True patriotism does not imply hatred or contempt of foreign

Transcriber’s Notes:

Text enclosed by underscores is in italics (_italics_).

Additional Transcriber’s Notes are at the end.

* * * * *

THE AMERICAN SPIRIT IN THE WRITINGS OF AMERICANS OF FOREIGN BIRTH

* * * * *

The American Spirit in the Writings of Americans of Foreign Birth

SELECTIONS CHOSEN AND EDITED

BY

ROBERT E. STAUFFER, A. M., B. L. S.

[Illustration]

The Christopher Publishing House

Boston, U. S. A.

* * * * *

COPYRIGHT 1922

BY THE CHRISTOPHER PUBLISHING HOUSE

PRINTED IN U. S. A.

* * * * *

To my revered friend and teacher

Joseph Lorain Shunk

And to my younger friend

Henry Praus

The one born in the United States

The other in far-away Czecho-Slovakia

But in both of whom I have found

True and noble manifestations

Of the American spirit

* * * * *

Let us judge our immigrants also out of their own mouths, as future

generations will be sure to judge them.

_Mary Antin._

_He_ is an American, who, leaving behind him all his ancient

prejudices and manners, receives new ones from the new mode of life

he has embraced, the new government he obeys, and the new rank he

holds.... The American is a new man, who acts upon new principles; he

must therefore entertain new ideas, and form new opinions.

_Crèvecoeur._

Where the schoolhouse banner flaunts the morning breeze,

Where the rough farm student strides amid the wheat,

Where the voice of knowledge fills a thousand halls,

Where the athletes in their mimic warfare meet;

Where the master grasps the brand

Of lightning in his hand,

And the hidden Powers of Air to service bent

Proclaim the issue of the long experiment,

I behold the future race

Arise in strength and grace;

Shall they falter? Shall they fail? Shall they endure?

Lo, the onward march is sure.

_William James Dawson._

INTRODUCTION

A visit to the public library of many towns and cities of five to

twenty thousand inhabitants, and inquiry among persons of considerable

and even college education, reveals a widespread unacquaintance with

the writings of our foreign-born citizens. Seldom does one find the

books of more than four or five of these authors upon the shelves of

the smaller public and college libraries; yet these institutions are

doing much to develop public opinion in countless communities made up

for the most part of native Americans who have hitherto been largely

ignorant of and indifferent to the condition and aims of the foreign

population, but whose intelligent and sympathetic interest in the

foreign-born must be aroused if the great gulf between the two is to be

bridged.

The funds of many libraries, it is true, are so limited as to preclude

the purchase of a majority of these books, worth while as they are;

yet the splendid American spirit to be found in many of them ought

to be more familiar to Americans, whether native or foreign-born.

This volume of selections is offered, therefore, not as an equivalent

for the reading of the complete works here represented, but to help

stimulate a more general interest in their authors and in books of this

type, and to show with a cumulative emphasis the essence of the genuine

Americanism with which these writings are imbued.

As one reads these and other works of the foreign-born in historical

sequence, he will notice that their manner of writing has become less

reflective and philosophical and more critical and impassioned, but

that keeping pace there has been an intense and burning patriotism.

The early colonists and immigrants were seldom touched except in their

political liberties; recent immigrants have been growing increasingly

sensitive to the infringement of their social and economic rights.

This, of course, is a quality not peculiar to the writings of the

foreign-born, but is incident to the modern industrial and social

situation with conditions very different from those obtaining in the

seventeenth and eighteenth centuries. The struggle against social

forces with their great complexity and ever renewed and boundless

energy has demanded of the recent immigrants the highest qualities for

success.

Nearly all the selections included in this volume will be found charged

with a strong human quality, revealing the poignant homesickness of the

stranger in a new world, his sensitiveness, his forward-looking hope,

his realization of both the humorous and the tragic side of his case,

his fine hero-worship, his firm belief in the unique mission and high

destiny of his adopted country, and his faith in the brotherhood of man

and the dawning of a new day upon the earth.

It is not within the scope of this introduction to plead for any

particular immigration policy. Whether we shall adopt one of rigid

restriction or assume a liberal attitude, and what shall be the bases

of the selection of the immigrant in the future, are questions to be

answered not by the petty politician, the unscrupulous demagogue,

the uninformed provincial, or the alarmists of little faith who, in

their hysteria, would completely reverse the traditions of the nation

by closing the gates entirely, but are matters to be determined by

fair-minded and representative leaders after a careful and unbiased

study of the problem in its various economic, social and national

aspects. The chief concern here is with our attitude toward the

millions of unassimilated immigrants already among us. To them it would

be well for most of us to give our attention before attempting to solve

the intricate and perplexing question of an immigration policy. Perhaps

if we did, we might get more light and arrive at a more unanimous and

consistent conclusion regarding the admission of those who are now said

to be ready in such great numbers to knock at our gates.

In these selections, it is believed, will be found convincing proof

that to try to educate and Americanize the foreign-born by force is

not only unwise and will prove futile, because it flies in the face of

the principles of human nature, but is also unnecessary. Still, the

dejection on the part of many persons over our apparent failure to

assimilate the immigrant is truly pathetic. But why so much despair

about this, when countless thousands of native Americans have little

or no realizing sense of the duties of citizenship? Who is the more

culpable, the man who, being in a new land and often lonely and

neglected, finds it difficult to overleap the barriers of timidity and

suspicion and a foreign language and strange customs, in order to seize

the larger opportunities; or the man who, though born and reared in the

midst of all the advantages of American life, fails to appreciate his

precious heritage and treats with indifference or abuses the sacred

right of franchise? Certainly hostility and neglect will accomplish

nothing, where hospitality and helpfulness may go far to induce the

newcomers to avail themselves of the opportunities and responsibilities

open to them in America.

An illustration of how readily the foreigner may respond to the least

show of kindness and fellowship is afforded by the following incident.

A traveller on a west-bound train out of New York was accosted by

a young Italian immigrant, who handed him a card of the Italian

Immigration Society on the reverse of which was written, “Please direct

this man to Santa Cruz train.” Now it happened that the American had

once visited Italy and had picked up a smattering of the language, and

partly by this and partly by the use of signs he did his best to convey

the desired information. He then asked the young man into his own seat;

and, as they talked together of Italy and the places the American had

visited, the youth’s face glowed with the joy of remembrance. And

then it was revealed that this sturdy and warm-hearted Italian, from

whom the American might have turned as from a “dago” and “scum of

the earth,” was one of the heroes of the Great War; that he had been

wounded in the terrible disaster of Caporetto, and had received from

the Italian minister of war testimonials and medals for gallant conduct

in battle.

It is at least a question whether a vast amount of time, energy, and

money has not been misspent in a hysterical endeavor to get the adult

immigrant to change his vernacular and foreign ways. Realizing from

my own experience, both as a student and as a teacher of English to

foreigners, the immense effort necessary to acquire even a rudimentary

knowledge of a strange language after the plastic period of youth

has passed, I am convinced that too much stress may be laid upon the

importance of the mere acquisition of the English language by the adult

immigrant.

A change in the manners and customs of the immigrant has undoubtedly a

useful and necessary part in his Americanization; but undue emphasis

upon mere externals may, with its false implications, easily create

erroneous impressions. Just now there comes to mind in this connection

an illustration prominently displayed upon the front page of one of

our most respected periodicals,--a photograph of an immigrant mother

standing between her two sons, one of whom is garbed in American

hat and overcoat, the other in uncouth workaday attire. Beneath the

picture appears this question, “Which is Americanized?” One feels he

must protest against the shallow and all too prevalent thinking which

finds in the mere alteration of language and dress the essentials of

Americanism, and which consequently has so little constructive and

farsighted assistance to give to the momentous work of Americanization.

It has been far too frequently demonstrated that a person may not only

wear American clothes and speak English fluently, but may have been

educated from his youth up in American institutions without being

really Americanized.

The elder generation should, of course, be aided in every reasonable

and practicable way; but it should soberly be borne in mind that it

is going to take decades, if not centuries, to Americanize America,

and that the hope of the nation is in the children, both native and

foreign-born. It is a splendid demonstration of the truth of this that

the most fervid tributes to America come from the lips of those who

have arrived in the United States in the impressionable years of youth.

If, then, the rate of progress toward perfection is to be appreciably

accelerated, there must be much more liberality in the support of the

public schools and other educational and humanizing institutions.

What is an American, or what is Americanism? Many persons to-day are

asking this question, to which perhaps only the future can give a

complete answer. I venture to say, however, that an American is not

one who expects to find in the United States Utopian conditions, but

one who realizes the imperfections of American society and yet has

faith in the ultimate goal toward which the diverse human elements

here are struggling; that he is one who does not seek or propose any

single panacea for the ills of the nation, but who, above all else,

is conscious of his spiritual unity with those American minds that

are striving in the sanest and best, though various, ways for the

attainment of the high ends for which the republic was founded, and

that desire to see the golden rule and “reason and the will of God”

prevail in American life.

And it is just this consciousness of spiritual unity that is perhaps

the most intense and valuable element in the writings of those who

have paid the highest price for their citizenship, and that is so

well worth bringing to the attention of those who, whether native or

foreign-born, have never passed from the “centre of indifference” into

the “everlasting yea” of patriotism and national feeling.

Much available and appropriate material has of necessity been omitted

from this compilation, periodical articles in particular, with two

exceptions, being excluded. But although the selections chosen

constitute the utterances of only a small minority of the foreign-born,

it is felt that their validity and representative character are not

impaired. It must be remembered that there are thousands of American

citizens of foreign birth leading contented and useful lives,--lawyers,

physicians, clergymen, artists, teachers, and craftsmen, whose ideals

and life-work have either not found expression in books, or whose

writings have been impersonal in character, but who, if they were to

write down their feelings, would express themselves in sentiments

similar to those of their gifted compatriots of literary tendencies;

and even among the inarticulate mass there is a potential devotion,

which, under the proper conditions, can be kindled into an ardent

loyalty and patriotism.

Theodore Roosevelt once said, in writing the foreword to one of the

works here quoted: “When we tend to grow disheartened over some of

the developments of our American civilization, it is well worth

while seeing what this same civilization holds for starved and eager

souls who have elsewhere been denied what here we hold to be as a

matter of course, rights free to all--although we do not, as we

should do, make these rights accessible to all who are willing with

resolute earnestness to strive for them.” That in part has been the

aim in bringing these selections together. It is hoped that they may

contribute not a little to a better understanding between America, new

and old, and that they may help to allay the fears of those who have

been inclined to ascribe most of our national ills to the presence

among us of the foreign-born, and who have had their share in the “wave

of blind distrust of the foreigner” which has recently swept over the

land. Surely, no one is justified in judging the foreign-born, or is

worthy or fitted to aid in educating them in regard to the duties of

citizenship, unless he has first acquainted himself with their hopes,

their disappointments, their aspirations, the travail and pathos

of their new birth, and their deep-rooted love for America, as set

forth in their own writings; for these are probably the strongest

Americanization documents we possess and one of the surest proofs of

the soundness of our institutions.

ACKNOWLEDGMENTS

For generous permission to use copyrighted selections grateful

acknowledgment is given to the following publishers and individuals: To

Messrs. Harper & Brothers for the selections by M. E. Ravage; to The

Pilgrim Press for the selection by George A. Gordon; to Messrs. Charles

Scribner’s Sons for the selection by Edwin L. Godkin; to The Four Seas

Company for the selections by Robert M. Wernaer; to Fleming H. Revell

Company for the selections by Edward A. Steiner; to J. B. Lippincott

Company for the use of part of the address, “True Americanism,” by

Carl Schurz; to The Christopher Publishing House for the selections by

Enrico C. Sartorio; to Messrs. D. Appleton & Co. for the selection by

Felix Adler; to Messrs. P. J. Kenedy & Sons, to the trustees of the

estate of Mary J. A. O’Reilly, and to the daughters of the poet, Mrs.

William E. Hocking, Miss Mary Boyle O’Reilly and Miss Elizabeth Boyle

O’Reilly for the use of poems or parts of poems from the work of John

Boyle O’Reilly; to The Century Company and to Miss Anzia Yezierska for

the selection, “How I Found America,” from the _Century Magazine_; to

The Century Company also for the selection by Oscar Straus; to Mr.

Seraphim G. Canoutas for the selection from his “Hellenism in America”;

to The State Historical Society of Iowa and to Mr. Jacob Van der Zee

for the selection from “The Hollanders of Iowa”; to Messrs. Doubleday,

Page & Co. and to Mr. Stefano Miele for the selection from an article

by Mr. Miele in the _World’s Work_; to The Macmillan Company for the

selections by Angelo Patri and E. G. Stern; to The Macmillan Company

and The Outlook Company for the selections by Jacob Riis; and to Mr.

Otto H. Kahn and to Mr. John Kulamer for the selections appearing under

their names.

The selections by Mary Antin and Abraham M. Rihbany, and the one from

Carl Schurz’s “Abraham Lincoln” are used by permission of, and by

special arrangement with, Houghton Mifflin Company, the authorized

publishers of their works.

Thanks are here also cordially given to those persons, including

several authors not mentioned above, who, by their courtesies and

encouragement, and in a number of instances by specific suggestions,

have assisted in the work of compilation and editing.

CONTENTS[1]

PAGE

INTRODUCTION 9

ACKNOWLEDGMENTS 15

PHILIP SCHAFF 20

Cosmopolitan Character of “American

Nationality” 21

FRANCES D’ARUSMONT 29

The Constitution and Establishment of

the Federal Government 30

FRANCIS LIEBER 33

A German Immigrant Points Out the

Dangers of Segregation 34

Political Liberty in America 36

CARL SCHURZ 38

An Immigrant’s Tribute to Lincoln 39

“True Americanism” 40

EDWIN LAWRENCE GODKIN 44

An Immigrant’s Faith in Democracy 45

JOHN BOYLE O’REILLY 52

“The Exile of the Gael” 52

“The Pilgrim Fathers” 54

“Liberty Lighting the World” 55

“America” 57

HANS MATTSON 58

Scandinavian Contribution to American

Nationality 59

JACOB RIIS 61

“A Young Man’s Hero”: An Immigrant’s

Tribute to Roosevelt 63

JACOB VAN DER ZEE 66

“Why Dutch Emigrants Turned to America” 67

EDWARD BOK 71

OSCAR SOLOMON STRAUS 72

“America and the Spirit of

American Judaism” 73

FELIX ADLER 77

The American Ideal 78

MARY ANTIN 82

An Immigrant’s Tribute to the Public

School and to George Washington 83

“The Law of the Fathers”: A View of

the Declaration of Independence 89

ABRAHAM MITRIE RIHBANY 91

America Offers Something Better

than Money 92

An Immigrant Tells his Struggles with

the English Language 94

EDWARD ALFRED STEINER 96

“The Criminal Immigrant” 97

Industrialism and the Immigrant 105

GEORGE A. GORDON 111

“The Foreign-born American Citizen”:

Cost, Privilege and Duties of his

Citizenship 112

SERAPHIM G. CANOUTAS 121

Americanization: Its Principles

and Meaning 123

STEFANO MIELE 125

Some Obstacles to Americanization 126

JOHN KULAMER 130

“The American Spirit and

Americanization” 131

ENRICO C. SARTORIO 136

Patronizing the Foreigner 137

Training for Citizenship 140

OTTO HERMANN KAHN 143

“Capital and Labor--A Fair Deal” 144

MARCUS ELI RAVAGE 150

The New Immigration 151

What College Life in the West Did for

an Immigrant 152

ELIZABETH G. STERN 160

The Pathos of Readjustment 161

ROBERT M. WERNAER 166

“The Soul of America” 167

“We Must Be True” 172

ANGELO PATRI 173

An Immigrant and His Father 174

An Immigrant and the Children 177

ANZIA YEZIERSKA 181

“How I Found America” 182

* * * * *

LIST OF AUTHORS WITH THEIR WRITINGS FROM WHICH SELECTIONS HAVE BEEN

TAKEN FOR INCLUSION IN THIS VOLUME

PAGE

Adler, Felix 77

_The World Crisis and Its Meaning_

Antin, Mary 82

_The Promised Land_

_They Who Knock at Our Gates_

Bok, Edward 71

Canoutas, Seraphim G. 121

_Hellenism in America_

D’Arusmont, Frances (1795-1852) 29

_Views of Society and Manners

in America_

Godkin, Edwin L. (1831-1902) 44

_Problems of Modern Democracy_

Gordon, George A. 111

_The Appeal of the Nation_

Kahn, Otto H. 143

_Capital and Labor--A Fair Deal._

Pam. pub. by the author

Kulamer, John 130

_The American Spirit

and Americanization_

Lieber, Francis (1800-1872) 33

_The Stranger in America_

Mattson, Hans (1832-1893) 58

_Reminiscences_

Miele, Stefano 125

_America As a Place to Make Money._

(In “World’s Work,” December, 1920)

O’Reilly, John Boyle (1844-1890) 52

_Selected Poems._ Kenedy

Patri, Angelo 173

_A Schoolmaster of the Great City_

Ravage, Marcus E. 150

_An American in the Making_

Rihbany, Abraham M. 91

_A Far Journey_

Riis, Jacob (1849-1914) 61

_The Making of an American_

_Theodore Roosevelt, the Citizen_

Sartorio, Enrico C. 136

_Social and Religious Life of

Italians in America_

Schaff, Philip (1819-1893) 20

_American Nationality._ Pam.

Schurz, Carl (1829-1906) 38

_Abraham Lincoln: An Essay._ Houghton

_Speeches._ 1865. Lippincott

Steiner, Edward A. 96

_From Alien to Citizen_

_Nationalizing America_

Stern, Elizabeth G. 160

_My Mother and I_

Straus, Oscar S. 72

_The American Spirit_

Van der Zee, Jacob 66

_The Hollanders of Iowa_

Wernaer, Robert M. 166

_The Soul of America_

Yezierska, Anzia 181

_How I Found America._ (In “Century

Magazine,” November, 1920)

FOOTNOTE:

[1] Several titles have been supplied by the editor; those given in the

words of the author are enclosed in quotation marks.

* * * * *

The American Spirit in the Writings of Americans of Foreign Birth

PHILIP SCHAFF

It is as a theologian and as editor of the Schaff-Herzog Encyclopedia

and other religious works that Philip Schaff is chiefly known; but

there is a slighter work of his which hardly deserves the neglect

into which it has fallen,--that is, his address on “American

Nationality,” delivered before the Irving Society of the College

of St. James, Maryland, June 11th, 1856. He was born at Coire,

Switzerland, and was educated at the Stuttgart Gymnasium and at the

universities of Tübingen, Halle and Berlin. After traveling for a

while as a private tutor he was called to a professorship in the

theological seminary of the German Reformed Church at Mercersburg,

Pennsylvania, and came to the United States in 1844. In 1870 he

accepted the professorship of sacred literature in Union Theological

Seminary, New York City. He revisited Europe several times, on one

occasion going to Russia in behalf of oppressed people there. It is

not unnatural that one who was born in a land that has sheltered so

many nationalities, and where a strong spirit of liberty has always

existed, should have so keen and farsighted an appreciation of the

meaning and influence of the cosmopolitan character of the American

nation.

Cosmopolitan Character of American Nationality

By nationality we understand the peculiar genius of a people which

animates its institutions, prompts its actions and begets a feeling of

common interest and sympathy. It is not the result of any compact, but

an instinct of human nature in its social capacity, an expansion of

the inborn love of self and kindred. To hate his own countrymen is as

unnatural as to hate his own brothers and sisters.

Nationality grows with the nation itself and acts as a powerful

stimulus in its development. But on the other side it presupposes an

organized state of society and is the result of a historical process.

Barbarians have no nationality, because they are no nations, but

simply material for nations. It is not only the community of origin

and language, but also the community of rights and duties, of laws

and institutions, of deeds and sufferings, of freedom and oppression,

of literature and art, of virtue and religion, that enters into the

definition of a nation and gives vigor to the sense of nationality.

Historical reminiscences of glory and woe, whether preserved in

monuments, or written records, or oral traditions, popular songs and

national airs, such as “God save the Queen,” “Ye mariners of England,”

“Rule, Britannia,” “Scots wha hae with Wallace bled,” “Allons enfants

de la patrie,” “Was ist des Deutschen Vaterland,” “The Star Spangled

Banner,” “Hail, Columbia,” contribute powerfully to strengthen the

national tie and to kindle the fire of national enthusiasm.

Nationality begets patriotism, one of the noblest of natural virtues

that has filled the pages of history with so many heroic deeds and

sacrifices. Who can read without admiration the immortal story of

Gideon, Leonidas, Cincinnatus, Horatius Cocles, William Tell, Arnold

von Winkelried, the Maid of Orleans, John Hampden, Prince William of

Orange, Andreas Hofer, George Washington, who lived or died for their

country?

True patriotism does not imply hatred or contempt of foreigners, and

is entirely compatible with a proper regard for the rights and welfare

of other nations, just as self-love and self-respect may and should

coexist with the most generous philanthropy. A narrow-minded and

narrow-hearted nationalism which walls out the life of the world, and

for this very reason condemns itself to perpetual imprisonment in the

treadmill of its own pedantry and conceit, may suit semi-barbarians,

or the stagnant heathen civilization of China and Japan[2], but not

an enlightened Christian people. True and false nationalism and

patriotism are related to each other, as self-love to selfishness.

The first is a law of nature, the second a vice. We respect a man

in the same proportion in which his self-love expands into love of

kindred and country, and his patriotism into love of humanity at

large. Washington was always generous to the enemy and was the first

to establish amicable relations with England after the conclusion of

the American war. The Christian religion, which commands us to love God

supremely and our neighbor as ourselves, tends to purify and elevate

patriotism, like every other natural virtue, by emancipating it from

the selfish, overbearing, all-grasping passion of conquest, and making

it contributory to the general welfare of the human family. One of the

noblest acts of the English nation, as a nation, is the disinterested

abolition of the African slave trade.

The events of modern times tend more and more to break down the

barriers between the nations, to bring the ends of the earth together

and to realize the unity and universality of the human race.

This we must steadily keep in view, if we would understand the

distinctive character and mission of the _American_ nation, i. e., the

people of the United States, who are emphatically called by that name,

as the chief bearers of the historical life and future significance of

the entire Western Continent.

In discussing this interesting topic, we shall avoid, of course, the

whirlpool of party politics, and endeavor to rise above those violent

sectional strifes, which, for some time past, have been and are still

agitating our country on the question of the true nature of Americanism.

Of all the great nations of the earth none has entered into existence

under more favorable auspices and prospects, none is better prepared

and more clearly called to represent a compact, well defined and yet

expansive, world-embracing nationality, than the American. Our motto,

_E Pluribus Unum_, is an unconscious prophecy of our national character

and destiny, as pointed out by the irresistible course of events and

the indications of Providence. Out of many nations, yea, out of all the

nations of Christendom, is to be gathered the one cosmopolitan nation

of America on the strong and immovable foundation of the Anglo-Saxon

race....

Let us now proceed to an analysis of the different elements, which

enter into the composition of the American nationality and will, in

their combined action, enable it to fulfil its great destiny.

It is evident to the most superficial observer that the basis of our

national character is English. It is so, not only in language, but also

in manners and customs, in our laws and institutions, in the structure

of our domestic, political and ecclesiastical life, in our literature

and religion. It is perfectly idle to think that this country will

ever become German, or French, or Irish, or Dutch. Let them emigrate

by hundreds of thousands from the continent of Europe, they will

modify and enrich, but they can never destroy or materially change the

Anglo-Saxon ground-element of the American people....

But with all due regard for good old England, America is by no means

intended to be a mere copy or continuation of it. If our nationality,

owing to its youth and the many foreign elements still entering into

its composition, is less solid and compact than that of our older

brother, it is, on the other hand, more capable of expansion and

development; it is composed of a greater variety of material and

destined ultimately for more comprehensive ends by the Almighty Ruler

of nations, who assigned us not an island, but a continent for a home,

and two oceans for a field of action.

If ever a nation was laid out on a truly cosmopolitan basis and gifted

with an irresistible power of attraction, it is the American. Here

where our globe ends its circuit seems to terminate the migration

of the human race. To our shores they come in an unbroken stream

from every direction. Even the tribes of Africa and Asia are largely

represented amongst us and call our country their home. But whatever

may be the ultimate fate of the red man, the negro and the Chinese,

who are separated from us by the unsurmountable difference of race, it

is evident that all the civilized nations of Europe, especially those

of Germanic origin, have contributed and will continue to contribute

to our stock. They meet here on the common ground of freedom and

equality, to renew their youth and to commingle at last into one grand

brotherhood, speaking one language, pervaded by one spirit, obeying the

same laws, laboring for one aim, and filling in these ends of the earth

the last and the richest chapter in the history of the world. As Europe

is a great advance on the civilization of Asia, so we have reason to

believe that America will be in the end a higher continuation of the

consolidated life of Europe. The eyes of the East are instinctively

turned to the West, and civilization follows the march of the sun.

The history of the colonization and growth of this country strongly

supports the view here taken. The descendants of England were indeed

the chief, but by no means the only agents in the Colonial period.

The Dutch on the banks of the Hudson, the Swedes on the Delaware, the

Germans in Pennsylvania and the neighboring States, the Huguenots in

South Carolina, New York and Boston, were amongst our earliest and most

useful settlers. In a more recent period Scotland, Ireland and all

parts of Germany have made the largest contributions to our population.

Florida, California and New Mexico are of Spanish origin. The French

claimed once by right of exploration and partial occupation the immense

central valley from the Gulf of St. Lawrence to the Gulf of Mexico,

and between the Alleghenies and the Rocky Mountains; and although

these possessions have long since been ceded to England and the United

States, the French element can never be entirely effaced on the banks

of the lower Mississippi or in Canada East.

In the Revolutionary War the descendants of the Continental Europeans,

especially the Germans of Pennsylvania and Virginia, in proportion

to their number, fought with as much zeal and success and shed

their blood as freely for the independence of the country as the

Anglo-Americans. Some of them, as the Muhlenbergs and the Hiesters,

acquired considerable distinction as officers of the army or members of

the first Congress.

But a number of our most eminent Revolutionary heroes were not even

native Americans, but came from different nations to offer us the aid

of their means, their enthusiasm, their military skill and experience

in the hour of trial. The Irish Montgomery died for us at the gates

of Quebec. General Mercer, who fell in the battle of Princeton, was

a native of Scotland. Kosciusko, the Pole, paid his early vows to

liberty in our cause, and his countryman, Pulaski, perished for it at

Savannah. The noble Germans, Baron de Kalb, who shared with Gaines the

glory of capturing Burgoyne and fell in the battle of Camden in South

Carolina, bleeding of seven wounds, and Steuben, the pupil of Frederic

the Great, and the Seven Years War, who left a handsome pension to

serve his adopted country and helped to decide the day at Yorktown,

crowned in the new world the high military reputation which they had

previously acquired in the old; they were amongst the most experienced

officers in the American army, and did it essential service, especially

by training, with immense labor, the raw recruits, and preparing them

for the victories of the battle-field. Our Congress knew well how

to appreciate their merits, by erecting to the former a monument at

Annapolis, and by voting to the latter a handsome annual pension, to

which the legislatures of Pennsylvania, New Jersey and New York added

large donations of land. France threw the weight of her powerful moral

influence and material aid into our scale, and sent us the Count de

Rochambeau, Baron de Viomenil, and especially the Marquis of Lafayette,

the citizen of two worlds, whose name will be handed down to the latest

American, as well as French posterity, in inseparable connection

with Washington. The West Indies gave us Alexander Hamilton, who

fought gallantly in the war, and, after its conclusion, organized our

financial credit and took the most distinguished part in the formation

and defence of our Federal Constitution, thus joining to the laurels of

the battle-field the more enduring honors of peace, like his friend,

the Father of his Country, whom we justly revere and love as “first in

war, first in peace, and first in the hearts of his countrymen.”

Thus all the leading nations of Christendom were actively and honorably

represented in the first settlement of our country, and in that great

struggle which resulted in the birth of a new nation, and thus earned a

title to a share in the blessings of its freedom....

As long, then, as we have such an immense body of land waiting for

living men, and such a gigantic task of the future before us, there is

no cause to discourage immigration. Let this continent of land continue

to attract another continent crowded with men, that they may thus both

prove a blessing to each other. How could we cherish a proscriptive

spirit without striking at the fundamental creed and glory of our

institutions? How could we indulge in hatred of foreigners and shut the

gate to the stranger, without insulting the memory of our own fathers

and of the fathers of this country? Let us never forget the sacred

trust of civil and religious liberty committed to us; never forget our

past history and our comprehensive destiny. Ourselves the children of

the pilgrims of a former generation, let us welcome the pilgrims of

the present day, and open a hospitable asylum to the oppressed and

persecuted of every Christian nation. Favored by the free gift of

Providence with a territory almost as large as Europe, and capable

of sustaining ten times the amount of our present population, let

us cordially invite and encourage the immigrants, till prairies and

forests, and mountains and valleys resound with the songs of living men

and the praises of God.

Here are our millions of acres stretching towards the setting sun

and teeming with hidden wealth, that must be made available for the

benefit of society. Here is room enough for all the science, learning,

art, wisdom, virtue and religion of Europe, that, transplanted into a

virgin soil and breathing the atmosphere of freedom, they may bring

forth new blossoms and fruit and open a new epoch in the onward march

of civilization. Here is the general congress of the noblest nations

of Christendom, the sterling, energetic Briton; the strong-willed,

enterprising Scotch; the hard-working, generous Irish; the industrious,

deep-thinking German; the honest, liberty-loving Swiss; the hardy,

thrifty Scandinavian; the even-tempered, tenacious Dutch; the easy,

elegant Frenchman; the earnest, dignified Spaniard; the ingenious,

imaginative Italian; the patriotic, high-minded Magyar and Pole,--that

they might renew their youth, and, laying aside their prejudices and

defects and uniting their virtues, may commingle into the one American

nation, the freest, the most enlightened, the most comprehensive of

all, the nation of the new world, the nation of the future....

The destiny and mission of such a cosmopolitan nation can hardly be

estimated. It must be majestic as our rivers, magnificent as the

Niagara Falls, lofty as the Rocky Mountains, vast as our territory,

deep as the two oceans around it, far-reaching as the highways of

commerce that already carries our name and influence to the remotest

regions of the globe. History points to a boundless future before it,

and nothing can prevent it from filling the most important pages in

the annals of coming centuries [except] its own unfaithfulness to its

providential trust....

Such high views on the destiny of our nation, so far from nourishing

the spirit of vanity and self-glorification, ought rather to humble

and fill us with a deep sense of our responsibility to the God of

nations, who entrusted us with a great mission for the world and the

Church, not from any superior excellency of our own, but from free

choice and an inscrutable decree of infinite wisdom. Nor should we

forget that there are fearful tendencies and dangers growing up in our

national life, which threaten to unfit us for our work and to expose

us to the judgment of the Almighty Ruler of the Universe, who is not

bound to any particular human instrumentality, but can raise a new

generation on the ruins of our own to carry out His designs. It is only

in steady view of these dangers, and by an earnest struggle against

evil temptations, that we can at all succeed and accomplish the great

ends for which Providence has called us into existence.

FOOTNOTE:

[2] The reader will, of course, note that this statement was made prior

to the modern awakening in these Oriental countries.

FRANCES D’ARUSMONT

Frances D’Arusmont, better known as Frances Wright, was born in

Dundee, Scotland. She seems to have inherited the intellectuality and

liberal feeling of her father, who was a man of independent means and

considerable accomplishments. Scarcely three years after her birth in

1795, she lost both her parents and was brought up by a maternal aunt

in England. She was largely self-educated, and from early youth was

keenly interested in history, particularly the history and condition

of the United States. This interest found definite expression in her

determination to sail for America in 1818, where she spent two years

in the States, publishing in 1821 her “Views of Society and Manners

in America,” a series of letters to a friend in England. While it

is true that these letters are filled with prepossessions, they had

a wholesome effect in counterbalancing a great deal of ignorance

about and prejudice against the United States at that time. After

going back to Europe for a short stay, she returned to the United

States in 1824, eager to solve the slave question. In pursuance of

this desire she bought a tract of land in Tennessee, about fourteen

miles northwest of Memphis, and settled negro slaves on it, in the

hope that they would work out their own liberty and that the Southern

planters would be induced to follow her example. The experiment

proved a failure, and, with health broken, she was ordered to Europe

by her physician. On returning to America again, she became a member

of Robert Owen’s colony at New Harmony in Indiana, and with the

assistance of Robert Dale Owen conducted a socialistic journal. At

this time she frequently appeared on the lecture platform in many

parts of the country. During one of her numerous trips to Europe

she was married in France to M. Phiquepal-D’Arusmont. She died at

Cincinnati in 1852.

Though no fanatic, Frances D’Arusmont had several qualities of the

visionary, courage and enthusiasm without prudence and judgment. It

is greatly to her credit and honor, however, that she was among the

first to realize the importance of the slavery question and to make

an effort to settle it amicably. It is to be regretted that she did

not devote her life solely to the solution of this momentous problem.

The selection here given from her “Views of Society and Manners in

America,” follows the text of the first New York edition, 1821.

THE CONSTITUTION AND ESTABLISHMENT OF THE FEDERAL GOVERNMENT

What is most worthy of admiration in the history of America is not

merely the spirit of liberty which has ever animated her people, but

their perfect acquaintance with the science of government, which has

ever saved that spirit from preying on itself. The sages who laid the

foundation of her greatness possessed at once the pride of freemen

and _the knowledge of English freemen_; in building the edifice, they

knew how to lay the foundation; in preserving untouched the rights

of each individual, they knew how to prevent his attacking those

of his neighbor: they brought with them the experience of the best

governed nation then existing; and, having felt in their own persons

the errors inherent in that constitution, which had enlightened, but

only partly protected them, they knew what to shun as well as what to

imitate in the new models which they here cast, leisurely and sagely,

in a new and remote world. Thus possessed from the beginning of free

institutions, or else continually occupied in procuring or defending

them, the Colonies were well prepared to assume the character of

independent States. There was less of an experiment in this than their

enemies supposed.[3] Nothing, indeed, can explain the obstinacy of the

English ministry at the commencement of the Revolutionary struggle but

the supposition that they were wholly ignorant of the history of the

people to whom they were opposed. May I be forgiven the observation,

that the inquiries of ... have led me into the belief that some candid

and well-informed English gentlemen of the present day have almost as

little acquaintance with it as had Lord North.

Respecting the Revolution itself, the interest of its military history

is such as to fix the attention of the most thoughtless readers; but in

this, foreigners sometimes appear to imagine, was expended the whole

virtue of America. That a country which could put forth so much energy,

magnanimity, and wisdom, as appeared in that struggle, should suddenly

lose a claim to all these qualities, would be no less surprising than

humiliating. If we glance at the civil history of these republics

since the era of their independence, do we find no traces of the same

character? Were we to consider only the national institutions, the mild

and impartial laws, the full establishment of the rights of conscience,

the multiplication of schools and colleges to an extent unknown in any

other country of the world, all the improvements in every branch of

internal policy which have placed this people in their present state of

peace and unrivalled prosperity, we must allow them to be not only wise

to their interests, but alive to the pleas of humanity; but there are

not wanting instances of a yet more liberal policy.

How seldom is it that history affords us the example of a voluntary

sacrifice on the part of separate communities to further the common

good! It appears to me that the short history of America furnishes us

with more examples of this kind than that of any other nation, ancient

or modern. Throughout the war of the Revolution, and for some years

preceding it, the public feeling may be said to have been unusually

excited. At such times, men, and societies of men, are equal to actions

beyond the strength of their virtue at cooler moments. Passing on,

therefore, to the peace of 1783, we find a number of independent

republics gradually reconciling their separate and clashing interests,

each yielding something to promote the advantage of all, and sinking

the pride of individual sovereignty in that of the united whole. The

remarks made by Ramsay on the adoption of the federal constitution are

so apposite that I cannot resist quoting them:

“The adoption of this constitution was a triumph of virtue and good

sense over the vices and follies of human nature; in some respects, the

merit of it is greater than that of the Declaration of Independence.

The worst of men can be urged to make a spirited resistance to invasion

of their rights; but higher grades of virtue are requisite to induce

freemen, in the possession of a limited sovereignty, voluntarily to

surrender a portion of their natural liberties; to impose on themselves

those restraints of good government which bridle the ferocity of man,

compel him to respect the claims of others, and to submit his rights

and his wrongs to be decided upon by the voices of his fellow citizens.

The instances of nations which have vindicated their liberty by the

sword are many; of those which have made a good use of their liberty

when acquired are comparatively few.”

Nor did the liberality of these republics evince itself only in the

adoption of the general government. We find some making voluntary

concessions of vast territories, that they might be devoted to national

purposes; others releasing part of their own people from existing

engagements, and leaving them to consult their wishes and convenience

by forming themselves into new communities.

Should we contrast this policy with that employed by other nations,

we might hastily pronounce this people to be singularly free from

the ordinary passions of humanity. But, no; they are only singularly

enlightened in the art of government; they have learned that there is

no strength without union, no union without good fellowship, and no

good fellowship without fair dealing; and, having learned this, they

are only singularly fortunate in being able to reduce their knowledge

to practice.

FOOTNOTE:

[3] Mr. Burke, who seems to have possessed a more thorough acquaintance

with the institutions and character of the Colonists than any other

British statesman, insisted much on “the form of their provincial

legislative assemblies,” when tracing the consequences likely to result

from the oppressive acts of parliament. “Their governments,” observed

this orator, “are popular in a high degree; some are merely popular; in

all, the popular representative is the most weighty; and this share of

the people, in their ordinary government, never fails to inspire them

with lofty sentiments, and with a strong aversion from whatever tends

to deprive them of their chief importance.” (Author’s note.)

FRANCIS LIEBER

In these latter days when the world has been inclined to wonder

whether any good could come out of Prussia, it is interesting to

recall that Francis Lieber, who came to the United States in 1827 in

the vanguard of the German political refugees of the early nineteenth

century, was born in Berlin, March 18, 1800. His life was one of

intense activity, both physical and mental. He fought in the Prussian

army at Ligny and at Waterloo, and was severely wounded in the attack

on Namur. After the Napoleonic wars he studied in Berlin; and in

1819, because of his political ideas, he was imprisoned on the charge

of plotting against the government. He was discharged without trial;

but, being forbidden to stay at the Prussian universities, he took

his degree at Jena in 1820. After taking part in the Greek Revolution

of 1821 he went to Rome, where he became a tutor in the family of the

famous historian, Niebuhr. On returning to Berlin he was rearrested

and imprisoned, but released through the efforts of Niebuhr. Tired of

this relentless persecution, he left his native land forever in 1825.

Before embarking for the New World he was a teacher in London for a

short time.

Lieber’s first literary undertaking after reaching the United States

was the editing of the Encyclopædia Americana in Boston, 1827-32.

For the next twenty years he was professor of political economy

in South Carolina College, where his most important works were

produced,--“A Manual of Political Ethics,” 1838; “Legal and Political

Hermeneutics,” 1839; “Civil Liberty and Self-government,” 1852. In

1856 he was called to a similar professorship in Columbia College,

New York. He was member of the French Institute and other learned

societies in Europe and America.

The spirit of the man and his work is manifested in his favorite

motto, _Nullum jus sine officio, nullum officium sine jure_ (“No

right without its duties, no duty without its rights”). It is

not necessary to mention his numerous writings except the one of

immediate interest here,--“The Stranger in America,” published in

1834, a series of letters written to a friend in Germany. In the

selection that follows, the reader will be struck by the wisdom and

foresight in pointing out the danger of segregation and the futility

of German immigrants attempting to erect a German state within the

United States.

A GERMAN IMMIGRANT POINTS OUT THE DANGERS OF SEGREGATION

The American Spirit in the Writings of Americans of Foreign Birth · 第 1 / 12 段