LITTLE FIRE CLOUD’S DREAM

The Delawares were a peaceful tribe, hunting and fishing in their rich

valley and not bothering their neighbors, for they had plenty and needed

little more than they were able to obtain themselves with their strong

bows and sharp arrows and their well-kept fishing gear.

It was late spring, and one day as Little Fire Cloud romped and played

in the village his father called to him.

“Come, Little Fire Cloud, it is time we built a new canoe. Shortly we

shall be needing a new canoe and if we do not start work now it will not

be ready when the time comes to leave camp.”

So father and son started out to gather the materials to make a fine new

canoe.

The Indians of the forest and lakes depended a great deal upon the canoe

and were wise enough to construct them of material that was easy to

obtain. Light cedar made the ribs and the planking of the canoe, and

over this the Indians stretched a tight cover of birch bark. Then they

took spruce roots and split them and these they used to sew the seams of

the canoe together. They then would calk the spaces with a tarlike

substance which was made from pine pitch and soot. When finished the

product was firm and sturdy, but above all if the canoe should become

injured in any way, the materials were always handy in the forest with

which to make repairs.

Finally Little Fire Cloud and his father had gathered all the necessary

equipment together and the work on the canoe was started. Father and son

worked very hard at the job, and a few days later the canoe was

completed. As the two finished their work they stood back to admire the

job and Little Fire Cloud said,

“Is it not beautiful, father? It is the most beautiful canoe I have ever

seen either in our own village or any of our neighbors.”

“Yes, Little Fire Cloud, it really is a beautiful canoe and one which we

can be proud of.”

For the rest of that day that remained, Little Fire Cloud could talk of

nothing else but the beautiful canoe that he helped his father to build.

Finally supper was over, and it was time to retire.

That night as Little Fire Cloud fell asleep his head was all full of

visions of canoes and rapids and great lakes and rivers. Soon the

confusion of many things became one thing, and Little Fire Cloud found

himself standing on the shore of a great lake. He did not know how he

got there or what lake it was, but the water was a beautiful blue green

and it was calm and smooth. It was daytime and, as Little Fire Cloud

looked upon the lake, in the distance he saw a canoe coming toward him.

In the bow of the canoe stood a great warrior, his arms folded across

his chest and his eyes looking right at Little Fire Cloud.

In the stern of the canoe, a young warrior softly paddled the canoe

forward toward the shore, directly to where Little Fire Cloud was

standing. As the canoe drew closer, Little Fire Cloud saw that it was

made of shimmering silver birch bark and it looked so clean and new.

As the bow scraped the shore, the warrior stepped from the canoe and

walked to where Little Fire Cloud was standing.

“Come, Little Fire Cloud, step into the canoe, and we shall take a short

trip.”

“I do not know if I should,” said Little Fire Cloud overcome by the

great warrior who stood before him. “My father might wonder where I had

gone.”

“Do not worry about your father for you will be gone only a short while

and we shall return you to this point on the shore. I have something I

want to show you.”

So Little Fire Cloud feeling a warmth toward this great warrior stepped

in and seated himself in the middle of the canoe. Then the great warrior

stepped in and pushed away from shore. The warrior in the stern turned

the canoe toward the middle of the lake and began to paddle steadily,

his blade cutting the water neatly and hardly making a ripple.

The canoe glided softly and smoothly across the water. Up ahead a mist

had settled upon the water, and soon the canoe had entered this mist and

was gliding softly through the water with nothing on any side but the

cloudy white mist. All that Little Fire Cloud could see was water right

next to the canoe.

Little Fire Cloud called to the warrior.

“Where are you taking me, O great warrior of the lake?”

“You shall see, little brave,” said the great warrior without turning in

the canoe.

Soon the mist lifted, and there surrounding the canoe was a beautiful

pool of water with many streams running off in different directions.

The Indian who was paddling guided the canoe into one of these streams,

and as the canoe moved forward the warrior pointed toward the shore.

There along the shore, Little Fire Cloud could see many beaver working

diligently at gathering material for their homes. As the canoe continued

along the stream, Little Fire Cloud saw many beautiful flowers and

plants, and occasionally a deer could be seen drinking at the water’s

edge. Little Fire Cloud was quick to notice that the animals seemed to

pay no attention to the canoe when it sailed past where they stood

except to lift their heads and look at this craft as it moved smoothly

along the stream under the expert hands of the brave in the stern.

Little Fire Cloud noticed that there were no weapons in the canoe.

Soon they had reached a fork in the stream, and again the canoe was

guided into one of the openings and the trip continued. Many more wild

flowers and animals were observed by Little Fire Cloud until suddenly

they were in the mist once again and all the beauty was behind them as

they moved swiftly through the mist.

When they broke from the cloud, Little Fire Cloud could see the shore of

the lake once again and he realized that they must have traveled in a

circle. Soon the canoe scraped the shore and the warrior stepped out and

assisted Little Fire Cloud. When the boy was safely ashore the warrior

said, “Did you enjoy your trip?”

“Oh, yes,” answered Little Fire Cloud. “Everything was so beautiful.

Thank you very much for the nice ride and for showing me all the

beautiful things of nature.”

“Yes, Little Fire Cloud, there are many many beautiful things in nature

that can be seen if one travels quietly and peacefully in a good canoe.

Nature is our friend and, if we remember this, many pleasant hours will

be spent seeing nature. Do not do anything to spoil this picture which

will remain with you always. If you never raise your bow to kill unless

you have need for food or clothing game will always be plentiful. But if

you wasted this beauty which is given to the Indian you yourself and

your people would soon die from hunger and cold. To kill for the sake of

killing is cruel and wasteful. Now I must say good-bye, for I have many

miles to travel. Good-bye, Little Fire Cloud, and remember your trip

into the misty lake.”

With that the warrior stepped into the canoe, and soon the canoe turned

and disappeared into the distance.

Suddenly Little Fire Cloud felt a hand upon his shoulder and someone was

shaking him.

“My son, my son, wake up, you have been dreaming.”

When Little Fire Cloud opened his eyes he was lying on his bed, and his

father was standing over him.

“Oh, father, I had the most beautiful dream. A great warrior came and

took me for a ride in a beautiful canoe and showed me the wonders of

nature in all their splendor.”

And Little Fire Cloud went on to tell his dream in all the beautiful

detail that he could remember. His father was a good father and so he

listened patiently to his son; and when Little Fire Cloud had finished

telling about the dream, his father said, “Yes, my son, it was a

beautiful dream, and in the dream you learned a great lesson concerning

the creatures of the wild which I hope you will always remember.”

Treasury of American Indian Tales · 第 14 / 56 题