SCENE III.--_A room in_ sir Willoughby's _house_--Helen _and_ Charles

_meeting_--Helen _screams--they run towards each other, as if to

embrace_--Charles _stops suddenly._

_Helen._ Charles! is it _you_, or is it your _spirit_?

_Char._ 'Tis I, madam, and you'll find I have brought my spirit with me.

_Helen._ Hey! why what the deuce ails the man?

_Char._ My presence here, no doubt astonishes you.

_Helen._ Yes, sir, your presence _does_ astonish me, but your manner

still more.

_Char._ I understand you--you would still keep a poor devil in your

toils, though in his absence you have been sporting with _nobler_ game.

_Helen._ My good friend, will you descend from your heroical stilts, and

explain your meaning in plain English?

_Char._ There needs no explanation of my conduct--call it caprice--say,

if you please, that _I_ am _altered_--say _I have changed my mind_, and

love another better--

_Helen._ Indeed! and is it come to this! he shall not see he mortifies

me, however--(_aside_) Since you are in this mind, sir, I wish you had

been pleased to signify the same by letter, sir--

_Char._ By letter?

_Helen._ Yes, sir,--for this personal visit being rather unexpected,

does not promise to be particularly pleasant--

_Char._ I believe so, madam--you did not calculate, I fancy, on this

_sudden_ return.

_Helen._ No, indeed, sir--and should have shown all Christian patience

if this _sudden_ return hadn't happened these _twelve months_.

_Char._ The devil you would! madam!--but I'll be cool--I'll cut her to

the heart with a razor of ice--I'll congeal her with indifference--you

must know, madam--

_Helen._ Bless me, Charles, how very strangely you look--you're pale and

red, and red and pale, in the same moment! why you can scarcely breathe!

and now you tremble so! I'm afraid you are very ill.

_Char._ Sarcastic!

_Helen._ You move all over like a ship in a storm!

_Char._ Vastly well, madam--and now--

_Helen._ Your teeth chatter!--

_Char._ Fire and fagots, madam, I _will_ speak!

_Helen._ Do, dear Charles, while your are able--your voice will be gone

in a minute or two, and then--

_Char._ I will be heard! (_bawling_)

_Helen._ That you will, indeed, and all over the house, too.

_Char._ Madam, will you hear me or not?

_Helen._ I am glad to find there's no affection of the lungs!

_Char._ Death and torments! may I be allowed to speak--yes, or no?

_Helen._ Yes, but gently; and make haste before they call the watch.

_Char._ Madam, madam--I wish to keep my temper--I wish to be cool.

_Helen._ Perhaps this will answer the purpose (_Fanning him_).

_Char._ (_In confusion, after a pause, aside_) Is she laughing at me

now, or trying to wheedle me into a good humour? I feel, Miss Worret,

that I am expressing myself with too much warmth--I must therefore

inform you, that being ordered home with despatches, and having some

leisure time on my hands on my return, I thought it but proper as I

passed the house to call at your door--just to say--a--a--just civilly

to say--false! cruel! perfidious girl! you may break the tough heart of

a sailor, but damn me if he will ever own it broke for love of you!

_Helen._ On my honour, sir, I do not understand what all this means.

_Char._ You don't?

_Helen._ No, sir--if your purpose here is insult, you might, methinks,

have found some fitter object than one who has so limited a power to

resent it! [_Going._

_Char._ Stay, madam, stay--what a face is there! a smile upon it too:

oh, Helen, spare those smiles! they once could wake my soul to ecstasy!

but now they rouse it into madness: save them, madam, for a happier

lover--save them for lord Austencourt.

_Helen._ Charles, Charles, you have been deceived: but come, sit down

and hear me.

_Char._ I am all attention, and listen to you with all that patience

which the subject demands.

_Helen._ As you know the world, Charles, you cannot wonder that my

father (in the main a very good father, but in this respect like all

other fathers) should wish to unite his daughter to a man whose rank and

fortune--

_Char._ (_Rising in anger_) Spare yourself the trouble of further

explanation, madam; I see the whole at once--you are now going to tell

me about prudence, duty, obedience, filial affection, and all the

canting catalogue of fine phrases that serve to gloss over the giddy

frailty of your sex, when you sacrifice the person and the heart at the

frequented shrine of avarice and ambition!

_Helen._ (_Rising also_) When I am next inclined to descend to

explanation, sir, I hope you will be better disposed to attend to me.

[_Going._

_Char._ A moment, madam! The whole explanation lies in a word--has not

your father concluded a treaty of marriage between you and lord

Austencourt?

_Helen._ He _has_--

_Char._ There--'tis enough! you have confessed it--

_Helen._ (_Stifling her tears_) Confessed what? you monster! I've

confessed nothing.

_Char._ Haven't you acknowledged that you are to be the wife of another?

_Helen._ No.

_Char._ No! won't you consent then?

_Helen._ Half an hour ago nothing on earth should have induced me to

consent--but since I see, Charles, of what your temper is capable, I

shall think it more laudable to risk my happiness by obedience to my

father, than by an ill-judged constancy to one who seems so little

inclined to deserve it. [_Exit._

_Char._ Hey! where am I! zounds, I see my whole error at once! Oh,

Helen, Helen--for mercy's sake one moment more!--She's gone--and has

left me in anger! but I will see her again, and obtain her

forgiveness--fool, idiot, dolt, ass, that I am, to suffer my cursed

temper to master reason and affection at the risk of losing the dearest

blessing of life--a lovely and an amiable woman! [_Exit._

_End of Act III._

The Mirror of Taste, and Dramatic Censor, Vol. I, No. 2, February 1810 · 第 3 / 4 章