XIII

The grey wig soon showed its dark side. Its possession, indeed,

enabled Madame Valiere to loiter on the more lighted stairs, or dawdle

in the hall with Madame la Proprietaire; but Madame Depine was not

only debarred from these dignified domestic attitudes, but found a new

awkwardness in bearing Madame Valiere company in their walks

abroad. Instead of keeping each other in countenance--_duoe contra

mundum_--they might now have served as an advertisement for the

_coiffeur_ and the _convenable_. Before the grey wig--after the grey

wig.

Wherefore Madame Depine was not so very sorry when, after a few weeks

of this discomforting contrast, the hour drew near of the "Princess's"

departure for the family wedding; especially as she was only losing

her for two days. She had insisted, of course, that the savings for

the second wig were not to commence till the return, so that Madame

Valiere might carry with her a present worthy of her position and her

port. They had anxious consultations over this present. Madame Depine

was for a cheap but showy article from the Bon Marche; but Madame

Valiere reminded her that the price-lists of this enterprising firm

knocked at the doors of Tonnerre. Something distinguished (in

silver) was her own idea. Madame Depine frequently wept during these

discussions, reminded of her own wedding. Oh, the roundabouts at

Robinson, and that delicious wedding-lunch up the tree! One was gay

then, my dear.

At last they purchased a tiny metal Louis Quinze timepiece for eleven

francs seventy-five centimes, congratulating themselves on the surplus

of twenty-five centimes from their three weeks' savings. Madame

Valiere packed it with her impedimenta into the carpet-bag lent her by

Madame la Proprietaire. She was going by a night train from the Gare

de Lyon, and sternly refused to let Madame Depine see her off.

"And how would you go back--an old woman, alone in these dark November

nights, with the papers all full of crimes of violence? It is not

_convenable_, either."

Madame Depine yielded to the latter consideration; but as Madame

Valiere, carrying the bulging carpet-bag, was crying "_La porte, s'il

vous plait_" to the _concierge_, she heard Madame Depine come tearing

and puffing after her like the steam-tram, and, looking back, saw

her breathlessly brandishing her gold brooch. "_Tiens!_" she panted,

fastening the "Princess's" cloak with it. "That will give thee an

air."

"But--it is too valuable. Thou must not." They had never "thou'd" each

other before, and this enhanced the tremulousness of the moment.

"I do not give it thee," Madame Depine laughed through her tears. "_Au

revoir, mon amie_."

"_Adieu, ma cherie!_ I will tell my dear ones of my Paris comrade."

And for the first time their lips met, and the brown wig brushed the

grey.

The Grey Wig: Stories and Novelettes · 第 21 / 119 题