And on the second day after he had departed, Gil Diaz placed the body

upon a right noble saddle, and this saddle with the body upon it he put

upon a frame; and he dressed the body in a gambax of fine sendal, next

the skin. And he took two boards and fitted them to the body, one to

the breast and the other to the shoulders; these were so hollowed out

and fitted that they met at the sides and under the arms, and the hind

one came up to the pole, and the other up to the beard; and these

boards were fastened into the saddle, so that the body could not move.

All this was done by the morning of the twelfth day; and all that day

the people of the Cid were busied in making ready their arms, and in

loading beasts with all that they had, so that they left nothing of any

price in the whole city of Valencia, save only the empty houses. When

it was midnight they took the body of the Cid, fastened to the saddle

as it was, and placed it upon his horse Bavieca, and fastened the

saddle well; and the body sat so upright and well that it seemed as if

he was alive. And it had on painted hose of black and white, so

cunningly painted that no man who saw them would have thought but that

they were greaves and cuishes, unless he had laid his hand upon them,

and they put on it a surcoat of green sendal, having his arms blazoned

thereon, and a helmet of parchment, which was cunningly painted that

every one might have believed it to be iron; and his shield was hung

round his neck, and they placed the sword Tizona in his hand, and they

raised his arm, and fastened it up so subtilely that it was a marvel to

see how upright he held the sword. And the Bishop Don Hieronymo went on

one side of him, and the trusty Gil Diaz on the other, and he led the

horse Bavieca, as the Cid had commanded him.

[Illustration: THEY WENT OUT FROM VALENCIA AT MIDNIGHT]

And when all this had been made ready, they went out from Valencia at

midnight, through the gate of Roseros, which is towards Castille. Pero

Bermudez went first with the banner of the Cid, and with him five

hundred knights who guarded it, all well appointed. And after these

came all the baggage. Then came the body of the Cid, with an hundred

knights, all chosen men, and behind them Doña Ximena with all her

company, with six hundred knights in the rear. All these went out so

silently, and with such a measured pace, that it seemed as if there

were only a score. And by the time that they had all gone out it was

broad day.

Now Alvar Fañez Minaya had set the host in order, and while the Bishop

Don Hieronymo and Gil Diaz led away the body of the Cid, and Doña

Ximena, and the baggage, he fell upon the Moors. First, he attacked the

tents of that Moorish queen, the negress, who lay nearest to the city;

and this onset was so sudden, that they killed full a hundred and fifty

Moors before they had time to take arms or go to horse. But that Moorish

negress was so skillful in drawing the Turkish bow, that it was held for

a marvel; and it is said that they called her in Arabic Nugueymat Turya,

which is to say, _the Star of the Archers_. And she was the first that

got on horseback, and with some fifty that were with her, did some hurt

to the company of the Cid; but in time they slew her, and her people

fled to the camp. And so great was the uproar and confusion, that few

there were who took arms, but instead thereof they turned their backs

and fled toward the sea.

And when King Bucar and his kings saw this, they were astonished. And

it seemed to them that there came against them on the part of the

Christians full seventy thousand knights, all as white as snow; and

before them a knight of great stature, upon a white horse with a bloody

cross, who bore in one hand a white banner, and in the other a sword

which seemed to be of fire, and he made a great mortality among the

Moors who were flying. And King Bucar and the other kings were so

greatly dismayed that they never checked the reins till they had ridden

into the sea; and the company of the Cid rode after them, smiting and

slaying and giving them no respite; and they smote down so many that it

was marvelous, for the Moors did not turn their heads to defend

themselves. And when they came to the sea, so great was the press among

them to get to the ships, that more than ten-thousand died in the

water. And of the six and thirty kings, twenty and two were slain. And

King Bucar and they who escaped with him hoisted sails and went their

way.

Then Alvar Fañez and his people, when they had discomfited the Moors,

spoiled the field, and the spoil thereof was so great that they could

not carry it away. And they loaded camels and horses with the noblest

things which they found, and went after the Bishop Don Hieronymo and

Gil Diaz, who, with the body of the Cid, and Doña Ximena, and the

baggage, had gone on till they were clear of the host, and then waited

for those who were gone against the Moors. And so great was the spoil

of that day, that there was no end to it: and they took up gold, and

silver, and other precious things as they rode through the camp, so

that the poorest man among the Christians, horseman or on foot, became

rich with what he won that day.

THE BURIAL

On the third day after the coming of King Don Alfonso, they would have

interred the body of the Cid; but when the king heard what Doña Ximena

had said, that while it was so fair and comely it should not be laid in

a coffin, he held that what she said was good. And he sent for the

ivory chair which had been carried to the Cortes of Toledo, and gave

order that it should be placed on the right of the altar of St. Peter;

and he laid a cloth of gold upon it, and upon that placed a cushion

covered with a right noble tartari, and he ordered a graven tabernacle

to be made over the chair, richly wrought with azure and gold, having

thereon the blazonry of the kings of Castille and Leon, and the king of

Navarre, and the Infante of Aragon, and of the Cid Ruydiez the

Campeador. And he himself, and the king of Navarre, and the Infante of

Aragon, and the Bishop Don Hieronymo, to do honor to the Cid, helped to

take his body from between the two boards, in which it had been

fastened at Valencia. And when they had taken it out, the body was so

firm that it bent not on either side, and the flesh so firm and comely,

that is seemed as if he were yet alive. And the king thought that what

they purported to do and had thus begun, might full well be effected.

And they clad the body in a full noble tartari, and in cloth of purple,

which the Soldan of Persia had sent him, and put him on hose of the

same, and set him in his ivory chair; and in his left hand they placed

his sword Tizona in its scabbard, and the strings of his mantle in his

right. And in this fashion the body of the Cid remained there ten years

and more, till it was taken thence, as the history will relate anon.

And when his garments waxed old, other good ones were put on.

Now Don Garcia Tellez, the abbot, and the trusty Gil Diaz, were wont

every year to make a great festival on the day of the Cid's departure,

and on that anniversary they gave food and clothing to the poor, who

came from all parts round about. And it came to pass when they made the

seventh anniversary, that a great multitude assembled as they were wont

to do, and many Moors and Jews came to see the strange manner of the

Cid's body. And it was the custom of the abbot Don Garcia Tellez, when

they made that anniversary, to make a right noble sermon to the people:

and because the multitude which had assembled was so great that the

church could not hold them, they went out into the open place before

the monastery, and he preached unto them there.

And while he was preaching there remained a Jew in the church, who

stopped before the body of the Cid, looking at him to see how nobly he

was there seated, having his countenance so fair and comely, and his

long beard in such goodly order, and his sword Tizona in its scabbard

in his left hand, and the strings of his mantle in his right, even in

such manner as King Don Alfonso had left him, save only that the

garments had been changed, it being now seven years since the body had

remained there in that ivory chair. Now there was not a man in the

church save this Jew, for all the others were hearing the preachment

which the abbot made. And when this Jew perceived that he was alone, he

began to think within himself and say, "This is the body of that

Ruydiez the Cid, whom they say no man in the world ever took by the

beard while he lived. . . . I will take him by the beard now, and see

what he can do to me." And with that he put forth his hand to pull the

beard of the Cid; . . . but before his hand could reach it, God who

would not suffer this thing to be done, sent his spirit into the body,

and the Cid let the strings of his mantle go from his right hand,

and laid hand on his sword Tizona, and drew it a full palm's length

out of the scabbard.

And when the Jew saw this, he fell upon his back for great fear, and

began to cry out so loudly, that all they who were without the church

heard him, and the abbot broke off his preachment and went into the

church to see what it might be. And when they came they found this Jew

lying upon his back before the ivory chair, like one dead, for he had

ceased to cry out, and had swooned away. And then the Abbot Don Garcia

Tellez looked at the body of the Cid, and saw that his right hand was

upon the hilt of the sword, and that he had drawn it out a full palm's

length; and he was greatly amazed.

And he called for holy water, and threw it in the face of the Jew, and

with that the Jew came to himself.

Then the abbot asked him what all this meant, and he told him the whole

truth; and he knelt down upon his knees before the abbot, and besought

him of his mercy that he would make a Christian of him, because of this

great miracle which he had seen, and baptize him in the name of Jesus

Christ, for he would live and die in his faith, holding all other to be

but error. And the abbot baptized him in the name of the Holy Trinity,

and gave him to name Diego Gil.

And all who were there present were greatly amazed, and they made a

great outcry and great rejoicings to God for this miracle, and for the

power which he had shown through the body of the Cid in this manner;

for it was plain that what the Jew said was verily and indeed true,

because the posture of the Cid was changed. And from that day forward

Diego Gil remained in the monastery as long as he lived, doing service

to the body of the Cid.

After that day the body of the Cid remained in the same posture, for

they never took his hand off the sword, nor changed his garments more,

and thus it remained three years longer, till it had been there ten

years in all. And then the nose began to change color. And when the

Abbot Don Garcia Tellez and Gil Diaz saw this, they weened that it was

no longer fitting for the body to remain in that manner. And three

bishops from the neighbouring provinces met there, and with many masses

and vigils, and great honour, they interred the body after this manner.

They dug a vault before the altar, beside the grave of Doña Ximena, and

vaulted it over with a high arch; and there they placed the body of the

Cid, seated as it was in the ivory chair, and in his garments, and with

the sword in his hand, and they hung up his shield and his banner upon

the walls.

ELEGY ON THE DEATH OF A MAD DOG

_By_ Oliver Goldsmith

Good people all, of every sort,

Give ear unto my song;

And if you find it wondrous short,

It cannot hold you long.

In Islington there was a Man,

Of whom the world might say,

That still a godly race he ran,

Whene'er he went to pray.

A kind and gentle heart he had,

To comfort friends and foes,

The naked every day he clad,

When he put on his clothes.

And in that town a Dog was found,

As many dogs there be,

Both mongrel, puppy, whelp, and hound,

And curs of low degree.

This Dog and Man at first were friends;

But when a pique began,

The Dog, to gain some private ends,

Went mad and bit the Man.

Around from all the neighboring streets

The wond'ring neighbors ran,

And swore the Dog had lost his wits,

To bite so good a Man.

The wound it seem'd both sore and sad

To every Christian eye;

And while they swore the Dog was mad,

They swore the Man would die.

But soon a wonder came to light,

That show'd the rogues they lied:

The Man recover'd of the bite,

The Dog it was that died.

MOTHER'S WAY

[Footnote: _From Father Ryan's Poems, copyright by P. J. Kennedy &

Sons, N. Y._]

_By_ FATHER RYAN

Oft within our little cottage,

As the shadows gently fall,

While the sunlight touches softly

One sweet face upon the wall,

Do we gather close together,

And in hushed and tender tone

Ask each other's full forgiveness

For the wrong that each has done.

Should you wonder why this custom

At the ending of the day,

Eye and voice would quickly answer:

"It was once our mother's way."

If our home be bright and cheery,

If it holds a welcome true,

Opening wide its door of greeting

To the many--not the few;

If we share our father's bounty

With the needy day by day,

'Tis because our hearts remember

This was ever mother's way.

Sometimes when our hands grow weary,

Or our tasks seem very long;

When our burdens look too heavy,

And we deem the right all wrong;

Then we gain a new, fresh courage,

And we rise to proudly say:

"Let us do our duty bravely--

This was our dear mother's way."

Then we keep her memory precious,

While we never cease to pray

That at last, when lengthening shadows

Mark the evening of our day,

They may find us waiting calmly

To go home our mother's way.

SONG OF THE BROOK

_By_ ALFRED TENNYSON

I come from haunts of coot and hern,

I make a sudden sally

And sparkle out among the fern,

To bicker down a valley.

By thirty hills I hurry down,

Or slip between the ridges,

By twenty thorps, a little town,

And half a hundred bridges.

Till last by Philip's farm I flow

To join the brimming river,

For men may come and men may go,

But I go on forever.

I chatter over stony ways;

In little sharps and trebles,

I bubble into eddying bays,

I babble on the pebbles.

With many a curve my banks I fret

By many a field and fallow,

And many a fairy foreland set

With willow-weed and mallow.

I chatter, chatter, as I flow

To join the brimming river;

For men may come and men may go,

But I go on forever.

I wind about, and in and out,

With here a blossom sailing,

And here and there a lusty trout,

And here and there a grayling,

And here and there a foamy flake

Upon me, as I travel

With many a silvery waterbreak

Above the golden gravel,

And draw them all along, and flow

To join the brimming river;

For men may come and men may go,

But I go on forever.

I steal by lawns and grassy plots,

I slide by hazel covers;

I move the sweet forget-me-nots

That grow for happy lovers.

I slip, I slide, I gloom, I glance,

Among my skimming swallows;

I make the netted sunbeam dance

Against my sandy shallows.

I murmur under moon and stars

In brambly wildernesses;

I linger by my shingly bars;

I loiter round my cresses.

And out again I curve and flow

To join the brimming river;

For men may come and men may go,

But I go on forever.

HENRY WADSWORTH LONGFELLOW

_By_ GRACE E. SELLON

Among the most distinguished and interesting buildings in the town of

Portland, Maine, is the rather severe-looking house built in the latter

part of the eighteenth century by General Peleg Wadsworth. From the

very date of its erection, this structure became the object of not a

little pride among the citizens of Portland as the first in the town to

be made of brick; but this local fame grew in the course of a century

to world-wide celebrity when the dwelling came to be known as the

childhood home of the most loved of American poets.

In 1808 the daughter of General Wadsworth, with her husband, Stephen

Longfellow, and their two little children, removed from the house in

the eastern part of Portland, where their second son, Henry, had been

born a little over a year before, to live in the Wadsworth home. There

the young mother, surrounded by the scenes endeared to her as those in

which her own youth had been spent, devoted herself to the care and

training of her children, while the father continued to pursue an

honorable career as a lawyer and able representative, in public

affairs, of the Federalist party. As the years passed, the little

family grew considerably until it came to consist of four girls and

five boys. Yet the mother found time for close companionship with all

of her children and active interest in the affairs of each. And the

father, though much occupied with duties outside of the home, watched

carefully the progress made by his boys and girls and tried to put in

their way the advantages that would help them to become rightminded and

useful men and women.

[Illustration: HENRY WADSWORTH LONGFELLOW 1807-1882]

Indeed, so wholesome and well-ordered was the Longfellow home that it

must have been a pleasant place to look in upon when all the family had

assembled at evening in the living room. While the mother read perhaps

from a book of verse, for she was especially fond of poetry, and the

father gave himself up to some work on history, theology or law, the

children would study quietly for probably an hour or more. Then, their

lessons prepared, they would draw up in a little group to listen to a

story, possibly from the _Arabian Nights_, or would gather about the

piano in the parlor where Henry would sing to them the popular songs of

that day. Sometimes the music would become so irresistibly gay that the

children would begin to dance to its accompaniment and to awaken the

echoes of the staid old dwelling-house with sounds of unrestrained

delight that would have fallen with startling effect upon the ears of

their Puritan ancestors.

Always a leader in these amusements was Henry Longfellow. His lively

nature found especial delight in social pleasures. In fact, when he was

but eight months old his mother discovered that he wished "for nothing

so much as singing and dancing." Then, too, he was fond of playing

ball, of swimming, coasting and skating and of all the other ordinary

games and sports. However, he was an especially thoughtful boy, and

even from his earliest years was a very conscientious student and took

pride in making a good record at school. During the years passed at the

Portland Academy, where he was placed when six years old, he worked so

industriously and with such excellent results that although he found it

very hard--too hard in fact--to be perfect in deportment, his earnest

efforts were recognized by the master of the school who sent home from

time to time a _billet_ or short statement in which Henry's recitations

and his general conduct were highly praised. The _billet_ was a matter

of no small consequence to the boy, at least in the earliest part of his

school life, for in his first letter--a few lines written with much

labor when he was seven years old, and sent to his father in Boston--one

of the four sentences that make up the curt little note announces with

due pride, "I shall have a billet on Monday."

While the boy was pursuing his regular studies at school, he found

interest in reading other books than those required in his school

course--various English classics contained in his father's library.

Like the delight that he felt in such reading, was that which he found

in rambling through the woods on the outskirts of the town and about

the farms of his two grandfathers and of his uncle Stephenson. He liked

the quiet of natural scenes, and was moved with deep wonder by the

ever-changing beauty of the woods and fields, the ocean and the

mountains. Because of this genuine love for nature and his tender

regard for every living creature, he could not share his companions'

pleasure in hunting expeditions. Indeed, it is said that on one

occasion when he had shot a robin, he became so filled with pity and

sorrow for the little dead bird that he could never again take part in

such cruel sport.

It was not long before the effect of the combined influences of Henry

Longfellow's reading of classic poets and of his rambles about the

country surrounding his native town was made apparent in an event that

doubtless seemed to him then to be the most important that had befallen

in his career of thirteen years. He had been visiting his grandfather

Wadsworth at Hiram, and while there had gone to a near-by town where is

situated Lovell's Pond, memorable as the scene of a struggle with the

Indians.

Henry had been so moved by the story that he could relieve his feelings

only by telling it in verse. The four stanzas thus produced he so

longed to see in print that he could not resist the desire to convey

them secretly to the letter-box of the Portland _Gazette_, and deposit

them there with mingled hope and mistrust. With what keen expectation he

awaited the appearance of the newspaper perhaps only other youthful

authors in like positions can fully feel. When at length the paper

arrived, Henry must wait until his father had very deliberately opened

it, read its columns and then without comment had laid it aside, before

he could learn the fate of his verses.

But when, at length, he had the opportunity to scan the columns of the

paper, he forgot all his anxiety and the hard period of waiting. There

on the page before him he saw:

_The Battle of Lovell's Pond_

Cold, cold is the north wind and rude is the blast

That sweeps like a hurricane loudly and fast,

As it moans through the tall waving pines lone and drear,

Sings a requiem sad o'er the warrior's bier.

The war-whoop is still, and the savage's yell

Has sunk into silence along the wild dell;

The din of the battle, the tumult, is o'er

And the war-clarion's voice is now heard no more.

The warriors that fought for their country--and bled,

Have sunk to their rest; the damp earth is their bed;

No stone tells the place where their ashes repose,

Nor points out the spot from the graves of their foes.

They died in their glory, surrounded by fame,

And Victory's loud trump their death did proclaim;

They are dead; but they live in each Patriot's breast,

And their names are engraven on honor's bright crest.

_Henry_.

It is little wonder that through the day he read the verses again and

again and that his thoughts were filled with the excitement and joy of

success. That evening while visiting at the home of Judge Mellen, the

father of one of his closest friends, he was sitting interestedly

listening to a conversation on the subject of poetry, when he was

startled by seeing the judge take up the _Gazette_ and hearing him

say: "Did you see the piece in to-day's paper? Very stiff, remarkably

stiff; moreover, it is all borrowed, every word of it." So unexpected

and harsh was the censure that Henry felt almost crushed and could

hardly conceal his feelings until he could reach home. Not until he had

gone to bed and was shielded from all critical eyes did he give vent to

his bitter disappointment.

In the following year (1821), his course at the Academy having come to

an end, he took the entrance examinations for Bowdoin College. Though

both he and his elder brother passed these successfully, they did not

go to the College at Brunswick for another year. Henry then entered

upon his course of study with such earnestness and enthusiasm that in a

class, consisting of students several of whom later became notable, he

ranked as one of the first. Like his classmate Hawthorne, he was

especially devoted to the study of literature. So genial and courteous

was his bearing toward all, and such a lively interest did he take in

all the worthier activities of the life at the college, that though he

chose as his intimate friends only those whose tastes agreed with his

own, he was generally liked and admired.

Perhaps the success of his course at Bowdoin increased his confidence

in his ability to write for publication, though indeed it had been

proved that the outcome of his first venture along this line had not

after all destroyed the budding hopes of the young writer. For previous

to entering college he had continued to make contributions to the

_Gazette_. Other compositions in both prose and verse were now sent at

various times to the Portland periodical; and in October, 1824, appeared

in a Boston magazine entitled _The United States Literary Gazette_ the

first of a series of seventeen poems composed by _H. W. L._

A constant sympathizer and admirer during these early years of

authorship was Henry's friend William Browne, a boy whose literary

aspirations had led him to form with Henry, before the latter entered

Bowdoin, a sort of association by which various literary enterprises

were attempted. Indeed, it seems probable that at this time Henry

looked rather to such companions than to his parents for appreciation

of his developing ability. At all events, we find him writing to his

father in March, 1824:

"I feel very glad that I am not to be a physician--that there are quite

enough in the world without me. And now, as somehow or other this

subject has been introduced, I am curious to know what you do intend to

make of me--whether I am to study a profession or not; and if so, what

profession. I hope your ideas upon this subject will agree with mine,

for I have a particular and strong prejudice for one course of life, to

which you, I fear, will not agree. It will not be worth while for me to

mention what this is, until I become more acquainted with your own

wishes."

Later, however, urged by the unpleasant prospect of being compelled to

obey his father's desire that he become a lawyer, Henry decided that he

must express his own hopes quite plainly. In a letter of December,

1824, appears the passage:

Journeys Through Bookland, Vol. 4 · 第 3 / 27 段