Done into English by H. M. K. from the Hebrew of H. A. W.[A]

CRUMBLING, age-worn, in Rome the eternal

Stands the arch of Titus' triumph,

With its carven Jewish captives

Stooped before the holy Menorah.

And each nightfall, when the turmoil

Of the Petrine clangor ceaseth,

Seven flames the arch illumine,

Mystic burnings, glowing strangely.

Then cast off their graven shackles

Judah's sons of beaten marble;

Living step they from the ruin

Living stride they to the Jordan.

They are healèd in its waters,

Till the freshness of each dawning;

Then resume their ancient sorrow,

Perfect marble, whole and holy.

Dust of dust the wheeling seasons,

Grind that mighty archèd splendor,

Raze the Gaul and raze the Roman,

Grind away their fame and glory,

The shackled Jews alone withstand them,

Stooped before the holy Menorah.

[Illustration: _MAX NORDAU (born in Budapest, 1849), world-famous

neurologist, author, and publicist, a Nestor among Jewish leaders, and

since Herzl's death the President of the International Zionist

Congresses. His books on "Degeneration," "Paradoxes," and other

volumes of social studies, have evoked world-wide discussion. In

sending the present article to The Menorah Journal from Madrid, where

he is now sojourning on account of the War, Dr. Nordau writes: "I wish

my words may not be dropped into deaf ears. You can do much to bring

them home to the consciousness and the conscience of leading American

Jews."_]

The Menorah Journal, Volume 1, 1915 · 第 191 / 329 题