The eldest of the priests leads the sacred dance, a-head of the

innermost row, which of course is next to the holy fire.[37] He begins

the dance round the supposed holy fire, by invoking YAH, after their

usual manner, on a bass key, and with a short accent; then he sings YO

YO, which is repeated by the rest of the religious procession; and he

continues his sacred invocations and praises, repeating the divine word,

or notes, till they return to the same point of the circular course,

where they began: then HE HE in like manner, and WAH WAH. While dancing

they never fail to repeat those notes; and frequently the holy train

strike up _Halelu, Halelu_; then _Haleluiah, Halelu-Yah_, and ALELUIAH

and ALELU-YAH, “Irradiation to the divine essence,” with great

earnestness and fervor, till they encircle the altar, while each strikes

the ground with right and left feet alternately, very quick, but

well-timed. Then the awful drums join the sacred choir, which incite the

old female singers to chant forth their pious notes, and grateful

praises before the divine essence, and to redouble their former quick

joyful steps, in imitation of the leader of the sacred dance, and the

religious men a-head of them. What with the manly strong notes of the

one, and the shrill voices of the other, in concert with the

bead-shells, and the two sounding, drum-like earthen vessels, with the

voices of the musicians who beat them, the reputed holy ground echoes

with the praises of YO HE WAH. Their singing and dancing in three

circles around their sacred fire, appears to have a reference to a like

religious custom of the Hebrews. And may we not reasonably suppose, that

they formerly understood the psalms, or divine hymns? at least those

that begin with _Halelu-Yah_; otherwise, how came all the inhabitants of

the extensive regions of North and South-America, to have, and retain

those very expressive Hebrew words? or how repeat them so distinctly,

and apply them after the manner of the Hebrews, in their religious

acclamations? The like cannot be found in any other countries.

In like manner, they sing on other religious occasions, and at their

feasts of love, _Ale-Yo Ale-Yo_; which is אל, the divine name, by his

attribute of omnipotence; and י, alluding to יהוה. They sing likewise

_Hewah Hewah_, which is הוה “the immortal soul;” drawn from the divine

essential name, {97} as deriving its rational faculties from YOHEWAH.

Those words that they sing in their religious dances, they never repeat

at any other time; which seems to have greatly occasioned the loss of

the meaning of their divine hymns; for I believe they are now so

corrupt, as not to understand either the spiritual or literal meaning of

what they sing, any further than by allusion.

In their circuiting dances, they frequently sing on a bass key, _Alué

Alué_, _Aluhé, Aluhé_, and _Aluwàh Aluwàh_, which is the Hebrew אלוה.

They likewise sing _Shilù-Yó, Shilù-Yó_, _Shilù-Hé Shilù-Hé_,

_Shilù-Wàh, Shilù-Wàh_, and _Shilù-Hàh Shilù-Hàh_. They transpose them

also several ways, but with the very same notes. The three terminations

make up in their order the four-lettered divine name. _Hah_ is a note of

gladness—the word preceding it, _Shilù_, seems to express the predicted

human and divine שילוה, Shiloh, who was to be the purifier, and

peace-maker.

They continue their grateful divine hymns for the space of fifteen

minutes, when the dance breaks up. As they degenerate, they lengthen

their dances, and shorten the time of their fasts and purifications;

insomuch, that they have so exceedingly corrupted their primitive rites

and customs, within the space of the last thirty years, that, at the

same rate of declension, there will not be long a possibility of tracing

their origin, but by their dialects, and war-customs.

At the end of this notable religious dance, the old beloved, or holy

women[38] return home to hasten the feast of the new sanctified fruits.

In the mean while, every one at the temple drinks very plentifully of

the Cusseena and other bitter liquids, to cleanse their sinful bodies;

after which, they go to some convenient deep water, and there, according

to the ceremonial law of the Hebrews, they wash away their sins with

water. Thus sanctified, they return with joyful hearts in solemn

procession, singing their notes of praise, till they enter into the holy

ground to eat of the new delicious fruits of wild Canaan[XXIII]. The

women now with the utmost cheerfulness, bring to {98} the outside of the

sacred square, a plentiful variety of all those good things, with which

the divine fire has blessed them in the new year; and the religious

attendants lay it before them, according to their stated order and

reputed merit. Every seat is served in a gradual succession, from the

white and red imperial long broad seats, and the whole square is soon

covered: frequently they have a change of courses of fifty or sixty

different sorts, and thus they continue to regale themselves, till the

end of the festival; for they reckon they are now to feast themselves

with joy and gladness, as the divine fire is appeased for past crimes,

and has propitiously sanctified their weighty harvest. They all behave

so modestly, and are possessed of such an extraordinary constancy and

equanimity, in the pursuit of their religious mysteries, that they do

not shew the least outward emotion of pleasure, at the first sight of

the sanctified new fruits; nor the least uneasiness to be tasting those

tempting delicious fat things of Canaan. If one of them acted in a

contrary manner, they would say to him, _Che-Hakset Kaneha_, “You

resemble such as were beat in Canaan.” This unconcern, doubtless

proceeded originally from a virtuous principle; but now, it may be the

mere effect of habit: for, jealousy and revenge excepted, they seem to

be divested of every mental passion, and entirely incapable of any

lasting affection.

Footnote XXIII:

They are so strictly prohibited from eating salt, or flesh-meat, till

the fourth day, that during the interval, the very touch of either is

accounted a great pollution: after that period, they are deemed lawful

to be eaten. All the hunters, and able-bodied men, kill and barbecue

wild game in the woods, at least ten days before this great festival,

and religiously keep it for that sacred use.

I shall give an instance of this.—If the husband has been a year absent

on a visit to another nation, and should by chance overtake his wife

near home, with one of his children skipping along side of her; instead

of those sudden and strong emotions of joy that naturally arise in two

generous breasts at such an unexpected meeting, the self-interested pair

go along as utter strangers, without seeming to take the least notice of

one another, till a considerable time after they get home.

The Indians formerly observed the grand festival[39] of the annual

expiation of sin, at the beginning of the first new moon, in which their

corn became full-eared; but for many years past they are regulated by

the season of their harvest. And on that head, they shew more religious

patience than the Hebrews formerly did; who, instead of waiting till

their grain was ripe, forced their barley, which ripened before any

other sort they planted. And they are perhaps as skilful in observing

the revolutions of the moon, as ever the Israelites were, at least till

the end of the first temple; for during that period, instead of

measuring time by astronomical calculations, they {99} knew it only by

the phases of the moon. In like manner, the supposed red Hebrews of the

American desarts, annually observed their festivals, and _Neetak

Yáh-àh_, “days of afflicting themselves before the Deity,” at a prefixed

time of a certain moon. To this day, a war-leader, who, by the number of

his martial exploits is entitled to a drum, always sanctifies himself,

and his out-standing company, at the end of the old moon, so as to go

off at the appearance of the new one by day-light; whereas, he who has

not sufficiently distinguished himself, must set out in the night.

As the first of the _Neetak Hoollo_, precedes a long strict fast of two

nights and a day, they gormandize such a prodigious quantity of strong

food, as to enable them to keep inviolate the succeeding fast, the

sabbath of sabbaths, the _Neetak Yah-ah_: the feast lasts only from

morning till sun-set. Being great lovers of the ripened fruits, and only

tantalized as yet, with a near view of them; and having lived at this

season, but meanly on the wild products of nature—such a fast as this

may be truly said to afflict their souls, and to prove a sufficient

trial of their religious principles. During the festival, some of their

people are closely employed in putting their temple in proper order for

the annual expiation; and others are painting the white cabbin, and the

supposed holiest, with white clay; for it is a sacred, peaceable place,

and white is its emblem. Some, at the same time are likewise painting

the war-cabbin with red clay, or their emblematical red root, as

occasion requires; while others of an inferior order, are covering all

the seats of the beloved square with new mattresses, made out of the

fine splinters of long canes, tied together with flags. In the mean

time, several of them are busy in sweeping the temple, clearing it of

every supposed polluting thing, and carrying out the ashes from the

hearth which perhaps had not been cleaned six times since the last

year’s general offering. Several towns join together to make the annual

sacrifice; and, if the whole nation lies in a narrow compass, they make

but one annual offering: by which means, either through a sensual or

religious principle, they strike off the work with joyful hearts. Every

thing being thus prepared, the _Archi-magus_ orders some of his

religious attendants to dig up the old hearth, or altar, and to sweep

out the remains that by chance might either be left, or drop down. Then

he puts a few roots of the button-snake-root, with some green leaves of

an uncommon small sort of tobacco, and a little of the new fruits, at

the bottom of the fire-place, which he {100} orders to be covered up

with white marley clay, and wetted over with clean water[XXIV].

Footnote XXIV:

Under the palladium of Troy, were placed things of the like nature, as

a preservative from evil; but the above practice seems to be pretty

much tempered with the Mosaic institution; for God commanded them to

make an altar of earth, to sacrifice thereon. _Exod._ xx. 24.

Immediately, the _magi_ order them to make a thick arbour over the

altar, with green branches of the various young trees, which the

warriors had designedly chosen, and laid down on the outside of the

supposed holy ground: the women, in the interim are busy at home in

cleaning out their houses, renewing the old hearths, and cleansing all

their culinary vessels, that they may be fit to receive the pretended

holy fire, and the sanctified new fruits, according to the purity of the

law; lest by a contrary conduct, they should incur damage in life,

health, future crops, &c. It is fresh in the memory of the old traders,

that formerly none of these numerous nations of Indians would eat, or

even handle any part of the new harvest, till some of it had been

offered up at the yearly festival by the _Archi-magus_, or those of his

appointment, at their plantations, though the light harvest of the past

year had forced them to give their women and children of the ripening

fruits, to sustain life. Notwithstanding they are visibly degenerating,

both in this, and every other religious observance, except what concerns

war; yet their magi and old warriors live contentedly on such harsh food

as nature affords them in the woods, rather than transgress that divine

precept given to their forefathers.

Having every thing in order for the sacred solemnity, the religious

waiters carry off the remains of the feast, and lay them on the outside

of the square; others of an inferior order carefully sweep out the

smallest crumbs, for fear of polluting the first-fruit offering; and

before sun-set, the temple must be cleared, even of every kind of vessel

or utensil, that had contained, or been used about any food in that

expiring year. The women carry all off, but none of that sex, except

half a dozen of old beloved women, are allowed in that interval to tread

on the holy ground, till the fourth day. Now, one of the waiters

proclaims with a loud voice, for all the warriors and beloved men, whom

the purity of the law admits, to come and enter the beloved square, and

observe the fast; he likewise exhorts all {101} the women and children,

and those who have not initiated themselves in war, to keep apart from

them, according to law. Should any of them prove disobedient, the young

ones would be dry-scratched, and the others stript of every thing they

had on them. They observe the same strict law of purity, in their method

of sanctifying themselves for war, in order to obtain the divine

protection, assistance, and success. But a few weeks since, when a large

company of these warlike savages were on the point of setting off to

commence war against the Muskohge, some of the wags decoyed a heedless

trader into their holy ground, and they stript him, so as to oblige him

to redeem his clothes with vermilion. And, on account of the like

trespass, they detained two Indian children two nights and a day, till

their obstinate parents paid the like ransom.

Their great beloved man, or _Archi-magus_, now places four centinels,

one at each corner of the holy square, to keep out every living creature

as impure, except the religious order, and the warriors who are not

known to have violated the law of the first-fruit-offering, and that of

marriage, since the last year’s expiation. Those centinels are regularly

relieved, and firm to their sacred trust; if they discerned a dog or cat

on the out-limits of the holy square, before the first-fruit-offering

was made, they would kill it with their arrows on the spot.

They observe the fast till the rising of the second sun; and be they

ever so hungry in that sacred interval, the healthy warriors deem the

duty so awful, and the violation so inexpressibly vicious, that no

temptation would induce them to violate it; for, like the Hebrews, they

fancy temporal evils are the necessary effect of their immoral conduct,

and they would for ever ridicule and reproach the criminal for every bad

occurrence that befel him in the new year, as the sinful author of his

evils; and would sooner shoot themselves, than suffer such

long-continued sharp disgrace. The religious attendants boil a

sufficient quantity of button-snake-root, highly imbittered, and give it

round pretty warm, in order to vomit and purge their sinful bodies. Thus

they continue to mortify and purify themselves, till the end of the

fast. When we consider their earnest invocations of the divine essence,

in this solemnity—their great knowledge of specific virtues in

simples—that they never apply the aforesaid root, only on religious

occasions—that they frequently drink it to such excess as to impair

their health, {102} and sometimes so as to poison themselves by its

acrid quality—and take into the account, its well-known medicinal

property of curing the bite of the most dangerous sort of the serpentine

generation; must not one think, that the Aboriginal Americans chose it,

as a strong emblem of the certain cure of the bite of the old serpent in

Eden.

That the women and children, and those worthless fellows who have not

hazarded their lives in defence of their holy places and holy things,

and for the beloved people, may not be entirely godless, one of the old

beloved men lays down a large quantity of the small-leafed green

tobacco, on the outside of a corner of the sacred square; and an old

beloved woman, carries it off, and distributes it to the sinners

without, in large pieces, which they chew heartily, and swallow, in

order to afflict their souls. She commends those who perform the duty

with cheerfulness, and chides those who seem to do it unwillingly, by

their wry faces on account of the bitterness of the supposed sanctifying

herb. She distributes it in such quantities, as she thinks are equal to

their capacity of sinning, giving to the reputed, worthless old

He-hen-pickers, the proportion only of a child, because she thinks such

spiritless pictures of men cannot sin with married women; as all the

females love only the virtuous manly warrior, who has often successfully

accompanied the beloved ark.

In the time of this general fast, the women, children, and men of weak

constitutions, are allowed to eat, as soon as they are certain the sun

has begun to decline from his meridian altitude; but not before that

period. Their indulgence to the sick and weak, seems to be derived from

divine precept, which forbad the offering of sacrifice at the cost of

mercy; and the snake-root joined with their sanctifying bitter green

tobacco, seem to be as strong expressive emblems as they could have

possibly chosen, according to their situation in life, to represent the

sacred institution of eating the paschal lamb, with bitter herbs; and to

shew, that though the old serpent bit us in Eden, yet there is a branch

from the root of Jesse, to be hoped for by those who deny themselves

their present sweet taste, which will be a sufficient purifier, and

effect the cure.

The whole time of this fast may with truth be called a fast, and to the

_Archi-magus_, to all the _magi_, and pretended prophets, in particular;

for, by {103} ancient custom, the former is obliged to eat of the

sanctifying small-leafed tobacco, and drink the snake-root, in a

separate hut for the space of three days and nights without any other

subsistence, before the solemnity begins; besides his full portion along

with the rest of the religious order, and the old war-chieftains, till

the end of the general fast, which he pretends to observe with the

strictest religion. After the first-fruits are sanctified, he lives most

abstemiously till the end of the annual expiation, only sucking

water-melons now and then to quench thirst, and support life, spitting

out the more substantial part.

By the Levitical law, the priests were obliged to observe a stricter

sanctity of life than the laity; all the time they were performing the

sacerdotal offices, both women and wine were strictly forbidden to them.

Thus the Indian religious are retentive of their sacred mysteries to

death, and the _Archi-magus_ is visibly thin and meagre at the end of

the solemnity. That rigid self-denial, seems to have been designed to

initiate the Levite, and give the rest an example of leading an innocent

simple life, that thereby they might be able to subdue their unruly

passions; and that by mortifying and purifying himself so excessively,

the sacrifice by passing through his pure hands, may be accepted, and

the holy Spirit of fire atoned, according to the divine law. The

superannuated religious are also emulous in the highest degree, of

excelling one another in their long fasting; for they firmly believe,

that such an annual self-denying method is so highly virtuous, when

joined to an obedience of the rest of their laws, as to be the

infallible means of averting evil, and producing good things, through

the new year. They declare that a steady virtue, through the divine

co-operating favour, will infallibly insure them a lasting round of

happiness.

At the end of this solemn fast, the women by the voice of a crier, bring

to the outside of the holy square, a plentiful variety of the old year’s

food newly drest, which they lay down, and immediately return home; for

every one of them know their several duties, with regard both to time

and place. The centinels report the affair, and soon afterward the

waiters by order go, and reaching their hands over the holy ground, they

bring in the provisions, and set them down before the famished

multitude. Though most of the people may have seen them, they reckon it

vicious and mean to shew a gladness for the end of their religious

duties; and shameful {104} to hasten the holy attendants, as they are

all capable of their sacred offices. They are as strict observers of all

their set forms, as the Israelites were of those they had from divine

appointment.

Before noon, the temple is so cleared of every thing the women brought

to the square, that the festival after that period, resembles a magical

entertainment that had no reality in it, consisting only in a delusion

of the senses. The women then carry the vessels from the temple to the

water, and wash them clean for fear of pollution. As soon as the sun is

visibly declining from his meridian, this third day of the fast, the

_Archi-magus_ orders a religious attendant to cry aloud to the crowded

town, that the holy fire is to be brought out for the sacred

altar—commanding every one of them to stay within their own houses, as

becomes the beloved people, without doing the least bad thing—and to be

sure to extinguish, and throw away every spark of the old fire;

otherwise, the divine fire will bite them severely with bad diseases,

sickness, and a great many other evils, which he sententiously

enumerates, and finishes his monitory caution, by laying life and death

before them.

Now every thing is hushed.—Nothing but silence all around: the

_Archi-magus_, and his beloved waiter, rising up with a reverend

carriage, steady countenance, and composed behaviour, go into the

beloved place, or holiest, to bring them out the beloved fire. The

former takes a piece of dry poplar, willow, or white oak, and having cut

a hole, so as not to reach through it, he then sharpens another piece,

and placing that with the hole between his knees, he drills it briskly

for several minutes, till it begins to smoke—or, by rubbing two pieces

together, for about a quarter of an hour, by friction he collects the

hidden fire; which all of them reckon to immediately issue from the holy

Spirit of fire. The Muskohge call the fire their grandfather—and the

supreme Father of mankind, _Esakàta-Emishe_, “the breath master,” as it

is commonly explained. When the fire appears, the beloved waiter

cherishes it with fine chips, or shaved splinters of pitch-pine, which

had been deposited in the holiest; then he takes the unsullied wing of a

swan, fans it gently, and cherishes it to a flame. On this, the

_Archi-magus_ brings it out in an old earthen vessel, whereon he had

placed it, and lays it on the sacred altar, which is under an arbour,

thick-weaved a-top with green boughs. It is observable, that when the

Levites laid wood on the sacred fire, it was unlawful {105} for them

either to blow it with bellows, or their breath. The Magians, or

followers of Zoroaster, poured oil on their supposed holy fire, and left

it to the open air to kindle it into flame. Is not this religious

ceremony of these desolate Indians a strong imitation, or near

resemblance of the Jewish customs?

Adair's History of the American Indians · 第 13 / 54 段