XII.

[A] Sone þay calle of a quest in aker syde,

Þe hunt re-hayted þe hounde3, þat hit fyrst mynged,

[B] Wylde worde3 hym warp wyth a wrast noyce;

1424 Þe hownde3 þat hit herde, hastid þider swyþe,

& fellen as fast to þe fuyt, fourty at ones;

Þenne such a glauerande glam of gedered rachche3

Ros, þat þe rochere3 rungen aboute;

1428 Huntere3 hem hardened with horne & wyth muthe.

[C] Þen al in a semblé sweyed to-geder,

Bitwene a flosche in þat fryth, & a foo cragge;

In a knot, bi a clyffe, at þe kerre syde,

1432 Þer as þe rogh rocher vn-rydely wat3 fallen,

[Þay] ferden to þe fyndyng, & freke3 hem after;

[D] Þay vmbe-kesten þe knarre & þe knot boþe.

Wy3e3, whyl þay wysten wel wyt inne hem hit were,

1436 Þe best þat þer breued wat3 wyth þe blod hounde3.

[E] Þenne þay beten on þe buske3, & bede hym vp ryse,

& he vnsoundyly out so3t segge3 ouer-þwert,

[F] On þe sellokest swyn swenged out þere,

1440 Long sythen for[1] þe sounder þat wi3t for-olde,

For he wat3 b[este &] bor alþer grattest,

[And eue]re quen he gronyed, þenne greued mony,

[G] For [þre a]t þe fyrst þrast he þry3t to þe erþe,

1444 & [sped hym] forth good sped, boute spyt more,

[Ande þay] halowed hyghe ful hy3e & hay! hay! cryed

Haden horne3 to mouþe heterly rechated; [Fol. 110b.]

[H] Mony wat3 þe myry mouthe of men & of hounde3,

1448 Þat buskke3 after þis bor, with bost & wyth noyse,

To quelle;

Ful oft he byde3 þe baye,

& mayme3 þe mute Inn-melle,

1452 [I] He hurte3 of þe hounde3, & þay

Ful 3omerly 3aule & 3elle.

[Sidenote A: The hunters cheer on the hounds,]

[Sidenote B: which fall to the scent forty at once.]

[Sidenote C: All come together by the side of a cliff.]

[Sidenote D: They look about on all sides,]

[Sidenote E: and beat on the bushes.]

[Sidenote F: Out there rushes a fierce wild boar,]

[Sidenote G: At the first thrust he fells three to the ground.]

[Sidenote H: Full quickly the hunters pursue him.]

[Sidenote I: However, he attacks the hounds, causing them to yowl and

yell.]

[Footnote 1: fro (?).]

Sir Gawayne and the Green Knight An Alliterative Romance-Poem (c. 1360 A.D.) · 第 69 / 124 题