A butterfly was once seen behind a window-pane fluttering in fear of a sparrow outside that was pecking at it in an attempt to get at its victim, which, after all, was beyond the sparrow’s reach.