By DEMOSTHENES H. OECONOMIDES

[Among the most interesting of the irredenta regions

of Asia Minor, from many points of view, is Pontus, on

the southeast coast of the Black Sea. So strong is the

anti-Turkish feeling in this intensely Hellenic land

that a strong movement has recently arisen among her

expatriated sons to establish an independent Republic of

Pontus. Its mountainous inland districts have been so

isolated from the rest of the Greek world and its coast

regions have so strongly preserved their individuality

that language, blood and national feeling have been

maintained in quite a different way from elsewhere in the

Greek world. It has seemed fitting that Pontus therefore

should receive special consideration in this number of

the American-Hellenic Society’s publications, and we are

glad to present this scholarly treatise by Demosthenes

E. Oeconomides, a philologian of no mean repute, who is

a native of this region and has written amongst other

things an authoritative treatise on the Pontic dialect

entitled: _Lautlehre des Pontischen_, Leipzig, 1908.]

Pontus is bounded on the north by the southeast shore of the Euxine

or Black Sea, on the east by the Phasis River and Iberia, on the

south by the Argaeus and Antitaurus mountains, and on the west by the

Halys River. The whole country has at several epochs been variously

divided and has gone under different names, thus, for example, in

the time of the Parthians, the region that extended from the Phasis

to the Bosporus was called the Kingdom of Pontus; in the time of the

Romans, preserving the same boundaries, it was called the Polemoniac

Pontus. The best known cities of Pontus are Rizus, Trapezus, Kerasus,

Kotyora, Oenoe, Amisos, Sinope, Inepolis and Heraclea, all of which are

coast cities, while in the interior are Amasea, Paphra, Neocæsarea,

Nicopolis, Argyropolis, etc. Ecclesiastically it is divided into six,

or if Cæsarea be included, into seven Metropolitan districts: Trapezus,

Rhodopolis, Chaldia, Neocæsarea, Amasea, Cæsarea and Colonia. Of the

many monasteries in Pontus, the most important is that of Mela (now

called Soumela) founded by the Athenian monks, Barnabas and Sophronios,

in 376 A.D. in the time of Theodosius the Great.

Since Trapezus, even in ancient times, was the most important of the

Pontic cities and in the Middle Ages was, in fact, the capital of the

Trapezuntian Empire of the Comnenes, we must give a brief sketch of its

history.

Trapezus, which was founded by a colony of Sinopians 756 B.C. on a site

peculiarly adapted to the cultivation and development of commerce, is

a most ancient and illustrious city. “The city Trapezus,” as Eugenicus

says, “most ancient and best of all the cities in the East,” and “most

venerable of all” according to the expression of Besarion (MS. Ven.

p. 133). We learn from Xenophon’s “Anabasis” (Book V. 5, 10) that

Trapezus paid tribute to its metropolis Sinope. Since, according to

this historian, neither the Colchians nor Chaldians recognized the

Persian sovereignty, we may infer from this that the Trapezuntians

never submitted to the Persians. Xenophon also furnishes us historical

and geographical information about Trapezus and the countries and

peoples round about it, for he was hospitably entertained there for

thirty days on the return of the 10,000. The fine coins of gold and

silver struck both before and after the time of Alexander the Great

testify that it was a free and prosperous city. It certainly maintained

its independence and freedom under Alexander the Great, for it is well

known that he drove out the Persian satraps and rulers wherever these

existed in Pontus and left all the districts and cities autonomous,

among which, under Persian rule, Amisos (Samsun) had been deprived

of its democratic government. During the time of the Diadochi,

(Alexander’s successors), there are recorded as ruling in Cappadocia,

Paphlagonia and a part of Pontus as far as Trapezus, Eumenes (322-315

B.C.), Perdiccas, Mithridates and in particular Seleucus I, called

Nicator (312-208 B.C.), until the Mithridates again gained control up

to 63 B.C., when upon the final dissolution of their empire, Pontus,

under the Romans, entered upon a new period of life.

From that time there was sent there by them annually a special governor

until in 46 B.C. Polemon from Tralles in Phrygia was established as

king of Pontus from Bosporus to Colchis. Many of the coast cities which

had been the allies of the Romans during the wars waged by them from

89-63 B.C. against Mithridates VII, called Eupator, and among them

Trapezus, were, however, still left autonomous. The Polemoniac Empire

lasted till 63 A.D., when Nero made Pontus a Roman province.

After a short period of decline Trapezus rose again in the time of

Julian in 333. It had accepted Christianity from the first apostle,

Andrew, who came there from Samsun in 34 A.D. and transmitted it to the

surrounding peoples. Its first bishop was Eugeneos, known as the patron

and protector of the city, who endured martyrdom in 216 under the reign

of Diocletian (a Byzantine church, still existing, preserves his name).

He was succeeded by a long line of bishops who honored the Church. In

fact, some of them participated in Ecumenical Synods.

In the time of the great Constantine, Trapezus continued to be a

provincial city under a pro-consul, as also in the time of Justinian

(6th century). As such it belonged, along with Cerasus, to Polemoniac

Pontus, the capital of which was then Neocæsarea. From then up to the

time of Leo the Isaurian, unfortunately, we know nothing about it,

but in the time of the Isaurians it appears as a starting point for

political and warlike operations undertaken against the Persians, the

Turcomans and the Arabs, having become the metropolis of the large and

important “thema” (district) of Chaldia, while it was, at the same

time, and even before the time of the Isaurians, a home of learning, as

the Siracene Ananias, a trustworthy Armenian writer of the 7th century,

testifies.

With regard to the thema of Chaldia (the eighth in Asia Minor), it is

to be noted that this originally extended as far as Colonia, Kamak

and Keltzene, but in the time of Leo the Wise the two last districts

were added to the thema of New-Mesopotamia. We know that the archons

and dukes of Chaldia in the 11th century, seeking little by little

to free themselves from Byzantine rule, began to call themselves

dukes of Trapezus and their country Trapezousia. One in particular,

Theodore Gabras, from a noble family in Trapezus, and most skillful in

war, saved Trapezus and the surrounding country from two invasions,

one by the Seljuk-Turks in 1049 and the other under David, the king

of Georgia. He, therefore, regarded the country as his own private

possession and held it up to his death, as a prince, independent of

Byzantium. Of these Gabrades dukes of Trapezus, Theodore’s son Gregory

and his grandson Constantine Gabras are known to us. In the time of

the former Trapezus was again made dependent on Byzantium, but in the

time of the latter, since the dukes had offered important services to

the Byzantine Empire, it gained its independence again and held it

till Manuel I (Comnenos) 1143-1180, succeeded in attaching it to his

realm by taking advantage of a faction that had risen there against the

Gabras family, and from that time on Trapezus continued to be dependent

on Byzantium until its capture by the Latins, because at that time the

Trapezuntian Empire of the Comneni was established.

From the foundation of this new empire until its fall through the

capture of Trapezus by the Turks, that is from 1204-1461, the following

rulers occupied the throne:

(1) ALEXIOS I., the great Comnenos, the son of

Manuel, Sebastocrator and the founder of the

Trapezuntian Empire 1204-1222

(2) ANDRONIKUS I. Ghidus, son-in-law of the preceding 1222-1235

(3) JOHN I. Axouchus 1235-1238

(4) MANUEL I., the great Comnenos, who built the

beautiful church of St. Sophia in Trapezus

(still existent) 1238-1263

(5) ANDRONIKUS II., oldest son of the preceding 1263-1266

(6) GEORGE I., brother of the preceding 1266-1280

(7) JOHN II., brother of George I. 1280-1297

(8) THEODORA 1285

(9) ALEXIOS II., the great Comnenos 1297-1330

(10) ANDRONIKUS III., oldest son of Alexios II. 1330-1332

(11) MANUEL II. 1332

(12) BASIL 1332-1340

(13) IRENE, Palæologina 1340-1341

(14) ANNA, Comnenos 1341-1342

(15) JOHN III., Comnenos 1342-1344

(16) MICHAEL I. 1344-1349

(17) ALEXIOS III., the great Comnenos 1349-1390

(18) MANUEL III. 1390-1417

(19) ALEXIOS IV. 1417-1446

(20) JOHN IV., Kalogiannes 1446-1458

(21) DAVID Comnenos, brother of John IV. and last

emperor in the Trapezuntian Empire of the

Comneni 1458-1461

The fall of Trapezus which occurred a few years after the capture of

Constantinople dealt the final deadly blow to Hellenism as a whole.

At this time, in the very nature of things, it was impossible for the

Trapezuntian Empire to escape its fate, being compelled, as it was, to

fight against innumerable and well organized enemies, while previously,

during the 257-year period of its life, it had repulsed many barbarian

invasions and had shown great political and military efficiency. But

even in her fall she contributed not a little to the dissemination

of the seeds of civilization and literature in the West through her

illustrious sons, such as Bessarion, George the Trapezuntian and

other learned men. By a strange coincidence the two last emperors of

Hellenism, Constantine Palæologus of Byzantium and David of Trapezus,

fell as soldiers, the first fighting for his fatherland like a hero

on the fortifications of his capital, the second for his religion

in Constantinople itself, preferring with nobility of soul and true

Christian fortitude to see his children fall beneath the ax of the

executioner and then to fall himself exclaiming, “Just art Thou, O

Lord, and righteous are Thy judgments” rather than to forswear his

faith as proposed by the conqueror Mohammed.

As everywhere, so, too, in Pontus, the Greek, though subjected to harsh

slavery, did not lose courage and hope, but by uniting the strength

left him and taking courage anew, he endeavored, just in so far as

he could, to render his living with his conquerors as endurable as

possible, an attempt in which he succeeded by enlisting their sympathy

and esteem whenever they made use of him for high positions, or in the

arts and trades in which they needed his help. Those that had special

skill in iron-working in Chaldia and others in other places were even

granted special privileges.

The services rendered to the Ottoman Empire by the Hypsilanti,

Mourouzae and Carotsades of Pontus, were indeed invaluable, services

which brought honor and profit to their own fatherland and the Greek

race in general. Thus, Hellenism in Pontus partly by its steadily

honorable and sincere character, and partly by its intellectual

superiority generally, has made its impress on the conquerors and has

succeeded in distinguishing itself in education, in trade, in the

arts and sciences as the only element that makes for civilization.

Unceasingly cultivating Greek letters under the shield of the Greek

church, now in the monasteries or under the roof of the church, now in

special schools, it keeps alive the national feeling and sentiment,

which it has preserved and is preserving in a high degree, with the

hope of a more auspicious future and of some day recovering its full

freedom.

Never has it forgotten its glorious past. Glorying in this, with

beating heart it sings, as it has always sung, of the Greek name and

of Greek courage. A clear testimony of this is the preservation of the

name “Hellene” and the words “Hellenic spear” in the demotic songs

of the period after the fall of Constantinople. Having succeeded in

preserving even in the times of slavery its language and nationality

and the faith of its fathers, it takes pride in this and cherishes

unshaken the conviction that at the proper time the historical rights

that it possesses will not be overlooked.

Hellenism in Asia Minor · 第 12 / 18 题