III

When Eileen returned to the Convent after her first summer vacation in

Ireland she was richer by a surreptitious correspondent. He wrote to her,

care of Marcelle, who had a careless mother. He was a young officer from

the neighbouring barracks who, invited to make merry with the hospitable

O'Keeffe, had fallen a victim to Eileen's girlish charms and mature

appearance, for Eileen carried herself as if her years were three more

and her inches six higher. Her face had the winsome Irish sweetness; it,

too, looked lovelier than a scientific survey would have determined. Her

nose was straightish, her mouth small, her lashes were long and dark and

conspired with her dark hair to trick a casual observer into thinking her

eyes dark, but they were grey with little flecks of golden light if you

looked closelier than you should. Her hands were large but finely shaped,

with long fingers somewhat turned back at the tips, and pretty pink

nails--the hands were especially noticeable, because even when Eileen was

not playing the pianoforte, she was prone to extend her thumb as though

stretching an octave and to flick it as though striking a note.

It was not love-letters, though, that Lieutenant Doherty sent Eileen,

for the schoolgirl had always taken him in a motherly way, and indeed

signed herself "Your Mother-Confessor." But the mystery and difficulty

of smuggling the letters to and fro lent colour to the drab Convent

days, far vivider colour than the whilom passing of verses. So long

as Marcelle's desk remained next to Eileen's it was comparatively

easy--though still risky--while one's head was studiously buried in

"Greek roots," for one's automatic hand to pass or receive the letter

beneath the desks through the dangerous space of daylight between the

two. "Let not your right hand know what your left hand doeth," Eileen

once quoted when Marcelle's conscience pricked. For Marcelle imagined

an amour of the darkest dye, and could not understand Eileen's calmness

any more than Eileen could understand Marcelle's romantic palpitations

alternating with suggestive sniggerings.

But when Marcelle was at length separated from Eileen by a suspicious

management, a much more breathless plan was necessary. For Marcelle would

deposit the Doherty letter in Eileen's compartment in the curtained row

of little niches--where one kept one's work-bag, atlas, and other

educational reserves--or Eileen would slip the reply into Marcelle's, and

there it would lie, exposed to inspectorial ransacking, till such times

as Eileen or Marcelle could transfer it to her bosom. Poor Marcelle lived

with her heart in her mouth, trembling, at every rustle of the curtain,

for her purple ribbon. However, luck favoured the bold, while the only

bad moment in which Eileen was on the verge of detection she surmounted

by a stroke of genius.

"What are you hiding there?" said the music-mistress, more sharply than

she was wont to address her pet pupil. Eileen put her hand to her bosom.

'Twas as if she were protecting the young lieutenant from pursuing foes,

and he became romantically dear to her in that perilous moment, pregnant

with swift invention.

She looked round with dramatic mysteriousness. "Hush, _ma mere_," she

breathed; "the Mother Superior might hear."

"Ah, it concerns the Reverend Mother's fete," cried the music-mistress,

falling into the trap and even saving Eileen from the lie direct. "Good,

my child," and she smiled tenderly upon her. For the birthday of the Lady

Superior which was imminent was heralded by infinite mysteriousness. The

Reverend Mother was taken by surprise, regularly and punctually. The

girls all subscribed, their parents were invited to send plants and

flowers. The air vibrated with sublime secrecy, amid which the Reverend

Mother walked guilelessly. And when the great day came and the fete was

duly sprung upon her, and the pupils all dressed in white overwhelmed her

with bouquets and courtesies, how exquisite was her pleased astonishment!

That night talking was allowed in the Refectory, and how the girls

jabbered! It was like the rolling of ceaseless thunder--one would have

thought they had never talked before and never would talk again, and that

they were anxious to unload themselves once for all.

"How the ordinary becomes the extraordinary by being forbidden,"

philosophised Eileen. "At the Castle I can do a hundred things, which

here become enormous privileges, even if I am allowed to do them at all.

Is it so with everything they say is wrong? Is all sin artificial, and do

people sin so zestfully only because they are cramped? Or is there a

residue of real wickedness?" Thus she thought, struggling against the

obsession of an inquisitorial system which merely clouded her perceptions

of real right and wrong. And alone she ate silently, a saintly figure

amid the laughing, chattering crew.

She wrote her maternal admonitions to young Doherty during the

preparation-time, and far keener than her sense of the lively,

good-looking young officer was her sense of the double life she led

through him in this otherwise monotonous Convent. When she achieved the

blue ribbon of the _Enfants de Marie_, for which she had worked with true

devotion, it added poignancy to her pious pleasure to think that one

false step in her secret life would have marred her overt life.

The Grey Wig: Stories and Novelettes · 第 85 / 119 题