FOOTNOTES:

[80]

Donne-moi ton bras que je te guérisse,

Car tu m'as l'air malade,

Loula,

Car tu m'as l'air malade!

[81] The Canadian words are, "J'entends le moulin, tique, tique,

tique." Probably the old English dance ended, "How merrily the mill

goes, clack, clack, clack!" after which, as now in Canada, partners

were changed, and the odd player in the centre had an opportunity to

secure a place, or to find a mate.

[82] The pauses lengthen as the patient grows weaker.

Games and songs of American children · 第 86 / 186 题