Who Made Music in Our Square

A PLAYWRIGHT named Euripides was the means of bringing us together. He

sat hunched upon a bench in Our Square--not Euripides, of course, but

this strange disciple of his--over a little book. When the church clock

struck twelve he arose and unfolded himself to preposterous lengths. He

stepped casually over a four-foot wire, strode across forbidden grass

plots, and leaned pensively against the northern boundary fence.

Although it was a six-foot fence, he jutted considerably above it. I

glanced from him back to the bench he had just quitted. There lay his

book. I picked it up. It was “The Bacchae.” In the original, if you

please!

Now, to find a gigantic and unexplained stranger in the metropolitan

hurry and stress of Our Square perusing the classic version of the very

'Greekest and most mystic of dramas, by the spluttering ray of Jove's

own lightning pent up and set to work in a two-by-one frosted globe at

so many cents per kilowatt, is a startling experience for a quiet, old

semi-retired pedagogue like myself. I pocketed the volume (which was in

a semiuncial text like running tendrils) and sat down to consider its

owner. Another of the Thunderer's bottled bolts diffused its light

where he now stood, and set forth his face. It was young and comely and

gallant, with a wrapt, intent melancholy; the face of a seeker, baffled

but still defiant of despair. It seemed to be turned toward a star that

I could not see.

I sat and waited for Terry the Cop to arrive on his stated rounds. If

that shrewd young guardian of the local peace did not already know about

the classical stranger, he could be depended upon to find out. When his

heavy tread paused before my bench I indicated the trespassing giant.

“Terry,” said I, “what is that?”

“That,” replied Terry promptly, “is a Nut.”

“Where does it come from?”

“Search me, dominie. It just kinda drops in.”

“Often?”

“Every night.”

“Why haven't I seen it before?”

“You hit the hay too early. This bird is an owl, and it don't begin to

hoot till late.”

“Hoot?” I repeated. Terry's symbolism sometimes tends to the obscure.

“Stick around a few minutes,” advised the wise young policeman, “and

you'll hear something.”

“Is he an amateur astronomer?” I asked. “Or what is it he is staring

at?”

Terry pointed. “Look between those two roofs. See a little light, way up

there?” I did. “That's it. That's the window.”

“Ah,” said I. “Romeo, I suppose.”

“Long-distance to the balcony,” returned Terry the Cop, who does not

lack literary background. “That's the upper wing of the Samaritan

Hospital, two blocks away. Sh-h-h! He's going to begin.” The stranger

had taken from his coat a short, slender object which he fitted together

with precision. Now he threw up his head and set it to his lips. Faint

and pure as the song of a bird, heard across the hushed reaches of a

forest, the music came to us. It was a wild, soaring melody unknown to

me, but as I listened I thought of all the songs with which reed and

pipe have ever answered to the breath of man; Pan's minstrels, and the

glorified penny whistle of Svengali and the horns of elfland faintly

blowing, and the witchery of the Pied Piper of Hamelin; and it seemed to

me that all these and more blended in the rise and fall of those magic

measures.

Silence fell. A wakened sleeper in a tree twittered a sleepy request for

more. The player had lowered his instrument and was leaning against the

rail, gazing. At that distance there could have been no answer from the

far hospital window; the tones of his pipe were so soft as hardly to be

audible where we stood. Yet he presently nodded and threw up his hand,

and his face was transfigured with a wistful passion as he lifted

the slender pipe to his lips again. This time, indeed, I knew what he

played. It was that music which, above all other, embodies the soul and

spirit of immortal youth; youth that hopes and fears and despairs and

hopes again; youth that hungers and loves and suffers; youth that ever,

through all turmoil and grief and wreckage, is imperishably young and

immortally lovely, the music of “Bohême.” Again the strains sank and

died in the darkness.

“That's all,” Terry the Cop informed me. “It's their signal. And he

always ends on that.”

“Signal? At that distance? Do you mean to tell me she--whoever she is

--can hear?”

“Whether she hears or not, she seems to get somethin' over to this Romeo

guy.”

“No, Terry,” I said. “Not Romeo. An older singer and a greater.” And,

with my hand on the little volume in my pocket, I gave my policeman

friend the benefit of Gilbert Murray's matchless translation:--

“In the elm woods and the oaken,

There where Orpheus harped of old,

And the trees awoke and knew him,

And the wild things gathered to him,

As he sang amid the broken

Glens his music manifold.”

“Some rag!” said Terry the Cop admiringly.

“That, Terry,” said I, indicating the stranger, who was once more lost

in watchfulness, “is Orpheus.”

This was too much of a strain on Terry's classic lore. “You're in

wrong there, dominie. He don't belong to any Orpheus nor Arion nor

Liedertafel. He's a Greek and his name is Philip, two pops, and an

oulos.”

“All very well; Terry,” said I, trying him out. “But does that give him

the right to play a musical instrument in a public place at an unlawful

hour?”

“Come off, dominie,” said Terry the Cop uneasily. “He ain't doing any

harm.”

“Disturbing the peace,” I pursued severely, “and tramping down the park

grass against the statute thereunto made and provided. What do you let

him do it for, Terry?”

“Aw, I kinda like the guy,” admitted Terry shamefacedly. “He's a nut.

But he's a good nut. I'm sorry for him. He's up against it with that

girl. She ain't ever coming out of the hospital, I guess. Besides, he

did me a good turn once.”

The good turn, it appeared, had consisted in the prompt and effective

wielding of a cane, unceremoniously borrowed from a passer-by when a

contingent of the Shadow Gang from Second Avenue had undertaken, in

pure wantonness of spirit, to “jump” Terry. Subsequently, Orpheus had

initiated Terry into some technical and abstruse mysteries of stick

work, whereby, he explained, the Orthian shepherds defended themselves

against robbers and wolves alike.

“I told him to keep a stick with him,” said Terry. “He'll need it, for

that bunch will get to him some time. They don't forget.”

No weapon was in the Greek's hand, however, as he turned away toward the

nearest exit. Halfway there he paused, felt in his pocket, and hurried

over to his bench with a look of dismay. I met him, holding out the

precious book. He took it with a sigh of relief, thanking me with

precise but curiously accented courtesy.

“It is a beautiful text,” I observed. “You can read it?” he said with

kindling eyes. “You read the Greek?”

“Sure,” put in Terry the Cop. “The dominie knows all the languages from

Chinese to Williamsburg. Domine, make you acquainted with Mr. Phil.”

Thus I met Orpheus. We sat on a bench until the stroke of three brought

me to my senses, while he declaimed selected passages in a voice as of

rolling waters. That was the first of many nights of Dionysian revelry

on the slopes of Mount Olympus, with “The Bacchae” for guidebook and

the strange piper for leader. Never would he pipe for me, however. If I

wished to hear the soft marvel of his music I must wait until midnight

and stand apart in the shadow to listen while he played to the far-away

beam of light in the hospital wing. Though our acquaintance ripened

swiftly into a species of intimacy, he made no reference to the devotion

in which his life centered. He had the gift of an impenetrable reserve.

Concerning himself, he was only less reticent. From casual references,

however, I gathered that he was the son of a merchant of Lamia, educated

in England, and sent to this country on an errand of commerce, and that

he would long since have returned but for the light in that window.

It is not good for man to live on hope alone. So I sought to involve my

Greek in the close-woven interests of Our Square. I took him to dine at

the Elite Restaurant, and introduced him to Polyglot Elsa, the cashier

(who put a fearful strain on his courtesy with her barbarous modern

Greek), and impressed him into the amateur police to escort MacLachan

the Tailor home, drunk and singing “The Cork Leg,” and even got him to

pipe gay tunes of an early evening for our little asphalt-dancers

to practice by; but always back of his gentle courtesy and tolerant

kindness there was an aloofness of the spirit, as if he had but stepped

out, a godlike spectator, from the limbo of some remote world hidden

behind the tendrils and leafage of that wonderful semiuncial text. Then

one night, when he had sent his heart and hope and longing out upon

the wings of music through the night, I asked him to help me soothe the

wakefulness of Leon Coventry. Together we climbed the stifling stairs

of the old mansion to the top floor where Leon the Gnome lay eating his

heart out and staring from an empty chair that whispered to the door of

an empty room, its oaken bar fallen, its little white bed smooth, its

one flower withered and dead on the window sill. Little was said between

the swarthy Gnome on the bed and the splendid young god sitting beside

him, but there passed between them some subtle understanding of the

spirit. Orpheus made his music for the sick man; almost such music as

he had sent winging through the outer darkness. At the end he took the

Gnome's gnarled hand in his own.

“She will come back,” he said. “Believe always that she will come

back. It is only by faith that we hold the dreams that are truer than

reality.”

Outside Orpheus turned to me. “You believe that, do you not?” he asked.

Our Square and the People in It · 第 17 / 31 题