LITTLE HORSE AND THE PAINTED ARROW

Little Horse was a member of the proud and courageous Delaware tribe. He

grew up in his tribe among a people who were peaceful. They hunted and

fished and sang and danced and celebrated much as most tribes did in the

very early days, but there was to come a time when all was not peace and

contentment.

Little Horse had been well trained by his father, Running Bear, and he

had taken his lessons as a young boy very seriously. Though he had

practiced very hard, he had never become very good with the bow and

arrow or the tomahawk. But he had become very good at using and throwing

the traditional hunting knife which was his proudest possession.

It was spring in the valley of the Delawares and day followed day with

the peaceful and warm sun shining down upon the village in which Little

Horse lived. Occasionally the soft rains would descend on the forest and

hillside making everything wet and a rich green color. All was happiness

in the village until that fateful day when Little Horse decided to take

his long trip.

Shouldering his stout bow and a quiver of arrows he started out along

the forest trail. He desired to go to the upper end of the valley and

search out some wild turkey which he had heard many of the returning

hunters speak about. The fact that the place where these turkeys lived

was almost a day’s journey from his village did not seem to bother him,

for he had placed in his food pouch enough dried venison and he would

have berries and nuts along the way.

As he walked along, he looked from side to side watching for signs of

wild game, not wanting to kill any so close to home but wanting to test

his senses of hearing and sight which had been trained by his father so

patiently.

Once in a while, Little Horse would stop in his journey to partake of

some fresh water or just to rest on a moss patch under some large tree

and think about the wonders of nature and the wonderful peace in his

tribe.

Then he would rise and continue his journey which took him further and

further from home with each step. And not realizing it, he had soon

crossed into the land of the Iroquois, for his particular tribe had

their village close to the line which separated the lands of the

Delawares from the hunting grounds of the Iroquois.

This talk of tribal lands and borders did not mean much to Little Horse,

although he had heard his father speak quite often of the Iroquois; and

though he had been told never to wander too far from the village, he

felt he was grown up enough by this time to take care of himself. One

other thing which meant very little to Little Horse was the fact that in

this period, neighboring tribes were often at war with each other, for

war between tribes was rather common among the American Indians.

Stealing and quarreling among individuals and trespassing upon hunting

grounds were but a few reasons for this constant state of war and

feuding. But to a young lad like Little Horse, who was so wrapped up in

his desire to hunt the elusive turkey, war and fighting were the

furthest things from his mind.

Meanwhile Running Bear, back at the village, was asking about for his

son, for today he was to have taken him fishing in the great lake. No

one seemed to know where the boy was until Running Bear asked a group of

children playing on the edge of the village, and one of them replied

that he had seen Little Horse with his food pouch at his belt and his

bow over his shoulder trotting up the trail that led to the north and

into the land of the Iroquois.

Fear gripped Running Bear’s heart. Just that morning one of the hunters

had returned from the forest to tell of having found three Iroquois

painted arrows stuck in the ground in a row, which was a sign of open

warfare and he had the three arrows gripped in his hand which had been

found close by to the village. This could mean but one thing. For some

reason the Iroquois had been aroused, and now no Delaware would be safe

alone any great distance from the home encampment. As long as this open

warfare lasted, now they would have to travel in groups.

Running Bear feared for his son. So Running Bear gathered a few of his

friends, and in a group they started up the trail toward the land of the

Iroquois, hoping that Little Horse had not gone too far after all.

But they were to be sadly disappointed, for Little Horse at this moment

was deep in Iroquois territory on the trail of wild turkey.

As Little Horse walked silently along the forest trails, he suddenly

realized that it had become very quiet. He stopped to listen for the

song of the birds but he heard none. He even found it so quiet that the

breeze sounded like a windstorm. Someone or something else was near by,

for only for that reason would all the forest creatures grow silent.

Then he heard the call of one solitary bird ahead and off to the left.

And then behind him to the right he heard a similar call and then Little

Horse knew.

It came upon him suddenly like a thundering in his ears. He realized

that he was no longer in Delaware country, for this was the call of the

Iroquois which his father had taught to him. But what had he to fear?

The Delawares and the Iroquois were not at war, and so he boldly

shouldered his bow and turned to start for home down the trail. But

before he had taken two steps there was a loud whooping from many

directions and before Little Horse could do anything, he was surrounded

and his arms pinned by four husky Iroquois braves. One of them

brandishing a shining knife was about to take the boy’s life when

another brave stepped from the brush and spoke, “Put down your knife.

This Delaware is tall, but he is only a boy.”

“But he is still a Delaware,” cried the brave, holding the knife close

to the heart of Little Horse.

“No matter, he is young and strong. We will take him back to the village

with us. We have not had much sport these days of late. This young one

will make a fair game for us. We will have him run the gauntlet to see

whether he will be permitted to live. I, Crooked Hand, have spoken.”

Little Horse then realized that Crooked Hand must be some sort of leader

in the tribe, for there was no more argument. The arms of Little Horse

were then tightly bound behind him and he was roughly shoved along the

trail toward the village from whence these warriors had come. His

weapons had been gathered, and one of the braves carried these as the

party trotted easily along the trail, pressing Little Horse before them.

It was not too long after this that Running Bear and his rescue party

arrived at the place where the struggle had taken place. It was soon

evident to all the braves in the party that Little Horse had been taken

prisoner, for once past the marks of the struggle, it was easy to pick

out the markings of his moccasins in the soft earth of the trail and

Little Horse had made sure to come down heavily on his feet in order to

leave a trail plain enough for any who might follow to see.

Running Bear and his party pressed forward, going more stealthily now,

for they were deep in the territory of the Iroquois and from all signs

quite close to the village. Suddenly Running Bear stopped and signaled

the party to flatten themselves upon the ground. Through the trees he

had seen the feather of an Iroquois and, hardly daring to breathe, they

waited. Detection now would mean almost certain death, for they were

tired from their long race through the forest and the Iroquois, being

close to home and fresh, would have made easy victims of the Delawares.

The lone Iroquois brave had stopped and looked around and then

satisfying himself that nothing out of the ordinary was around had

continued along the trail in pursuit of the rest of his party which had

Little Horse captive.

Running Bear, when he felt it was safe, gathered his friends about him

and then spoke in a whisper.

“We will wait until it is dark and then I will approach the village and

see if it would be possible for us to rescue Little Horse and return to

our village. It is very late and surely he will not be in danger

tonight, for the thieving Iroquois will go into council to decide what

to do with him. He is definitely a prisoner and most likely since he is

young and strong but yet a boy they will make him run the gauntlet

tomorrow as a test as to whether he will be permitted to live or must

die.”

When darkness fell, Running Bear slipped through the forest to the edge

of the Iroquois village and there, hidden in the brush, he was able to

view the happenings in the village. He noticed one particular wigwam

being well guarded and this he presumed was where Little Horse was being

held prisoner. Then as his eyes wandered about the village he noticed a

number of older men entering the large council lodge.

This was a fairly large village of the Iroquois, and Running Bear felt

that it would be useless for his small band to attempt a rescue of

Little Horse.

Suddenly he heard a slight rustling to the side of the trail and peering

into the darkness he saw the figure of a brave approaching the trail. He

waited and when the brave was almost upon him he reached out and

throwing his arms around the throat of the Iroquois he drove his knife

into the brave’s heart.

Without a sound the Iroquois slipped to the ground. Running Bear turned

and fled back through the forest. They must leave the land quickly, for

as soon as the dead brave was discovered a large party would be sent to

look for the killers. So as soon as Running Bear had returned to his

friends they made a hasty retreat from the vicinity of the village and,

running at a steady pace, returned to their village to report the

findings. Running Bear planned to gather a large force and the following

evening they would attack the Iroquois village and seek to rescue Little

Horse.

Meanwhile Little Horse sat in the wigwam of the Iroquois village

awaiting the decision of the council and it was not long in coming. Soon

a rather tall Iroquois brave entered and standing in the doorway he

informed Little Horse that the council had agreed to spare his life if

tomorrow he could prove himself worthy of the gift of life by running

the gauntlet.

When the sun was directly overhead he would be placed at the head of two

rows of Iroquois and at a given signal would run the gauntlet of war

clubs prepared for him.

It would be ridiculous to say that Little Horse was not frightened, for

at this particular time Little Horse was a very scared little brave. He

had known nothing but comfort and warmth and friendliness since the day

he was born, and the loving care and kindness of his family and friends

had been his only contact with Indian life. Here in the village of a

tribe which he had not thought to be hostile, he suddenly found himself

a prisoner and about to be forced to run the gauntlet of war clubs.

He had heard a great deal about the gauntlet from his father who had

witnessed the gauntlet and had told of his experience as one of the line

of braves making up the gauntlet when they dealt with some of their

prisoners.

Little Horse was afraid, and his fear kept him from resting his body for

the coming ordeal. Then in the midst of this fear which gripped his

heart, Little Horse remembered the words of his father.

“My son,” Running Bear had said to him one day, “if ever you should find

yourself in trouble or in danger, remember that you are a Delaware and

the Delawares are a strong and proud people. Rest as much as you can,

force your body to relax so that you may be prepared for whatever ordeal

you must face. You have been taught every skill possible except the

skill of courage. This you must have in your heart and if courage abides

in your heart as the beaver in the stream, then fear can be overcome and

one can consider himself prepared for any hardship which may lie ahead.”

Remembering those words was great comfort to Little Horse and again and

again he kept repeating them to himself. Soon the chill that seemed to

be in his body left him and the cold fear that gripped his heart

released its hold and he was calm once again. When his body relaxed and

his mind was at ease, Little Horse slept.

No sense to worry over what tomorrow will bring, but remember the words

of Running Bear. Twice more he repeated the words of his father to

himself and with that he was asleep.

He had not been asleep long when the door of the wigwam was darkened by

two of the braves who had aided in his capture that afternoon. As they

viewed the boy asleep on the floor, the taller of the two spoke.

“He sleeps. Look how calm his face is. Notice the slight smile upon his

lips. This is the sign of a growing warrior. Courage burns deep in his

heart. For even now, knowing that tomorrow he may have to die, he sleeps

the peaceful sleep of a baby. This lad can be no more than fifteen and

yet he is tall and strong and he had a good face. For many moons we have

been at peace with our brothers the Delawares and now war and

bloodshed.” The other brave shook his head and, looking at the lad, he

spoke.

“If you had not been present when he was captured, his hair would now be

hanging from the wigwam of the vicious one. He has the blood of several

Delawares upon his hands now and one more would only have added to his

greatness even if it were only the scalp of a boy.

“Masi is a ruthless brave. Ever since he was beaten in battle by the

brave Delaware, Running Bear, he has carried hatred in his heart for the

Delawares. Their having sent hunting parties into the land of the

Iroquois and taken game from our hunting grounds was all the excuse that

was needed. And so our tribes are at war, and it will not cease until

many are dead and there is much sadness in the wigwams of both tribes.”

With these words, the warriors withdrew from the door.

Little Horse had heard all and pondered the words of the Iroquois. He

had not known that any of their tribe had invaded the hunting grounds of

the Iroquois unless it had been himself. This troubled him, but he

pushed the thoughts from his mind and slept once again. Because of his

training he slept soundly and as dawn broke through the greyness he

awoke feeling quite hungry and thirsty.

The guards at his door looked in, and soon food and drink were brought

to him. He ate hungrily and drank long of the cool water and when he had

finished, his guards stepped forward and once again bound his wrists.

However, they took him outside the wigwam and allowed him to walk up and

down for a short while to give his muscles exercise. The morning passed

quickly and soon it was time.

Little Horse felt the old fear once again returning to his breast and

now there was nothing he could do to force it back. As the guards

approached they noticed Little Horse looking upward as if to speak with

someone and it was true, for Little Horse was calling upon the powers of

nature to give him strength at this hour of trial.

His guards approached him and, grasping his arms, dragged him from the

wigwam, for now fear had gripped the heart of Little Horse and he fought

the hands of the Iroquois which held his arms in firm grip and he fought

the tough thongs which bound his wrists. But twist and turn as he would,

it did no good and soon he was standing before the elders of the tribe.

Across the center of the village he saw the gauntlet of tall powerful

braves begin to form and his legs trembled slightly. The elders talked

among themselves, and then one old man stepped forward and spoke to

Little Horse.

“Your tribe has invaded the lands of the Iroquois in seeking wild game

and in doing so they have broken the law of the tribes. If they had

stayed on their own ground there would have been no need for war. But

for the Iroquois to do nothing when their neighbor invades the sacred

hunting ground would be as if we shouted through the forest that we were

weak and afraid of the Delawares. You have been captured on our land and

as an example to all Delawares you will be made to run the gauntlet. If

you do so successfully your life will be spared, but if not the war

clubs my braves now hold shall beat your body till it blends with the

dirt of the forest floor and you are no more. Are you ready for the

ordeal?”

Little Horse held his head high and looking straight into the eyes of

the elder warrior, he said, “I know not of any of our braves that

invaded your hunting grounds unless it was myself. In pursuit of the

wild turkey, I ran quickly along the trail and was in the land of the

Iroquois before I realized. I did not think that the great Iroquois

would miss one little wild turkey.”

The old warrior looked stern and then he said, “It is not you but other

braves of your tribe who have entered our grounds, but you and I are not

here to argue, for I will not even discuss it, the law has been broken

and war has been declared. Already the blood of one of our warriors had

been spilled on the very edge of our camp.”

With this statement the heart of Little Horse beat just a little faster,

for if one of the Iroquois had died close to the village then the

Delawares must have followed and there was still hope that he would be

rescued.

“I am ready for the gauntlet,” Little Horse said.

With that he was dragged to the head of the two lines. He looked down

the two long rows of warriors standing like statues with war clubs

raised, each one hoping that his blow would be the one that would deal

death to this Delaware. Then the signal was given, and Little Horse took

a deep breath and started running with top speed. As he ran he ducked

from side to side and hesitated, forcing one blow to come down too soon

or miss entirely. Halfway down the line he had not fared too badly, but

as he came to the second half he was thrown a little off stride and

could not duck so many of the blows. Several landed rather solidly upon

his back and shoulders and arms and he began to feel weak, but with a

last spurt of speed he reached the end of the line just as the club of

Masi glanced off the side of his head. Instead of slumping to the ground

between the two rows, Little Horse fell forward clear of the line and as

Masi raised his club to strike again the elder stepped forward and

raising his arms he said,

“Cease, Masi, for the boy is clear of the gauntlet. He has received

quite a beating, but breath still stirs in his body. He is a brave lad

and has earned the right to live.”

Little Horse was then carried to a wigwam where his bruises were cared

for. Food and water were brought and he was made comfortable. The tall

warrior that had prevented his death upon the trail entered the wigwam

and spoke with Little Horse.

“O my brave young man, you have proved to be quite courageous this day,

and the Iroquois admire the courage of even their enemies. You will rest

now and when you are well we will talk.”

With that he left the wigwam, and sudden darkness came once again to

Little Horse as he fell unconscious.

Meanwhile Running Bear had gathered quite a force of Delawares and was

approaching the village from the south. Advance scouts who had been near

the village of the Iroquois throughout the day reported the gauntlet and

the exact location where they had placed the boy.

Running Bear swiftly gave his orders and the band advanced at a quicker

pace, spreading out so that by the late afternoon a strong semicircle of

Delaware braves surrounded the Iroquois stronghold.

At a given signal from Running Bear, the attack was on. The attack was

such that the Iroquois were caught completely by surprise. Though the

band of attacking Delawares was much smaller than the number of Iroquois

in the village, they swooped into the village to surprise the guards

surrounding the wigwam of Little Horse.

They rushed in and gathering the body of the still unconscious boy they

rushed out again and into the forest, and were away before the Iroquois

had gathered themselves together. By the time the Iroquois were ready to

do battle, the Delawares had left, leaving the bodies of four Iroquois

and two of their own attacking party dead upon the ground surrounding

the wigwam where Little Horse had been held captive.

Once the rescue had been accomplished the attacking Delawares did not

wait to join in battle with the now furious Iroquois but sped swiftly

toward the south and the safety and security of their own village. They

traveled at a very fast pace and though it was growing dark it was not

long before they had placed many miles between themselves and the

village of the Iroquois.

Onward through the night and into the next day they pressed until soon

they could see the smoke of the Delaware village. They arrived in the

middle of the village among the welcoming shouts of their friends and

families who had awaited their return with growing anxiety.

Without a moment’s hesitation, Little Horse was placed in the warmth and

seclusion of his father’s wigwam and when his hurts had been attended

to, his father knelt by his side to add what comfort he could, and to

add his praise to the courage of the boy. He promised that he, Running

Bear, would not rest until he had paid back the Iroquois for the

injuries they had inflicted upon his son.

“Now rest, my son,” Running Bear said, “and when you have rested and

eaten we shall talk some more.” Running Bear turned to leave but Little

Horse placed his hand upon his arm and bade him stay.

“Wait, my father, for there is something I must tell you. While at the

village of our neighbors the Iroquois I learned why it was that they had

declared war upon the Delawares. It was reported to them that the

Delawares had invaded their hunting ground and made off with many kills.

This being a breach of the peace between the tribes, they had no choice

but to declare that war existed between their own tribe and that of the

Delawares.”

“This is a serious matter, my son,” said Running Bear, “for we have had

plenty of food on our own land and I see no reason for any of our braves

going into the land of the Iroquois to hunt. But this matter is of grave

importance and we must hold a council immediately, for the Iroquois are

probably at this very moment preparing a great dance, since tomorrow

they will no doubt move to attack our village.”

With that, Running Bear left his wigwam and calling the elder braves

together, they immediately went into council. After telling the council

all that his son had reported to him, Running Bear asked that the tribe

be assembled and told of the situation that existed. The council agreed

and very shortly the whole tribe was gathered in the center of the ring

and one of the elders rose to speak.

“The Iroquois have declared war, and Little Horse tells us that the

reason for this is that some of our braves have invaded their hunting

grounds to kill the swift deer. If this is true we have done the

Iroquois a grave injustice. The forest and fields of our land have

yielded us much food this past year and I see no reason for having left

our lands to hunt elsewhere. Who among you has caused the wrath of the

Iroquois to be brought down upon our heads?”

One at a time the leaders of the families stepped forward to deny that

they had left the sacred hunting grounds of the Delawares until all had

spoken. When no one had accepted the guilt, Running Bear rose and spoke.

“If no one of our village has violated the sacred lands of the Iroquois,

we have committed no crime. Of this I must speak further. For at this

moment the Iroquois are probably on their way to our village to seek

revenge for our attack last night. I will take with me two warriors and

without weapons we shall go to speak of peace with our neighbors, the

Iroquois.

“Already seven brave young men are dead, and my own son lies hurt and

bleeding in my wigwam. In order to prevent the shed of further blood, I

must go to meet the oncoming Iroquois with only talk of peace.

Somewhere, somehow, an injustice has been done, and we must right this

wrong before peace can once more prevail over our land.”

With that, Running Bear selected two stout warriors and leaving their

weapons behind they proceeded at a steady pace back up the path toward

the Iroquois country. They traveled swiftly and many hours later Running

Bear suggested they stop and rest.

As the three warriors rested at the side of the trail, they were

suddenly surrounded by many Iroquois braves. Their arms were tightly

bound and menacing motions with tomahawk and knife were made. But the

same warrior that had prevented the death of Little Horse stepped

forward and, raising his arm for silence, he spoke to Running Bear.

“You appear to be the leader of this small party and I ask you why you

come to the land of the Iroquois without arms when open war exists?”

Running Bear spoke loud and clear for the whole Iroquois war party to

hear. “I, Running Bear, with my two fellow warriors come in peace to

speak with the council of the great Iroquois. As you can see, we carry

no arms and we rested in the open along the trail, hoping that we would

find our Iroquois neighbors before they and the Delawares shed each

other’s blood once again.”

The Iroquois brave said nothing, but having the wrists of the three

Delawares bound they were herded along the trail back to the camp of the

Iroquois.

As the party entered the camp they could hear much moaning and crying

from the families of the Iroquois that had been slain and also they

observed the menacing looks as the people of the village crowded around

the party, pressing ever closer hoping for a reason to swing a club or a

tomahawk or drive a knife deep into the head or hearts of these

Delawares who so boldly approached the village without arms.

But the tall leader of the war party guided them safely to a wigwam

where they were placed under heavy guard until the council lodge had

been prepared for the great council.

When the elders and wise men of the tribe had gathered, the prisoners

were led before them. Running Bear spoke briefly of their mission and

then in a loud clear voice he said,

“The Delawares have sworn to their chiefs that none among our village

have invaded the hunting grounds of the Iroquois and therefore there is

no need for war between us.”

There was some hushed conversation and then one of the elders spoke to a

guard at the door. “Summon the warrior known as Masi.” Masi was brought

to the council and the elder who had summoned him spoke.

“Masi, it was you who reported to the council of the thievery of the

Delaware and it was you who brought to our council the entrails of a

deer to prove before the council your story of having seen the hunting

party of Delawares invade our lands and kill much wild game. Now tell

these warriors who come to us from the Delawares that you have seen this

with your own eyes.”

Masi spoke and told of having seen a hunting party of some fifteen

braves of the Delawares stalk, kill, and strip the carcasses of several

deer and take several wild turkey and other wild game. When he had

finished, the council looked first at Masi and then at Running Bear. The

elder was about to speak once more when the tall warrior who had saved

the life of Little Horse stepped forward and spoke to the council.

“I do not know why,” he said, “but my heart tells me the Delaware speaks

truth. For many weeks now Masi has brooded over the death of his sister,

and his mind has not been quite right since she died of the great

sickness. We know that Masi has been a great warrior, but ask him once

again to repeat what he saw. For when he first told his story the

hunting party of Delawares were six in number. Suddenly they have

increased to number fifteen.”

“Yes, yes,” cried Masi, “and there have been many, many more since that

day. If we are not careful they will be in our village in one more sun

and we shall all be murdered in our sleep.”

With that, Masi began to scream and he threw himself upon the ground,

tearing at the ground and bemoaning the death of his young sister whom

he had loved dearly. He was truly a grief-stricken brave gone mad.

The elder who seemed to be a leader in the council stepped forward then

and placing his hands upon the shoulders of Running Bear, he said,

“There has been a great wrong done here, and we must sit and smoke the

peacepipe together. We ask forgiveness, for we have wronged each other

greatly. Once again peace shall exist between the Iroquois and the

Delawares and let us not allow anything to break that peace. Brothers we

have been in the past, and brothers we will be again. Come sit with us

and we shall smoke the pipe.”

With that, the peacepipe was passed from hand to hand and when all had

smoked, food and drink were brought. Then there was much rejoicing as

the village was told of the results of the council meeting. Loaded down

with gifts, Running Bear and his two warriors returned to their village

with the word of peace.

After telling of the good news, Running Bear went to his wigwam where he

found Little Horse now able to sit up and partake of solid food. He

seated himself next to his son and once again praised him for the

courage he had showed and explained to him how important the information

he had brought had been—how he, Running Bear, was able through talk with

the council of Iroquois to bring about peace between the Delawares and

the Iroquois.

Treasury of American Indian Tales · 第 39 / 56 题