The Origins of Satyagraha

Shridharani has traced for us the origins of this distinctive Hindu

philosophy of _ahimsa_. It arose from the idea of the sacrifice, which

the Aryans brought to India with them at least 1500 years before Christ.

From a gesture of propitiation of the gods, sacrifice gradually turned

into a magic formula which would work automatically to procure desired

ends and eliminate evil. In time the Hindus came to believe that the

most effective type of sacrifice was self-sacrifice and suffering,

accompanied by a refusal to injure others, or _ahimsa_.[53] Only the

warrior caste of _Kshatriyas_ was allowed to fight. In his

autobiography, Gandhi brings out clearly the pious nature of his home

environment, and the emphasis which was placed there upon not eating

meat because of the sacred character of animal life.[54]

It is not surprising that a logical mind reared in such an environment

should have espoused the principle of non-killing. In his western

education Gandhi became acquainted with The Sermon on the Mount, and the

writings of Tolstoy and Thoreau, but he tells us himself that he was

attracted to these philosophies because they expressed ideas in which he

already believed.[55]

In fact, the Hindese have long employed the non-violent methods of

resistance which Gandhi has encouraged in our own day. In 1830, the

population of the State of Mysore carried on a great movement of

non-cooperation against the exploitation by the native despot, during

which they refused to work or pay taxes, and retired into the forests.

There was no disorder or use of arms. The official report of the British

Government said:

"The natives understand very well the use of such measures to

defend themselves against the abuse of authority. The method most

in use, and that which gives the best results, is complete

non-co-operation in all that concerns the Government, the

administration and public life generally."[56]

In about 1900 there was a great movement of non-cooperation under the

leadership of Aurobindo Ghose against the British Government in Bengal.

Ghose wanted independence and freedom from foreign tribute. He called

upon the people to demonstrate their fitness for self-government by

establishing hygienic conditions, founding schools, building roads and

developing agriculture. But Ghose had the experience Gandhi was to have

later. The people became impatient and fell back on violence; and the

British then employed counter-violence to crush the movement

completely.[57]

The term "Satyagraha" itself was, however, a contribution of Gandhi. It

was coined about 1906 in connection with the Indian movement of

non-violent resistance in South Africa. Previously the English term

"passive resistance" had been used, but Gandhi tells us that when he

discovered that among Europeans, "it was supposed to be a weapon of the

weak, that it could be characterized by hatred and that it could finally

manifest itself as violence," he was forced to find a new word to carry

his idea. The result was a combination of the Gujerati words _Sat_,

meaning truth, and _Agraha_, meaning firmness--hence "truth force," or

as it has been translated since, "soul force."[58]

Introduction to Non-Violence · 第 41 / 78 题