In H. L. Mencken’s favor is his absence of the usual gush about

feminine beauty. He declares with refreshing honesty that in contrast

to the female body a milk jug or even a cuspidor is a thing of

intelligent and gratifying design. Of woman’s superior mental ability

he says, “A cave man is all muscle and mush. Without a woman to think

for him, he is truly a lamentable spectacle, a baby with whiskers,

a rabbit with the frame of an aurochs, a feeble and preposterous

caricature of God.” What a pity that women use all these advantages of

superior mentality and ability only in the age-old game of man-hunting.

But do they?

D. H. Lawrence shares this philosophy of the chief business of women,

and he is much more gloomy about it. In fact, he is decidedly neurotic

in his fear of the ultimate absorption of man. Woman he describes

perpetually as a great, magnetic womb, fecund, powerful, drawing,

engulfing. Man he sees as a pitiful, struggling creature, ultimately

devoured by fierce maternal force. “You absorb, absorb,” cries Paul

to Miriam in “Sons and Lovers,” “as if you must fill yourself up with

love because you’ve got a shortage somewhere.” The Lawrence model,

madly, fiercely possessive, differs from older forms in the abundance

of physiological and pathological trimming. His conclusion, as voiced

again by Paul to Miriam is, “A woman only works with part of herself;

the real and vital part is covered up.” And this hidden reality is her

terrific, destructive, fervid determination to drown man in her embrace.

So it goes. To Floyd Dell woman is a Mother, to H. L. Mencken a Wife,

to W. L. George a Courtesan, and to D. H. Lawrence a Matrix--always

specialized to sex. There may be men who are able to think of woman

apart from the pattern of function, but they are inarticulate. Most of

them spend their lives associating with a symbol. The set pieces they

call Mary, Martha, Elaine, or Marguerite may follow the standardized

design of grandmother, mother, or aunt. Or in more advanced circles,

the pattern may call for bobbed hair, knickers, and cigarette case.

Under any form of radicalism or conservatism the stereotype remains.

The old morality was built upon this body of folk-lore about women.

Whether pictured as a chaste and beautiful angel, remote and untainted

by life’s realities, or more cynically regarded as a devil and the

source of sin, the notion was always according to pattern. Naturally,

the relationship of men and women has been built upon the design,

and a great many of our social ideals and customs follow it. The

angel concept led, of course, to the so-called double standard which

provides for a class of Victorian dolls who personify goodness, while

their sisters, the prostitutes, serve as sacrificial offerings to

the wicked ways of men. The new morality, as yet rather nebulous and

somewhat mythical, has fewer class distinctions. The angel picture,

for instance, has had some rude blows. As portrayed by the vanguard of

radicals and interpreters, however, the changing conventions have their

roots in the old generalizations and phantasies.

Perhaps this is only to be expected, for the man or woman does not

exist whose mind has not become so filled with accepted ideas of human

beings and relationships before maturity, or even adolescence, that

what is seen thereafter is chiefly a fog of creeds and patterns. If

several hundred babies, children of good inherited backgrounds, could

be brought up on an isolated island, without a taint of superimposed

custom and never hearing generalizations about themselves--never

having standardized characteristics laid heavily upon their shoulders,

perhaps a different type of relationship founded upon actualities,

would be evolved. Without a mythology of attributes, based chiefly upon

biological functions, real human beings might discover each other and

create new and honest ways of comradeship and association. As it is

to-day, we do not know what the pristine reactions of individuals, free

from the modifications of stereotype, would be like.

It was the development of means by which beliefs could be separated

from actual facts which brought modern science into being and freed

the world from the quaint superstitions of the ages. Not until the

nature of substance could be proved and classified in contrast with the

mass of ignorant notions which clogged ancient thought was the amazing

mechanical, economic, and scientific advance of the last century

possible. The world of antiquity had standardized life and tied thought

down to speculative creeds. Empirical science discarded all supposition

and centered itself upon building up another picture--life as an

examination of its actual nature proved it to be.

In the creating of a new order which will bring with it a different

type of social and personal contact, something similar must take place.

For most of our ideas, even those classified as liberal and advanced,

are built upon the reactions of an alleged, not an actual human being.

Men have suffered from pattern-making, but never have they been

burdened with the mass of generalizations that are heaped upon women

from birth. Nobody knows what women are really like because our minds

are so filled with the stereotype of Woman. And this picture, even in

the interpretations of those who claim to understand the modern woman,

is chiefly of function, not character. It is impossible to create a

satisfying relationship between a red-blooded individual and a symbol.

A changed morality cannot successfully emerge when half of those who

participate are regarded not as people but functions. As long as women

are pictured chiefly as wife, mother, courtesan--or what not--defining

merely a relationship to men--nothing new or strange or interesting is

likely to happen. The old order is safe.

Women and the New Morality

By Beatrice M. Hinkle

Beatrice M. Hinkle

_is a physician and psycho-analyst who follows in general the beliefs

of Jung. She is the author of “Recreating the Individual.”_

WOMEN AND THE NEW MORALITY

BY BEATRICE M. HINKLE, M.D.

In the general discussions of morality which are the fashion just now,

sex morality seems to occupy the chief place. Indeed, judging from

the amount of talk on this subject one would be inclined to think it

the outstanding problem of our time. Certainly the whole of humanity

is concerned in and vitally affected by the sexual aspect of life.

Sexuality in its capacity as an agent of transformation is the source

of power underlying the creativeness of man. In its direct expression,

including its influence upon human relationships in general, it is

woman’s particular concern. The position of importance it is assuming

seems, therefore, to be justified, regardless of the protests of the

intellect and the wish of the ego to minimize its significance.

A general weakening of traditional standards of ethics and morals and

their gradual loss of control over the conduct of individuals have

long been observed in other activities--in business affairs and in

the world of men’s relations with each other. This has taken place so

quietly and with so much specious rationalizing that sharp practices

and shady conduct which formerly would have produced scandals, shame,

and social taboos now scarcely cause a protest from society. These

aspects of morality belong to the masculine world in particular and

produce little agitation, while the upheaval in sex morals particularly

affects the feminine world and by many people can scarcely be

considered calmly enough for an examination. The changes in this field

are the most recent and are being produced by women; they are taking

place in full view of all with no apologies and with little hesitation.

They appear, therefore, most striking and disturbing. It can be said

that in the general disintegration of old standards, women are the

active agents in the field of sexual morality and men the passive,

almost bewildered accessories to the overthrow of their long and firmly

organized control of women’s sexual conduct.

The old sex morality, with its double standard, has for years been

criticized and attacked by fair-minded persons of both sexes. It

has been recognized that this unequal condition produced effects

as unfortunate for the favored sex as for the restricted one, and

that because of this it could not be maintained indefinitely by a

psychologically developing people. As a matter of course, whenever

the single standard was mentioned, the standard governing women was

invariably meant, and the fact was ignored that it is easier to break

down restrictions than to force them upon those who have hitherto

enjoyed comparative freedom. Furthermore, it was not realized that a

sex morality imposed by repression and the power of custom creates

artificial conceptions and will eventually break down.

This forced morality is in fact at the present time quite obviously

disintegrating. We see women assuming the right to act as their

impulses dictate with much the same freedom that men have enjoyed for

so long. The single standard is rapidly becoming a _fait accompli_, but

instead of the standard identified with women it is nearer the standard

associated with men. According to a universal psychological law,

actual reality eventually overtakes and replaces the cultural ideal.

Although this overthrow of old customs and sex ideals must be chiefly

attributed to the economic independence of women brought about through

the industrialism of our age, it is safe to say that no man thought

ahead far enough or understood the psychology of women sufficiently

to anticipate the fruit of this economic emancipation. As long as

women were dependent upon men for the support of themselves and their

children there could be no development of a real morality, for the

love and feelings of the woman were so intermingled with her economic

necessities that the higher love impulse was largely undifferentiated

from the impulse of self-preservation. True morality can only develop

when the object or situation is considered for itself, not when it is

bound up with ulterior and extraneous elements which vitiate the whole.

The old morality has failed and is disintegrating fast, because it was

imposed from without instead of evolving from within.

A morality which has value for all time and is not dependent upon

custom or external cultural fashions can arise only from a high

development of the psychological functions of thinking and feeling,

with the developed individual as the determiner of values instead of

general custom or some one else’s opinion. The function of feeling and

the realm of the emotions have been universally regarded as woman’s

special province; therefore it is women who are specially concerned

with testing out moral values involving sexual behavior. Women have

been reproached by men again and again as being only sexual creatures,

and they have meekly accepted the reproach. Now, instead of examining

the statement, they have accepted the sexual problem of men as though

it were their own, and with it the weight of man’s conflict and his

articulateness. For sexuality as a problem and a conflict definitely

belongs to man’s psychology; it is he primarily who has been ashamed

of his domination by this power and has struggled valiantly to free

himself; his egotistic and sexual impulses have always been at war with

each other. But whoever heard of women being ashamed of yielding to the

power of love? Instead they gloried in the surrender of themselves and

counted themselves blessed when love ruled. It is this need of man to

escape from the power of the sensual appeal that has made him scorn sex

and look upon the great creative power of life as something shameful

and inferior, and in modern days treat it as a joke or with the

indifferent superficiality which betrays emasculation and inadequacy.

One has only to “listen in” where any large group of men, young or

old, are gathered together in easy familiarity (the army camps were

recent examples on a large scale) to discover the degree to which

sexuality still dominates the minds of men, even though its expression

is confined so largely to the jocose and the obscene. Many men can

corroborate this report from a military camp--“we have sexuality in

all its dirty and infantile forms served daily for breakfast, lunch,

and dinner.” It is the inferior and inadequate aspect of masculine

sexuality that has made it necessary for man to conceive it as

something shameful and unclean, and to insist that woman must carry his

purity for him and live the restrictions and suppression that rightly

belonged to him. Woman on her part became an easy victim of his ideas

and convictions, because of the very fact that the function of feeling

and the emotions so largely dominate her psychology. The translation

of feeling into thought-forms has been slow and difficult. About

herself woman has been quite inarticulate and largely unconscious.

This inarticulateness inevitably made her accept man’s standards and

values for her, for little directed thinking is achieved without form

and words. Because of her sexual fertility and fruitfulness woman had

no sexual conflict; therefore, man easily unloaded his psychological

burden upon her, and claimed freedom for the satisfaction of his own

desires.

Thus, woman was made a symbol or personification of man’s morality. She

had to live for him that which he was unable to live for himself. This

was the reason for his indignation at moral transgressions on her part.

She had injured the symbol and revealed his weakness to him. However,

with the discovery by women that they could be economically independent

of men, they commenced to find themselves interesting. As they have

gradually come to think for themselves about fundamental questions,

there has begun a tremendous activity and busyness in regard to the

very subject which was previously taboo.

A recent writer boasts that men have changed their attitude regarding

sexual problems very little and are not much concerned in the new

interest of women. This is probably true, for man has contributed

all he has to give to the subject. He has laid down his taboos and

externalized his restrictions, chiefly applicable to the other sex,

and he is finished with the subject--bored by having it thrust forward

as an unfinished problem needing reconsideration. All of his knowledge

or understanding of the sexual aspect of life--the aspect underlying

human creativeness, the faulty development of which is responsible

for a large part of his woes, “can be told in two hours to any

intelligent sixteen year old boy,” another writer recently stated. It

is this youthful ignorance and assurance that the last word has been

spoken on this subject that has awakened women, no longer dependent

economically, to the fact that they must also become independent of men

intellectually if they wish to gain expression for their knowledge

or to form their own rules of conduct based on their psychology. In

the true scientific spirit of the age they are now experimenting and

using nature’s method of trial and error to find out for themselves by

conscious living experience what feeling has vaguely told them. This is

the first step towards objectifying and clarifying woman’s intuitive

knowledge.

With the revolt of women against the old restrictions and the demand

for freedom to experience for themselves, there has appeared a most

significant phase of the changed morality--the new relation of women

toward each other. The significance of this enormous change which

has been taking place very quietly and yet very rapidly is scarcely

appreciated. However, when one realizes that only a generation ago the

newspapers were still publishing their funny paragraphs at the expense

of women (“The dear creatures; how they love one another”), the great

difference in their relations today becomes evident. The generally

accepted distinction between the personal loyalties of the sexes can be

summed up in the statement that women are loyal in love and disloyal

in friendship, while men are loyal in friendship and disloyal in love.

It is this attitude of women that is gradually disappearing with the

awakening of a new sense of themselves as individuals. Their changed

attitude towards each other--the recognition of their own values, and

the growing realization that only in solidarity can any permanent

impression be made on the old conception of woman as an inferior,

dependent creature, useful for one purpose only--constitutes the most

marked difference between their present social condition and that of

the past.

As long as women remained psychologically unawakened, their individual

values were swallowed up in their biological value for the race. They

were under the unconscious domination of their sexual fruitfulness

and an enemy of themselves as individuals. Weininger gives as the

chief difference between the masculine and feminine creeds that “Man’s

religion consists in a supreme belief in himself--woman’s in a supreme

belief in other people.” These other people being men, the sex rivalry

among women that has so long stood in the way of their further

development is easily understood. It has been a vicious circle which

could only be broken by women’s gaining another significance in the

eyes of the world and in their own eyes. This other significance is the

economic importance which they have acquired in the world of men.

It makes little difference within the social structure how many

individual women exist who have forged a position for themselves and

have won a freedom and independence equal to that possessed by the

ordinary man, so long as they are isolated phenomena having little

understanding of the peculiar difficulties and problems of women as a

whole, and no relation with each other. These women have always existed

in all culture periods, but they have produced little effect upon the

social condition or psychology of women in general. There was no group

action because the majority of women were inarticulate. The woman who

was different became abnormal in the eyes of the world.

This lack of an adequate self-consciousness among women, their

general inability to translate feeling into form capable of being

understood by the masculine mind, accounts for their acceptance of the

statements made about them by men in an effort to understand creatures

apparently so different from themselves. There is no doubt that woman’s

inarticulateness about herself, even when her feelings were very

different from those she was told were normal, has been responsible for

a vast amount of the nonsense written about her.

This passive acceptance of the opinions of others has been most

disastrous for woman’s development. Her superior psychological

processes consist of feelings and intuitions, and when these are

stultified or violated by being forced into a false relation, or are

inhibited from development, the entire personality is crippled. The

inadequate development of the function of thought and the dominating

rôle played by the function of feeling in the psychology of woman have

produced an obviously one-sided effect and have caused men to postulate

theories about her, which are given forth as though they were the last

word to be said--fixed and unchangeable. Indeed the statement that

women are incapable of change and that no growth is possible for them

is one of the favorite assertions of the masculine writers upon the

subject of women’s psychology. As the present is the first time in our

historical period in which there has been any general opportunity for

women as a whole to think for themselves and to develop in new ways,

the basis for this assertion does not exist, and it obviously conceals

an unconscious wish that women should not change.

The effect of collective ideas and cultural traditions upon the

personality is immeasurable. The greatest general change that is

taking place today is the weakening of these ideas and the refusal

of women to be bound by them. Women are for the first time demanding

to live the forbidden experiences directly and draw conclusions on

this basis. I do not mean to imply that traditional moral standards

controlling woman’s sexual conduct have never been transgressed in the

past. They have very frequently been transgressed, but secretly and

without inner justification. The great difference today lies in the

open defiance of these customs with feelings of entire justification,

or even a non-recognition of a necessity for justification. In other

words, there has arisen a feeling of moral rightness in the present

conduct, and wrongness in the former morality. Actually the condition

is one in which natural, long-restrained desire is being substituted

for collective moral rules, and individuals are largely becoming a law

unto themselves. It is difficult to predict what will be the result

of the revolt, but it is certain that this is the preceding condition

which renders it possible for a new morality in the real sense to be

born within the individual. It has already produced the first condition

of all conscious psychic development--a moral conflict--and woman has

gained a problem.

In the general chaos of conflicting feelings she is losing her

instinctive adaptation to her biological rôle as race bearer, and is

attempting adaptation to man’s reality. She is making the effort to win

for herself some differentiation and development of the ego function

apart from her instinctive processes. This is the great problem

confronting woman today; how can she gain a relation to both racial and

individual obligations, instead of possessing one to the exclusion of

the other? Must she lose that which has been and still is her greatest

strength and value? I for one do not think so, although I am fully

conscious of the tremendous psychic effort and responsibility involved

in the changing standards. It is necessary that women learn to accept

themselves and to value themselves as beings possessing a worth at

least equal to that of the other sex, instead of unthinkingly accepting

standards based on masculine psychology. Then women will recognize

the necessity of developing their total psychic capacities just as

it is necessary for men to do, but they will see that this does not

involve imitation of men or repudiation of their most valuable psychic

functioning. The real truth is that it has at last become apparent to

many women that men cannot redeem them.

It is not the purpose of this article to deal with the practical

issues involved in the new moral freedom. One thing however is clearly

evident: Women are demanding a reality in their relations with men

that heretofore has been lacking, and they refuse longer to cater to

the traditional notions of them created by men, in which their true

feelings and personalities were disregarded and denied. This is the

first result of the new morality.

Transcriber’s Notes

A few minor errors in punctuation have been corrected.

Our Changing Morality: A Symposium · 第 9 / 9 段