BY MORDECAI M. KAPLAN

WHAT is Judaism if not an ethical monotheism? The answer is that it is

not an "ism" at all, despite the last syllable in its name. It is a

living soul or consciousness; it is the soul or consciousness of the

Jewish people. We are not interested in names, and we should not

quibble about terms; it is reality that we are after. We want to know

what is involved in being a Jew and living a Jewish life. The main

reason for our finding fault with the usual presentation of Judaism is

that it does not enlighten or inspire us. If the term Judaism does not

direct our minds at once to the living energy that operates in the

Jewish people, if it has not the power to launch us upon the stream of

Israel's active thought and spiritual striving, then it is a word

without content, and had better be deleted from our vocabulary. We did

well enough without it until very recently, and should it prove an

insuperable obstacle to the solution of our spiritual problems, we

shall have to throw it into the scrap-heap of obsolete terminology. We

shall begin to call our religion "Jewishness" instead of Judaism. The

former designation has at least the advantage of connoting

consciousness, and nothing is so important for understanding the

essence of any religion as the identification of it with a form or

state of consciousness. If Jewishness will mean to us Jewish

consciousness and not merely "gefillte fisch" or some other Jewish

dish, it will serve our purpose.

Let us not lose sight of the main issue in these discussions. We Jews

refuse to have our life quest confined to the satisfaction of our

material needs. Our souls are hungry; and whether we call it

Jewishness or Judaism, what we want is religion that will help us get

our bearings in the world, that will keep down the beast in us and

spur us on to worthy endeavor in the field of thought and action.

Under normal conditions we should find all this in the faith of our

fathers. But, unfortunately, all that most of us know about that faith

is what we acquired from some old-fashioned "rabbi" who taught us when

we were small children and who made us recite Hebrew by the page. At

home our parents would insist upon our conforming to routine

observances and ceremonies which meant nothing to us. When we grew

older and occasionally asked questions about the Bible, we met with

cold and evasive replies. No wonder that later on, when we entered

the academic world, we grew accustomed to look upon Judaism as out of

touch with the realities of life, and far removed from the elemental

needs that agitate the masses of active, enterprising humanity. We

could see no connection between the few humble ceremonies in our homes

or in our synagogues with the social, political and industrial

problems upon which was riveted the attention of the men of light and

leading. To most of us the faith of our fathers seemed little more

than a medley of needless restraints, other-worldliness, and hostility

to all progress.

_Religion Indispensable to the Human Race_

BUT a change has come over us. We have begun to realize that Judaism

could not have transformed the spiritual history of mankind, as it

did, if it were the negligible and insignificant thing we thought it

was. We have been unable to discern its true character, because we did

not know how to probe beneath the outward and often unattractive

surface which it presented to us in the limited circle in which we

moved. We have begun to surmise that the Jewish life we are familiar

with is nothing more than a devitalized fragment of what, under

auspicious circumstances, becomes a life that is spiritually

healthful, joyous and invigorating. We have at last learned to take

into consideration the inevitable difference in mental scope and

outlook that must mark two generations, one of which had its life

formed amidst the oppressive atmosphere of Eastern Europe, and the

other in the bracing atmosphere of America. This being the case,

nothing could be more unreasonable than to expect that the spiritual

heritage be transmitted from father to child with ease and

naturalness. But who is in a better position to smooth out the

roughness and overcome the angularities--father or child? Should we

demand of our elders, who are burdened by numerous cares, and whose

lives are for the most part hurried and difficult, that they adapt

themselves to our attitude of mind? Is it not meet that we, who still

retain the plasticity of youth, make advances? Without surrendering an

iota of our own individuality we might cultivate that sympathetic

insight that would reveal the inestimable worth of our spiritual

heritage. Not merely reverence for the past, but a regard for our own

future prompts us to achieve a proper understanding of Judaism.

It is well to realize at the outset that the problem of religion is

not confined to the Jews alone. Every great world-faith experiences

nowadays the throes of transformation and readjustment. Mistaking them

for the final struggle, the believer wrings his hands in despair over

the impending doom, and the doubter contemplates a religionless future

with a great deal of glee. But both will be disappointed in their

reckoning. Religion, as we shall see, is entirely too inherent in

human life to be dispensable. The belief that it has served its

purpose in the evolution of the race, and that it can only survive as

a troublesome vestige in the organism of human society, is based upon

a misunderstanding of its function. In view of the deeper insight into

human nature that has been acquired of late, as a result of the

progress made in psychological and social research, there is good

reason to believe that a better understanding is not far distant.

These investigations have not merely led to new theories about

religion, but have essentially changed the method of approach. They

have rendered superfluous the subtleties and refinements of

metaphysical arguments. A new reservoir in human nature has been

tapped, and discovered to be the inexhaustible fount of religion.

_The Adaptation of Judaism to Changing Conditions_

THIS new way of looking at the problem of religion gives promise of

helping us also to get a better comprehension of Judaism. We shall

find by means of it that there is much more substantial nourishment to

the faith of our fathers than can be obtained from the tabloid form in

which the textbooks mete it out to us. The previous article on "What

Judaism Is Not"[G] did not argue that Judaism could forego such

doctrines as the unity of God, the brotherhood of man and similar

principles, or that it should glory in remaining vague and

inarticulate. The main objection to the ordinary way of conceiving

Judaism was that it lacked the means of preventing its teachings from

degenerating into dull platitudes. But if Judaism is essentially the

self-consciousness of the Jewish people, these doctrines will be

viewed as some of its characteristic expressions. As such they

forthwith become instinct with life. To be a religious Jew,

accordingly, means not merely to profess the unity of God in cold

philosophical fashion, but to live over again by means of thought and

symbol the divine intuition, the backslidings, the temptations, the

defiance, the threats, the tortures and the final victory implied in

the "Shema Yisroel." The Jew who does not thrill with exaltation when

he sings the world's most stirring paean, "Hear, O Israel, the Lord is

our God, the Lord is One!" is either ignorant or has the blood of a

fish.

Whether Judaism is an ethical monotheism or the consciousness of

Israel is not merely an academic question. These two conceptions

represent widely divergent ways of dealing with the practical problems

of self-adjustment to the novel situation with which Judaism is

confronted. Whether the one or the other view shall prevail will make

a difference in the fight for existence. We protest that if Judaism

will be armed with nothing stronger than the conventional platitudes,

it must succumb. By knowing itself for what it really is, Judaism will

muster new heart and strength. The need for self-adjustment is not of

today; Judaism has been going through that process ever since it saw

the light. But during the past hundred and fifty years, Judaism has

been wrestling with the problem of self-adaptation which both the

redistribution of Jewry and the incursions of materialistic secularism

have called into being. In this comparatively short period of a

century and a half, Judaism has lived through all that the other

religions have experienced within the last three or four centuries. If

we were to compare the different stages in the process of Jewish

self-adjustment we should find them analogous to those through which

European religion in general has passed. These different steps in the

process seem to have been unavoidable because they are the concomitant

of the natural development of the human spirit. A review of the

salient phases in the self-adaptation of religion to the changing

conditions of life and thought will throw light upon the significance

of that vital method of viewing Judaism which has of late worked its

way into Jewish life--for the most part unawares.

_The Storm and Stress Period in Religion_

WHEN we refer to the self-adjustment of religion to modern conditions,

our concern is not with the vast hinterland of ignorance and

superstition that is still inhabited by large numbers of the

unthinking of all creeds, Jewish as well as Christian. The destiny of

religion is, primarily, in the hands of those who are in the vanguard

of intellectual progress, and as long as its place in their lives is a

problematic one its future is uncertain. Since the days of the

Renaissance, religion has practically been busy adjusting itself to

the ever enlarging human experience. It was otherwise during the

middle ages, when the men of intellect threw the weight of their

influence on the side of tradition and authority. They devoted their

mental powers to the support of truths that were accepted at their

face value without further scrutiny and analysis. All the resources of

intellect were spent in interpreting the few facts they had in their

possession. Many centuries elapsed before the cry was raised for more

facts; but when, at last, the cry was answered, and new knowledge

concerning the world in which men lived began to pour in, the

foundations of tradition were shaken. Since then the religion of the

intellectuals has no longer been marked by the naiveté and

self-assurance of its earlier years. Its existence has been one of

storm and stress. It has resisted all attempts to crowd it out from

the new world that man has conquered for himself, and in order to be

accorded a place in that world it has submitted to considerable change

and self-adjustment. We may note three distinct stages in these

efforts of religion to accommodate itself to life, corresponding in a

large measure with the great thought movements of the eighteenth, the

nineteenth, and the twentieth centuries respectively.

The first stage in the process was the rationalistic. With Copernicus

and Galileo defeated by the Vatican, with Descartes having to defend

his orthodoxy, it seemed to the English and French philosophers of the

eighteenth century that the only way man could save his spiritual

nature from falling a prey to animalism or materialism was by

consigning to destruction the special forms in which religion existed

in the established faiths. The dreamers and the visionaries of that

day, who were moved by a sincere desire to further man's higher life,

entertained the hope that natural religion would revive with the

downfall of revealed religion. But human events have taken a different

turn. Life does not adapt itself to preconceived logical systems. The

rationalistic method of adjusting religion to life failed because it

was based upon a false reconstruction of the rise and growth of

religion. However logical and plausible such a reconstruction might

have appeared, the fact that it could not be verified by study and

observation of religious phenomena invalidated the practical

inferences drawn from it.

_The Failure of the Rationalistic School_

ALTHOUGH by that time science had made sufficient strides to know how

futile it was to reconstruct fact by means of reason, the territory of

religion was still considered exempt from the need of resorting to

experience. The thinkers of the rationalistic age were to a certain

extent still under the dominance of the medieval regard for abstract

reasoning, and applied it to man's spiritual existence. They reasoned

thus: The human being is naturally gifted with an intuition that

enables him to discover for himself the truth about God and his

relation to the world. If man had only been left alone and had not had

the stream of his ideas muddied by outside interference, he would have

continued professing a religion that would have been both pure and

simple. But human depravity did not permit the natural religion of

primitive life to continue. The fanatics with their delusions and the

priests with their love of power distorted man's primitive faith in

God. They invented dogmas and practices by means of which they could

hold the masses in subjection. In course of time these extraneous

elements came to be looked upon as the main content of revealed

religion. The various established faiths and revealed religions were

little more than wilful fabrications that were bound to crumble before

the onslaughts of reason. Thus, by bringing the established cults into

disrepute, men like Voltaire and Hume hoped to restore religion to its

original state of purity and simplicity, bare of all artificialities

of forms and institutions.

However superficial the rationalistic method may appear to us, nothing

but supercilious ingratitude could prompt us to disparage the service

it has rendered. The rationalists are the men to whom the world is

indebted for being the pioneers in the work of breaking down the

impassable barrier of hatred and disdain which divided the followers

of one faith from those of another. Rationalism began to lift the

curse of intolerance and persecution which lay heavily upon the human

race. No one who values the freedom to live his own life in his own

way should cast aspersions upon the influence of that school of

thought. Though they argued erroneously about the nature and essence

of religion, we must not forget that they emancipated the human soul

from the shackles of spiritual bondage.

On the other hand, our gratitude to them cannot blind us to their

superficiality and inexperience in the matter of religion. Nineteenth

century thought, with its emphasis upon historic development, exposed

the fallacies and weaknesses of the method they employed to interpret

religious phenomena. The distinction between natural and revealed

religion was an arbitrary one, and the conception of priestly

fabrications a mere figment of the imagination. Historical research

has established that all the great world faiths or revealed religions

have followed laws of development that have been in accord with the

circumstances and mentality of those who professed them, and in that

sense have been perfectly natural. Instead of being the product of

fraud and wilful deceit, the established religions were seen to be the

outcome of a healthy enthusiasm and deep sincerity. The limitations of

knowledge and experience, which marked the earlier expressions of

religious life, were, from the historical point of view, more than

atoned for by the inner worth and sincerity that had prevailed in

former days. In fact, so far did the historical conception change

men's attitude that, upon finding themselves sophisticated and torn by

doubt, they looked back longingly to former ages, when religion had

brought inward calm and serenity. As a consequence of this reaction to

the disintegrating tendencies of eighteenth century rationalism, a

renewed appreciation for the religion of the past made itself felt

among the circles of the cultured, particularly those of Germany and

England, and the institutions in which the spirit of the past clothed

itself were given a new lease of life.

_The Historic Method Is Found Wanting_

THE adoption by religion of the historic method thus represents the

second stage in its process of self-adjustment. It now appealed to

man's natural desire not to allow his past to sink into oblivion.

Nothing is so humanizing as memory. He that is engrossed only in the

future and would make it the only standard of value, he who has no

patience with anything that interferes with practical utility--and

memory is certainly a source of such interference--lacks the main

ingredient of humanity and has something beaverish about him. Thus

taught the historical school during the nineteenth century, and the

rationalistic ideal that would have destroyed the established faiths

no longer held sway.

But while the historic method stemmed the tide of rationalism, it

failed to give back to religion its native vigor. It removed forever

the stigma of insincerity that was attached to the origin and

development of the dominant faiths; it illumined the past and

incorporated it into man's spiritual life; but it was unable to

restore to religion its most important function, that of shaping the

future. The fundamental paradox which the historic method harbors, and

which has prevented it from contributing adequately to the process of

adjustment, is the fact that the spiritual experiences of the past,

which it asks us to love and revere, were at the time of their

enactment not memories, but vital responses to immediate and pressing

needs. In the past religion dealt with its own present. That at all

times the past did play an important rôle cannot be denied; but in all

effective religion it can only be a means to an end. The historic

method, on the other hand, succeeds in nothing but in revitalizing the

past for its own sake. It provides no guidance for the future. A

religion must not only write history--it must make history. This is

why the historic method has been found wanting and has had to be

supplemented by a new method of adjustment, which for want of a better

term we may designate the socio-psychological.

_The New Way--the Social and Psychological Viewpoint_

BUT little attention has so far been paid to this new method of

self-adjustment. Though it is still inchoate and uncrystallized, it

forms the best part of every endeavor that makes for the

rehabilitation of religion. The remarkable feature about the new mode

of adjustment is that it did not come about directly, through a desire

on the part of the teachers of religion to make good the inadequacy of

previous methods. It was arrived at indirectly from a source that at

first seemed hostile, and to some extent is still considered so,

namely, social science. Not alone religion, but government and

education, as well as history, economics and psychology, have been

revolutionized as a result of the new way of approaching the problems

of human life. So recent is the change that we have hardly had time to

appraise it. The modern point of view toward human society has worked

a change in all our thinking, comparable only to the one which

resulted when the true purport of the concept "evolution" became

apparent. The human race has lived through the forces generated by

social existence without having been aware of them, even as it went on

living for thousands of years without knowing the numerous forces that

were latent in the earth, air and sea. It will probably take a much

longer time for man to estimate at their worth the forces that are at

work in social life than it took him to perceive the forces that

dominate the physical world.

With all that, it is now generally established that the study of any

phase of human life, whether for theoretical or for practical

purposes, must be based upon the recognition that man is not merely a

social animal, as Aristotle put it, but that his being more than an

animal is due entirely to his leading a social life. In opposition to

the older point of view, which prevailed in the more materialistic

schools of thought during the nineteenth century, social science has

proved that the forces that operate in human life are not merely those

that are derived from the physical environment, but also those which

are of a mental character. These psychical forces operate with a

uniformity and power in no way inferior to those of the physical

world. Social science is gradually accustoming us to regard human

society not merely as an aggregate of individuals but as a psychical

entity, as a mind not less but more real than the mind of any of the

individuals that constitute it. The perennial source of error has been

the fallacy of considering the individual human mind as an entity

apart from the social environment. Whatever significance the study of

the mind, as detached from its social environment, may have for

metaphysical inquiry, it can throw no light upon the practical

problems with which the mind has to deal--problems that arise solely

from the interaction of the individual with his fellows. The

individual human being is as much the product of his social

environment as the angle is of the sides that bound it.

This new method of studying mental life both in the race and in the

individual has revealed not merely the true significance of religion,

but the way in which it functions and the conditions which affect its

career. We now know that those phenomena in life which we call

religious are primarily the expression of the collective life of a

social group, after it has attained a degree of consciousness which is

analogous to the self-consciousness of the individual. When a

collective life becomes self-knowing we have a religion, which may

therefore be considered the flowering stage in the organic growth of

the tree of social life. The problem of religious adjustment is at

bottom that of maintaining in a social group the psychical or

spiritual energy which expresses itself in beliefs, ideals, customs

and standards of conduct. Accordingly, when a religion is passing

through a crisis, what is really happening is not so much that certain

accepted truths or traditional habits are threatened with

obsolescence, as that the social group with whose life it has been

identified is on the point of dissolution. Whatever interest we have

in the cultivation of the spiritual life must go towards conserving

this kind of social energy. To have roses we must take care of the

tree on which they grow, and not content ourselves with having a

bouquet of them put into a vase filled with water. This newer

conception of the religious life is fraught with far-reaching

consequences, some of which we shall have to point out in a later

article.

In Judaism we encounter the same three stages in the process of

self-adjustment, though less clearly defined, by reason of much

overlapping. What is known as the Haskalah movement represents the

application of the rationalistic method to the spiritual problems of

Jewish life. Having taken place in Russia, it was bound to be delayed

in its coming for nearly a century. It received the first setback in

its career when the pogroms broke out in the early "eighties," and the

Russian Government inaugurated its policy of hounding and repression.

The type which the Haskalah movement produced is the "Maskil," a man

who curls his lip at ceremony and tradition, who lacks a sense of

history and dabbles in cosmopolitanism. Not having had the courage to

be thoroughgoing in his principles, or realizing that it was futile to

be so, he tolerated what was distinctively Jewish so long as it was

kept indoors and withdrawn from public gaze. In practice, however,

"Haskalah" moved in the same direction as eighteenth century

rationalism which made for the abrogation of the historic faiths.

_Judaism in the Rationalistic and Historic Stages_

CONTEMPORANEOUSLY with the rise and development of the Haskalah

movement in Russia, Jewry in the German-speaking countries tested the

validity both of the rationalistic and of the historic method. The

Reform movement was at first, like the Haskalah movement, little more

than a diluted cosmopolitanism. A typical case is that of David

Friedlander and his friends, who began by reforming the worship in

harmony with modern ideas and the changed social position of the Jews,

and ended in offering to accept Christianity, if they would not be

required to believe in Jesus and could be exempted from the observance

of certain ceremonies. Influenced by the general reaction against

rationalistic tendencies and by the rise of Jewish Wissenschaft, the

Reform movement has had to reckon with the historic method of

adjustment. But that influence has not been strong enough to overcome

its early rationalistic bias from which it suffers to this very day.

The historic method was applied with far more thoroughness and

consistency by the advocates of Historical Judaism. Zunz, Frankel,

Graetz, Herzfeld, Luzzatto and Joel drew the line between adaptation

and assimilation. They laid down the principle that it was fatuous to

speak of a religion adjusting itself when it breaks so completely with

the past as to be unrecognizable. In our anxiety to have Judaism

conform to the needs of the age, we must take care lest we create an

altogether new religion and label it Judaism. Intellectual honesty

demands that we give due heed to the principle of identity, so that

the sameness in our Judaism and that of our fathers be greater than

the difference between them. They therefore applied themselves to the

task of reconstructing the past by dint not of logic and

phrase-mongering, but of patient, plodding search after facts strewn

in the most out-of-the-way by-paths of literature, with the

consequence that they discovered an impassable gulf between the

Judaism of history and the Judaism of the Reform movement. We shall

never be able to discharge fully our debt of gratitude to these Jewish

scholars and historians who have given us, in place of a few vague

and detached memories, a past rich in content and inspiration. But

what they did was only to lay the foundation of the Judaism of the

future. A foundation affords poor shelter against the hail and sleet

of a bleak wintry day. Of what avail is it to keep on forever hugging

the cold foundation stones, when we should be engaged in building the

house of Israel?

_Judaism and the Jewish Soul_

AS soon as we begin to experience the need not merely of giving

consent to certain abstract truths or of contemplating the past, but

of helping to build the house of Israel as a means to our spiritual

well-being, Judaism enters through us upon the third stage in the

process of self-adjustment. This is the case with all those who rebel

against the pulverizing and granulating tendencies of Judaized

Protestantisms which ignore the "Kenneseth-Israel" in the effort to

mete out salvation to the individual soul. This is true of all who

refuse to allow Judaism to provincialize itself by applying for

naturalization papers wherever it finds a habitat. To this class also

belong those who see in Zionism not what its opponents make it out to

be, a sulking, sullen Chauvinism, but a method of regeneration to

which Judaism has been led by divine intuition. Dr. Schechter, who has

contributed to Judaism the concept of catholicity, has this to say of

Zionism: "While it is constantly winning souls for the present, it is

at the same time preparing us for the future, which will be a Jewish

future. Only when Judaism has found itself, when the Jewish soul has

been redeemed from the Galuth, can Judaism hope to resume its mission

in the world." How significant the apposition in which the author

places Judaism and the Jewish soul! What a pity to spoil a poetic

insight of that kind by applying to it so barbarous a term as

socio-psychological. Yet in that insight is echoed the modern

conception of religion as the self-consciousness of the group, a

conception which the very conditions of life have forced the Jew to

adopt. Whatever vitality Judaism still displays may be traced to a

general presentiment that it is a social mind and not a system of

abstract truths. We should not, however, permit such a principle to

remain merely a vague presentiment. The task that devolves upon us is

to render articulate both in theory and in practice all that is

implied in the intuition that Judaism is the soul of Israel.

EDITORS' NOTE.--_Prof. Kaplan will continue to develop

his conception of the true meaning of Judaism in

articles to appear in subsequent issues._

The Menorah Journal, Volume 1, 1915 · 第 297 / 329 题