CHAPTER VIII.

A DELICATE ERRAND

At eight o’clock on a Sunday morning there is hardly a dog astir in

Prince’s Street, Edinburgh, that wonderful thoroughfare of splendid

shops on the one side and the valley gardens on the other, often

declared by travelers to be one of the most picturesque streets in all

the world.

As Paton and Darville ate their breakfast in the big dining-room of

the North British Hotel, above the Waverley Station, they looked out

across the valley to the gray old castle, perched on its cliff, to the

left, and the handsome Scott Memorial, a prominent figure in the hazy

landscape.

They were there upon a very delicate errand. During the night, as

Darville tossed restlessly in his sleeping-berth, he evolved a plan.

He knew that a Sunday was the worst day on which to attempt to keep

observation upon any house. Therefore, he decided to try another ruse.

After breakfast they obtained from the hotel-porter a guide to

Edinburgh which contained a map, and together pored over it. They

found that Strathnairn Road was, apparently, in one of the most select

and respectable districts on the outskirts of Edinburgh, in the

direction of the great Forth Bridge. It lay about a mile out on the

highroad from Edinburgh towards South Queensferry, and was, it

appeared, a somewhat new district.

So early was it that there was no immediate hurry, hence the two men

from London took a stroll along Prince’s Street to the Caledonian

Station and back again. In their whole walk they did not pass more

than twenty people, for the ancient Scottish capital lies dormant each

Sunday morning, when no trains move out of the stations, and the only

signs of life are milkmen and vendors of the Sunday newspapers.

Back again at the North British Hotel, that handsome building

dominating the end of Prince’s Street, Seton Darville halted near a

taxi-stand, where four taxis stood waiting to be hired. He surveyed

the drivers critically. They were all elderly save one--a dark-haired,

cheery young fellow, who wore his peaked cap at an angle, and who was

joking with a gray-bearded man whose cab was in front of him.

Darville regarded him for a few moments, and quickly decided that he

was the man of whom he was in search. He went up to him, and said:

“I want to speak to you for a moment. Come over here.”

The young fellow, somewhat surprised, crossed to the steps of the

hotel.

“Look here, are you open to a bit of an adventure this morning?” asked

Darville, with a good-humored smile upon his broad, clean-shaven face.

“What sort of adventure, sir?” asked the cautious Scot.

“Well, only just a bit of fun--in order to watch somebody. That’s

all.”

“I can watch anybody,” was the young fellow’s response, eager to earn

something, for Sunday is always a thin day with taxi-drivers in

Edinburgh. And he glanced inquiringly at Paton, who was standing at

Darville’s side.

“Well, do you think you’ve got an overall to fit me?” asked Darville,

laughing.

“I don’t know, sir,” he said surveying his burly, thickset figure. “We

might have one round at the garage. You’re a bit of an out-size, you

know.”

“Very well. We’ll wait an hour. Then you’ll take us both round to your

garage and see if you can fit me up. I’ll engage you from now, so

start up your ticker. We’ll go for another walk, and be back here at

ten o’clock.”

“Right, sir,” answered the taxi-man, quite ripe for any adventure. He

had eyed the two strangers suspiciously at first, but Darville’s

_bonhomie_ had impressed him, and he now saw that some humor was

intended.

The pair walked back through the deserted gardens as they chatted.

Though questioned by Paton, Darville told him nothing of what he knew

concerning the projected activity of the Caborns. Seton Darville was

ever secretive. He never allowed others to know of his intentions, or

suspect his devilish ingenuity before he had carried his clever,

almost uncanny, maneuvers into practice. To his friends he was always

most loyal, honorable, and sympathetic. His age passed unnoticed

because of his never-failing buoyancy of youthful spirits. Every

woman, young or old, pretty or ugly, he treated as a little child,

forgiving every feminine whim and foible; to men he was the very soul

of honor, even against his own interests. But to his enemies--and

especially the enemies of Great Britain--he was harsh, unrelenting,

terribly vindictive and cruel. He carried out his frightful

vindictiveness by those irresistible means that were in secret at his

disposal, for his hidden hand was indeed one of the most powerful ones

in the British Empire.

When again the adventurous pair met the jaunty chauffeur outside the

great façade of the hotel, Darville asked:

“Do you happen to know the Strathnairn Road?”

“Yes, sir. It’s out towards South Queensferry as you go forth to the

Forth Bridge.”

“Well, we’ll be going there this morning,” remarked Paton, speaking

for the first time in his broad Scotch. The taxi-driver, who had given

his name as McLay, instantly realized the presence of a

fellow-countryman.

“I’ll take ye there all right, sir. And I’ll do whatever ye want,” he

assured them.

“Well, now take us to your garage,” said Darville, and they both

entered the taxi, which started out along the Portobello Road. Their

destination proved to be about a mile out of the city, and there

certain matters of payment were at once arranged. A greasy blue suit

of overalls was provided, and Darville fitted them on, but they were

hopelessly too small. Several other suits belonging to the other

chauffeurs were tried, but none were sufficiently broad in the chest,

until at last a suit owned by a driver whom McLay referred to as

“Fatty” Duncan was produced, and proved fairly satisfactory.

“Now, you two go along to the corner of Strathnairn Road,” said

Darville. “Before you get there Mr. Paton will get out. At the corner

you’ll break down the taxi, and then ’phone to me to come along and

mend it. Give me a bag of tools.”

“All right, sir. I’ll ’phone in about half an hour, and you can take a

taxi out to me. That’s all right! I’ll play the game. Rely on me. I

can see a bit of fun in this.”

“And I’ll make it fully worth your while,” declared Darville,

laughing. “Yes, you’re right! We shall have a bit of fun. I want to

watch for somebody.”

“Who?”

Darville hesitated.

“Well, to tell you a great secret, we’re looking for a runaway couple.

But, of course, don’t you mention it to a soul.”

“H’m! You’re divorce detectives, eh?” remarked the cautious Scot,

laughing.

Darville smiled, in order to give color to the suggestion.

“I wish I could tell you all about it,” he said, “but you’ll know

everything afterwards. I only want to ascertain if they are really in

the house we suspect. You’ll read all about it in the papers later

on.”

“Right you are, sir. This gentleman and I will carry on till you come

and mend the breakdown,” said the driver. “But”--and he hesitated--“do

you know anything about engines?”

“Nothing whatever,” replied Darville with a laugh, “so it will be the

more easy.”

All three laughed heartily, whereupon Paton got into the vehicle,

which drove out, back again through the misty streets towards

Edinburgh, and out on the other side of the city.

As soon as they had gone, Darville smeared his hands with grease and

made a few dirty marks upon his face, transforming his usual neat,

perhaps dapper, appearance to that of a hard-working motor mechanic.

His overalls were very dirty and very worn, with an ugly patch on the

right elbow, and he had removed his tie, so that he only wore a rather

dirty collar, giving him an appearance of negligence, and, with a

seedy old golf cap a size too large for him perched upon his head, his

disguise was complete. Only he himself knew the extreme seriousness of

the result of his journey there to Scotland. He went out into the

yard, lit a cigarette, and then lounged out into the deserted

Portobello Road. A silence that is almost uncanny lies about a Scotch

town on Sunday morning, and that occasion was no exception.

Presently he strolled back impatiently, until at last the telephone

bell rang and was answered by the man in charge of the garage.

“You’re wanted at Strathnairn Road!” he shouted to the new mechanic.

“Robbie will drive you. Robbie! Robbie!” And he shouted the name

several times before a short, gray-faced, hobbling old man put in an

appearance, and five minutes later Darville was traveling out over the

road which Paton had taken.

After a quarter of an hour Darville, leaning out of the window, said:

“Don’t go too near Strathnairn Road. Drop me about ten minutes’ walk

away, and then go back to the garage.”

“All right!” answered the gray-bearded, little old man, and they

continued their way.

At last, at a point in the broad highway leading to Bonnyfield, the

taxi pulled up, and Darville lugged out his heavy tool-bag.

“Straight on. First on the right,” said the old driver, who then

turned his taxi and started to return.

In a few moments the mechanic--as Darville had now become--espied

Paton lounging along, pipe in mouth, apparently quite self-absorbed,

and taking no interest whatever in anything. The man who had crossed

Europe so hastily plodded on, finding the bag unusually heavy, until

at last, turning the corner suddenly, he found McLay with the bonnet

off, examining his dilapidated engine.

Darville glanced up the long, gray thoroughfare of regular stone-built

houses of similar architecture, each with its flight of steps leading

to its front door, with a bay-window at the side.

He was always afraid of a bay-window. The watched-for person could so

easily be concealed behind heavy lace curtains, or, worse still, those

dusty Victorian abominations called venetian blinds.

“I’ve been watching, sir, but nobody’s come out of the house, except a

girl who opened the front door and took in the milk. They get up

pretty late, it seems,” McLay remarked, his face still bent upon his

engine.

“Well, let’s carry on,” said Darville cheerily, throwing down his

tool-bag with a bang. “You screw off things, and I’ll clean them up.

We may have to play this little game quite a long time, so don’t let

us be impatient.”

Glancing behind him, he saw Paton, a rather crestfallen object,

passing the end of the road.

Darville lit a cigarette, and both men, smoking leisurely, discussed

the breakdown. The novelist pretended not to glance at the house, but

in reply to his question _sotto voce_, the taxi-driver said:

“It’s that house with the ivy on it on this side of the way, sir. The

blinds are still down. They don’t get up very early, eh?”

With covert glance Darville examined the place, wondering what secrets

it contained, and, further, whether Caborn and his wife were actually

hidden there.

Soon they set to work in real earnest, and, unscrewing parts of the

engine, Darville cleaned them well, and slowly replaced them. Now and

then he made a mistake, being surreptitiously corrected by the young

driver.

Presently a young police-constable wandered along to the corner, and,

after a glance, bade the pair good-morning in his pronounced accent of

the North.

“What’s up?” he asked inquisitively.

“Oh, an infernal breakdown,” was McLay’s reply. “I brought a gent out

here from the Waverley Station and dropped him, and now I can’t get

back. This taxi’s always breaking down. I’m sick of it!”

“Get somebody to tow you home,” was the officer’s friendly advice. “I

would”; and he passed slowly along upon his beat.

An hour passed, but no sign of life appeared at No. 286. The house

with the ivy seemed to be closed and deserted. Paton, who had watched

the constable’s interest from afar, now strolled up.

“What’s that ass want to put his nose into it for, I wonder?” he

remarked with some annoyance. Paton, great detective that he was,

always resented any inquisitiveness shown by any uniformed man.

Then, without waiting for a reply, he strolled along the Strathnairn

Road in order to thoroughly explore it. He found to his relief that it

ended in a cul-de-sac. Therefore, anyone coming out must pass the

broken-down taxi.

Time still went on. Noon passed. People came from various houses and

went out upon their Sunday morning walks, some with their children,

and others with their pet dogs, most people being dressed in their

best, for, though cold, the sun now shone.

The constable returned, crossed again to the broken car, and chatted

to Darville, who was kneeling beside it pretending to tighten up a

nut. Then again the uniformed officer moved away, watched from the

distance by the lounger Paton.

“It’s a waiting game, isn’t it, sir?” remarked McLay, lighting a fresh

cigarette.

“Yes,” replied Darville. “I’m afraid we’ll never be able to put all

those parts together again”; and he grinned at the row of bolts and

nuts and other small parts which he had arranged in a row along the

curb.

“Oh, that’ll be quite all right, sir,” was the taxi-driver’s cheery

answer. And Darville again glanced along that dull, gray street, so

dismal and dispiriting after the blue sky and brilliant Adriatic

sunshine he had so recently left.

At about half-past one o’clock, just as Darville was bent double in an

effort to unloosen an unusually tight nut, his quick eye noticed the

door of No. 286 open and the well-dressed figure of a man descend the

flight of steps. The newcomer glanced up and down, and then commenced

to walk in the direction of the taxi.

Instantly Darville recognized him as the man Caborn, Joan’s husband,

though he was now clean-shaven, so that his features seemed to possess

a marked Hebraic cast. Next second the novelist took out his

handkerchief and mopped the perspiration from his brow. That was the

signal prearranged with Paton, who, in a moment alert, covertly

watched the stranger’s progress.

Caborn, as he approached the taxi, glanced at it with interest, and

then passed along and, turning the corner, walked airily and entirely

without suspicion along the broad road which led back to Stockbridge

and Edinburgh.

Was Joan in that house also? Darville, delighted with his success,

rose and stretched himself, saying:

“That’s the man! We were not mistaken after all!”

“Has he run away with a girl?” asked the driver, full of curiosity.

“Yes. With a young woman. And we suppose she’s in the house now. Let’s

wait a bit longer. We might see her, too.”

“Right you are, sir. I’m quite game for it,” the young fellow answered

him. So they paused in their pretended work and indulged in another

smoke, though they were very hungry and thirsty.

After an hour Caborn suddenly reappeared, repassed the taxi, and

reëntered the house.

“In any case, the lady won’t come out yet,” Darville remarked.

“They’ll have lunch. So let’s go and have a bite of something

ourselves”; a suggestion to which McLay at once agreed.

Paton was signaled to and joined them.

“Well,” asked Darville, “where did he go?”

“To a house about half a mile away. There are three foreigners

there--working men, apparently. I’ll have the place watched as soon as

I can get a ’phone message through to London. I didn’t like that

darned young constable putting his nose into the business. He annoyed

me.”

“Yes. But we’re just off for food. Stay here and look after the wreck,

in case that fool comes along again and raises trouble--taxi left

unattended and so on! I’ll bring you back a sandwich or something,

Sandy. The lady may be with him. We must find that out by some means.”

“I only wish I could deliver that jewelry. But if I gave her a dud box

it would give the game away,” Sandy said to himself as Darville and

the driver walked away in search of food.

The dangerous game · 第 8 / 28 章