--Je reçois de 10 à 4, murmura M. Podgers d'un ton mécanique, et je fais
une réduction pour les familles.
--Dépêchez-vous! cria lord Arthur devenant très pâle et lui tendant la
main.
M. Podgers regarda autour de lui d'un coup d'oeil nerveux et fit
retomber la lourde _portière_[9] sur la porte.
[Note 9: En français dans le texte.]
--Ceci prendra un peu de temps, lord Arthur. Vous feriez mieux de vous
asseoir.
--Dépêchez, monsieur, cria de nouveau lord Arthur frappant du pied avec
colère sur le parquet ciré.
M. Podgers sourit, sortit de sa poche une petite loupe à verre
grossissant et l'essuya soigneusement avec son mouchoir.
--Je suis tout à fait prêt, dit-il.