IX.

[A] "Now i-wysse," quod Wowayn, "wysty is here;

Þis oritore is vgly, with erbe3 ouer-growen;

[B] Wel biseme3 þe wy3e wruxled in grene

2192 Dele here his deuocioun, on þe deuele3 wyse;

Now I fele hit is þe fende, in my fyue wytte3,

Þat hat3 stoken me þis steuen, to strye me here;

[C] Þis is a chapel of meschaunce, þat chekke hit by-tyde,

2196 Hit is þe corsedest kyrk, þat euer i com inne!"

With he3e helme on his hede, his launce in his honde, [Fol. 120b.]

[D] He rome3 vp to þe rokke of þo ro3 wone3;

Þene herde he of þat hy3e hil, in a harde roche,

2200 [E] Bi3onde þe broke, in a bonk, a wonder breme noyse,

[F] Quat! hit clatered in þe clyff, as hit cleue schulde,

As one vpon a gryndelston hade grounden a syþe;

[G] What! hit wharred, & whette, as water at a mulne,

2204 What! hit rusched, & ronge, rawþe to here.

Þenne "bi Godde," quod Gawayn, "þat gere as[1] I trowe,

Is ryched at þe reuerence, me renk to mete,

bi rote;

2208 Let God worche we loo,

[H] Hit helppe3 me not a mote,

My lif þa3 I for-goo,

Drede dot3 me no lote."

[Sidenote A: "Truly," says Sir Gawayne, "a desert is here,]

[Sidenote B: a fitting place for the man in green to 'deal here his

devotions in devil fashion.']

[Sidenote C: It is most cursed kirk that ever I entered."]

[Sidenote D: Roaming about he hears a loud noise,]

[Sidenote E: from beyond the brook.]

[Sidenote F: It clattered like the grinding of a scythe on a grindstone.]

[Sidenote G: It whirred like a mill-stream.]

[Sidenote H: "Though my life I forgo," says the knight, "no noise shall

terrify me."]

[Footnote 1: at, in MS.]

Sir Gawayne and the Green Knight An Alliterative Romance-Poem (c. 1360 A.D.) · 第 100 / 124 题