XXXIII

_Dear Kate_:

I don't know how I'm going to tell you, so you won't feel too bad. Jim

is dead. He sent two or three times to me asking me for money, and I

wouldn't send it to him, cause I didn't have it, and when the last

fellow threatened to take the kid, I told him to go to the devil, that

the kid was where they couldn't touch it. Well, that night I just got

home from work and had taken my waist off and was starting to brush my

hair when I saw my door open sneaking like, and Jim crept in. I was

paralyzed for a minit and couldn't move, just stood there with the brush

on my hair. He had been drinking and looked awful. I said low like,

"Jim, for God's sake, Jim, why do you come here?" He said, "Where else

am I to go?" I said, "Jim, go--go--don't stay a minit." He didn't move,

just stood and looked at me. "But, Jim," I said, "the police, they're

watching the place." He come up to me and put his face close against

mine and I backed away, and said, "Jim, get out. You've been drinkin'."

Then he sort of got sore and he said, "What do you mean by sendin' me

the messages you have?" I said, "I mean just what I said, I ain't got no

more money to give you," and he sneered at me. "Oh, you ain't got no

money, and you ain't hauling down thirty a week, are you?" "Well," I

said, "suppose I am, it's mine, ain't it?" And then he said I ought to

divy up when a feller's in trouble, and at that I got mad. "Divy up?" I

said. "_Divy up._ What have I been doin' the last month but divy up.

I've give you all I got. Why don't you get out of the country, you'll be

pinched the first thing you know." And then he said fierce like and with

an awful look on his face, "You take it from me, Nan, they'll never

pinch Jim Sheridan. If the bulls git me it'll be because I can't handle

a gun." I didn't know what to do with him and I said again, "Get out,

Jim, I'm scared to death you've been seen." He said, "Gimme some money.

I got to have money." I asked him, "What've you done with all I sent

you. I've give you enough to take you to Australia." He said, "I've had

to pay for my hidin' and I got to put up some more." That kind of made

me sick and I said, "Well, you'll have to get it from some one else

then, I've give you the last dollar I've got. I'm busted." He kind of

saw it was true I think, cause he started looking around the room, then

he said, "Where's the kid?" I said, "Never you mind where he is," and he

got sore again and said, "Never mind my own kid. Well, believe me, he's

mine, and I've got an idea I want him. Where is he?" and I said, "He's

where you won't get him." Jim come over to me again and stood in front

of me and says, "He is, is he? Well, I'm going to have him," and then I

got mad clear through and said, "Well, you can't have him. So help me

God, Jim, if you try to touch Billy, I'll peach on you as sure as I'm

alive." Jim laughed and said, "Yes, you will, you ain't that kind," and

I said quick, "Oh, I ain't, ain't I. No, I ain't that kind. I been

brought up to believe that it's the last trick to peach, but I'll go

back on all I ever knowed, and put you behind the bars if you ever try

to touch that kid." Jim kind of sneered. "What do you want of him?" he

said; "he ain't no better off with you than with me." I said, "Perhaps

he ain't. But he won't be raised with crooks and grow up feeling that

crookedness is straight. He'll know decent people, not a lot of cheap

second story men and dips."

Jim laughed. "You're a nice one to talk, old Bill Lane's daughter." And

then Kate, oh I said awful things, and I remember every word and go over

it all at night. I said, "Yes, and Kate Lane's sister. I know, I've had

it rubbed in enough. No one ever says Nancy Lane, they always say Bill

Lane's daughter, Kate Lane's sister or Jim Sheridan's sister-in-law.

Hain't I had that to fight against all my life? Ain't I lost every good

chance that I ever had to work in the good places, just because I've

had to buck against the reputation of my family? And then when _you_

come in the family, I might a carried the others, but no one could carry

you. Why, you dirty crook, you're known from San Francisco to New York,

and I've had to work in cheap shows and dirty cabarets just because of

you always coming and queering me when I got started. Look at the crowd

I go with," I said. "Do you suppose I'm crazy about them? But I have to

go with that kind, the kind that don't fall dead, when they find out who

I am." Jim looked at me a minit, then he said, "You're getting dam nice

lately, what's the matter with you?" I thought a minit and then I said,

"Yes, I'm different, I know it, but I've had most two years of not

havin' to be scared to death, not having to look over my shoulder for

fear a cop was following me to find out about some of you. I've been

able to read the papers without being scared I'd see some of your names

in it, and I've been allowed to work in peace. And I've done good work

too, I've been able to leave the rotten joints and I'm workin' up, and

I'd get to the top if I was left alone. Why the only peace I've had in

all my life has been the last year when you and Dad and Kate was all in

jail. I been able to sleep nights knowing where you all was and that you

couldn't be doing nothing to get in trouble."

Jim said, "Oh, can the hot air. I want the kid, I'm going to get out,

but I'm going to take him with me." I said, "Yes, you are, _nit_." Jim

looked at me kind of curiously for a minit and said, "What are you so

crazy about him for, why do you want him?" I said, "I don't know what I

want him for. I don't know, but you won't have him. He's the first thing

I ever had in my life that's sweet and clean, and he's the first thing

that ever loved me without thinking what they could make out of me. Why,

when he was in the country and he'd come to the gate to meet me, with

his eyes shining with love and his face all dimpling with laughs, I'd

choke up and some times not be able to speak. Billy's made me _live_.

He's made something new come to me, he's made me see all life

different, and I'm going to pay him back for what he's done for me by

giving him a chance." Jim laughed, "You give him a chance," he said,

"what kind of a chance can you give him?" I said, "I don't know for

sure. I ain't got it all figured out, but he's going to have his chance

to grow up like other men." Jim acted sore again and said, "Ah--what's

the use of talking. We're wasting time. I want money and I'm going to

have the kid. If I can't find him I'll put the gang wise, and some of

them'll find him all right." At that I think I just went off my head,

and I didn't care whether the police heard me or not. I said, "Jim,

don't you _dare_ to try to take Billy. Don't you _dare_ to put any of

your dirty gang on to get him away from me. I tell you I'll peach on

you. I'll find out where you're hiding and I'll bring the police there

myself. I'll fight for Billy. I'll fight as any woman'll fight for a

baby. If you dare to touch him or let any of your sneakin' pals come

near him, I'll follow you till I see you behind the bars if I have to

follow you till Hell freezes over." Jim seemed as if he couldn't speak

for a minit, then his face got red and he come towards me. He said, low

and fierce like, "Tell me where that kid is." I said, and moved away

from him, "I won't tell you." He said again to me, "I say, tell me where

he is." I said again, "I won't tell you. He's planted where you'll never

find him." I was standing by the bed and he grabbed me by the throat,

and bent me over backwards, and his eyes just burned into mine. "Oh," he

said, "You won't tell me, you won't--we'll see if you won't, by--" and

just then the door opened and three plain clothes men and two cops

walked in. I don't know how it happened. I don't know nothing that

happened after Jim turned and knew the game was up, but there was three

quick shots all at once, and when the smoke cleared away, Jim was lying

on his back on the floor, one of the plain clothes men had a bullet

through his shoulder. They bent over and found that Jim was all in.

Pretty soon an ambulance come, and he was took away. The sergeant

talked to me, but I can't remember nothing he said. It all happened so

quick, that it seemed an awful nightmare, and I just sat there, saying

"yes and no" to the sergeant, not understanding nor caring. When they

all went away, Tom Cassidy stayed behind, and he come up to me, and put

his arms around my shoulders and said, "You poor little red head, you do

seem to be getting more than your share, don't you?" And at that I just

all broke up, and I put my head against his great big chest, and I cried

all down the front of his uniform. He just patted me quiet like, and let

me cry, and then when things quieted down a bit, he said, "Now, I will

tell you what you do. You just put on your bonnet and I will take you up

to the old lady's. You don't want to sit here alone, and Billy will be

tickled to death to see you." I said, I didn't want to be a trouble to

him, that having one of us was enough, and he said, "My grandmother's

grey cat's kittens, why you won't be no trouble, mother likes somebody

to wipe the dishes, and Jack likes somebody to talk onions to. We have

all heard it, but it will be new to you." Well, he helped me find my

hat, and he almost put the hat pin through my brains, and he helped me

find my blouse, I had been a setting all the time without a waist and

didn't know it, and he was awful nice, never showed by the bat of an eye

that I wasn't dressed in a mackintosh. Then when I had powdered my eyes,

we went over to the station. He wasn't on duty, but he had heard the men

talking about Jim being at my place, and he come along with them to see

that nothing happened to me.

I am going to stay here a week. I can't work and Tom went and saw the

manager and Fred Keeney, my dancing partner, and got me off for a week.

Mabel Sullivan is going to take my place. She dances a good deal better

than I have the last month since I have been so worried, so it'll be all

right. Billy is looking fine. He calls the old lady "granny" and talks

as Irish as she does. She is crazy about him, and says she will never

let me take him away.

Now, don't feel too broke up, Kate. I am afraid I haven't told you very

well about it, but I had rather have you hear it from me, so you will

get it straight. There is no use a telling you I am sorry, cause I

ain't. I always hated Jim's eyes, yet I wouldn't have peached on him,

nor done nothing to hurt him.

Yours,

_Nan_.

Living Up to Billy · 第 35 / 43 题