PSALM LXVII.

1 God be gracious to us, and bless us,

And cause His face to shine among us; Selah.

2 That Thy way may be known upon earth,

Thy salvation among all nations.

3 Let peoples give Thee thanks, O God,

Let peoples, all of them, give Thee thanks.

4 Let tribes rejoice and shout aloud,

For Thou wilt judge peoples in equity,

And tribes on the earth wilt Thou lead. Selah.

5 Let peoples give Thee thanks, O God,

Let peoples, all of them, give Thee thanks.

6 The earth has yielded her increase:

May God, [even] our God, bless us!

7 May God bless us,

And may all the ends of the earth fear Him!

This little psalm condenses the dominant thought of the two preceding

into a series of aspirations after Israel's blessing, and the

consequent diffusion of the knowledge of God's way among all lands.

Like Psalm lxv., it sees in abundant harvests a type and witness of

God's kindness. But, whereas in Psalm lxv. the fields were covered

with corn, here the increase has been gathered in. The two psalms may

or may not be connected in date of composition as closely as these two

stages of one harvest-time.

The structure of the psalm has been variously conceived. Clearly the

Selahs do not guide as to divisions in the flow of thought. But it may

be noted that the seven verses in the psalm have each two clauses,

with the exception of the middle one (ver. 4), which has three. Its

place and its abnormal length mark it as the core, round which, as

it were, the whole is built up. Further, it is as if encased in two

verses (vv. 3, 5), which, in their four clauses, are a fourfold

repetition of a single aspiration. These three verses are the heart

of the psalm--the desire that all the earth may praise God, whose

providence blesses it all. They are again enclosed in two strophes of

two verses each (vv. 1, 2, and 6, 7), which, like the closer wrapping

round the core, are substantially parallel, and, unlike it, regard

God's manifestation to Israel as His great witness to the world.

Thus, working outwards from the central verse, we have symmetry of

structure, and intelligible progress and distinctness of thought.

Another point of difficulty is the rendering of the series of

verbs in the psalm. Commentators are unanimous in taking those of

ver. 1 as expressions of desire; but they bewilderingly diverge in

their treatment of the following ones. Details of the divergent

interpretations, or discussions of their reasons, cannot be entered

on here. It may be sufficient to say that the adherence throughout to

the optative rendering, admitted by all in ver. 1, gives a consistent

colouring to the whole. It is arbitrary to vary the renderings in so

short a psalm. But, as is often the case, the aspirations are so sure

of their correspondence with the Divine purpose that they tremble on

the verge of being prophecies, as, indeed, all wishes that go out

along the line of God's "way" are. Every deep, God-inspired longing

whispers to its utterer assurance that so it shall be; and therefore

such desires have ever in them an element of fruition, and know

nothing of the pain of earthly wishes. They who stretch out empty

hands to God never "gather dust and chaff."

The priestly blessing (Numb. vi. 24-26) moulds ver. 1, but with the

substitution of _God_ for _Jehovah_, and of "among us" for "upon us."

The latter variation gives an impression of closer contact of men with

the lustre of that Divine Light, and of yet greater condescension in

God. The soul's longing is not satisfied by even the fullest beams

of a Light that is fixed on high; it dares to wish for the stooping

of the Sun to dwell among us. The singer speaks in the name of the

nation; and, by using the priestly formula, claims for the whole

people the sacerdotal dignity which belonged to it by its original

constitution. He gives that idea its widest extension. Israel is

the world's high priest, lifting up intercessions and holy hands of

benediction for mankind. What self-effacement, and what profound

insight into and sympathy with the mind of God breathe in that

collocation of desires, in which the gracious lustre of God's face

shining on us is longed for, chiefly that thence it may be reflected

into the dark places of earth, to gladden sad and seeking eyes! This

psalmist did not know in how true a sense the Light would come to

dwell among men of Israel's race, and thence to flood the world; but

his yearning is a foreshadowing of the spirit of Christianity, which

forbids self-regarding monopoly of its blessings. If a man is "light

in the Lord," he cannot but shine. "God hath shined into our hearts,

that we may give the light of the knowledge of the glory of God." A

Church illuminated with a manifestly Divine light is the best witness

for God. Eyes which cannot look on the Sun may gaze at the clouds,

which tone down its colourless radiance into purple and gold.

The central core of the psalm may either be taken as summons to the

nations or as expression of desire for them. The depth of the longing

or the stringency of the summons is wonderfully given by that fourfold

repetition of the same words in vv. 3 and 5, with the emphatic "all

of them" in the second clause of each. Not less significant is the

use of three names for the aggregations of men--nations (ver. 2),

peoples, and tribes. All are included, whatever bond knits them in

communities, whatever their societies call themselves, however many

they are. The very vagueness gives sublimity and universality. We

can fill the vast outline drawn by these sweeping strokes; and wider

knowledge should not be attended with narrowed desires, nor feebler

confidence that the Light shall lighten every land. It is noticeable

that in this central portion the deeds of God among the nations are

set forth as the ground of their praise and joy in Him. Israel had the

light of His face, and that would draw men to Him. But all peoples

have the strength of His arm to be their defender, and the guidance

of His hand by providences and in other ways unrecognised by them.

The "judgments" here contemplated are, of course, not retribution for

evil, but the aggregate of dealings by which God shows His sovereignty

in all the earth. The psalmist does not believe that God's goodness

has been confined to Israel, nor that the rest of the world has been

left orphaned. He agrees with Paul, "That which may be known of God is

manifest in them, for God manifested it to them."

The final strophe (vv. 6, 7) is substantially a repetition of vv. 1,

2, with the addition that a past fact is laid as the foundation of

the desires or hopes of future blessings. "The earth has yielded her

increase." This may show that the psalm is a harvest hymn, but it

does not necessarily imply this. The thought may have been born at any

time. The singer takes the plain fact that, year by year, by mysterious

quickening which he recognises as of God, the fertile earth "causes the

things sown in it to bring forth and bud," as an evidence of Divine care

and kindliness, which warrants the desire and the confidence that all

blessings will be given. It seems a large inference from such a premise;

but it is legitimate for those who recognise God as working in nature,

and have eyes to read the parables amid which we live. The psalmist

reminds God of His own acts, and, further, of His own name, and builds

on these his petitions and his faith. Because He is "our God" He will

bless us; and since the earth has, by His gift, "yielded her increase,"

He will give the better food which souls need. This the singer desires,

not only because he and his brethren need it, but because a happy people

are the best witnesses for a good King, and worshippers "satisfied

with favour and full of the blessing of the Lord" proclaim most

persuasively, "Taste, and see that God is good." This psalm is a truly

missionary psalm, in its clear anticipation of the universal spread of

the knowledge of God, in its firm grasp of the thought that the Church

has its blessings in order to the evangelisation of the world, and in

its intensity of longing that from all the ends of the earth a shout of

praise may go up to the God who has sent some rays of His light into

them all, and committed to His people the task of carrying a brighter

illumination to every land.

The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 2 Psalms XXXIX.-LXXXIX. · 第 47 / 74 题