of marble, or wood, or wax, nor whether this material is hard

or soft, moist or dry, warm or cold. I do not even know if it is

tangible, as in the case of figures formed by vapors which are

imperceptible to the touch.

7. Without extension there can be neither sight, nor touch, nor any

other sensation. As to taste, it is clear that it requires touch, and

cannot exist without it. Our assertion is less clear with regard to

sound and smell; for, although we cannot separate these sensations from

the idea of extension as they always involve this idea in one way or

another, we do not know how it would be with a man who was deprived of

all the other senses, and retained only those of smelling and hearing.

But without speculating on this hypothesis, it is enough to know:

I. That nothing which is not extended can act upon our organs, unless

by means wholly unknown to us, and which would give no idea of what we

understand by body.

II. That even supposing the sensations of smelling and hearing to be

possible without the idea of extension, they would in that case be only

simple phenomena of our being, and would not place us in communication

with the external world, as we now perceive it; because, if we should

not know that they proceeded from another cause, we could have no more

consciousness of them than that which we have of the _me_; and if

we should know it, this cause would be represented to us only as an

agent influencing us, and not by any means as a being having any thing

similar to what we understand by body.

III. That in such a case we should have no idea of our own

organization, nor of the universe; for it is clear that every thing

being reduced to mere internal phenomena, and their relation to the

agents producing them, and the idea of extension wanting, neither the

universe nor our own body would be to us what they now are. What would

the universe,--what would our body be without extension?

IV. That for the present we limit ourselves to the demonstration of

the dependence which in the present system, of things, all sensations

have in relation to extension; and this demonstration holds good, even

though we suppose the man who possesses only the sense of smelling or

that of hearing not to form any idea of extension, and not to need it

in order to experience its sensations.

V. That even on this supposition, the proposition before established,

that the idea of extension is independent of the other sensations,

still remains unassailed.

VI. That the truth which we are principally endeavoring to demonstrate,

that for us the idea of extension is inseparable from that of body,

also stands firm.

8. This inseparability is so certain, that theologians explaining the

august mystery of the Eucharist, distinguish in the extension of bodies

the relations of the parts to each other, and their relation to place,

_in ordine ad se, et in ordine ad locum_; and they say that the sacred

body of our Lord Jesus Christ is in this august Sacrament, by extension

_in ordine ad se_, though not by extension _in ordine ad locum_. This

proves that the theologians saw that it is not possible for man to

lose all idea of extension, without at the same time losing all idea

of body; and thus they invented this ingenious distinction, of which I

shall speak at greater length in another place.

CHAPTER II.

EXTENSION NOT PERCEPTIBLE AS THE DIRECT AND IMMEDIATE OBJECT OF

SENSATIONS.

9. Extension has the remarkable peculiarity of being perceived by

different senses. As regards sight and touch this is evident; it is

also true as far as concerns the other senses. We perceive taste in

different parts of the palate, and we refer sound and smell to distinct

points in space, and this involves the idea of extension.

But what is more strange is, that although extension is the

indispensable basis of all sensations and therefore perceived by all

the senses, it is, in itself, and separated from every other quality,

imperceptible to them all. The eye perceives only light, and the ear

sound, the palate taste, the smell odor, and the object of touch is

that which is warm or cold, moist or dry, solid or liquid, etc. None

of these objects is extension, none _in particular_ is necessary for

the perception of extension; for we constantly find it separated from

each of these qualities, and yet it is still perceptible. No one _in

particular_ is necessary for the perceptibility of extension, but some

one is indispensable; for, unless accompanied by some one of them, it

is imperceptible to the senses.

Hence, extension is a necessary condition of our sensations, but is

not itself perceived by the senses. Still it is not therefore unknown,

and this brings me to some other reflections which take us out of the

phenomenal into the transcendental order, and give rise to very serious

and difficult questions, which have hitherto been insolvable, and it is

to be feared must ever remain so.

10. We have seen that extension in itself is not the direct object of

sensation. What, then, is it? What is its nature?

There are two things which may be considered in the idea of extension:

that which it is in us, and that which it represents to us; or, in

other words, its relation to the subject, and its relation to the

object. The first being subject to immediate observation, inasmuch as

it exists within us, is difficult but not impossible to explain. The

second is more difficult, and almost impossible to explain, because it

is a very abstract and transcendental idea, and also requires a series

of arguments, the thread of which may be broken without the one who

reasons perceiving it.

11. Extension in us is not a sensation, but an idea. Sometimes we

imagine it under a sensible form, confounding it with a determinate

object; at other times we picture it to ourselves as a vague

obscurity in which bodies are placed; but these are only fictions of

the imagination. A man born blind can have none of these internal

representations, and yet he forms a very good conception of extension.

We ourselves in thinking of extension abstract all these forms under

which we imagine it.

Two different sensations, those of sight and touch, produce the same

idea of extension. This is conclusive proof that extension is rather

intelligible than sensible.

Whatever may be the relation of extension to sensation, we cannot

deny that it is an idea if we reflect that it is the foundation of

the whole science of geometry. Thus, although we form various images

of extension, they are only the particular forms with which the mind

clothes the idea, if we may use the expression, according to the

circumstances of the case. That which is fundamental and essential in

the idea, is of a different and higher order, and has nothing in common

with the applications which the mind makes in order to explain and

apply it. This idea includes dimensions, but not determined or applied;

they are mere conceptions which represent nothing in particular.

12. The idea of extension is a primitive fact of our mind. It is not

produced by sensations, but precedes them, if not in time, at least

in the order of being. There is no ground for asserting that the idea

of extension exists in the mind prior to the first impression of the

senses, but unless extension serves as their basis these impressions

are inconceivable. Whether this idea is innate or developed, or

produced in the mind by the impressions, there can be no doubt that it

is distinct from them, necessary to them, and independent of any one of

them in particular.

It may be that when these impressions are first received extension

may not be known as a separate idea; but it is certain that it

is afterwards separated and stripped of the corporeal form, and

spiritualized, and that this phenomenon may be occasioned but not

caused by the sensation.

In sight, abstracting extension, there is color, but we cannot discover

in it any thing from which we can produce so fruitful an idea as

that of extension. Even at first we see that the color itself is not

perceptible without extension, and so far from extension being produced

by color, it is on the contrary an indispensable condition without

which color cannot be perceived.

Colors as the objects of sensation are only individual phenomena,

which have no connection with one another nor with the general idea of

extension. What has been said of them will equally apply to all the

impressions of touch.

CHAPTER III.

SCIENTIFIC FRUITFULNESS OF THE IDEA OF EXTENSION.

13. In order to understand the superiority of the idea of extension

over mere sensations; or rather, in order to understand that there is

a true idea of extension considered in itself, and that there is no

such idea of the direct and immediate objects of sensation, I wish to

call attention to the fact that among all the objects of the senses,

_extension alone gives origin to a science_.

This is a very important fact;--to explain it as it deserves, I shall

establish the following propositions:

FIRST PROPOSITION.

Extension is the basis of geometry.

SECOND PROPOSITION.

Not only is extension the basis of geometry, but all that we know

of the nature of bodies may be reduced to the manifestations,

applications, and modifications of extension, with the addition of the

ideas of number and time.

THIRD PROPOSITION.

Whatever we know of sensations that deserves the name of science is

included in the modifications of extension.

FOURTH PROPOSITION.

We can form no fixed idea of corporeal objects, nor make any

observation on the sensible world, unless we are guided by the rule of

extension.

These four propositions are nothing more than the enunciation

of certain facts, the mere exposition of which is a sufficient

demonstration.

14. Extension is the basis of geometry. This is evident, since geometry

treats only of dimensions, and the idea of dimension is essential to

extension.

When geometry treats of figures, it is still extension which it is

treating of; for figures are only extension with certain limitations.

The quadrilateral contains two triangles. To distinguish them, it is

only necessary to draw their limit, which is the diagonal. The idea of

figure is merely the idea of limited extension, and the figure is of

this or that kind according to the nature of its limits. Consequently,

the idea of figure is nothing new superadded to extension; but merely

its application.

Moreover, limit or termination is not a positive idea; it is a pure

negation. If I have extension and wish to form all the figures

possible, I need not conceive any thing new, but only abstract what I

have already; I do not add, but take away. Thus in the quadrilateral

I obtain the conception of the triangle by abstracting one of the two

equal parts into which it is divided by the diagonal. In the same

manner I deduce the quadrilateral from a pentagon by abstracting the

triangle formed by a line drawn from one of its angles to either of the

opposite angles. These observations apply to all geometrical figures.

The idea of extension is like an immense ground on which we have only

to _draw limits_ in order to obtain whatever we want.

It does not follow from this that the understanding cannot proceed

by addition or the synthetic method; for, just as the subtraction

of one of the parts of the quadrilateral formed a triangle, so

also the addition of two triangles with an equal side will produce

a quadrilateral. And in the same way points produce lines, lines

surfaces, and surfaces solids. In all these cases the idea of figure

is that of limited extension, since the quantities which constitute it

are merely extension with certain limitations.

15. An observation here presents itself to my mind, which I think must

throw great light upon the question which we are now discussing. If we

compare the two methods by which the idea of figure is obtained; the

synthetic, or that of composition or addition, and the analytic, or

that of subtraction or limitation, we shall find that the second is

more natural than the other; because that which the analytic method

produces is permanent in the figure and essential to it, whilst the

synthetic only seems to constitute it, and as soon as it is thus

constituted the marks of its formation are obliterated.

An example will make this clearer. In order to conceive a rectangle

I have only to limit indefinite space by four lines in a rectangular

position; that is, to _affirm_ a part, and _deny_ the rest. The lines

are nothing in themselves, and represent only the limit beyond which

the space included in the rectangle cannot pass. To abstract this

limitation or denial of all that is not contained in the surface of the

rectangle, would be to destroy the rectangle. Therefore, the denial

in which this method consists is always permanent, the manner of the

production of the idea is inseparable from the idea itself.

But if, on the other hand, I proceed to form the rectangle by addition

or by joining the hypotheneuse of two right-angle triangles, the

ideas of the two component parts are not necessary to the idea of

the rectangle after its formation. I can conceive the rectangle even

abstracting the diagonal.

Thus, then, it is demonstrated that the idea of extension is the only

basis of geometry, and that this idea is an immense field on which,

by means of limitation or abstraction, we can obtain all the figures

which form the object of geometry. Figures are only extension limited,

a positive extension accompanied by a negation, and consequently

whatever is positive in geometry is extension.

16. We cannot doubt that, whatever we know of the nature of bodies, may

be reduced to certain modifications or properties of extension, if we

observe that the entire object of the natural sciences is the knowledge

of the motion or of the different relations of things in space, which

is nothing more than the knowledge of the different kinds of extension.

Statics is occupied in determining the laws of the equilibrium of

bodies, but in what way? Does it penetrate into the nature of the

causes? No; it only determines the conditions to which the phenomenon

is subject, and the only ideas which enter into these conditions are

the _direction of the force_, that is to say, a _line_ in space, and

the velocity, which is the relation of space to time.

The idea of time is the only idea which is here joined with that of

extension. In another place I shall prove that time, separated from

things, is nothing, and consequently, although this idea is here joined

to that of extension, it does not interfere with the truth of what I

have established. In statics, all that relates to other sensations is

counted as nothing; in order to solve the problems of the composition

and decomposition of forces, we abstract all color, smell, and other

sensible qualities of bodies in motion. What has been said of statics

applies equally to dynamics, hydrostatics, hydraulics, astronomy, and

to all sciences which regard motion.

17. Here an objection may be made. That with the ideas of time and

space, we seem to combine another which is distinct from them, and

necessary, in order to complete the idea of motion, and this is the

idea of a body moved. It is not time, nor is it space, for space is

not moved, therefore it is distinct from them.

To this I reply, first, that I am speaking of extension, and not of

space alone, which it is important to remember, for what I shall

afterwards say; and secondly, that science regards the thing moved as a

point, and this is sufficient for all its purposes. Thus in the systems

of forces there is a point of application for each of the component

forces, and another for the resultant. This point is not regarded as

having any properties, but is in relation to motion what the centre

is in relation to a circle. Every thing is related to it, yet it is

nothing in itself, except inasmuch as it occupies a definite position

in space. It may change according to the quantity and direction of

the forces, it may run over or describe a line in space with greater

or less velocity, and the line may be of this or that class, and

accompanied by various conditions. If a body be impelled by two forces,

B and C, acting upon a point A, science considers in the body only the

point through which the resultant of the forces B and C passes, and

abstracts all the other points of the body which, being joined to the

point A, move with it.

18. When I say that the natural sciences go no farther than the

consideration of extension, I only mean to exclude the other

sensations, but not ideas; for it is clear that the ideas of time and

number are combined with the idea of extension. This is so true in

mechanics, in this sense at least, that all its theorems and problems

are reduced to geometrical expressions, and even the idea of time is

expressed by lines.

In every force there are three things to be considered: the direction,

point of application, and intensity. The direction is represented by a

line, and the point of application by a point in space. The intensity

is represented only in the effect which it can produce, and this

is expressed by a line, the length of which expresses the intensity

of the force. The effect of the intensity which is represented by a

line includes the time also; for the measure of a motion cannot be

determined until we know its velocity, which is merely the relation

of space to time. Therefore, although the idea of time is combined

with that of extension, the result is expressed by lines, that is, by

extension.

19. There is another circumstance still which shows the fruitfulness

of the idea of extension. It is that in the expression of the laws of

nature, it reaches cases which are beyond the idea of number. If we

suppose two equal rectangular forces, AB and AC, acting on the point A,

the resultant will be AR. Now, if we consider AR to be the hypotheneuse

of a right-angled triangle, AR^2 = AB^2 + AC^2, extracting the square

root AR = √(AB^2 + AC^2). If we suppose each of the component forces

equal to 1, AR = √(1^2 + 1^2) = √2, a value which can neither be

expressed in whole numbers nor in fractions, but which is represented

by the hypotheneuse.

20. In the physical sciences, such words as force, cause, agent, etc.,

are frequently used, but the ideas which these terms express are a part

of science only inasmuch as they are represented by effects. This is

not because true philosophy confounds the cause with the effect, but

as physical science regards only the phenomenon in all that relates to

the cause, it limits itself to the abstract idea of causality, which

presents nothing determinate, and consequently is not the object of its

scientific labors. The system of universal attraction has immortalized

the name of Newton, and he begins by confessing his ignorance of the

cause of the effect which he explains. When we go beyond the phenomena

and the calculations to which they give rise, we enter the field of

metaphysics.

21. The natural sciences consider certain qualities of bodies which

have no relation to extension, as, for example, heat and light, and

this might seem to be a refutation of what we have said of extension.

Still this objection disappears when we examine in what manner science

takes note of these qualities, and instead of overthrowing our thesis,

the result will strengthen, extend, and explain it.

Heat is not measured by the sensation which it produces in us. If we

enter a room where the temperature is very high, we experience a strong

sensation of heat, which gradually grows weaker, while the temperature

remains the same. If we reach our hand to a friend we experience a

sensation of heat or cold, in proportion as his hand is warmer or

colder than our own.

Heat and cold are measured, not in themselves, nor in relation to our

sensations, but in the effect which they produce. These effects are

included in the modification of extension; for the thermometer marks

the temperature by a greater or less elevation of the mercury in a

_line_. Its degrees are expressed by parts of a line, on which they are

marked.

I know that what is measured is distinct from extension; but, its

measurement is only possible by relation to extension, and by attending

to effects which are modifications of extension. Thus, the temperature

at which water boils is 212°, and this is discovered by the motion of

the water, and has relation to extension. So, also, the rarefaction

and condensation of bodies are modifications of extension, since these

states consist in the occupation of greater or less space, or in the

increase or diminution of their dimensions.

22. All that science teaches us of light and colors relates to the

different directions and combinations of the rays of light. Our

observation goes no farther than sensation. We know that we can combine

the rays in different manners, and direct them, so as to modify our

sensation, but this is nothing more than the scientific knowledge of

extension in the medium which we make use of, and of the sensation

experienced in consequence. All beyond this is entirely unknown.

23. We may say the same of all other sensations, that of touch

included. What is that quality of bodies which we call hardness? the

resistance which we encounter when we touch them? But abstracting

sensation, which only produces the consciousness of itself, what do we

find? Impenetrability. And what do we understand by impenetrability?

The impossibility of two bodies occupying the same space at the

same time. Here, then, we meet with extension. If, by hardness, we

mean the cohesion of molecules, in what does cohesion consist? In

the juxtaposition of parts in such manner that they cannot, without

difficulty, be separated. But, to be separated, is to be made to occupy

a place different from that which was before occupied. Here, too, we

find the idea of extension.

Of sound we know nothing scientifically, except as relates to extension

and motion. The musical scale is expressed by a series of fractional

numbers representing the vibrations of the air.

24. These examples demonstrate the third of the above propositions,

that whatever we know of sensations that deserves the name of science,

is included in the modifications of extension.

25. It is the same with the fourth proposition, that without the idea

of extension, we can have no fixed idea of any thing corporeal, no

fixed rule in relation to phenomena, but are like blind men. If, for

an instant, we abstract the idea of extension, it is impossible for us

to take a step in advance. The examples already adduced in order to

demonstrate the second proposition, render further explanation here

unnecessary.

26. Although extension is essentially composed of parts, there is in it

something fixed, unalterable, and, in some manner, simple. There may be

more or less extension, but not different kinds. One right line may be

longer or shorter than another, but its length is not of a different

species. One surface may be larger than another, a solid of a certain

kind greater than another of the same kind, but not in a different

manner.

When I say that in the idea of extension objectively considered there

is a _certain sort_ of simplicity, I do not mean that there is any

thing _entirely_ simple; for I have just said that its _object_ is

_essentially_ composite. Neither do I abstract its essential elements,

which are the three dimensions, nor any idea which it involves, as its

limitability, or capacity to be limited in various ways. All I wish to

show is that in all the different figures these fundamental notions are

sufficient, that they are never modified, but always present the same

thing to the mind.

Let us compare a right line with a curve. A right line is a direction

which is always constant; the curve a direction which is always

varied. A direction always varied is a collection of _right directions

infinitely small_. Therefore, the circumference of a circle is

considered as a polygon of an infinite number of sides. The curve is

therefore formed by the variety of directions reduced to infinitesimal

values. This theory which explains the difference of the right line and

the curve, is evidently applicable to surfaces and solids.

Let us compare a quadrilateral with a pentagon; all that the second has

which the first has not is one side more in perimeter, and in area the

space contained in the triangle formed by a line drawn from one of its

angles to either of the opposite angles. The lines are of the same

kind, the surfaces differ only in the ways in which they terminate. But

termination is the same as limitation. Therefore, all that is essential

to the idea of extension, that is, direction and limitability, remain

always the same and unchangeable.

This intrinsical constancy is indispensable to science. That which

is mutable, may be the object of perception, but not of scientific

perception.

CHAPTER IV.

REALITY OF EXTENSION.

27. We now come to more difficult questions. Is extension any thing in

itself, abstracted from the idea of it? If any thing, what is it? Is it

identified with bodies, or is it confounded with space?

I have proved[39] that extension exists outside of ourselves, that it

is not an illusion of the senses; and this solves the first question,

whether extension is any thing.

[39] Book II. Ch. ix.

Whatever may be its nature or our ignorance on this point, there is in

reality something which corresponds to our idea of extension. Whoever

denies this truth must be content to deny every thing except the

consciousness of himself, if indeed he does not experience doubts even

of this too. Whatever idealists may assert, there is not, nor ever was

a man who in his sound judgment seriously doubted the existence of an

external world. This conviction is for man a necessity against which it

is vain to contend.

This external world is for us inseparable from that which is

represented by the idea of extension. It either does not exist, or

else it is extended. If we could be persuaded that it is not extended,

it would not be difficult to convince us that it does not exist. For

my part, I find it just as difficult to imagine the world without

extension as without existence, and if I could be made to believe its

extension an illusion, I should easily believe its existence also an

illusion.

28. It is to be observed that although we confess our ignorance of the

internal nature of extension, it is still necessary to admit that we

know something of it; its dimensions, namely, and what serves as the

basis of geometry. The difficulty is not in knowing what extension

is geometrically considered, but what it is in reality. We know the

geometrical essence, but what we want to ascertain is, whether this

essence realized is something which is confounded with some other real

thing, or is only a quality which we know without knowing the being to

which it belongs. Without this distinction we should deny the basis of

geometry; for, it is evident that if we should not know the essence of

extension in the aforesaid manner, we could not be sure that we are not

building in the air when we raise upon the idea of extension the whole

science of geometry.

29. Thus then under this aspect, we are certain that extension exists

outside of us, and that there are true dimensions. This idea is a

necessary consequence of the idea of the external world, as we said

before. The dimensions in the external world must be subject to the

same principles as those which we conceive, or the very idea which we

have formed of the external world is reversed. I do not mean by this

that a real circle may be a geometrical circle, but only that what is

true of the second must be true of the first also, in proportion as

it is constructed with greater or less exactness. Beyond what can be

formed by the most perfect and exact instruments, I can conceive,

without passing from the order of reality, a circle or any other

figure, as near as I please to the geometrical idea. The sharpest

instrument can never mark an indivisible point, nor draw a line without

breadth; but this surface, on which the point is marked, on the line

drawn, being infinitely divisible, I can conceive a case in which the

reality will come infinitely near to the geometrical idea.

30. Astronomy and all the physical sciences rest on the supposition

that real extension is subject to the same principles as ideal

extension; and that experience comes closer to theory in proportion

as the conditions of the second are more exactly fulfilled in the

first. The art of constructing mathematical instruments, which has been

brought in our day to a surprising perfection, regards the ideal as the

type of the real order; and progress in the latter is the approximation

to the models of the former.

Theory directs the operations of practice, and these in their turn

confirm by the result the foresight of theory. Therefore, extension

exists not only in the ideal order, but also in the real; and it

is something, independently of our ideas; and geometry, that vast

representation of a world of lines and figures, has a real object in

nature.

How far the real corresponds with the ideal, we shall examine in the

next chapter.

CHAPTER V.

GEOMETRICAL EXACTNESS REALIZED IN NATURE.

31. The disagreement which we discover between the phenomena and the

geometrical theory makes us apt to think that reality is rough and

coarse, and that purity and exactness are found only in our ideas.

This is a mistaken opinion caused by want of reflection. The reality

is as geometrical as our ideas; the phenomenon realizes the idea in

all its purity and vigor. Be not startled by this seeming paradox; for

it will soon appear to you a very true, reasonable, and well-grounded

proposition.

We shall first prove that the ideas which are the elements of geometry

have their objects in the real world, and that these objects are

subject to precisely the same conditions as the ideas. This proved, it

clearly follows that geometry in all its strictness exists as well in

the real as in the ideal order.

32. Let us begin with a point. In the ideal order, a point is an

invisible thing, it is the limit of a line and its generating element,

and it occupies a determinate position in space. It is the limit of a

line; for when we take away its length, we have a point remaining which

we are forced to regard as the limit of the line unless we destroy it

entirely so as to have nothing left. The more the line is shortened

the nearer it approaches to a point, yet can never be identified with

it until its length is wholly suppressed. The point is the generating

element of the line; for we form the idea of lineal dimension by

considering a point in motion. The occupation of a determinate position

in space is another indispensable condition of the idea of a point, if

we wish to use it in geometrical figures. The centre of a circle is a

point in itself indivisible, it fills no space; but in order that it be

of any use as centre, we must be able to refer all the radii to it, and

this is impossible unless it occupy a determinate position equidistant

from all points of the circumference. As a general rule, geometry acts

upon dimensions, and these dimensions require points in which they

commence, points through which they pass, and points in which they

end, and by which distances, inclinations, and all that relates to

the position of lines and planes, are measured. Nothing of all this

can be conceived unless the point, although not extended, occupies a

determinate position in space.

33. Does there exist in nature anything which corresponds to the

geometrical point, and unites all its conditions with as great

exactness as science in its purest idealism can desire? I believe there

does.

Philosophers have adopted different opinions as to the divisibility

of matter. Some maintain that there are unextended points in which

the division ends, and that all composite bodies are formed of these.

Others assert that it is not possible to arrive at simple elements,

but the division may continue _ad infinitum_ continually approaching

the limit of composition, but never reaching it. The first of these

opinions is equivalent to the admission of geometrical points realized

in nature; the second, though apparently less favorable to this

realization, must come to it at last.

Unextended molecules are the realization of the geometrical point, in

all its exactness. They are the limit of dimension, because division

ends with them. They are the generative elements of dimension,

because they form extension. They occupy a determinate position in

space, because bodies with all their conditions and determinations

in space are formed of them. Therefore, from this opinion, held by

eminent philosophers like Leibnitz and Boscowich, it follows that the

geometrical point exists in nature in all the purity and exactness of

the scientific order.

The opinion which denies the existence of unextended points, admits, as

it necessarily must admit, infinite divisibility. Extension has parts,

and therefore is divisible; these parts, in their turn, are either

extended or not extended; if unextended, the supposition fails, and

the opinion of unextended points is admitted; if extended, they are

divisible, and we must either come at last to unextended points, or

continue the division _ad infinitum_.

I remarked above that, although less favorable to the real existence of

geometrical points, this opinion as well as the other does acknowledge

their realization. The parts into which the composite is divided are

not created by the division, but exist before the division, and without

them the division would be impossible. They do not exist because they

may be divided, but they may be divided because they exist. This

opinion therefore, does not expressly admit the existence of unextended

points, but it admits the possibility of eternally coming nearer to

them, and this not only in the ideal, but also in the real order;

because the divisibility is not affirmed of the ideas, but of the

matter itself.

Although our experience of division is limited, divisibility itself

is unlimited. A being endowed with greater powers than we possess,

might carry the division further than we are able to do. Our ability

to divide is limited, but God, by his infinite power, can push the

division _ad infinitum_, and His infinite intelligence sees in an

instant all the parts into which the composite may be divided.

Fundamental Philosophy, Vol. 1 (of 2) · 第 35 / 38 章