CHAPTER VI

LITERATURE IN AMERICA

“Fix’t in sublimest thought behold them rise

World after world unfolding to their eyes,

Lead, light, allure them thro’ the total plan

And give new guidance to the paths of man.”

These were the modest aspirations for American genius, and especially

American literary genius, expressed by Joel Barlow, the once famous

author, in his “Columbiad” of 1807.

It was not a democratic literature, as we understand the term, that

Barlow, and hundreds of others on both sides of the Atlantic, hoped

and expected to see arise in the new republic. It was not a literature

that would interpret the homely, though vigorous, personality of a new

nation. Nothing so concrete and so commonplace as this would have

raised their ardor to such a pitch. The excitable critics of that

day were concerned with the absolute, the ideal, and the abstract.

Liberty, not equality, had at last found a dwelling-place, and the

free spirit of man was to expand in an illimitable continent as never

before, and create the poetry of freedom and the epic of liberated

mankind. But their vast expectations were based upon a misconception

and surrounded by fallacies. They have not been realized; and this is

one reason for the prevailing idea that literary America has been a

disappointment, that the life of the mind in America has lagged behind

its opportunities, that we are a backward race in literature and the

arts. We seem children to-day beside the dreams of our ancestors.

It is easy enough to see now that a race which had to construct a

nation in a continent in large part scarcely habitable was not ready

to sing the epic of freedom. Freedom had been won, but whether it

would be possible to possess and enjoy it depended not upon lyrical

interpretation, but upon statecraft, the broadax, toil, transportation,

and the rifle. And when the pioneering days were over, political

freedom, freedom of conscience and the individual man, belonged as

truly to other great nations who were equally entitled to create the

literature of the free mind. To expect the ideals of liberty to appear

in American literature was legitimate, but to look for a great poetic

outburst in nineteenth-century America just because this republic first

established a new political order was no more reasonable than to demand

a new style in architecture from the erectors of the first capitol in

the trans-Alleghany wilderness.

What should have been asked of us, at least after the defeat of the

Federalist party had made certain, what before was only probable, that

America would become a democracy, was a literature which should express

the ideals pervading our particular brand of democratic life, a

literature which should describe a society in which social distinctions

were elastic, opportunity was superabundant, and, for the first time

in the modern world, the common people become more powerful than the

uncommon. A democratic literature could rightly have been expected from

America. But such a literature would never have been termed “sublimest

thought” by our early enthusiasts. It would have to suffer from the

tawdriness of the masses, and develop as slowly as they develop. It

would have to be more prose than poetry, for American life outwardly

was prosaic except upon its borders, and often gross and barbarous

there. It would have to struggle upward like a flapping heron, not soar

like the eagle of our dreams. And in the earlier period, perhaps in

most periods of the republic, few literary dreamers even wished that

America should become a democracy.

In many respects we got, and got very soon, such a literature, and

much of it has endured. The prose or poetry that took upon itself

to let the eagle scream for liberty has quite generally gone into

oblivion, and with reason; it is either crude and blatant, or solemn

and hackneyed pretentiousness, like Barlow’s “Columbiad” and much

of Dwight’s “Conquest of Canaan.” The “less enraptured” strains of

Irving and Hawthorne and Clemens and Holmes and Bret Harte, in which

the hopes, the prejudices, the idiosyncrasies, and the passions of a

nascent civilization were expressed in prose as well as poetry, and in

humor more frequently than in epic grandeur, have had a thousand times

more virility. They have sprung from a social and esthetic need, not

a romantic conception, and though not an epoch-making celebration of

freedom finally brought to earth, they have been a solid contribution

to the literature of the world and a beginning of the literature of the

American democracy.

The real issue of course was not Freedom and Liberty and the other

capitalizations of the abstract, but we, the Americans. And the real

question is whether American literature has met its proper, not its

assumed, specifications. If one considers the past, the answer inclines

toward the affirmative.

There have been two chief strains in American literature, not always

distinct, but in origin different. In the first belong those writers

whose dominant purpose has been to appeal to the best in the many; and

by the best I mean the finest or the deepest emotions, and by the many

I mean the accessible minds of the democracy. Emerson belongs primarily

here, and Hawthorne, and, though he would have denied it, Whitman.

Henry James in his earlier stories is a lovable example; and when he

pursued his magical art into realms where only the trained appreciation

could follow, Mrs. Wharton put on the mantle. In the second have been

the more numerous writers whose chief purpose, not always a conscious

one, has been to touch and interest and arouse not so much the best

as the commonest, the most universal emotions. Cooper is the most

excellent example of great writing in this group. Mark Twain when not

misanthropic, Bret Harte in all moods, Whittier and Longfellow, Riley

and 0. Henry, and a host of the less distinguished, also belong there.

But far more important than this division in purpose, which, after

all, is hard to make and harder still to keep, is the fact, if one may

speak of high esthetic matters in a biological fashion, of constant

cross-fertilization between these strains, and especially in the men we

call great. Americans who felt impelled to write of the ideal best have

not forgotten the needs of a nation slowly moving toward democracy.

Those who wrote to amuse and interest the populace have felt in a

curious fashion their responsibility for what they considered American

ideals. Tribute has been paid by both sides, though each in its own

fashion, to democracy; and this makes an unexpected congruity between

appeals to the best and satisfactions for the many, between Emerson

and popular fiction. The scholar presents his idealistic optimism

as an attempt to explain where the eager swarm ought to be winging.

The story-teller, though inspired not by ideas, but by the chance to

interest an energetic society absorbed in the conquest of nature and

hot-blooded with the taste of success, yet feels bound to urge what he

feels to be American morality and American idealism.

This common sympathy with democracy is the hope of American literature

in the sharp tests of our nationality now almost upon us. Emerson and

Cooper, Hawthorne and Mark Twain, are examples of what once it could do.

Emerson was a man who never courted or obtained popularity, who hitched

his readers to a star instead of a plot or a sensation, who wrote

always for minds that may have been democratic, but certainly could

not have been common. Cooper, like Shakespeare, was an aristocrat in

tastes, a democrat by sympathy and conviction, whose stories, even

his bad stories, contained that essential adventure, that rapid and

unexpected and successful action, which satisfies the universal craving

for struggle well ended, stories so popular that his enemies were

entranced by them even while they abused him.

The contrast is sharp. And yet, if the greatness of Emerson is the airy

strength of his ideology, his permanence in the history of American

civilization is determined by the expression he gave to the moral

optimism of the typical American. And if the popularity of Cooper was

due to the unflagging interest of his adventure and the romance of his

actors and his scenes, nevertheless what makes him more than a good

story-teller and gives him great place in the social history of America

is his incarnation of the ideals and the morality of a native democracy

in Deerslayer, whom all Americans could understand and admire.

Or consider Hawthorne and Mark Twain. Hawthorne was a moralist romancer

whose austere talents forced admiration and a somewhat doubtful

popularity. Twain touched the universal note of humorous exaggeration

so early and so readily that his stern moral basis went unremarked. Men

read him for humor as they read Cooper for romance, absorbing the ideas

of each as unconsciously as the child takes medicine in a sugared glass.

Nevertheless, if in Hawthorne the burden of lofty moral ideals is more

evident than any appeal to the masses, yet the most careless reader

feels that his warnings are for a new world that has broken with

tradition and must face its problems of sin and sex in a democracy of

conscience. And if Mark Twain writes obviously to amuse the democracy,

yet he seldom fails to preach to them also. “Huckleberry Finn,” to

the loving, thoughtful reader, is among other things an epic of the

injustice, the inconsistency of sophisticated man and his social

system, seen through the eyes of the new world on the Mississippi,

where tradition, in the fresh, crude light, showed its seams of decay.

There is a tract upon slavery in “Huckleberry Finn,” and another

upon dueling, and a third on social distinctions, and a fourth upon

conventionalized religion. And readers of Clemens will not forget how

the bones of his acrid philosophy wore through the skin of his humor

in those later books, especially in “The Mysterious Stranger,” where

a hatred of social injustice and the melancholy foreboding which has

always accompanied the optimism of American democracy had such full

escape that the publishers were led to print it as a fairytale for

children that it might be enjoyed by minds too unobservant to trouble

with its warnings.

I do not wish to seem to be docketing all American literature in these

brief comparisons. What I desire is to point to this common interest

of our writers in the needs of democracy. Whitman, who wrote always

for the most vigorous and sometimes for the best emotions of the many,

might continue the argument. Howells, whose zest for the familiar

experience kept his penetrating intellect busy with problems important

for democracy, is another example. Poe, and Henry James in his later

years, fall without both groups, being as indifferent to democracy as

they are solicitous for art. That is their distinction. Indeed, it is

by such men that the writers who sway the masses are trained in the

technique of their craft.

In short, by and large, our literature is remarkable for its

substructure of what might be called democratic idealism--idealism

applied to the needs of a growing democracy. If the reader doubts, let

him compare Emerson with Carlyle, Cooper with Scott, Hawthorne with

Tennyson, Whitman with Browning, and answer whether our writers have

not been formed by the social needs of America.

That this is true of so many men, and has led to the

cross-fertilization between popular writers and intellectuals of

which I have written above, is perhaps more readily explained when

one considers how homogeneous our society has been, how few and how

slight its mental cleavages. Conservative and radical, traditionalist

and anti-traditionalist, democrat and aristocrat--such clefts have

not gone so deep with us as with other nations. Except for times of

stress, as in the decade between 1765 and 1775, or in the years just

before the Civil War, it would be hard to group, for example, our

writers by fundamental differences in their philosophy of living.

Whitman one could classify, and Poe and Irving, but the difficulty

rapidly increases as the list lengthens. We have been homogeneous by

a common tradition of liberalism, by a common environment varying not

too greatly between Boston and the newer West. And our literature has

resembled us.

And now, when at last our literature, like our politics and our

economics, must at last challenge world scrutiny, this national

character, and all that represents it, has come suddenly to seem of

vast importance. We have become vividly aware of it, and we realize

that we are in dire need of self-expression--of self-expression by

new literature. The self-consciousness of Americans throughout the

nineteenth century, which showed itself keenly in their restlessness

under foreign criticism and their irrepressible desire to talk about

God’s country, was of a different kind. It was due to a nervous

uncertainty as to the success of the American experiment. We were

more concerned with what others thought of our qualities than with

what we were or had been. But three things have altered our situation

radically, and made us think more of character and less of reputation.

The first is the absolute success, as success is measured by the

world’s finger, of this American experiment. The hope of the founders

to establish a stable and prosperous republican government where life,

property, conscience, and opinion were safe has been realized.

The second and more sensational change came from the Great War, which

gave us that quiet confidence in our national strength that comes when

recognition from without confirms the fact and makes self-assertion

unnecessary.

The third, and probably the most important, has been the rise to

intellectual influence and cultural and social power of aliens--Irish,

German, most of all Jews--who, unlike the earlier immigrants, do

not cherish as their chief wish the desire to become in every sense

American. Such phenomena as an Alexander Hamilton or Thomas Paine,

becoming almost from the day of their landing more native than the

natives, are becoming rarer and rarer. More and more we must count

upon cosmopolitans of brains and ability among us who know not Israel,

though they may love the traditions of their home lands even less. It

is this new America, heterogeneous, brilliant, useful, but disturbing,

that has more than anything else sharpened the self-consciousness

of America, turned us toward introspection, made us sensible of our

homogeneity, and the new alignments inevitable for the future.

And just as at the turn of the eighteenth century enthusiasts were

clamoring for a new literature from America, in which freedom and

liberty should have their apotheosis, so now the awakened consciousness

of Americans of the older stock is clamoring for the expression of

what they vaguely denominate, and still more vaguely describe, as

Americanism. Like all such terms called forth by a crisis and displayed

like a flag or a button, the term is at the same time indefinite and

full of significance. Ten men and women will in ten different ways

define it. And yet none can doubt that vast feeling lies behind the

word, and would crystallize, if power were given it, into an expression

of our national experience and aspirations and ideals as we have lived

with them and seen them develop for a century.

And opposed to this clamor for a literature of Americanism is

another call, not loud yet, but rising--a demand for a different

literature, mordant, sophisticated, cosmopolitan, which will cut at

the sentimentalities in which our idealism has involved us, strike

at the moribund liberalism which we still regard as our basis of

action, take issue with the moral standards that have been received

as irrevocable because they were American. Keenly aware of the need

for a more honest and more vigorous expression of what America means

to-day, and sensitive to these caustic attacks upon all that we have

called American, the thoughtful mind finds little to console it in

the clever, sentimental writing which, with sewing machines, dental

pastes, ready-made clothes, and cheap motor-cars, has become one of the

standardized products of America.

There has been one response already to the awakening national

consciousness, and this, curiously enough, has been almost identical

with the reaction of the new republic a century and more ago to its

responsibilities. Then the first writing which commanded attention here

and abroad was to be found in so-called state papers, declarations

of Congress and legislatures, pamphlets by Adams and Hamilton and

Jefferson. And the first response to our modern clamor for Americanism

has also been in state papers, beginning perhaps with Roosevelt’s

administration and continuing through Wilson’s messages and the many

documents on the war. The worth and significance of many of these

public utterances have commanded world-wide respect, and possible

permanence in literature.

Yet it is rarely that state papers can satisfy a national need for

literature. They are too restricted in their interests and too

occasional in their provenance. It is only once in a century that a

Gettysburg Address sums up the political and moral philosophy of

millions or a discourse on the needs and obligations of democracy

unites public opinion in America and Europe. The emotions of the

race seek outlet and interpretation in pure literature, and here the

American response is more doubtful.

None of the more popular brands of contemporary writing seems to

satisfy the craving for national self-expression. It is true that we

are going in for universals. Our books reach the hundred thousands, and

our magazines the millions. The successful writer of plays, stories, or

special articles trades in the thoughts that circulate through a vast

community of common education, experience, and environment. The result

is to spread and perpetuate the ideals and the liberal hopes that we

call American, but also to stereotype and thus weaken their influence.

They become counters in a game, or, better still, standardized foods

for the imagination, whose popularity is certain until the fashion

wears out. The writer of adventurous fiction to-day uses the same

formulas as did Cooper, because he writes for a people still true to

the mold of that America which they have inherited directly in family

life, or indirectly in the schools. But his idealism is faint beside

Cooper’s; his “strong, simple Americans” too often mere fabrications

when compared with Deerslayer, or crude, vulgarized approximations,

like sculptures of the decadent fourth century. Vulgarization is the

menace of democratic literature--vulgarization by smart and cheap

short stories, by plays where the wit is raw, the sentiment mushy, the

characters, like their language, cheap and mean. Slang can be racy;

colloquialism belongs to a literature of the people; to be homely is

often to be lovable and true: but a literature, no matter how moral,

which in its lack of clarity and sweetness is like a glass of dirty

water, is a heavy price to pay for mere circulation. The appeal to

universals is essential in a democracy, but unless clarified by love

and hope and conviction, it leads toward universal vulgarity.

Nor does the prospect cheer if one looks to the contemporary Brahmins,

who seek not the universal, but the particular; who write for the

best, not the broadest, emotions of democracy. Lowells and Emersons

have not yet reappeared in our society. No Emerson has philosophized

the reactions of America to international obligation; no Lowell

assailed militarist and pacifist alike in the war; no Whitman even has

sung commonplace America become momentarily heroic in the cause of a

half-understood democracy. We have had an abundance of writing directed

to fine minds and fine souls, but it has lacked the authentic note of

national inspiration.

Perhaps the coldness of our intellectual literature has been due to the

specialization of the age. A Lowell, an Emerson, even a Longfellow,

has been difficult for the last three decades. Learned men, like

these, have been driven by the public opinion of their world toward

investigation and scientific research. They have been weighted with

a frightful responsibility for facts; they have been better scholars

than their predecessors, but less effective citizens. The tool-cutter

nowadays knows only his own operation. The scholar and philosopher have

a lifetime of labor assigned them, with no time to become acquainted

with their United States. In nineteenth-century America there was

little place for the scholar. He was driven into the world, and if

scholarship lost, we profited. Now his corner is built for him, and he

has gone into it.

As a result of all this we face a very real danger. American

literature, with its burden of ideals and experience, being cheapened

by writers for the mob and deserted by the academician, may lose its

virility and pale before a new literature of cosmopolitanism, which

could find no better breeding-place than Chicago or New York.

Artistically, this might be no calamity. Such a society as a great

American city presents has never before been seen in the world, not

even in Rome, and the international democracy which it forecasts is

worthy already of a great literature, has, indeed, already begun one.

But we old Americans, even though our age is of only two generations,

are not yet ready for international democracy. Our own racial character

has not received its final stamp, come to full self-expression,

established itself as the permanent influence upon the world’s

development which our career and our opportunities should make it. To

rush into literary internationalism before the long American experience

has ripened into a national democracy would be to skip a step. It is

to commit again the error of our forefathers, who proposed an epic

of liberty before we had freed ourselves from the burden of economic

development.

And what we need is precisely such a cross-fertilization between the

mind that reaches for the best and the imagination which feels for

the many, as one finds in varying measures in Mark Twain and Holmes,

in Cooper and Whitman and Emerson. It must be a different and perhaps

a more mature product, but nothing else can make American ideals worth

saving in literature, for nothing else can grasp the shrewd native

quality of this people, which is still pervasive through all our alien

swarms.

For three centuries now we have been at our experiment in democracy. We

have been sordid and we have been magnificent. We have been timorous

and we have set examples for hardihood in man. We have stumbled blindly

on our road, and we have had great moments of illumination. We have not

made a perfect democracy, but perhaps more men, women, and children

have been happy in America than elsewhere in world history. And on

the whole our course has been consistently onward. No purpose of the

founders has failed to continue; no valuable element of character has

yet been lost by the way. We are no worse men, by and large, than our

forefathers. And either this great experiment is worth something or it

is not.

If it is worth something, it must pass into literature, and find men to

make it pass. And these men and women must be lovers of what we have

done here and what we are, as the young poets of England at war were

above all lovers of their blessed England. They cannot be scoffers at

our loose-held ideals and our nervous commercialism, who scold, which

is easy, a great, though uneven, nation, but do not search out the

cause of its greatness and proclaim its hope. Nor can they be recluses

contemptuous of that public in whose progressive refinement lies the

only chance for democracy. Nor mere buyers and sellers of emotion who

have learned the speech of the great beast, as Hamilton called the

common people, only to make profit by it.

But you cannot summon a literature from the vasty deep by calling for

it in oratorical vein. Perhaps, even now as I write, some wise youth,

who takes his task more seriously than himself, has begun in humor a

poem that is meant for some newspaper column, but will become a better

description than an essay can give of the American who has been doing

so much, but thinking also, who still knows how to grin at misfortune,

and is not yet ready to declare himself bankrupt in ideas, deficient

in character, or pallid in imaginative faith. As a nation we did our

boasting early and got it out of our system; but the confidence and the

strength and the hope that inspired that boasting remain, and approach

fruition.

Everyday Americans · 第 6 / 7 章