Yes, service is honourable, and vice and virtue belong to no one station

in life. The Gospel teaches, that all are servants, and that with God

there is no respect of persons, but all alike are called upon to do

their duty in that station of life in which heaven has placed them. It

is the duty of a master and mistress to watch over the conduct of their

servants. In allowing them to continue in error, they become partners

in their fault, and it is the duty of servants to bear reproof with

patience—“_Not answering again_”—and to render an implicit obedience, and

a willing service, daily imploring assistance from a higher power, to

withstand the temptations to which they are hourly exposed, and to fulfil

the duties of the situation in which they have been placed. A few words

have already been said on the propriety of a servant dressing in a quiet

and modest manner. Neatness and economy are the points most necessary to

be attended to. Nothing gives a more unpleasant idea of a servant, than

to see her flaunting about in dirty finery. Muslin dresses, artificial

flowers, &c., &c., are all unbecoming in her station in life. In a gown

neatly made of cotton-cloth or stuff, a tidy white apron, and a neat

little clean cap of bobbin net, with coloured worsted drawn through the

cases, she will be genteelly and well dressed, for she will be dressed

according to her station. One cannot see a servant dressed in this modest

and becoming manner, without feeling respect for her, and forming a good

opinion of her general conduct and character; in her daily work there

will probably be the same spirit of cleanliness and regulation, and in

her mind also. A mistress has been heard to observe, that in looking

out for housemaids, her mind always turns to the remembrance of a young

girl, who was with her but for six weeks, during the illness of her own

servant. This girl was regularly and cleanly in doing her work, but by

no means remarkably clever. It was her quiet, neat, modest appearance,

that left so favourable an impression. It was her grey stuff gown, white

apron, and pure white muslin cap, with the border plaited close in about

her young and blooming face, that was still remembered with interest.

No ribbon or lace was ever seen on this young girl, and her mistress

learned on inquiry, that during a dangerous illness she had been visited

by a worthy clergyman, who had earnestly endeavoured to raise her mind

above the vanities of this world. She had made a resolution then, that

she never would again dress beyond her station in life, and never spend

another farthing on lace, ribbon, or finery of any kind, or even wear

them if given to her; and she had at that period kept her resolution for

many years. How differently does one feel towards a girl flaunting about

in vulgar finery, with bright ribbons, and coarse artificial flowers,

mimicking her mistress in manners, and attempting to outshine her in

dress! It is impossible not to conceive a bad opinion of that servant,

both as to her judgment and heart. It is very evident that more attention

is given to dressing up her own person, than to doing her mistress’s

work, and that she prefers a bright ribbon, or gaudy artificial flower,

to the power of occasionally helping an old father and mother, or a sick

sister, or relation, or if no such claims are upon her, of putting what

she can spare from necessary articles of clothing into the savings’

bank, so as to ensure a small fund for times of sickness or for her own

old age. Let no one think that a shilling, or even a much smaller sum,

is not worth the laying up, and that it may therefore be as well made

use of in the indulgence of some piece of dress or amusement, and that

those presents of money which a servant may occasionally receive from

her mistress’s visitors, may lawfully be employed in the purchase of

imitation lace, or some such piece of useless finery. There is certainly

no moral law against her spending, as she chooses, what is her own, but

in so spending it she injures herself materially. It is not meant that

in anxiety to save she should be shabby or mean in her appearance, but

a gown of cotton, or woollen stuff, will last double the time of one of

a thinner texture, and in it she will be better dressed because made

properly; and she would do well to remember, that even a few half-pence

saved at a time, will soon amount to a shilling, and even a single

shilling will be received in a savings’ bank; and that if the half-crowns

given to her from time to time were added to those lesser savings, and

such a wise habit were begun on a girl first going to service, and

continued as her wages increase, the money thus placed will have doubled

itself again and again before old age comes on, and the feeling of

independence will not only increase the enjoyment of the present moment,

but greatly brighten the future, for even the most unthinking servants

must sometimes look forward with dread to that day, when their services

will be rejected, and when old age will come upon them, before either

friends or money have been provided. A silly flaunting girl, who spends

all upon her person, and is for ever changing her situation, from the

hope of higher wages, or getting into a gayer family, cannot expect, in

poverty or old age, to be assisted by those who probably were only too

happy to get rid of her imperfect services. Whereas, a girl whose heart

is in her work, and in the wish to save her mistress trouble in every

possible way, and who never enters her presence but with an appearance

so neat and modest, as constantly to ensure her respect and approbation,

may one day come to be looked upon more as a friend than a servant, and

to assist her endeavours at independence in the time of sickness or old

age, will be considered as a real pleasure. A good mistress will esteem

the possession of a perfectly faithful and attached servant as a blessing

which no money can either purchase or repay; in times of sickness,

particularly (for sickness will come in all families), what comfort and

alleviation have been experienced from the unwearied, watchful care of an

attached servant; and though the care of the sick does not usually fall

to the housemaid’s duty, yet a few words on this subject may one day or

other be found useful.

In a good nurse, a light foot and very gentle movements are indispensable

requisites; the most watchful care cannot atone for the absence of such

qualities; it is only those who have suffered from illness themselves

that can tell all the misery of a heavy foot, or quick or hasty

movements in a sick room: all bustle or noise should be carefully

avoided; the rustling sound of folding or unfolding a newspaper, or even

turning hastily the leaves of a book, is painful to a sick person; loud

speaking is generally refrained from, but whispering is often indulged

in, and, to the sick ear, nothing is more fatiguing than the indistinct

buzzing sound of words which cannot be understood. By attention and

forethought almost every noise which is hurtful in a sick-room can be

avoided. If you have creaking shoes let them immediately be changed for

light slippers. If the door has a rusty lock, or creaking hinges, let

them be oiled. Avoid the noise of throwing small coal upon the fire

(which often rattles down upon the hearth), by lifting small pieces of

coal with the tongs; or, have an old glove to hand, and lift them with

your hand; and, when the fire requires to be poked, use a bit of wood,

so as to avoid all clatter of poker and tongs against the grate. Keep in

mind, that at all times the absence of noise and bustle is desirable,

but to the sick, whose nerves are in a proportionally weak state with

the rest of the body, it is of the very greatest importance. Have a

table covered with a nicely clean napkin, so that no noise is made in

putting down a glass or spoon, and to avoid as much as possible going

out and in of the room, have a tray covered in the same way, and filled

with all you are likely to require, such as a few cups, glasses, spoons,

&c., &c. A pitcher of fresh water should also be in the room, and, if in

cold weather, it is better to have a small kettle by the fire than to

have to send to the kitchen every time warm water is required. The cups,

glasses, &c., should not be sent from the room to be washed, but a wooden

bowl, and a supply of clean towels, kept on a table in a corner in which

they can be washed up the moment they are used. The greatest possible

cleanliness should be observed in a sick-room: a nauseous draught may be

made infinitely more so to the patient by being presented in a smeared,

sticky glass. When it is necessary to taste anything before giving it

to a sick person, take a clean spoon, which you should immediately put

aside to be washed, but never put your lips to the cup or glass. In

giving anything to the sick, spread a napkin, for the moment, on the

upper sheet, that no drop, should it fall, may give an untidy look to

the bed. The washing and arranging the necessary things should not be

done in the patient’s sight, but in some quiet corner of the room; to

witness continued movement, or even occupation of any kind, is often most

fatiguing to a sick person. Never leave the room without thinking of all

you can take away and bring back at the same time, that your opening and

shutting the door may be as little frequent as possible.

If the patient is too weak to be able to leave her bed, the linen may be

changed by rolling the under sheet up at both sides, towards the middle,

and putting the clean one, with one half rolled up, in its place; the

patient can then gently be lifted up over those rolls to where the clean

half of the sheet has been spread; the two rolls of the original sheet

should be removed, and the other half of the clean one unrolled on the

opposite side of the bed to where the patient has been placed. To change

the upper sheet, a person should stand on each side of the bed, and

holding each a corner of the top of the sheet, let them insert it at the

bottom of the bed, and then pull it gently up; the other sheet can be

removed by being pulled down in the same manner. The bed-linen should be

hung before a fire for some hours, and thoroughly aired, before it is put

upon the bed; and when it is necessary that, in changing the linen of the

patient, it should be put on warm, hold the collar of the nightgown to

the fire; when thoroughly warmed turn that part in, warm the next part,

and fold it in, in the same manner, and continue warming and folding till

the whole is one close roll, which should be instantly carried to the

bed of the patient. It is not sufficient to hold a nightgown before the

fire, and then carry it unfolded across the room, to be cooled by the

outer air before it reaches the sick-bed. Body linen should be changed

even oftener in sickness than in health, and no clothing worn during

the day should be continued to be worn during the night; every article

should be hung up, so as to be completely aired before morning; in the

same manner, what has been used during the night should be left off in

the day. When the patient is able to sit up long enough to have it done,

the bed-clothes should be regularly carried out, and aired before an open

window in another room, and the bed left uncovered, and the mattress

turned; where the patient is so weak as generally to be confined to bed,

considerable relief may be experienced by being raised in bed by means of

a bed-chair, for much support is required by the back when in an upright

position. Where there is no bed-chair, a small footstool, put behind the

bolster, doubled, and the pillows, is a tolerably good substitute; it

adds greatly to the comfort of this position to have something for the

feet to rest against, something solid, which will not change its place

when pushed against. Where there is a foot-board it is easy to place

some such article on the bed; and even where this is not the case, it

can be managed by a strong brace of linen being first fastened across

the foot of the bed. By attention to this manner of raising the patient,

the stress is taken off the spine, without which there can be no relief

in the change of position. A light shawl or mantle should be at hand, to

be thrown over the shoulders of the sick person when sitting up in bed,

and while lying down; the air of the sick-room may be often changed,

by throwing a shawl over the bed, or even drawing it over the face if

necessary, while the window is opened for a few minutes. It is often

refreshing to a sick person to have a few drops of vinegar sprinkled

about the room, and to have their temples and hands spunged with vinegar

and lukewarm water; even such small changes as these are generally an

expressible relief to the sick, if administered gently, without haste or

bustle.

Preparations should be begun in good time for laying a patient quiet for

the night, as they may be made feverish by not having perfect quietness

in the room at an early hour. A small table should be set by the

bed-side, on which fresh toast and water, and any medicine to be taken

during the night, should be placed within reach of the patient; or, if

they are so ill as to require any one to watch by them, let the person

seat herself, not too near the bed, but still within reach of perceiving

the slightest sign, or hearing the gentlest whisper; and let her be

careful so to shade the light, which it is necessary to have in the

sick-room, so that no ray, either from candle or rushlight, may fall upon

the eyes of the patient, or on any part of the bed.

The necessary medicine, or toast and water, when required, should be

given to the sick without entering into anything like conversation, or

asking needless questions, which, by awakening them completely, may break

their rest for the remainder of the night. Young nurses in particular,

often err from over anxiety to make themselves useful, and the idea

that they must for ever be doing something for the patient: they are

constantly urging them to take a little nourishment, or to change their

position, or to allow their pillow to be beat up, while they are only

anxious to be left in peace, and to rest their weary head in the position

in which they themselves have placed it.

FOOTNOTES

[1] Loose white wrappers kept for that purpose, should be thrown over the

working dress, while the beds are being made.

[2] To cover the floor with brown paper before the carpet is put down is

a great preservative.

[3] Spots of grease on the carpet should not be washed out. Fullers’

earth, in fine powder should be rubbed in _dry_ and left for some days

before it is brushed off.

[4] Attention should be given to the manner in which the China ornaments

are placed before they are taken up to be dusted, so as to replace them

exactly in the same position.

[5] Eccles. xii. 14.

[6] Colossians iii. 22, 23. Titus ii. 9.

LONDON: G. J. PALMER, SAVOY STREET, STRAND.

End of Project Gutenberg's Common Sense for Housemaids, by Ann Fraser Tytler

Common Sense for Housemaids · 第 5 / 5 段