POTASH AND PERLMUTTER DISCUSS SOCIETY--NEW YORK, HUMAN, AND AMERICAN

"I seen Max Feinrubin in the Subway this morning," Abe Potash said to

his partner, Morris Perlmutter. "He broke two fingers on his left hand

last week."

"Why don't he let the shipping-clerk do up the packing-cases?" Morris

commented.

"He didn't break his hand on no packing-case," Abe said.

"Well, what _did_ he break it on, then?" Morris asked.

"The shipping-clerk," Abe replied, "which the feller said that this war

is a war over property, and every nation that is in it is just as bad as

Germany, so Feinrubin asked him did he claim that the United States was

just as bad as Germany and he said 'Yes,' and afterward he said that

Feinrubin would hear from him later through a lawyer."

"And that is how Feinrubin broke his two fingers," Morris said.

"Well, as a matter of fact, up to that point Feinrubin had only broke

one finger, Mawruss," Abe said, "but just before the shipping-clerk went

out of the door he said that President Wilson was an enemy to Society,

so Feinrubin broke the other finger."

"Serves Feinrubin right," Morris said. "There he was in his own

shipping-room with hammers and screw-drivers laying around, and he has

to break his fingers yet."

"You probably would've done the same thing," Abe retorted, "if we would

got for a shipping-clerk a Socialist who puts up such arguments."

"Well, I don't know," Morris said. "A Socialist would naturally say that

this is a war over property because it don't make no difference if it

would be a war, an earthquake, a cyclone, or a blizzard, to a Socialist

all such troubles is property troubles, just as to a stomach specialist

every pain is appendicitis, so if our shipping-clerk would give me a

line of argument like that, Abe, instead I would break my fingers on

him, y'understand, I would simply dock him fifty cents as an argument

that if he wants to talk socialism, he should talk it in his own time

and not mine."

"But the feller had no business to tell Feinrubin that President Wilson

was an enemy to Society," Abe protested.

"Say!" Morris exclaimed. "For that matter I am an enemy to Society,

too."

"Never mind," Abe declared. "Lots of Society fellers which never done a

day's work in their lives has gone down to Washington to give the

country the benefit of their experience, Mawruss, and it's surprising

how many Society ladies is also turning right in and giving up their

time to the Red Cross and so forth."

"Sure, I know," Morris said. "But there is lots of them which don't,

Abe, and you take it on a cold Sunday in February when the

superintendent of the apartment-house where you live is keeping the

temperature of your flat below sixty-eight degrees by not letting it get

up to fifty, y'understand, and it would make a Bolshevik out of the

president of a first national bank to see Mrs. J. Van Rensselaer-This

and Mrs. H. Twombley-The Other on the front page of the illustrated

Sunday supplement, photographed at Pallum Beach on Lincoln's Birthday in

practically a pair of stockings apiece, y'understand, which if them

people want to wear clothes in Florida that if any one wore them around

New York if they didn't get arrested they would anyhow get pneumonia,

y'understand, that's _their_ business, Abe, but what I don't understand

is, why should they want to advertise it?"

"Well, what is the use of being in Society if you couldn't rub it in on

people who ain't?" Abe asked.

"But this is a democracy, Abe," Morris said, "so who cares if he is in

Society or not?"

"Don't fool yourself, Mawruss," Abe said. "There wouldn't be no object

for Society ladies to advertise that they are in Society if they didn't

know that reading such an advertisement would make a whole lot of

people feel sore which wants to get into Society, but couldn't."

"And such people calls themselves Americans?" Morris said.

"They not only calls themselves Americans, but they _are_ Americans,"

Abe said. "Which the main talking points of any one who advertises that

they are in Society, whether they do it through publicity in the

newspapers, by marrying or dying, y'understand, is that the bride or the

deceased, as the case may be, was a descendant of Txvee van Rensselaer

Ten Eyck who came in America in sixteen fifty-three and that another

great-great-grandfather opened the first ready-to-wear-clothing factory

on the American continent in sixteen sixty-six."

"Of course, Abe, you may be right," Morris said, "but it seems to me I

read it somewheres how a whole lot of people which is now in Society

qualified by settling in Pittsburg along about the time Judge Gary first

met Andrew Carnegie."

"Sure, I know," Abe said. "But millionaires can get into Society on a

cash basis, _nunc pro tunc_, as of May first, sixteen twenty, as the

lawyers say, Mawruss, which if a lady is trying to butt into Society on

the grounds that her great-great-grandfather, Hyman de Peyster van

Rensselaer, _olav hasholom_, came over on the _Mayflower_ and bought all

the land on which the town of Hockbridge, Mass., now stands from the

Indians in sixteen sixty-six for two hundred dollars, y'understand, it

wouldn't do her chances a bit of harm if her husband came over on the

White Star Line, third class, just so long as he bought U.S. Steel when

it was down to thirty and a quarter in nineteen five and held on to it

till it touched one hundred and twenty, y'understand."

"Then what used to was the 'four hundred' must have added a whole lot of

ciphers to it in the last few years, Abe," Morris commented.

"Ciphers is right," Abe said. "But that four-hundred figure is a thing

of the past along with the population of Detroit before the invention of

the automobile, Mawruss, and I guess, nowadays, Society must be running

the Knights of Pythias and the Royal Arcanum pretty close on the size of

its membership, Mawruss."

"For my part, Abe," Morris said, "I would just as lieve join either of

them societies in preference to Society. Take, for instance, these here

Vanderbilts which they have been in Society for years already, and what

benefit do they get from it? It isn't like as if one of them would be in

the wholesale clothing business, for instance, and could get a friend to

use his influence with a retailer by saying: 'Mr. Goldman, this is my

friend, Mr. Vanderbilt. Him and me was in Society for years, already,

and anything in his line you could use would be a personal favor to me,'

because any connection with the clothing business, wholesale or retail,

bars you out of Society unless the Statue of Limitations has run against

it for at least four generations."

"Still, it's a big help to be in Society for certain businesses,

Mawruss," Abe said. "Take it in our line, Mawruss, and a feller which

was in Society could make a fortune duplicating for the popular-price

trade an expensive line of garments such as you would be apt to see at

an affair which was run off by somebody 'way up in Society."

"That ain't a bad idee, neither, Abe," Morris said; "and then, Abe,

instead of people asking what is the big idee when they see a picture of

Mrs. Yosel van Rensselaer Lydig in the illustrated Sunday supplement

they could read on it, 'Our Leader--the Mrs. Yosel van Rensselaer Lydig

gown; regular sizes, nine fifty; stouts, ten dollars,' which there is no

use letting all that good publicity going to waste, Abe, so if a

garment-manufacturer couldn't utilize it, a cigar wholesaler could vary

his line of cigars called after actresses by naming one of them 'The

Mrs. Yosel van Rensselaer Lydig, a mild and aromatic three-for-a-quarter

smoke for five cents.'"

"I'm afraid Society people wouldn't be willing to stand for such a thing

even in war-times, Mawruss," Abe said.

"Well, I only make the suggestion, Abe, because some states has already

passed laws compelling everybody to find a job for the duration of the

war, y'understand," Morris said, "and if the courts should hold that

sitting on the sand at Pallum Beach and having a photograph taken ain't

holding a job within the meaning of the statue in such cases made and

provided, Abe, maybe the addition of a little advertising matter to the

picture would be enough to keep some Society lady out of jail on the

ground that she is working as a model for advertising pictures,

y'understand, although, for my part, Abe, I am willing to see anybody

who tries to get publicity as a Society person go to jail whether they

work or not."

"Why so?" Abe asked.

"Because such publicity is only the start, Abe," Morris said. "It is the

first stages of what is the trouble in Germany to-day yet. For years

already the Society fellers of Germany, headed by the chief Society

feller of Germany, the Kaiser, has been getting their pictures into the

paper dressed in soldiers' uniforms till it got to be firmly fixed in

the minds of people which wasn't Society fellers that the latest

up-to-the-minute idee was wearing a soldier's uniform. Also, Abe, along

with such publicity goes the idee that anything Society fellers does is

O.K., and it is this just-watch-our-smoke advice of the German Society

fellers to the poor German people, _nebich_, which has changed the motto

of Germany from '_Hei-lie! Hei-lio! Hei-lie! Hei-lio! Bei uns, geht's

immer so!_' to '_Deutschland, Deutschland ueber Alles_,' and that is

what brought on the war, Abe."

"You mean to say that when Mrs. Mosha van Rensselaer has her picture

taken at Pallum Beach the intention is the same as when the Kaiser used

to got printed a photograph of himself as colonel of the One Hundred and

First Pomeranian Regiment."

"Toy Pomeranian or regular size, Abe," Morris said, "it don't make no

difference, the intention in both cases was to get publicity for the

fact that the sitter was a leader of Society, Abe, and so far as the

Kaiser was concerned, he soon got the idee that just as the Kaiser was

the leader of Society of Germans, y'understand, so Germany was the

leader of the Society of Nations, and therefore that Germany should have

the biggest army, the biggest navy, the biggest colonies, and the

biggest territory."

"And she's going to get the biggest licking, Mawruss," Abe interrupted.

"She's got it coming to her," Morris said, "and then when we've showed

Germany that she ain't such an international Society leader like she

thought she was, y'understand, the Germans which was rank outsiders in

Germany Society is going to look up a lot of old illustrated Sunday

supplements, and when the trial comes off before the Berlin County Court

of General Sessions the district attorney is going to offer in evidence

that well-known picture of the Kaiser and his six sons, and, without

leaving the box, the jury will find a verdict of guilty of being German

Society leaders in the first degree. Also, Abe, pictures will turn up of

one of the Kaiser's hunting parties, and only the people which couldn't

be identified on account of being at the edge of the photograph will

escape."

"But you don't think anything like that would happen to our Society

fellers, Mawruss?" Abe said.

"I think they're perfectly safe for the next hundred years or so, Abe,"

Morris said, "but, just the same, they should take example by the

Society leaders over in Russland, and learn to drink coffee from the

saucer and eat with the knife while there is still time."

Worrying Won't Win · 第 76 / 79 题