CHAPTER III

RELIGION IN THE LOWER CULTURE

Religion presents itself in its most obvious form as a mode of

activity. It is seen in some kind of behaviour; it prompts a

particular sort of conduct. Behind the customs and rites which are its

visible sign lie certain thoughts and feelings, often dim, indistinct,

obscure. In the totality of its beliefs, emotions, and institutions,

it is as much the product of the human spirit as poetry, or art,

science, morals, and law. It will therefore always bear some kind of

relation to the general circumstances of the social development to

which it belongs. The interpretation of the surrounding scene which is

implied in its intellectual outlook will vary with the elements of the

scene itself. But the limits of variation are much smaller than might

be expected. The questions "why" and "how" may be answered very

differently under the Equator and within the Arctic zone, but they are

the same questions, and spring from common impulses of thought.

Moreover, while race, climate, and economic conditions may all vary, it

happens to all men to be born {73} and to die. The family must be

maintained, children must be reared, food must be procured, the tribal

group must preserve its stability and, if possible, increase. There

are universal elements in human life all over the globe; and the

manifestations of religion founded upon them exhibit in consequence

marked resemblances from land to land.

Religion always implies some kind of want. The young husband wants

male children, the hunter game, the warrior victory, the diviner the

knowledge of secrets, the saint holiness. The wants may be crude or

refined, the satisfaction of a physical appetite, protection against

some anticipated danger, the realisation of an exalted spiritual

fellowship. But religion suggests that there is some Power capable of

satisfying these wants, and undertakes to provide the means for setting

man in proper relations with it. All round him are the objects and

forces of the visible world. He learns by degrees that some help him

to gratify his desires, and others hinder them. There are many things

that he cannot understand, and some of which he dimly feels that he

must not presume to try: he is only conscious towards them of a strange

wonder and awe; they are uncanny; he cannot bring them into his

experience; he must not meddle with them, he must keep away. But other

things are more kindly, and fulfil his hopes.

Out of such vague consciousness he gradually frames a working method.

Some sort {74} of theory is at length established after many trials,

concerning what must be done to obtain what he seeks. The line of his

action is determined in part by the ideas and expectations which have

slowly emerged out of his endeavours to get into fruitful connection

with the powers by which he is encompassed. This is the element of

belief, which lies behind religion proper, and supplies the soil in

which religious feeling and action germinate and grow. What, then, is

the kind of belief which, in the sphere of the lower culture, makes

religion possible?

It is plain at once that no records remain of what is still sometimes

called "primitive religion." Even tribes that seem to be living in the

Stone Age have as long a past behind them as any European of light and

leading. Whatever the beliefs may be that belong to any given stage of

social culture, they are not new inventions, they depend on immemorial

tradition. And they are not, as now cherished, the results of

individual research or reflection. They are held in common by all the

members of the tribe, so that they have a kind of collective force. No

doubt in the long process of their formation and transmission

modifications may have been introduced, as some elder, shrewder than

his fellows, gave new emphasis to some leading idea, or suggested the

adoption of some fresh action. Trace them back into the dim realm of

conjecture, and some mind {75} a little more observant or ready than

his comrades must have started the first explanation, some will a

little more adventurous must have made the first experiments in

conduct. Thoughts do not issue from a "collective consciousness"; they

bear the stamp of personality, they are not begotten by abstractions,

and every fresh development starts from a single brain. But the

uniformity of experience within the group gives enormous weight to the

wisdom of the past; and constitutes a sanction which only some grave

shock can change or overthrow.

With religion is constantly associated, both in historical record and

in the lower forms of present-day practice, another kind of activity

known as Magic. The relation between them has been variously

interpreted. The modern anthropologist, Dr. Frazer, finds himself in

unexpected agreement with the philosopher Hegel in supposing that magic

was the first to appear upon the scene. It is represented as a kind of

primitive science, founded on certain elementary axioms, such as that

"like produces like," or that things once in contact with each other

will continue to act upon each other when the contact is broken. The

Central Australian performs elaborate ceremonies to stimulate the

multiplication of the totem which provides the supply of food for his

tribe. Suppose it is the witchetty grub. A kind of pantomime is

performed representing the emergence of the {76} fully-developed insect

out of the chrysalis, typified by a long, narrow structure made of

boughs. The totem men sit inside and chant rude songs, and then crawl

out singing of the insect coming forth.

One of the commonest illustrations is the attempt to compass the death

of an enemy by injuring or destroying an image or figure supposed to

correspond to him. Such images were made in ancient Babylonia, Egypt,

Greece, and Rome. One North American Indian will draw a figure of his

adversary in the sand, or in ashes, and prick it with a sharp stick.

Another will make a wooden image, and insert a needle into the head or

the heart. Clay is used for the purpose by the African Matabele, wax

in Arabia, the guelder rose in Japan, materials of all kinds in India.

In Scotland the _corp chre_, as it was called, was a clay body, which

was stuck full of pins, nails, and broken bits of glass, and set in a

running stream with its head to the current; a modern specimen from

Inverness-shire may be seen in the Pitt Rivers Museum in Oxford. Is

all this really as Dr. Frazer supposes, prior to the birth of religion,

and does man only turn to the propitiation of superior powers when he

cannot get what he wants through magic? Of that process no evidence

can be offered.

The essence of magic lies in some kind of compulsion or constraint.

Through the proper spell, or through the will of the magician, {77} a

control is exerted which produces the desired result. The power which

is thus claimed implies an attitude wholly unlike that of religion.

Into that attitude there enter elements of wonder and submission in the

presence of energies which man cannot master, though he desires to get

them on his side. But no observer was at hand to watch the first

processes of feeling and thought which the interaction of man and his

environment produced. The crudest forms of religion which we actually

know, meet us in tribes which have possessed them from an unknown past.

Here religion has a social character binding the members of a group

together, and tending to maintain certain uniformities of conduct and

character. Over against it stands the antisocial character of magic,

at any rate when directed against individuals. Along this line it is

urged that magic and religion have both issued out of common

conditions. In the world around all sorts of events are continually

happening. Man, in the midst of them, moves to and fro impulsively

among various objects and agencies. Out of these arise various

reactions for self-maintenance, for protection and defence. Certain

acts tend to establish themselves as successful; they make for security

and welfare. At first man's efforts have no definite direction; but

some are found effective, others are futile, and attention is

concentrated on those that produce satisfactory results. After {78}

many trials certain beliefs, certain processes, certain persons,

gradually stand out above the rest, and through them relations of

advantage are established with the environing powers.

In such experiences lie the roots of both religion and magic. In their

earliest forms they may be as difficult to discriminate as the simplest

types of animal and vegetable life. If it be asked what distinguishes

them outwardly, when both are transmitted by tradition, both rest upon

custom, it may be answered that religion is concerned with what tends

to the stability of the community. Its interests are those of the

group. It supplies the bond of united action for clan or tribe or

people. It is pre-eminently social; it expresses itself in ceremonies,

feasts, and rites in which all can join, or in commands which all can

obey. Even the Australians, so poor in elements of worship, have

tribal laws which have been imparted to them from on high (Chap. VII).

Over against the community stands the individual, object of all kinds

of jealousies and enmities. All sorts of antisocial arts may be

practised for his destruction. The pointing-stick of Australia

provides a common magical weapon. It is carried away into a lonely

spot in the bush, and the intending user plants it in the ground,

crouches down over it, and mutters a curse against the object of his

hatred: "May your heart be rent asunder, may your backbone be split

open!" Then {79} one evening, as the men sit round the campfire in the

dark, he creeps up stealthily behind his enemy, stoops down with his

back to the camp, points the stick over his shoulder, and mutters the

curse again. A little while after, unless saved by a more powerful

magic, the victim sickens and dies.

Of course magic may also be used for the benefit of the individual, and

the practice of exorcism for the cure of diseases caused through

possession by evil spirits long found shelter in some branches of the

Christian Church. The kinship between Magic and Religion is clearly

marked when the priest takes the place of the devil-dancer or the

medicine man. Yet they are on different planes; religion is prescribed

and official, and demands specific services; magic falls into the

background, it becomes a secret, perhaps a forbidden, art.

Nevertheless, between religion and antisocial magic lies a large group

of rites, essentially magical in character, like the North American

Indian rain-dances or the totem-ceremonies of the Arunta in Central

Australia, designed for the general welfare. Even in much higher

cultures the spell frequently mingles with the prayer, and ceremonies

of sacrifice carry with them elements of compulsion or constraint.

What traces, then, do the phases of religion in the lower culture

exhibit of a view of the world and its powers out of which these

diverging lines of practice might emerge? {80} In widely different

regions of the globe the forces that operate in unexpected ways, or

play through things beyond man's reach, or appear in natural objects of

striking character--an animal, a tree--are summed up in some general

term of mystery and awe. Such is the Melanesian term _mana_, first

noted by Bishop Codrington, common to a large group of languages. It

implies some supersensual power or influence; it is not itself

personal, though it may dwell in persons as in things. It is known by

the results which reveal its working. You find a stone of an unusual

shape; it may resemble some familiar object like a fruit; you lay it at

the root of the corresponding tree, or you bury it in a yam-patch; an

abundant crop follows; clearly, the stone has _mana_. It lives in the

song-words of a spell; it secures success in fighting, perhaps through

the tooth of some fierce and powerful animal; it imparts speed to the

canoe, brings fish into the net, enables the arrow to inflict a mortal

wound. But the word has a yet wider range, in the sense of power,

might, influence. By it a parent can bring a curse on a disobedient

child, a man who possesses it can work miracles; it even denotes the

divinity of the gods. And so mysterious is the whole range of the

inner life, that _mana_ covers thought, desire, feeling, and affection;

and in Hawaian it reaches out to spirit, energy of character, majesty.

Here is an immense reserve of potency pervading {81} the world, on

which man may draw for good or ill.

Among the North American Indians similar conceptions may be traced.

The Algonquin _manitou_ represents a subtle property believed to exist

everywhere in nature, though some persons and objects possess more of

it than others. Among the Sioux the sun, the moon, the stars, thunder,

wind, are all _wakanda_. So are certain trees and animals, the cedar,

the snake, the grey elephant; and mystery-places like a particular lake

in North Dakota, or some peculiar rocks on the Yellowstone River. The

term carries with it power and sacredness; it belongs to what is

ancient, grand, and animate. The Iroquoian tribes designate this

mysterious force _orenda_. It expresses an incalculable energy,

manifested in rocks and streams and tides; in plants and trees, in

animals and man; it belongs to the earth and its mountains; it breathes

in the winds and is heard in the thunder; the clouds move by it, day

and night follow each other through it; it dwells in sun, moon, and

stars. The shy bird or quadruped which it is difficult to snare or

kill, possesses it; so does the skilful hunter; it gives victory in

intertribal games of skill, and is the secret force of endurance or

speed of foot. The prophet or the soothsayer discloses the future by

its aid; and whatever is believed to have been instrumental in

accomplishing some purpose or obtaining some good, finds in _orenda_

the source of its effectiveness.

{82}

Not dissimilar is the conception of _mulungu_ among the Yaos, east of

Lake Nyassa. The term is wide-spread through the eastern group of

Bantu tongues, and is said to have the meaning of "Old One" or "Great

One"; and in this sense it has been employed as equivalent to God. But

we are expressly told that in its native use and form it does not imply

personality. Etymologically it ranks with the leg, arm, heart, head,

of the human frame. Yet it denotes rather a state or property inhering

in something, like life or health in the body, than any single object.

It indicates a kind of supernormal energy, displayed in actual

experience, but not to be detected by any physical sense. It is the

agent of wonder and mystery; the rainbow is _mulungu_; and it sums up

at once the creative energy which made the earth and animals and man,

and the powers which operate in human life. At the foot of a tree in

the village courtyard, where men sit and talk, a small offering of

flour or beer is placed on any distinctive occasion in the communal

life; at a meal, or on a journey at cross roads, a little flour is set

aside. It is "for Mulungu"; sometimes dimly conceived as a spirit

within; sometimes regarded as a universal agency in nature and affairs,

impalpable, impersonal; sometimes rising into distinctness as God.

Such terms are, of course, generalisations from many separate

experiences. Out of this sense of mystery grow more definite ideas.

{83} The dark and solemn forest, the rushing river, the precipitous

rock, the lofty cloud-crowned mountain, the winds and storms, all

manifest a common power;[1] it lives in the snake or the bull, in the

tiger or the bear. This may be conceived in a highly complex and

abstract form. Thus the Zuñis of Mexico, we are told, suppose the sun

and moon, the stars, the sky, the earth and sea, with all their various

changes, and all inanimate objects, as well as plants, animals, and

men, to belong to one great system of all-conscious and interrelated

life. One term includes them all: _hâi_, "being" or "life." With the

prefix _â_, "all," the whole field of nature is summed up as _âhâi_,

"life" or "the Beings." This comprehensive term includes the objects

of sensible experience regarded as personal existences, and

supersensual beings who are known as "Finishers or Makers of the paths

of life," the most exalted of all being designated "the Holder of the

paths of our lives." So in Annam life is regarded as a universal

phenomenon. It belongs not only to men and animals and plants, but to

stones and stars, to earth, fire, and wind. But it is seen in groups

and kinds rather than individuals, and the limits of its forms are not

sharply drawn; it can pass through many transformations, and possesses

indefinite possibilities of change. {84} Such conceptions have a long

history behind them.

[1] M. Durkheim has recently applied conceptions of the _mana_ order to

the explanation of totemism.

The poets of the ancient Vedic hymns beheld everything around them full

of energy. The names by which they designated what they saw all

denoted action or agency. The swift flow of the stream gained it the

title of the "runner"; as it cut away the banks or furrowed its course

deep between the rocks, it was the "plougher"; when it nourished the

fields it was the "mother"; when it marked off one territory from

another it was the "defender" or "protector." So the seers addressed

their invocations to the dawn or the sun, to the winds and the fire, to

the river or the mountain, to the earth-mother or the sky-father, as

living powers, capable of responding to the prayers of their

worshippers. Similar energy dwelt in the horse or the cow, the bird of

omen and the guardian dog. It was even shared by ritual implements

such as the stones by which the sacred soma-juice was squeezed out, or

by the products of human handiwork, the war-car, the weapon, the drum,

and the peaceful plough.

At the present day the Batak in the north-west of Sumatra interpret the

world about them in terms of a soul-stuff or life-power called _tondi_.

A vast reservoir of this exists in the world above, and flows down upon

men and animals and plants. The biggest animal, like the tiger, the

most important of plants, like rice (chief source of food), have most

{85} _tondi_, but it is not confined to living things; the smith

attributes it to his iron, the fisherman to his boat, the tiller of the

ground to his hoe, the householder to his hearth and home. But a

further analysis is beginning. What is the relation of a man's _tondi_

to himself? When he dies, it passes into some fresh organism. But the

rest of him, his shadow, his double, or his self, becomes a _begu_. In

life, it is the body that thinks and feels, that fears and hopes and

wills, though the presence of the _tondi_ supplies the needful energy.

But the _tondi_ also has the functions of consciousness, for it can go

away in dreams and meet the _begus_ of parents and ancestors. And the

apprehension that it may depart begets reverence and even offerings to

the _tondi_, rather than to distant gods for whom man can feel neither

fear nor love.

We touch here another root of religious belief, which produces growths

so wide-spreading that some interpreters bring the whole range of

objects of worship within their shade. How, after all, does man

explain himself to himself? At first he does not think about thinking.

Such words as he uses are vague and elastic, like the Polynesian

_mana_, which covers a multitude of facts without and within. Only

through long dim processes does any idea corresponding to our

conception of personality come into his consciousness. He is as

confused about the objects round him as he is about himself. {86} Yet

he has some sort of initiative. Whence comes it? Little by little a

variety of experiences force on him the belief that beside the body and

its limbs he possesses something which he cannot ordinarily see, but

which is essential to his activity. He falls asleep, and lies still

upon the ground; he wakes, full of remembrance of adventure, the

localities which he has visited, the animals that he has hunted, the

dead kinsmen whom he has met. The Australians explain their dreams by

the supposition that the _yambo_, the mūrup, or the _boolabong_, can

quit the body and return. "I asked one of the Kurnai" (of Gippsland),

relates Mr. Howitt, "whether he really thought his _yambo_ could go out

during sleep." "It must be so," was the answer, "for when I sleep, I

go to distant places, I see distant people, I even see and speak with

those that are dead." The great apostle of the East in the sixteenth

century, the devoted Francis Xavier, wrote home from India to the

Society of Jesus in Europe--

"I find that the arguments which are to convince these ignorant people

must be by no means subtle, such as those which are found in the books

of learned schoolmen, but such as their minds can understand. They

asked me again and again how the soul of a dying person goes out of the

body, how it was, whether it was as happens to us in dreams, when we

seem to be conversing with our {87} friends and acquaintances. Ah, how

often this happens to me, dearest brethren, when I dream of you! Was

this because the soul then leaves the body?"

This explanation is found all round the globe.

Many other experiences confirm the impression of some kind of dual

existence. The shadow or shade which follows a man repeats his

movements, and appears as a sort of double. It is even widely believed

in the face of the simplest evidence that a dead body casts no shadow

(of course, as it lies upon the ground the shadow may almost

disappear). Your reflection in river, pool, or lake, actually

reproduces your colour as well as your form: beware lest a crocodile

seizes it and drags you in. From ancient times down to Shelley and

Walt Whitman, poetry has designated Sleep and Death as "brothers"; in

death that which was temporarily absent in sleep has gone away for

good. It may have rushed out with the blood from a gaping wound; it

may have quietly departed with the last faint breath. So it may be

summoned back, as in Chinese custom, on the housetop, in the garden or

the field. Ghostly sounds may be heard in the forest, among the rocks,

borne along the wind; the clairvoyant may discern dimly strange faces,

vanished forms; the dead can sometimes make themselves seen in their

old haunts; {88} the world is full of unexpected indications of

presences beyond our sense.

Such presences are grouped, for the modern student, under the general

title "spirits." But the explanations which lead to these beliefs are

not concerned with human beings only. Animals share in the incidents

of life and death; plants, even, grow and blossom and decay; and

animals, plants, and inanimate objects of all sorts may be seen in

dreams. Hence the analysis which is applied to man can be readily

extended; and another world is called into existence, strangely blended

with this, a realm of immaterial counterparts and impalpable forces. A

Fiji native, placed before a mirror, recognising himself and object

after object, whispered softly, "Now I can see into the world of

spirits."

With the help of this elementary philosophy a vast machinery of

causation is always at hand for explaining untoward events. The

Tshi-speaking negro on the West Coast of Africa has inside him a kind

of life-power named _kra_. It existed long before his birth, for it

served in the same capacity a whole series of predecessors; and it will

continue its career after his death, when the man himself becomes a

_srahman_ or ghost. The adjoining Ga-speaking tribes modify the _kra_

into two _kla_, one male and one female, the first of a bad

disposition, the second good, who give advice and prompt to actions

according {89} to their respective characters. Yet a third inmate

dwells in the neighbouring Yoruba-speaking folk, one in the head, one

in the stomach, and one in the great toe. Offerings are made to the

first by rubbing fowl's blood and palm oil on the forehead. The second

needs none, for it shares whatever the stomach receives. The third is

propitiated as an agent of locomotion before starting on a journey.

But the curious theme of the plurality of souls must not beguile us.

Meantime the original _kra_ is set behind all the activities of nature,

and extended to the whole sphere of material objects. Each town or

village or district has its own local spirits, rulers of river and

valley, rock and forest and hill. Sometimes they take human shape, and

colour, white or black, for transformations of all kinds are always

possible. They are not all of equal rank; the broad lake, the

mountain, the sea where the surf breaks heavily and the frail craft are

upset--the lightning, the storm, and the earthquake--the leopard, the

crocodile, the shark, and the devastating smallpox--such are among the

dreaded manifestations of these dangerous and mysterious powers. But

the actual dead must not be forgotten; they must be provided with

ghostly counterparts of food and weapons and utensils, with cloth and

gold-dust, just as a departed chief must be accompanied into the next

life by the wives and slaves who adorned his household state in this.

{90}

The ritual of the dead belongs, as we have seen (p. 20), to the

earliest-known activities of European man. It is found in some form or

other in every country under the sun. Sometimes it is prompted by

fear, and has for its object to keep the dead imprisoned in the grave,

or to prevent their spirits from returning to their old haunts (p.

228). Sometimes it is warmed by affection, as the departed are

recalled to the homes where they were loved. In ancient Egypt it was

developed with the utmost elaboration, and created a literature

describing a kind of "pilgrim's progress" through the scenes of the

next world (p. 237); while in Greece and Rome the cultus of the dead

acquired, as in India and China, immense social significance. The

question that arises in the study of religion in the lower culture is

concerned with the probable connection between the two groups of

spirits, which may be broadly distinguished as spirits of nature and

spirits of the dead. That the latter are constantly propitiated in

various forms is well known. They are to be found everywhere, lurking

in the trees, flying through the air, sojourning in caves, haunting the

promontories on the rivers or hidden in the forest-depths. With them

lie the causes of disease and madness; they are malevolent and hurtful,

as well as kindly and good. What differences are to be discerned

between them and the powers of nature? Are we to suppose, with some

{91} students, that all the higher forms of religion have been

developed out of the worship of the dead, and that for gods we must

everywhere read originally ghosts?

Consider, for example, the ancient religion of Japan, which we know by

an adaptation of two Chinese words as Shin-To, the "spirits' way," or

in its native form _kami-no-michi_.[2] Who are the _kami_, or

"spirits"? The title of "religion" has sometimes been denied to their

cultus on the ground that it contains "no set of dogmas, no sacred

book, and no moral code." Greece and Rome might, on the same plea, be

described as having no religion. The term _kami_ has for its root-idea

the significance of "that which is above." It may be applied in the

widest range of relations from the hair which is on the top of the head

to the government which rules the people. The _kami_ are, as it were,

the "highnesses"; the word is used of big things by land and sea, great

rivers, mighty mountains, roaring winds and rolling thunder; then of

rocks and trees, of animals like the tiger and the wolf, of metals, and

so of innumerable objects in earth and sky. It is not always clear

whether these were originally conceived as themselves living, or

whether they had been resolved into material body and controlling

spirit. The {92} functions of the _kami_, however, are extended and

distributed by a kind of fission; the _kami_ of food split into the

produce of trees and the parent of grasses; they preside over guilds

and crafts, the weavers, the potters, the carpenters, the swordsmen,

the boatbuilders; they guide the operations of agriculture; they

superintend the household, and watch over the kitchen range, the

saucepan, the ricepot, the well, the pond, the garden, and the

scarecrow.

[2] Chinese culture has probably exerted considerable influence on the

exponents of the Shinto revival in the eighteenth and nineteenth

centuries. Very different aspects are reflected in the ancient

chronicles.

But in this vast assembly are included also the spirits of the dead.

They likewise become _kami_ of varying rank and power. Some dwell in

temples built in their honour; some hover near their tombs; some are

kindly, and some malevolent. They mingle in the immense multiplicity

of agencies which makes every event in the universe, in the language of

the Shinto writer Motowori (1730-1801), "the act of the Kami." They

direct the changing seasons, the wind and the rain; and the good and

bad fortunes of individuals, families, and States, are due to them.

From birth to death the entire life of man is encompassed and guided by

the Kami.

Hence came the duty of worship on which Hirata (1776-1843) lays great

stress. The heaven-descended Ninigi, progenitor of the imperial line,

was taught by his divine forefathers that "everything in the world

depends on the spirits of the _kami_ of heaven and earth, and therefore

the worship of the _kami_ is a {93} matter of primary importance. The

_kami_ who do harm are to be appeased, so that they may not punish

those who have offended them; and all the _kami_ are to be worshipped

so that they may be induced to increase their favours." Accordingly

Hirata's morning prayer before the _kami-dana_, the wooden shelf fixed

against the wall in a Shinto home about six feet from the floor,

bearing a small model of a temple or "august spirit-house," ran thus--

"Reverently adoring the great God of the two palaces of Isé (the

Sun-goddess) in the first place, the 800 myriads of celestial _kami_,

the 800 myriads of ancestral _kami_, all the 1500 myriads to whom are

consecrated the great and small temples in all provinces, all islands

and all places in the great land of 8 islands, the 1500 myriads of

_kami_ whom they cause to serve them.... I pray with awe that they

will deign to correct the unwitting faults which, heard and seen by

them, I have committed, and, blessing and favouring me according to the

powers which they severally wield, cause me to follow the divine

example, and to perform good works in the way."

Here, the spirits of the dead are blended with those of nature, without

any definite attempt to assign them to different ranks or functions.

Among the dead themselves there are such distinctions, which do not,

however, concern us here; there are "spirits of crookedness," {94} and

there are spirits of the clans and of the imperial line. But above the

multitudinous groups of nameless _kami_, whether once human or attached

to the physical scene, rise certain great powers which it seems very

difficult to identify with departed ghosts. The earliest traditions of

the divine evolution in the ancient chronicles contain no hint pointing

in that direction; and the comparison of the Japanese deities of earth,

fire, wind, sea, and similar great elemental forces elsewhere, is not

favourable to their derivation from the hosts of the dead.

The student of the hymns to Fire in the Rig-Veda (_Agni_ = Latin

_ignis_) cannot fail to notice the emphasis laid upon the birth of the

god out of the wood, as the fire-drill kindles the first sparks, and

the flame leaps forth. Here is something quick-moving, vital; the fire

is the god; he may rise into cosmic significance as a pervading energy

sustaining the whole world; but he never loses his physical character,

any more than the solid earth or the encompassing sky. These are again

and again the chief co-ordinating powers of the higher animism. Their

separation out of the primeval mass of obscure and indiscriminate chaos

has been the theme of myth from Egypt to New Zealand; just as their

"bridal" has served to express the union and co-operation of the forces

of nature all around the world.

Of this the ancient Chinese religion, still the {95} formal basis of

the national worship as performed by the Emperor, supplies perhaps the

best example. The cultus of the dead is practised in every home, and

around the incidents of life and death have gathered various Buddhist

and Taoist rites. Moreover, a rampant demonology environs the entire

field of existence; but this disordered multitude of noxious spirits

has no recognition in the imperial homage. From immemorial generations

the Chinese practice made religion a department of the State, and the

venerable book of the Rites of the great dynasty of Chow requires the

Grand Superior of Sacrifices to superintend the worship due to three

orders of _Shin_ or spirits, celestial, terrestrial, and human. Under

the sovereignty of the sky the first includes the spirits of the sun,

moon, stars, clouds, wind, rain, thunder, and the changes of the

atmosphere. In the sphere of earth are reckoned the spirits of the

mountains, rivers, plains, seas, lakes, woods, fields, and grains.

Taken together Heaven and Earth thus include all the energies of the

universe. The world, as we see it, is, indeed, full of opposing

powers, one group (_yang_) representing light and warmth and life, the

contrary (_yin_) manifesting themselves in cold and darkness and

death.[3] But these are both encompassed by {96} the "Path" or _Tao_,

the daily course of the universe, the abiding guarantee of justice in

the distribution of good and evil in the human lot. Heaven and earth

are thus regarded as themselves active or living; they constantly

maintain the order of nature for the welfare of man. In the ancient

Odes (which Confucius was supposed to have edited) "heaven" is called

great and wide and blue. This is plainly the visible firmament; it is

addressed as parent, and sky and earth together are father and mother

of the world. They are not spirits, but are themselves animate.

"Why," laments Dr. Edkins of his Chinese hearers, "they have been often

asked, should you speak of these things which are dead matter,

fashioned from nothing by the hand of God, as living beings?" "And why

not?" they have replied. "The sky pours down rain and sunshine, the

earth produces corn and grass, we see them in perpetual movement, and

we therefore say they are living."

[3] The sky is the home of the _yang_; the _yin_ are referred to the

earth; in curious contrast to its powers of production and nourishment.

The Chinese genius was ethical rather than metaphysical. It was not

concerned with the Infinite, the Eternal, and the Absolute. But it was

deeply impressed with the moral aspects of the sky, its universality,

its comprehensive embrace of all objects and powers beneath its

far-stretching dome, its all-seeing view, its inflexible impartiality.

Its decrees are steadfast, and proceeded from its sovereign sway; and

in this capacity it bore the {97} august title of Shang Tî, "Supreme

Ruler." The scholastic philosophers of a later day analysed "Heaven"

in this capacity into the actual sky and its controlling personality,

and Shang Tî became the Moral Governor of the Universe, the equivalent

of the western God.

Beneath the sky lay the earth, receptive of the energies descending

upon it from on high; "Heaven and Earth, Father and Mother," are

conjoined in common speech. Together they guided the changes of the

year, in steadfast tread along the annual round. Folded in their wide

compass were the Shin, charged with the regulation of the elemental

powers. Under Heaven's control were the Shin of sun and moon, planets,

stars, meteors, comets; of clouds and winds, thunder and rain; of the

seasons, months, and days. Those of the earth were organised in

territorial divisions, representing the dominions of the vassal princes

down to the district areas. The higher were graded according to the

political rank of the several provinces; beneath them were reckoned the

spirits of the mountains, forests, seas, rivers, and grains. The

privileges of worship granted to the various officials were part of the

State order, and helped to maintain political and civic stability.

The imperial sacrifices to Heaven and Earth were performed at the

winter and the summer solstices. The great altar to Heaven {98} stands

in a large park in the southern division of Peking, a vast marble

structure in three stages, the lowest being 210 feet across. It is the

largest altar in the world. Its white colour symbolises the light

principle of the Yang. The upper stage, ninety feet in diameter, has

for its centre a round blue jade stone, the symbol of the vault above.

Here is placed the tablet to Heaven, inscribed "Throne of Sovereign

Heaven," and associated with it are tablets to deceased emperors as

well as to the Sun and Moon, the seven stars of the Great Bear, the

five Planets, the twenty-eight Constellations, and the Stars. On the

second stage, beneath the richly carved balustrade above, are the

tablets to the Clouds and Rain, to Wind and Thunder. At the

corresponding altar to the Earth on the north side of the city, square

in shape, and dark-yellow in hue, the imperial worship at the summer

solstice embraces also the five lofty Mountains, the three Hills of

Perpetual Peace, the four Seas, the five celebrated Mountains, and the

four great Rivers.[4]

[4] It is stated by the _North China Herald_ for July 13, that the

present Chinese Government proposes to convert the Temple of Heaven

into a model farm, and the Temple of Earth into a horse-breeding

establishment.

Splendid processions of princes and dignitaries, musicians and singers,

accompany the Emperor to the great ceremonial. The recent Manchu

sovereigns employed the prayers of the Ming dynasty which preceded

them: here {99} are one or two stanzas of a psalm in which the Emperor

Kia-tsing in the sixteenth century announced to Shang Tî that he would

be addressed as "dwelling in the sovereign heavens":--

"O Tî, when thou hadst separated the Yin and the Yang (_i.e._ the earth

and the sky), thy creative work proceeded.

"Thou didst produce the sun and moon and the five planets, and pure and

beautiful was their light.

"The vault of heaven was spread out like a curtain, and the square

earth supported all upon it, and all things were happy.

"I thy servant venture reverently to thank thee, and while I worship,

present the notice to thee, calling thee Sovereign.

* * * * *

"All the numerous tribes of animated beings are indebted to thy favour

for their beginning.

"Men and things are all emparadised in thy love, O Tî.

"All living things are indebted to thy goodness, but who knows from

whom his blessings come to him.

"It is thou alone, O Lord, who art the true parent of all things."

Here the ancient view of the living sky has given place under the

influences of {100} philosophy to a creative monotheism. No image is

made of Shang Tî. As he stands at the head of the manifold ranks of

the _Shin_, he represents the last word of animism in providing an

intellectual form for religion.

{101}

Comparative Religion · 第 3 / 8 章