CHAPTER V

EMOTION IN DREAMS

Emotion and Imagination--How Stimuli are transformed

into Emotion--Somnambulism--The Failure of Movement in

Dreams--Nightmare--Influence of the approach of Awakening on

imagined Dream Movements--The Magnification of Imagery--Peripheral

and Cerebral Conditions combine to produce this Imaginative

Heightening--Emotion in Sleep also Heightened--Dreams formed to

explain Heightened Emotions of unknown origin--The fundamental Place

of Emotion in Dreams--Visceral and especially Gastric disturbance

as a source of Emotion--Symbolism in Dreams--The Dreamer's Moral

Attitude--Why Murder so often takes place in Dreams--Moral Feeling

not Abolished in Dreams though sometimes Impaired.

Whether the influences which stimulate our dreams arise from without or

from within the organism, they are always filtered and diffused through

the obscured channels of perception. They reach the brain at last in a

vague and massive shape which may or may not betray to waking analysis the

source from which they arise, but will certainly have become so changed

in these organic channels that their affective tone will be predominant.

They are, that is to say, largely transformed into _emotion_. And, when so

transformed, they become the origin of what we regard as the imaginative

element in dreams.[75]

Sleep is especially favourable to the production of emotion because while

it allows a considerable amount of activity to sensory activities, and a

very wide freedom to the imagery founded on sensory activities, it largely

and in many directions inhibits motor activity. The actions suggested

by sensory excitation cannot, therefore, be carried out. As soon as the

impulse enters motor channels it is impeded, broken up, and scattered in

a vain struggle. This process is transmitted to the brain as a wave of

emotion.

Sometimes, indeed, as we know, motor co-ordinations, usually inhibited in

sleep, are not so inhibited. The dreamer is able to execute, perfectly

or imperfectly, some action which, really or in imagination, he desires

to execute. He is then said to be in a state of somnambulism. The

somnambulist, in the wide sense of the word, is not necessarily a person

who walks in his sleep, but any person in whom a group of co-ordinated

muscles is sufficiently awake to respond more or less adequately to the

motor impulse from the sleeping brain. To talk in sleep is a form of

somnambulism. When the motor channels are thus unimpeded, there is usually

no memory of a dream on awaking. The impulses that reach consciousness

can be, as it were, quickly and easily drained off to the surface of the

nervous system, and they tend to leave no deep impress on consciousness.

'I worked late last night,' writes a lady, a novelist, 'went to bed, and

dropped into a dead kind of sleep. When I woke this morning about seven

a funny thing had happened. Two candles were burning in my room. When I

went to bed I had only one burning, and I know I put that out. Now, there

were two burning side by side as if I had been writing, and they had

evidently been burning only an hour or so, I must have got up and lighted

them in my sleep.'[76] The actions carried out in the somnambulistic

condition are not usually co-ordinated with the action of higher emotions:

thus, a young woman was impelled by a distended bladder, while still

asleep, to get out of bed and proceeded to carry out the suggested action,

but without further precautions, on to the floor; she was only awakened by

an exclamation from her sister, who had been aroused by the sound. We seem

to see that under a strong stimulus--unfinished work in one case, vesical

tension in the other--the motor centres have awakened to activity in the

early morning while the higher centres are still soundly asleep. If the

second sleeper had not been awakened, in neither case would any memory

of the incidents have remained.[77] There has been no struggle, and no

resultant emotions have, therefore, been aroused to impress consciousness.

It is evident that the lack of adaptation between sensory and motor

activity is an important factor in dreams, and contributes to impart to

them their emotional character.

In somnambulism we have a state which is in some respects the reverse

of that usual in dreams. The higher centres are, indeed, split off from

the lower centres, but it is the former that are asleep and the latter

are awake, whereas in ordinary dreaming the higher centres are acting

in accordance with their means, while the lower centres are quiescent.

Somnambulism is an approximation to a condition found in some diseases

of the brain when, as a result of lesion of the higher nervous levels,

we have a mental state--the ideatory apraxia of Liepmann--in which the

muscular system carries out plans, but the plans are defective because not

supervised by the higher centres. In ordinary dreams, on the other hand,

we have a state comparable to that produced by brain lesions in what Pick

terms motor apraxia, in which the higher centres are acting freely, but

their plans are never carried into action owing to failure of the motor

centres.

This characteristic of dreaming has seemed puzzling to some writers. They

ask why, in our dreams, we should sometimes be so conscious of failure

of movement, and why, when we strive to move in dreams, we do not always

actually move.[78]

There scarcely seems to me to be any serious difficulty here; still, the

question is one of considerable interest and importance. It is necessary

to point out in the first place that, however complete the actual absence

of movement, there is usually no failure of movement in the dream vision.

We dream that we are talking, that we are moving from place to place, that

we are performing various actions. We are conscious of no difficulty,

even sometimes of a peculiar facility, in executing these movements. And

in normal persons, under normal conditions, it would seem that the dream

movements take place without even an incipient degree of corresponding

actual movement perceptible to an observer. The efferent motor channels,

and even to a large extent the afferent sensory channels, are asleep, and

the whole representative circuit is completed within the brain, or, as we

say, imaginatively.[79] Thus a middle-aged friend, whose habits are by no

means athletic, dreams that, desiring to attract some one's attention,

he rests one knee on his wife's small work-table, and holding the foot of

the other leg in one hand, he whirls rapidly and easily round and round

on the pivot of the knee which rests on the table, the dream afterwards

continuing without any awakening. A lady, again, who, when awake, is

unable to swim, and knows no reason why she should think of swimming,

vividly dreams that she jumps from a houseboat into the river, and

proceeds to swim on her side with great ease, this dream also continuing

without awakening. These dreamers were able to execute triumphantly the

muscular feats they planned, because they had not really attempted to

execute them at all, and, moreover, no sufficient sensory messages reached

the brain to give information that the limbs were not actually obeying the

orders of the brain. The dreamers were probably in a somewhat deep state

of sleep.[80]

The dreams in which we seem to ourselves to be suffering from the

difficulty or impossibility of movement thus constitute a special class.

Jewell would apply to them the term 'nightmare,' which he regards as

'characterised by inability to move or speak.' When, in dreams, we become

conscious of difficult movement, it has frequently, and perhaps usually,

happened that the motor channels are not entirely closed, the sensory

channels unusually open, and very frequently, though not necessarily, this

is associated with the approach of awakening. I dreamed that I was walking

with a friend, that we quarrelled, and that thereupon I crossed the road,

and walked on ahead of him. These actions seemed entirely effortless.

Gradually, however, I became conscious of immense and ineffectual effort

in keeping in front, and slowly began to experience, as I awakened, a

feeling of lassitude in my actual and motionless limbs. In the process

of awakening, I take it, the increased, but still defective, efflux of

sensation from the legs, conveying the message of their real position,

entered into conflict with the dream imagery, and produced a struggle in

consciousness. It is by no means necessary to assume that there was a

complete absence of sensory impressions from the legs during the earlier

part of the dream; on the contrary, it is probable that the feeling of

lassitude was itself the cause of the dream, the idea of walking being a

theory to account for the lassitude; this seems more probable than that

the actual lassitude was caused by the mental exertion in the dream.

In a dream which a friend tells me he has often had, and always finds

painful, he imagines he is climbing a mountain, and at last reaches a

point at which, notwithstanding all his efforts, further progress is

impossible. It seems probable that this dream is also an example of the

conflict due to the process of awakening. In this case, however, the

solution is complicated by the fact that in earlier life the dreamer had

really once found himself in the situation he now only experiences in

dreams.

It is sometimes possible to prove, through the evidence of a witness,

that in our dreams of movements executed with difficulty, we are really

sufficiently awake on the motor side to be making actual movements,

though these actual movements may only very roughly correspond to the

movements we imagine we are trying to make. Very frequently, no doubt,

dreams of difficult movement co-exist with, or are caused by, some degree

of actual movement. In some such cases, indeed, the slight and imperfect

actual movement may, in dream consciousness, be a complete and adequate

movement. In these cases the imperfect sensory messages are not, it seems,

sufficiently precise to reveal to sleeping consciousness the imperfection

of the motor impulses.

Exactly the same thing occurs under the allied conditions of anaesthesia

produced by drugs. Thus, on one occasion, when coming to consciousness

after the administration of nitrous oxide gas, I had the sensation of

crying out aloud, but in reality, as I was informed by a friend at my

side, I merely made a slight guttural sound. In the same way we see

sleeping dogs making slight movements of all their paws in succession,

a faint and abortive movement of running, which in the sleeping dog's

consciousness may, doubtless, be accompanied by the notion that he is

dashing across a field after a rabbit.

In these dreams of failure of movement, it seems to me, the dream process,

as the result of an approximation to the waking state, has become mixed

with actual sensori-motor impulses, but the threshold of waking life is

still too far off for actual movements to be completely and successfully

accomplished, and in the case of the limbs the eye cannot be used to

guide movements which the muscular and cutaneous sensations are still too

dead to guide. It is important to remember that in waking life, under

pathological conditions, we may have a precisely similar state of things.

In some states of cerebro-spinal degeneration, resulting in defective

sensibility of muscle and nerve, the subject sways unsteadily when he

closes his eyes, and when there is loss of sensibility in the arm it is

sometimes impossible to hold objects in the hand except with the guiding

aid afforded by the eye.[81]

In a dream, dating from fifteen years back, that I now regard as

conditioned by the approach of the moment of awakening, I imagined that I

was making huge efforts to copy in a copy-book a capital H, engraved in a

rather peculiar fashion, but really offering no difficulties to any waking

schoolchild. By no means could I get the proportions right, if, indeed, I

could make any stroke at all, and at the end of my painful and ineffectual

efforts I seemed to be trying to write on sand, which was merely displaced

by my hand. This final impression seems clearly to be that of a dreamer

who is already sufficiently awake to be conscious of the bedclothes

yielding to the touch.

The foregoing dream suggests that failure of movement in dreaming may tend

to be associated with an accentuation of that shifting of imagery which is

one of the most primary elements in dreaming, both failure of movement and

accentuation of shifting imagery being, perhaps, alike due to the approach

towards the waking state. Thus, if in a dream one is brushing one's coat,

one finds, without any overwhelming surprise, that fresh patches of dust

appear again and again, even when one's efforts in brushing them away are

successful. Even when we feel able to effect movement in our dream, there

may still be a failure of that movement to effect its object.

The question of movement in dreams, of the presence or absence of effort

and inhibition, is thus seen to be explicable by reference to the depth of

sleep and the particular groups of centres involved. In full normal sleep

movements are purely ideatory, and no difficulty arises in executing any

movement, for the reason that there really is no movement at all, or even

any attempt at movement, while, even if slight movement occurs, no message

of its actual defectiveness can reach the brain. Movement or attempt at

movement, with more or less inhibition, tends to occur when the motor and

sensory centres are in a partially aroused state; it is a phenomenon which

belongs to the period immediately before awakening.[82]

It is doubtless mainly due to the diffusion of inhibited nervous impulses

through many channels, and the vague and massive character which they

hence assume in consciousness, that we must attribute the magnification

of dream imagery, and the exaggeration of dream feelings. This is not a

constant tendency of our dreams; sometimes, indeed, perhaps in special

stages of sleep-consciousness, there is diminution, and people look no

larger than dolls, and houses like doll's houses, while, on the emotional

side, events which in real life would overwhelm us, may, in dreams, be

accepted as matters of course. But the heightening of imagery and ideas

and feelings is very common. There is a kind of normal megalomania in our

dreams. We have already incidentally encountered many instances of this: a

tooth appears large enough for a mouse to play in, or like a great jagged

rock; the irritation of a mosquito evokes the image of a huge scarlet

beetle; in vesical dreams endless streams are seen to flow; a canary's

song is heard as Haydn's _Creation_, and the howling of the wind becomes a

chanted Te Deum.

A French author has written an impressive literary description of his own

purely visual dreams, with their magnificent exaggerations and joyous

expansiveness, seeking to show that their chief character is their

excessiveness; 'the flowers are almost women.'[83] I cannot, however,

recognise this as characteristic of normal dreaming. It bears more

resemblance to De Quincey's opium dreams, or to the visions which came to

Heine as he listened to Berlioz's music. In normal dreaming the imagery

may, indeed, be stupendously vast, or fantastically absurd, or poignantly

intense. But normal dreams are not built on a consistently colossal

scale. The megalomania of dreaming is only accidental and occasional, not

systematic.[84]

The heightening of dream experiences may, however, be very complete in,

as it were, every direction: thus a botanical friend joined a large party

for a pleasant country excursion, in the course of which, while sitting

in a waggonette, an acquaintance, a miller, standing in the road, handed

up to him a dog-rose. In the course of a dream of agreeable emotional

tone on the night following, this incident was reproduced, but the miller

had become an angel, who handed down to him, instead of up from below, a

flower which was a moss-rose.

Thus, not only do the actual stimuli taking place during sleep suggest to

dream-consciousness imagery of a magnitude out of all proportion to their

real intensity, but even the repercussion of the day's incidents in dreams

under the influence of a favourable emotional tone may partake of the same

heightening influence.

We may say, therefore, that while the excessiveness of dream imagery is

mainly due to the conditions of the nervous sensory and motor channels,

there is also probably a heightened affectability of the cerebral centres

themselves--perhaps due to their state of dissociation or absence of

apperception[85]--which leads us in our dreams to react extravagantly to

the stimuli that reach the brain. A lady tells me that she often dreams of

being very angry at things which, on awaking, she finds are mere trifles

that would never make her angry when awake.[86] It is a common experience

that the things which, in our dreams, impress us as beautiful, eloquent,

witty, profound, or amusing, no longer seem so, or only seem so in a much

slighter degree, when we are able to recall them awake.

All these various considerations lead us up to a central fact in the

psychology of dreaming: the controlling power of emotion on dream ideas.

From our present point of view we are now able to say that the chief

function of dreams is to supply adequate theories to account for the

magnified emotional impulses which are borne in on sleeping consciousness.

This is the key to imagination in dreams. From the first we have seen that

in dream life the mind is always freely and actively reasoning; we now

see what is usually the real motive and aim of that reasoning. Sleeping

consciousness is assailed by waves of emotion from various parts of the

organism, but is entirely unable to detect their origin, and, therefore,

invents an explanation of them. So that in sleep we have to weave theories

concerning the unknowable origin of our emotions, just as when we are

awake we weave theories concerning the ultimate origin of the totality of

our experiences. The fundamental source of our dream life may thus be said

to be emotion.[87]

There is certainly no profounder emotional excitement during sleep

than that which arises from a disturbed or distended stomach, and is

reflected by the pneumogastric to the accelerated heart and the excited

respiration.[88] We are thereby thrown into a state of emotional

agitation, a state of agony and terror, such as we rarely or never attain

during waking life. Sleeping consciousness, blindfolded and blundering,

a prey to these massive waves from below, and fumbling about desperately

for some explanation, jumps at the idea that only the attempt to escape

some terrible danger or the guilty consciousness of some awful crime can

account for this immense emotional uproar. Thus the dream is suffused by

a conviction which the continued emotion serves to support. We do not--it

seems most simple and reasonable to conclude--experience terror because we

think we have committed a crime, but we think we have committed a crime

because we experience terror. And the fact that in such dreams we are far

more concerned with escape from the results of crime than with any agony

of remorse is not, as some have thought, due to our innate indifference

to crime, but simply to the fact that our emotional state suggests to us

active escape from danger rather than the more passive grief of remorse.

Thus our dreams bear witness to the fact that our intelligence is often

but a tool in the hands of our emotions.[89]

In this tendency, it may be noted, we see the basis of the symbolism which

plays so real a part in dreams. Such symbolism rests on the fact that we

associate two things--even if the one happens to be physical and the other

spiritual--which both happen to imply a similar state of feeling.[90]

Symbolism of this kind is, indeed, characteristic of the human mind

at all times, in all stages of its development. Thus the physical idea

of _height_ seems to express also a moral idea, which we feel to be

correspondent, while wormwood and gall furnish a taste which enabled men

to speak of what seemed to them the corresponding _bitterness_ of death.

In dreams this natural tendency of the mind is able to work unchecked and

extravagantly. It acts with much facility on any impulse arising from the

gastric region, because this region is the seat of various sensations and

emotions, both physical and moral, which may thus act symbolically the one

for the other.[91]

Even when we realise the process of transformation and irradiation,

through which organic sensations can alone reach the brain in sleep, and

the inevitable 'errors of judgment' thus produced, it may still seem

strange and puzzling to observe how a stimulus which has its origin in the

stomach will, by affecting the neighbouring viscera, in its circuitous

course along the nerves and through the brain, be transformed, as it

may be, into a tragic scene which has never been experienced, nor even

deliberately imagined, as for instance--to cite a dream of my own--in

the fiery vision of following a leader, in real life a peaceful and

inoffensive man, who, revolver in hand, dashes among foes, shooting and

shot at, every moment in danger of life, and always miraculously escaping.

I may illustrate this transformation by the following example: A lady

dreamed that her husband called her aside and said, 'Now, do not scream

or make a fuss; I am going to tell you something. I have to kill a man.

It is necessary, to put him out of his agony.' He then took her into his

study, and showed her a young man lying on the floor, with a wound in

his breast, and covered with blood. 'But how will you do it?' she asked.

'Never mind,' he replied; 'leave that to me.' He took something up and

leaned over the man. She turned aside and heard a horrible gurgling sound.

Then all was over. 'Now,' he said, 'we must get rid of the body. I want

you to send for So-and-so's cart, and tell him I wish to drive it.' The

cart came. 'You must help me to make the body into a parcel,' he said to

his wife; 'give me plenty of brown paper.' They made it into a parcel, and

with terrible difficulty and effort the wife assisted her husband to get

the body downstairs, and lift it into the cart. At every stage, however,

she presented to him the difficulties of the situation. But he carelessly

answered all objections, said he would take the body up to the moor, among

the stones, remove the brown paper, and people would think the murdered

man had killed himself. He drove off, and soon returned with the empty

cart. 'What's this blood in my cart?' asked the man to whom it belonged,

looking inside. 'Oh, that's only paint,' replied the husband. But the

dreamer had all along been full of apprehensions lest the deed should be

discovered, and the last thing she could recall, before waking in terror,

was looking out of the window at a large crowd which surrounded the house

with shouts of 'Murder!' and threats.

This tragedy, with its almost Elizabethan air, was built up out of a few

commonplace impressions received during the previous day, none of which

impressions contained any suggestion of murder. The tragic element appears

to have been altogether due to the psychic influences of indigestion

arising from a supper of pheasant.[92] To account for our oppression

during sleep, sleeping consciousness assumes moral causes, which alone

appear to it of sufficient gravity to be adequate to the immense emotions

we are experiencing. Even in our waking and fully conscious states we

are inclined to give the preference to moral over physical causes, quite

irrespective of the justice of our preferences; in our sleeping states

this tendency is exaggerated, and the reign of purely moral causes is not

often disturbed by even a suggestion of physical causation.

In an emotional dream of similar visceral origin, I dreamed that I was to

die--why or how I could not tell on awakening. With the object of putting

an end to my sufferings, I imagined that my wife administered to me some

substance mixed in jam. I found the taste peculiar, not bitter, as I

recalled on awaking, but warm and spicy, and I asked what she had put in

it. She replied that it was strychnine. I remarked that that would be a

very painful mode of death, and refused to take any more. I debated with

myself whether I had probably taken a poisonous dose, and had not better

resort to an antidote; the only antidote that suggested itself to me was

opium pills. Meanwhile the horror of impending death grew more and more

acute until, at length, I awoke. I thereupon found that I had a headache,

a faint taste in my mouth, and some general malaise evidently associated

with a slightly disordered stomach. The definite images brought forward in

the dream had all been fairly familiar during the previous day, but the

idea of impending death which pervaded the whole dream so indefinitely and

incoherently, yet so acutely, was entirely a theory to account for the

massive and widely irradiated messages of discomfort which reached the

sleeping brain.

Many people are unwilling to admit that psychic phenomena so tragical,

poignant, or pathetic as these dreams may be, should receive their

stimulus from a source which they regard as so humble as the stomach.

Thus Frederick Greenwood, whose conception of the function of dreaming

was very exalted, only admitted this association with reluctance, and

was careful to point out that 'if an unwholesome supper produces such

phenomena, it does so only in the sense that a bird singing in the

air produced Shelley's "Ode to a Skylark."'[93] That analogy really

underestimates the distance of the physical stimulus of such dreams from

its psychic concomitants. When we talk of dreams we must place ourselves

at the dreamer's standpoint. The poet was conscious that his inspiration

was stimulated by the bird's song, but the dreamer has no consciousness

that the tragic experiences he passes through imaginatively are stimulated

by the activity of his visceral organs. He is altogether unconscious

of visceral disturbance; if he were conscious of any of these physical

facts which occupy waking consciousness, he would no longer be a dreamer.

He lives in a psychic world which physical facts, from within or from

without, can never reach until they have been transformed. His position

resembles, therefore, not that of the poet who deliberately seeks to

interpret the song of the bird, but rather that of the bird itself, the

poet 'hidden in the light of thought,' sublimely unconscious of the

mechanism revealed in its own structure.

The explanations devised by sleeping consciousness to account for visceral

discomfort of gastric origin are not necessarily tragic. Thus I dreamed,

after a somewhat indigestible meal, that I was slowly and painfully eating

bread mingled with cinders and mouse's excrement, trying in vain to avoid

these impurities, and after the meal was over, finding my mouth full of

cinders. On awaking there was no traceable taste or sensation of any

kind in the mouth, and the dream was apparently a theory to account for

some gastric disturbance. Such a theory seems less far-fetched than that

of murder, and probably indicates much less marked and diffused visceral

disturbance. Occasionally the explanatory theories of actual sensations

accepted by sleeping consciousness are plausible and ingenious, indeed

entirely adequate and probable. Thus a lady dreamed that she was drinking

glass after glass of champagne, saying to herself the while that she

would have to pay for this afterwards. On awaking she found that she was

feeling the slight rheumatic pains and discomfort that she was really

liable to experience after taking a glass or two of champagne. She had not

tasted champagne, or thought of it, for some time previously; the dream

champagne was a theory invented to account for the sensations which were

actually experienced, though those sensations remained outside dreaming

consciousness.

Most of the examples I have presented of the influence of emotion of

visceral origin in suggesting dream theories have had the stomach as their

source. There can be no doubt that the stomach has enormous influence in

this respect; its easily and constantly varying state of repletion, its

central position and liability to press on other organs, its important

nervous associations, together with the fact that sleep sometimes tends

to impede its activity and initiate disturbance, combine to impart to it

a manifold and extensive influence over the emotional state in sleep, and

at the same time render the source of that emotional state peculiarly

difficult for sleeping consciousness to detect.

It is, however, easy to show that any pronounced or massive feeling

continuing or arising during sleep may similarly lead to an emotional

state calling for explanation at the hands of sleeping consciousness.

Thus, falling asleep with toothache during a singularly close night, I

once dreamed that I had committed murder, having apparently killed several

persons, and that I was occupied, after arrest, in considering whether my

act was likely to be regarded as an unpremeditated act of manslaughter.

A headache, again, may be a source of dreams. Thus, falling asleep with

headache, I dream that I am waiting for an express train to London; an

express comes up to the platform, and I cannot ascertain if it is the

train I want. The explanation seems obvious; railway travelling is a

cause of headache, and it is therefore put forward in the dream, with

accompanying imagery, to account for the sensations experienced. The

actual sensation, as is always the case in dreams, that is, the headache,

remains subconscious, and, indeed, totally unconscious; the imagery it

suggests alone occupies the field of consciousness.[94] An entirely

different type of dream may, however, be associated with headache. Thus

I once dreamed that I was in a vast gloomy English cathedral, and on

the wall I observed a notice to the effect that on such a day evensong

would take place without illumination of the cathedral in order to avoid

attracting moths. I awoke with slight headache. Here the cool, silent

gloom of the cathedral is the symbol of what is desired to soothe the

aching head, and the fantastic suggestion read on the notice is merely the

theory of dreaming consciousness which knows nothing of the real reason of

the wish.

Dreams of murder or impending death or the like tragic situations seem

usually to be aroused by visceral stimuli. In some cases, however (as

in Maury's famous dream of the guillotine), they are due to an external

cutaneous sensation. When the stimulus thus comes from the periphery,

the emotional element, even when the dreamed situation is tragic, seems

usually (though this is not quite certain) to be less pronounced than when

the stimulus is visceral. Thus in a dream of my own, which seemed to be

due to a cramped position of the head and neck, I dreamed that I had died

(though, somehow, I was not myself, but had become more or less identified

with an ugly old woman), and was being autopsied. Then very gradually I

became faintly and peacefully conscious of what was going on, though I

remained motionless, and all the time believed that I was dead, and that

my faint consciousness was merely a part of death. Preparations for the

funeral were meanwhile being made, and I was about to be nailed down in

my coffin. At this point I became horribly aware that these proceedings

would cause suffocation, and, with great effort, I succeeded in moving

my arms and speaking incoherently. Thereupon the funeral arrangements

were discontinued, and very slowly I seemed to regain speech and the

power of movement. But I felt that I must be extremely careful in making

any movements, on account of the post-mortem wounds; especially I felt

pain in my neck, and realised that it was necessary not to move my head,

or the result might be instant death. In such a dream, it may be noted,

and in some others I have recorded, we see very instructively the nature

of the changes produced in the dream and in the dreamer's attitude by

the approach of waking consciousness. The dreamer's relationship to

his imagined situation becomes more and more what it would be if the

situation occurred in real life, and as soon as there is painful effort

and imperfect muscular movement, the coming of waking consciousness is

imminent.

The visceral and emotional element in dreaming helps to explain the

dreamer's moral attitude and the real significance of those criminal

actions in dreams which have often been misinterpreted. Many writers

on dreaming have referred, with profound concern, to the facility and

prevalence of murder in dreams, sometimes as a proof of the innate

wickedness of human nature made manifest in the unconstraint of sleep,

sometimes as evidence of an atavistic return to the modes of feeling of

our ancestors, the thin veneer of civilisation being removed during sleep.

Maudsley and Mme. de Manacéïne, for example, find evidence in such dreams

of a return to primitive modes of feeling. Clarke speaks of 'the entire

absence of the moral sense' from dreams.[95] Professor Näcke, who has

given much attention to the phenomena of dreaming, writes in a private

letter: 'What I am amazed at, having perceived it in myself, is the little

known fact that a person's character becomes _worse_ in dreaming. Not

only the most secret thoughts, wishes, and aspirations become clear, but

also qualities which have never been observed before, as, for instance,

that one becomes a murderer, an adulterer, etc.' Freud, especially, has

elaborated this aspect of dreams as representing the fulfilment of the

dreamer's most secret desires.[96]

It may well be that there is an element of truth in the belief that in

dreams we are brought back to mental conditions somewhat more closely

approaching those of primitive times. It is the manifold variety

and complexity of our mental representations which prevent us from

responding immediately to impulse under civilised conditions, and when,

by dissociation, only a few groups are present to consciousness, the

inhibition on violent action tends to be removed. If, therefore, we

are more violent, more immoral, more criminal, in our dreams than

in waking life, this is by no means necessarily to be regarded as a

revelation of our real nature, but is merely an inevitable result of

the mental dissociation which prevents many important groups of mental

representations from finding their way into consciousness, and at the same

time brings all our mental possessions on to the same plane, so that the

things we have merely thought or heard of have the same visual reality as

our own actual experiences. The sleep of the real criminal, as Sante de

Sanctis has shown on the basis of a wide experience, even of criminals

guilty of serious acts of violence, tends to be peaceful and dreamless,

and such dreams as they have are usually of a simple and innocent sort. If

normal people often dream of crime, it is because they are more sensitive

and imaginative, and because sleeping consciousness is strained to the

utmost to invent a phantasmal tragedy adequate to account for the waves of

emotion that beset it.[97]

There is another reason why, in dreams, we may find ourselves engaged in

criminal operations. The purely automatic process by which the imagery of

dreams is perpetually shifting in pursuit of associations of resemblance

or contiguity, leads to confusions which are not rooted in any personal

or primitive impulse, as in the example I have previously referred to,

of a lady who had carved a duck at dinner, and a few hours later woke up

exhausted by the imaginary effort of cutting off her husband's head.

Such a dream is merely a mechanical turn of the visionary kaleidoscope,

bringing together two unrelated images.

The most potent cause of dream criminality, and especially of murders we

have been guilty of before the dream commenced, seems clearly, however,

to be that emotional factor of visceral origin which is well illustrated

by one or two of the dreams already brought forward.[98] In these cases,

again, we are not concerned with any primitive or personal impulse to

crime, but we feel ourselves to be so possessed by all the physical

symptoms of terror, that the only adequate explanation of our state

seems to be the theory that we have committed murder. And if we are more

concerned to flee from justice than to experience remorse, that is clearly

because the really labouring and agitated heart suggests flight from

pursuit far more than any passive emotion.[99] There is, moreover, no more

fundamental and primitive emotion than fear.

While these considerations combine to deprive criminal dreams, when they

occur, of any great significance as an index of the dreamer's latent

morality, I must add that I am by no means prepared to agree that moral

emotions are so absent from sleep as many writers have stated. There is

often a diminished sense of morality, an easier yielding to temptation

than would take place in real life, a diminished remorse--these tendencies

being mainly due to the conditions of dream-life--but there is frequently

a strong sense of morality in dreams, as well as a vivid perception of

social proprieties. Those persons who have an unusually strong moral

sense, when awake, frequently show, I think, a similar tendency when

asleep, but in the dreams of most people moral and decorous considerations

seem, as a rule, to make themselves more or less clearly felt, much as in

waking life. It may be worth while to bring forward a few dreams which

incidentally illustrate the moral attitude of the dreamer.

A lady narrated the following dream immediately on awakening: 'I had

murdered a woman from some moral or political motive--I forget what--and

had come in great agony to my husband with her shoes and watch-chain. He

promised to help me, and while I was wondering what could be done for

the benefit of the woman's family, some one came in and announced that a

lecture was about to be given on the beauty of nakedness. I then went,

with several prim and respectable ladies of my acquaintance [the names

were given], into a crowded hall. The lecturer who--so far as appearance

is concerned--was a well-known Member of Parliament, then entered and

gave a most eloquent address on Whitman, nakedness, ugly figures, etc.

He especially emphasised the fact that the reason people are shocked at

nakedness is that they usually only see unbeautiful bodies which repel

them because they are unlike their ideals. Then he put out his hand, and

a naked woman entered the room. Her loveliness was extreme; her form was

perfectly rounded, but without suggestion of voluptuousness, though she

was not an animated statue, but had all the characters of humanity; she

walked with undulating thighs, head slightly drooping, and hair falling

down and framing a face that expressed wonderful spiritual beauty and

innocence. The lecturer led her round, saying, "This is beauty; now, if

you can look at this and be ashamed----" and he waved his arm. She went

away, and a beautiful Apollo-like youth, slender but athletic, entered the

room, also completely naked. He walked round the room alone, with an air

of majestic virility. I applauded, clapping my hands, but a shiver went

through the ladies present; their skin became like goose-flesh, and their

lips quivered with horror as though they were about to be outraged. The

youth went out, and the lecturer continued. At the climax of his oratory,

the Apollo-like youth entered, dressed as a common soldier, with no

appearance of beauty, and in a rough tone said: "'Ere! I want a shilling

for this job." (And I sighed to myself: "It is always so.") No one had a

shilling, and the lecturer proceeded to explain to the man that what he

had done was for the sake of art and beauty, and for the moral good of

the world. "What do I care for that?" he returned, "I want a drink." Then

a lady among the audience produced a collar, wrote on it a testimonial

expressing the gratitude of those present for the man's services on this

occasion, and handed it to me to present to him. "Damn it," he said, "this

is only worth twopence halfpenny; I want my shilling!" Then I awoke.'

The idea of murder with which this dream began seems to suggest that it

may have had its origin in some slight visceral disturbance of which

the subject was unconscious, but nothing had occurred to suggest the

details of the episode. The interesting feature about it is the presence

throughout of moral notions and sentiments substantially true to the

dreamer's waking ideas.

In another dream of the same dreamer's the sense of responsibility is

clearly present: 'Mrs. F. and Miss R. had called to see me, and I was

sitting in my room talking to them, when a knock came at the door, and

I found there a poor woman belonging to the neighbourhood, but who also

combined in my dream the page-boy at a dear friend's house. From this

friend, whom I had not heard from for some time, the woman bore a large

letter. She tore it open in my presence, saying, "It says here that the

bearer is to open this," and produced from it another letter, a large

document of a legal character in my friend's handwriting. When the woman

began to open the second letter I remonstrated; I was sure that there was

some mistake, that that letter was private, and that no one else ought to

see it. The woman, however, firmly insisted that she must carry out her

instructions; so we had a long discussion. After a time I called Mrs. F.

and appealed to her. She agreed with me that the instructions must only

mean that the bearer was to open the outer envelope, not the inner letter.

At last I took out five shillings and gave it to the woman, telling her

that I would assume all the responsibility for opening the letter myself.

With this she went away well satisfied, saying (as she would in real

life), "All right, Mrs. ----, you're a lady, and you know. All right,

my dear." Then at last I was able to tear open my letter and read these

words: "_Always use Sunlight Soap_." My vexation was extreme.'

On another occasion the same dreamer experienced remorse. She imagined she

was in a restaurant, and the girl behind the counter pointed to a barrel

of beer--a golden barrel, she said, with a magic key--which could only be

opened by the owner. The dreamer declared, however, that she could open

it, and, producing a key, proceeded to do so, handing round beer to the

bystanders. Then she realised that she had been stealing, and was full of

remorse. She asked a friend if she ought to tell the owner, but the friend

replied, 'By no means.' This conclusion of the dream seems to indicate

that the moral sense, though present in dreams, is apt to be impaired.

In yet another dream this dreamer exhibited a curious combination of moral

sensibility and criminal indifference. She imagined that, while walking

with a man, a friend, she revealed to him a secret of a woman friend's.

Then, realising her betrayal of confidence, she decided that the best

thing she could do would be to kill the man. On reflection, however,

she thought that it would, after all, be unkind to do so since he was a

friend, and so told him that if he ever repeated the secret she would have

him torn to pieces. It will be seen that the betrayal of a secret was

felt as a far more serious offence than murder. The facility with which,

in such dreams as this, the suggestion of murder presents itself, even to

dreamers who, when awake, cherish no bloodthirsty or revengeful ideas, is

certainly remarkable.

It is often said that in dreams erotic suggestions present themselves with

extreme facility, and are eagerly accepted by the dreamer. To some extent

there is truth in this statement, but it is by no means always true. This

may be illustrated by the following dream, the sources of which could

be easily traced; two days before I had seen the gambols of East Enders

at Hampstead Heath on a Bank Holiday, and the day before I had visited

a picture gallery, the two sets of impressions becoming ingeniously

combined, according to the usual rule of dream confusion. I thought that

when walking along a country lane a sudden turn brought me to a broader

part of the road covered with grass, into the midst of a crowd of women,

large and well-proportioned persons, mostly in a state of complete

nudity, and engaged in romping together, more especially in tugs-of-war;

some of them were on horseback. My appearance slightly disturbed them, I

heard one cry out my name, and to some extent they drew back, and partly

desisted from their games, but only to a very slight degree, and with

no overpowering embarrassment. I was myself rather embarrassed, and,

glancing at them again, turned back. Afterwards my walk again brought

me in view of them, and it occurred to me that women are somewhat

changing their customs, a very wholesome change, it seemed to me. But I

remonstrated with one or two of them that they ought to keep in constant

movement to avoid catching cold. No erotic suggestions were present,

although the dream might be said to lend itself to such suggestions.

The idea of moral retribution and eternal punishment may also be present

in dreams. This may be illustrated by the dream of a lady who had an ill

and restless girl companion sleeping with her, and was disturbed as well

by a yelping and howling terrier outside. She had also lately heard that

a friend had brought over a python from Africa. 'I dreamed last night I

had a basket of cold squirming snakes beside me; they just touched me all

over, but did not hurt; I felt mad with loathing and hate of them, and

the beasts would not kill me. That, I thought, was my eternal punishment

for my sins.' In her waking moments the dreamer was not apprehensive of

eternal punishment, and it may be in such a case that, as Freud suggests,

an unfamiliar moral idea emerges in sleep in much the same way as an

unfamiliar or 'forgotten' fact may emerge.

On the whole, it may be said that while the moral attitude of the dreaming

state is not usually identical with that of the waking state, there still

nearly always is a moral attitude. It could not well be otherwise. Our

emotional states are intimately bound up with moral relationships; we

could not display such highly emotional states as we experience in dreams,

with all their tragic accompaniments, in the absence of any sense of

morality.

FOOTNOTES:

[Footnote 75: The dependence of sleeping imagination on emotion of organic

origin was long ago clearly seen and set forth by the acute introspective

psychologist, Maine de Biran (_Œuvres Inédites_, 'Fondements de la

Psychologie,' p. 102).]

[Footnote 76: Jastrow (_The Subconscious_, p. 206) relates a similar case

observed in a girl student.]

[Footnote 77: Herbert Wright, who finds that in children night-terrors

are apt to be associated with somnambulism, points out that when the

somnambulism replaces the night-terrors it leaves no memory behind

(_British Medical Journal_, 19th August 1899, p. 465). An interesting

study of movement in normal and morbid sleep has been contributed by

Segre ('Contributo alla Conoscenza dei Movimenti del Sonno,' _Archivio di

Psichiatria_, 1907, fasc. 1.).]

[Footnote 78: This question is, for instance, asked by F. H. Bradley ('On

the Failure of Movement in Dreams,' _Mind_, 1894, p. 373). The explanation

he prefers is that the dream vision is out of relation to the very dimly

conscious actual position of the body, so that the information necessary

to complete the idea of the movement is wanting. Only as regards the less

complicated movements of lips, tongue, or finger, when the motor idea is

in harmony with the actual position of the body movements, does movement

take place. We have no means of distinguishing the real world from the

world of our vision; 'our images thus move naturally to realise themselves

in the world of our real limbs. But the world and its arrangement is for

the moment out of connection with our ideas, and hence the attempt at

motion for the most part must fail.' It is quite true that this conflict

is an important factor in dreaming, but it fails to apply to the large

number of movements which we dream of actually doing.]

[Footnote 79: The action of some drugs produces a state in this respect

resembling that which prevails in dreams. 'Under the influence of a large

dose of haschisch,' Professor Stout remarks (_Analytic Psychology_, vol.

i. p. 14), 'I found myself totally unable to distinguish between what

I actually did and saw, and what I merely thought about.' Not only are

the motor and sensory activities relatively dormant, but the central

activity is perfectly able, and content, to dispense with their services.

'Thought,' as Jastrow says (_Fact and Fable in Psychology_, p. 386), 'is

but more or less successfully suppressed action.']

[Footnote 80: This seems to me to be the answer to the question, asked

by Freud, (_Die Traumdeutung_, p. 227), why we do not always dream of

inhibited movement. Freud considers that the idea of inhibited movement,

when it occurs in dreams, has no relation to the actual condition of the

dreamer's nervous system, but is simply an ideatory symbol of an erotic

wish that is no longer capable of fulfilment. But it is certain that

sleep is not always at the same depth and that the various nervous groups

are not always equally asleep. A dream arising on the basis of partial

and imperfect sleep can scarcely fail to lead to the attempt at actual

movement and the more or less complete inhibition of that movement,

presenting a struggle which is often visible to the onlooker, and is not

purely ideatory.]

[Footnote 81: This explanation, based on the depth and kind of the sleep,

is entirely distinct from the theory of Aliotta (_Il Pensiero e la

Personalità nei Sogni_, 1905), who believes that dreamers differ according

to their nervous type, the person of visual type assisting passively at

the spectacle of his dreams, while the person of motor type takes actual

part in them. I have no evidence of this, though I believe that dreams

differ in accordance with the dreamer's personal type.]

[Footnote 82: Dugald Stewart argued that there is loss of control over

the muscular system during sleep, and the body, therefore, is not subject

to our command; volition is present but it cannot influence the limbs.

Hammond argued, on the contrary, that Stewart was quite wrong; the reason

why voluntary movements are not performed during sleep is, he said, that

volition is suspended. 'We do not will our actions when we are asleep. We

imagine that we do, and that is all' (_Treatise on Insanity_, p. 205).

Dugald Stewart and Hammond, though their phraseology may have been too

metaphysical, were, from the standpoint I have adopted, both maintaining

tenable positions. In one type of dream, we imagine we easily achieve all

sorts of difficult and complicated actions, but in reality we make no

movement; the ease and rapidity with which the mental machine moves is due

to the fact that it is ungeared, and is effecting no work at all. In the

other type of dream we make violent but inadequate efforts at movement

and only partially succeed; the machine is partially geared, in a state

intermediate between deep sleep and the waking condition.]

[Footnote 83: Jacques le Lorrain, _Revue Philosophique_, July 1895.]

[Footnote 84: The systematic megalomania of insanity can, however, have

its rise in dreams; Régis and Lalanne (_International Medical Congress_,

1900; _Proceedings, Section de Psychiatrie_, p. 227) met within a short

period with four cases in which this had taken place.]

[Footnote 85: This indeed seems to have been recognised by Wundt, who

regards a 'functional rest of the sensory centres and of the apperception

centre,' resulting in heightened latent energy which lends unusual

strength to excitations, as a secondary condition of the dream state.

Külpe (_Outline of Psychology_, p. 212) argues that the existence of

vivid dreams shows that fatigue with its diminished associability fails

to affect the central sensations themselves; this increased excitability

resulting from dissociation may itself, however, be regarded as a symptom

of fatigue; hyperaesthesia and anaesthesia are alike signs of exhaustion.]

[Footnote 86: The exhaustion sometimes felt on awaking from a dream

perhaps testifies to its emotional potency. Delboeuf states that a friend

of his experienced a dream so terrible in its emotional strain that on

awaking his black hair was found to have turned completely white.]

[Footnote 87: The fundamental character of emotion in dreams has been

more or less clearly recognised by various investigators. Thus C. L.

Herrick, who studied his own dreams for many months, found that the

essential element is the emotional, and not the ideational, and that,

indeed, when recalled _at once_, with closed eyes and before moving,

they were nearly devoid of intellectual content (_Journal of Comparative

Neurology_, vol. iii. p. 17, 1893). R. MacDougall considers that dreaming

is 'a succession of intense states of feeling supported by a minimum of

ideational content,' or, as he says again, more accurately, 'the feeling

is primary; the idea-content is the inferred thing' (_Psychological

Review_, vol. v. p. 2). Grace Andrews, who kept a record of her dreams

(_American Journal of Psychology_, October 1900), found that dream

emotions are often stronger and more vivid than those of waking life; 'the

dream emotion seems to me the most real element of the dream life.' P.

Meunier, again ('Des Rêves Stéreotypés,' _Journal de Psychologie Normale

et Pathologique_, September-October 1905), states that 'the substratum of

a dream consists of a cœnæsthesia or an emotional state. The intellectual

operation which translates to the sleeper's consciousness, while he is

asleep, this cœnæsthesia or emotional state is what we call a dream.']

[Footnote 88: The night-terrors of children have frequently been found

to have their origin in gastric or intestinal disturbance. Graham Little

brings together the opinions of various authorities on this point,

though he is himself inclined to give chief importance to heart disease

producing slight disturbances of breathing, since he has found that

in nearly two-thirds of his cases (17 out of 30) night-terrors were

associated with early heart disease (Graham Little, 'The Causation of

Night-Terrors,' _British Medical Journal_, 19th August 1899). It should

be added that night-terrors are more usually divided into two classes:

(1) idiopathic (purely cerebral in origin), and (2) symptomatic (due to

reflex disturbance caused by various local disorders); see _e.g._ Guthrie,

'On Night-Terrors,' _Clinical Journal_, 7th January 1899. J. A. Symonds

has well described his own night-terrors as a child (Horatio Brown, _J.

A. Symonds_, vol. i.). Lafcadio Hearn (in a paper on 'Nightmare-Touch'

in _Shadowings_) also gives a vivid account of his own childish

night-terrors.]

[Footnote 89: It has not, I believe, been pointed out that such dreams

might be invoked in support of the James-Lange or physiological theory of

emotion, according to which the element of bodily change in emotion is the

cause and not the result of the emotion.]

[Footnote 90: This physiological symbolism was clearly apprehended long

ago by Hobbes: 'As anger causeth heat in some parts of the body when we

are awake; so when we sleep the overheating of the same parts causeth

anger, and raiseth up in the brain the imagination of an enemy. In the

same manner as natural kindness, when we are awake, causeth desire and

desire makes heat in certain other parts of the body; so also, too much

heat in those parts, while we sleep, raiseth in the brain an imagination

of some kindness shown. In sum, our dreams are the reverse of our waking

imaginations; the motion, when we are awake, beginning at one end, and

when we dream at another' (_Leviathan_, Part 1. ch. 2).]

[Footnote 91: 'The pains of disappointment, of anxiety, of unsuccess, of

all displeasing emotions,' remarks Mercier (art. 'Consciousness,' Tuke's

_Dictionary of Psychological Medicine_), 'are attended by a definite

feeling of misery which is referred in every case to the epigastrium.' He

adds that the pleasures of success and good repute, aesthetic enjoyment,

etc., are also attended by a definite feeling in the same region. This

fact indicates the extreme vagueness of organic sensation. There is in

fact much uncertainty and great difference of opinion as to the nature,

and even the existence, of organic sensation; see _e.g._ a careful summary

of the chief views by Dr. Elsie Murray, 'Organic Sensation,' _American

Journal of Psychology_, July 1909.]

[Footnote 92: More than ten years later, the same dreamer, who had

entirely forgotten the circumstances of this dream, again had a vivid

dream of murder after eating pheasant at night; this time it was she

herself who was to be killed, and she awoke imagining that she was

struggling with the would-be murderer.]

[Footnote 93: F. Greenwood, _Imagination in Dreams_, p. 31.]

[Footnote 94: Dreams of railway travelling, and especially of losing

trains, are not always associated with headache or any other recognisable

condition. They constitute a very common type of dream not quite easy to

explain. Dr. Savage mentions, for instance, that in his own case scarcely

a week passes without such a dream, though in real life he scarcely ever

loses a train and never worries about it. Wundt considers that the dreams

in which we seek something we cannot find or have left something behind

are due to indefinite coenaesthesic disturbances involving feelings of

the same emotional tone, such as an uncomfortable position or a slight

irregularity of respiration. I have myself independently observed the same

connection, though it is not invariably traceable.]

[Footnote 95: E. H. Clarke, _Visions_, p. 294.]

[Footnote 96: An amusing, though solemn, interpretation of an ordinary

dream of murder, railway travelling, and impending death, as experienced

by Anna Kingsford, is furnished by her friend and biographer, Edward

Maitland, _Anna Kingsford_, vol. i. p. 117.]

[Footnote 97: Various opinions in regard to morality in dreams are brought

together by Freud, _Die Traumdeutung_, pp. 45 _et seq._]

[Footnote 98: Head ('Mental Changes that Accompany Visceral Diseases,'

_Brain_, 1902, p. 802) refers to the association between visceral pain and

the anti-social impulses, and thinks that the viscera, being part of the

oldest and most autonomic system of the body, appear in consciousness as

'an intrusion from without, an inexplicable obsession.']

[Footnote 99: 'In my dreams,' W. D. Howells remarks, 'I am always less

sorry for my misdeeds than for their possible discovery' ('True I talk of

Dreams,' _Harper's Magazine_, May 1895).]

The World of Dreams · 第 5 / 10 章