XLII

When any person does ill by you, or speaks ill of you, remember that he

acts or speaks from an impression that it is right for him to do so. Now

it is not possible that he should follow what appears right to you, but

only what appears so to himself. Therefore, if he judges from false

appearances, he is the person hurt, since he, too, is the person

deceived. For if anyone takes a true proposition to be false, the

proposition is not hurt, but only the man is deceived. Setting out, then,

from these principles, you will meekly bear with a person who reviles

you, for you will say upon every occasion, “It seemed so to him.”

The Enchiridion · 第 46 / 56 题