Then they sat down to feast. Not long had they feasted ere there came

a maiden riding, and a dwarf beside her, in a great heat as though

with haste. This maid was called Elene the bright and gentle; no

countess or queen could be her equal in loveliness. She was richly

clad, and the saddle and bridle of her milk-white steed were full of

diamonds. Her dwarf wore silk of India; a stout and bold man was he,

and his beard, yellow as wax, hanged down to his girdle. His shoes

were decked with gold, and truly seemed a knight that felt no poverty.

His name was Teondelayn; he was skilled in playing all musical

instruments.

The dwarf spoke to the maiden, and bade her tell her errand, and lose

no time. She knelt in the hall before all the knights, and greeted

them with honour, and said, "Never was sadder tidings than I bring. My

lady of Synadown is brought into a strong prison; she prays King

Arthur to send her a knight of stout courage, to win her out of

prison."

Up started the young knight Le Beau Disconus; his courage was stout

and high. "Arthur, my lord," he said, "I shall take up this combat,

and win the lady bright, if you are true to your word."

"Certain it is that I have promised even so," said King Arthur. "God

grant you grace and might."

Then Elene began to complain, and said, "Alas that I was ever sent

hither! Now will the word go forth that Arthur's manhood is lost, if

you send a witless and wild child to deal doughty blows, when there

are here knights of proved valour, Launcelot, Percevale, and Gawain."

Le Beau Disconus answered, "Never yet was I afraid of any man; I have

learned to fight with spear and sword. I will take the battle, and

never forsake it, as is Arthur's law."

Then said Arthur, "Maiden, you get no other knight of me. If you think

him not man enough, go get another of greater might where you can."

The maid said no more; but for wrath she would neither drink nor eat

at their feast, but sat down with her dwarf till the tables were taken

away.

King Arthur bade four of the best knights of the Round Table arm Le

Beau Disconus straightway in arms true and perfect. "Through the help

of Christ, he shall hold to his word, and be a good champion to the

lady of Synadown, and uphold all her rights," he said.

When he was armed Sir Le Beau Disconus sprang on his horse and

received the king's blessing, and set forth a-riding with the maiden

and the dwarf. Till the third day she railed at the young knight

continually; and on the third day, when they came to a certain place,

she said, "Caitiff, now is your pride undone. This vale before us is

kept by a knight who will fight every man that comes; and his fame is

gone far abroad. William Selebranche is he named, and he is a mighty

warrior. Through heart or thigh of all those who come against him he

thrusts his spear."

"Does he fight so mightily then?" asked Le Beau Disconus. "Has he

never been hit? Whatsoever betides me, against him will I ride and

prove how he fights."

On they rode all three till they came to a castle in a vale. There

they saw a knight in bright armour. He bore a shield of green, with a

device of three lions: and he was that William Selebranche of whom

maid Elene had spoken. When the knight had sight of them he rode

towards them, and said, "Welcome, fair brother. He that rides here,

day or night, must fight with me, or leave his arms here shamefully."

"Now let us pass," said Sir Le Beau Disconus, "We have far to go to

our friends, I and this maid; we must needs speed on our way."

"You shall not escape so," answered William. "Ere you go we will

fight."

Then said Le Beau Disconus, "Now I see that it must be so. Make ready

quickly and do your best. Take a course with the spear, if you are a

knight of skill, for I am in haste."

No longer did they wait, but rode together in arms. Le Beau Disconus

smote William in the side with his spear; but William sat firm in his

saddle. Nevertheless so mightily was he struck that his stirrup

leathers were broken, and he swayed over the horse's crupper and fell

to the ground. His steed galloped away, but William started up

speedily. "By my faith, never met I so stout a man," he said. "Now

that my steed is gone, let us fight on foot." They fell to on foot

with falchions. [Footnote: Broad, short swords.] So hard they struck

that sparks flew from their helmets. But William drove his sword

through Le Beau Disconus's shield, and a piece of it fell to the

ground; and thereat Le Beau Disconus was wroth. He smote with his

sword downwards from the crest of William's helmet even to his

hawberk, and shaved off with the point of his blade the knight's

beard, and well-nigh cut the flesh also. Then William smote back so

great a blow that his sword brake in two.

"Let me go alive," cried William at that, seeing himself reft of his

arms. "It were great villainy to do to death an unarmed knight."

"I will spare you," said Le Beau Disconus, "if you swear a vow ere we

go from one another. Kneel down, and swear on my sword to go to King

Arthur, and say to him, 'Lord of renown, a knight sent me hither,

defeated and a prisoner: his name is Le Beau Disconus, of unknown kith

and kin.'"

William went upon his knees and took a vow as Le Beau Disconus bade

him, and thus they departed each on his way. William took the road to

Arthur's court; and it chanced that as he went, he met, on that

self-same day, three proud knights, his own sister's sons. "William

our uncle," said they when they saw his wounds and his sorry array,

"who has done you this shame?"

"The man is not to blame," answered William. "He was a knight stout

and stern. One thing only grieves me sorely, that I must at his

bidding go to King Arthur's court." And he told them of his vow.

"You shall be full well avenged," said they. "He alone against us

three is not worth a straw. Go your way, uncle, and fulfil your vow;

and we will assail the traitor ere he be out of this forest." Then

William went on his way to the court of King Arthur.

But the three knights his nephews armed themselves, and leapt on their

steeds, and without more tarrying went after Le Beau Disconus.

Le Beau Disconus knew nought of this, but rode on with the fair maid,

and made great mirth with her, for she had seen that he was a true and

doughty knight. She asked pardon for the ill things she had said

against him at the king's court, and he forgave her this trespass; and

the dwarf was their squire, and served them in all their needs.

At morning when it was day, as they rode on towards Synadown, they saw

three knights in bright mail. They cried to him straightway, "Thief,

turn again and fight."

"I am ready to ride against you all," quoth Le Beau Disconus. He

pricked his horse towards them. The eldest brother (Sir Gower was his

name) ran against him with a spear; but Le Beau Disconus smote him

such a blow that he broke his thigh, and ever thereafter was lame. The

knight groaned for pain, but Le Beau Disconus with might and main

felled him altogether.

The next brother came riding fierce as a lion, as if to cast Le Beau

Disconus down. Like a warrior out of his wits he smote Le Beau

Disconus on his helmet with his sword; he struck so hard that the

blade drove through the helmet and touched the young knight's head.

Then Le Beau Disconus, when he felt the sword touch him, swung his

sword as a madman, and all that he struck he clove through. Though two

were against him--for the third brother also came riding to the

fray--they saw that they had no might to withstand him in his

fury. They yielded up their spears and shields to Le Beau Disconus,

and cried mercy.

"Nay," answered Le Beau Disconus, "you escape not, unless you plight

me your faith to go to King Arthur, and tell him that I overcame you

and sent you to him. If you do not so, I will slay you all three." The

knights swore to go to King Arthur, and plighted their troth upon

it. Then they departed, and Le Beau Disconus and the fair maid rode on

towards Synadown. All that day they rode, and at night they made their

lodges in the wood out of green leaves and boughs, for they came nigh

no town or castle; and thus for three days they pricked ever

westwards.

THE FIGHT WITH THE TWO GIANTS

Retold by F. J. H. Darton

As they slept at night the dwarf woke, fearing that thieves might

steal their horses. Suddenly his heart began to quake, for less than

half a mile away he saw a great fire. "Arise, young knight," he

cried. "Arm yourself, and to horse! I doubt there is danger here: I

hear a great sound, and smell burning afar off."

Le Beau Disconus leapt on his war-horse and took his arms, and rode

towards the fire. When he drew nigh he saw there two giants, one red

and loathly to look upon, the other swarthy as pitch. The black giant

held in his arms a maiden as bright as a flower, while the red giant

was burning a wild boar on a spit before the flaming fire.

The maiden cried aloud for help. "Alas," she said, "that ever I saw

this day!"

Then said Le Beau Disconus, "It were a fair venture to save this

maiden from shame. To fight with giants so grim is no child's game."

He rode against them with his spear, and at the first course smote the

black giant clean through the body and overthrew him, so that never

could he rise again. The maiden his prisoner fled from his grasp, and

betook herself to maid Elene; and they went to the lodge of leaves in

the wood, and prayed for victory for Le Beau Disconus.

But the red giant, seeing his brother fall, smote at Le Beau Disconus

with the half-roasted boar, like a madman; and he laid on so sore that

Le Beau Disconus's horse was slain. But Le Beau Disconus leapt out of

the saddle, like a spark from a torch, and drove at him with his

falchion, fierce as a lion. The giant fought with his spit till it

broke in two; then he caught up a tree by the roots, and smote Le Beau

Disconus so mightily that his shield was broken into three pieces. But

before the giant could heave up the tree again, Le Beau Disconus

struck off his right arm; and at that sore wound he fell to the

ground, and Le Beau Disconus cut off his head.

Then Le Beau Disconus turned to the two maidens; and he learned that

she whom he had saved was called Violette, and her father was Sir

Autore, an earl in that country. Long had the two giants sought to

take her; and the day before at eventide they had sprung out upon her

suddenly and carried her off.

Le Beau Disconus took the giants' heads, and when he had escorted the

maidens to the castle of Sir Autore, he sent the heads to King Arthur.

Sir Autore wished to give him Violette to wife; but Le Beau Disconus

refused, saying that he was upon a quest with fair Elene. And with

that they set forth once more on their journey.

Presently they came to the fair city of Kardevyle, and saw there in a

park a castle stout and stark, royally built: never such a castle had

they seen. "Oh," said Le Beau Disconus, "here were a worthy thing for

a man to win."

Then laughed maid Elene. "The best knight in all the country round

owns that castle, one Giffroun," she said. "He that will fight with

him, be it day or night, is bowed down and laid low. For love of his

lady, who is wondrous fair, he has proclaimed that he will bestow a

gerfalcon, white as a swan, on him who brings a fairer lady. But if

she be not so bright and fair as his lady, he must fight this knight

Giffroun, who is a mighty warrior. Giffroun slays him, and sets his

head on a spear, that it may be seen afar abroad; and you may see on

the castle walls a head or two set thus."

"I will fight this Giffroun," said Sir Le Beau Disconus, "and try for

the gerfalcon; I will say that I have in this town a lady fairer than

his; and if he would see her I will show him you."

"That were a great peril," said the dwarf. "Sir Giffroun beguiles many

a knight in combat."

"Heed not that," answered Le Beau Disconus. "I will see his face ere

I go westward from this city."

Without more ado they went to the town, and dwelt there in the inn for

the night. In the morn Le Beau Disconus rose and armed himself, and

rode with the dwarf towards Giffroun's palace.

Sir Giffroun, when he came out of his house, saw Le Beau Disconus

advancing as proudly as a prince. He rode out to him, and cried in a

loud voice, "Come you for good or for ill?"

"I should have a great delight in fighting you," answered Le Beau

Disconus, "for you say a grievous thing, that there is no woman so

fair as your lady. I have in this town one fairer, and therefore I

shall take your gerfalcon and give it to Arthur the king."

"Gentle knight," said Giffroun, "how shall we prove which of the two be

fairer?"

"Here in Kardevyle city," said Le Beau Disconus, "they shall both be

set in the market-place where all men may look on them. If my lady be

not esteemed so fair as yours, I will fight with you to win the

gerfalcon."

"All this I grant," said Sir Giffroun. "This day shall it be done."

And he held up his glove for a proof.

Sir Le Beau Disconus rode to his lodging, and bade maid Elene put on

her seemliest robes. Then he set her on a dappled palfrey, and they

rode forth to the market-place. Presently came also Sir Giffroun

riding, with his lady and two squires. And the lady was so lovely

that no man could describe her. All, young and old, judged that she

was fairer than Elene; she was as sweet as a rose in an arbour, and

Elene seemed but a laundry-maid beside her.

Then said Sir Giffroun, "Sir Le Beau Disconus, you have lost the

gerfalcon."

"Nay," said Le Beau Disconus, "we will joust for it. If you bear me

down, take my head and the falcon; and if I bear you down, the falcon

shall go with me."

They rode to the lists, and many people with them. At the first course

each smote the other on the shield, so that their lances were broken;

and the sound of their onset was as thunder. Sir Giffroun called for a

lance that would not break. "This young knight is as firm in his

saddle as a stone in the castle wall," quoth he. "But were he as bold

a warrior as Alexander or Arthur, Launcelot or Percevale, I will shake

him out over his horse's crupper."

Together they charged again. Le Beau Disconus smote Giffroun's shield

from his arm at the shock: never yet had man been seen to joust so

stoutly. Giffroun, like a madman, struck furiously back at him, but Le

Beau Disconus sat so firm that Giffroun was thrown, horse and all, and

broke his leg.

All men said that Giffroun had lost the white gerfalcon; and they bore

him into the town upon his shield. But Le Beau Disconus sent the white

gerfalcon to King Arthur for a gift, and the king sent him a hundred

pounds' weight of florins. And thereafter he feasted forty days in

Kardevyle.

At the end of this feasting, Le Beau Disconus and maid Elene took

their leave of Kardevyle, and rode towards Synadown. As they were

riding, they heard horns blowing hard under a hill, and the noise of

hounds giving tongue in the vale. "To tell truth," said the dwarf

Teondelayn, "I know that horn well. One Sir Otes de Lyle blows it; he

served my lady some while, but in great peril fled into Wirral."

As they rode talking, a little hound came running across their way;

never man saw hound so gay; it was of all colours of flowers that

bloom between May and midsummer.

"Never saw I jewel," said maid Elene, "that so pleased me. Would I had

him!"

Le Beau Disconus caught the hound, and gave him to her. And they went

on their way. They had scarce ridden a mile before they saw a hind

fleeing, and two greyhounds close upon it. They stopped and waited

under a linden tree to watch; and they saw riding behind the hounds a

knight clad in silk of India, upon a bay horse. He began to blow his

bugle, so that his men should know where he was. But when he saw Le

Beau Disconus, and the dog in maid Elene's arms, he drew rein and

said. "Sir, that hound is mine; I have had him these seven years

past. Friends, let him go."

"That shall never be," said Le Beau Disconus, "for with my two hands I

gave him to this maiden."

Straightway answered Sir Otes de Lyle (for it was he), "Then you are

in peril."

"Churl," said Le Beau Disconus, "I care not for whatever you say."

"Those are evil words, sir," said Sir Otes. "Churl was never my name.

My father was an earl and the Countess of Karlyle my mother. Were I

armed now, even as you are, we would fight. If you give me not the

hound, you shall play a strange game ere evening."

"Whatsoever you do," answered Le Beau Disconus, "this hound shall go

with me."

Then they took their way westward once more. But Sir Otes rode home to

his castle, and sent for his friends, and told them that one of

Arthur's knights had used him shamefully and taken his little hound.

They armed themselves, and when all was ready, rode out after Le Beau

Disconus. Upon a high hill they saw him riding slowly. "Traitor, you

shall die for your trespass," they cried to him, when they came a

little distance from him.

Sir Le Beau Disconus beheld how full of knights the vale was. "Maid

Elene," he said, "we are come into a sorry case for the sake of this

little hound. It were best that you go into the greenshaws and hide

your heads. For though I be slain, yet will I abide combat with these

knights."

Into the woods they rode; but Le Beau Disconus stayed without, as

beseems an adventurous knight. They shot at him with bows and

arbalists, [Footnote: A crossbow] but he charged with his horse, and

bore down horse and man and spared none; whosoever Le Beau Disconus

struck, after the first blow that man slept for evermore.

But soon Le Beau Disconus was beset as in a net. Twelve knights came

riding through the forest, in arms clear and bright: all day they had

rested, and thought thereby to slay Le Beau Disconus. One of them was

Sir Otes himself and they smote at Le Beau Disconus all at once, and

thought to fell him.

Fierce was the fight; sword rang on steel, sparks sprang from shield

and helmet. Le Beau Disconus slew three, and four flew. But Sir Otes

and his four sons stayed to sell their lives there.

Le Beau Disconus against those five fought like a madman. His sword

brake, and he took a great blow on his helmet that bore him down. Then

the foeman thought to slay him outright; but Le Beau Disconus was

minded suddenly of his axe that was at his hinder saddle-bow. He

quitted himself like a true knight: three steeds he hewed down in

three strokes.

Sir Otes saw that sight, and turned his horse and fled. Le Beau

Disconus stood no longer on defence, but pursued him, and caught him

under a chestnut tree and made him yield.

Le Beau Disconus sent this knight also to King Arthur for a sign of

his powers; and himself and maid Elene went to Sir Otes's castle, and

there rested and were refreshed.

IN THE CASTLE OF THE SORCERERS

Retold by F. J. H. Darton

When they had tarried at this castle a certain time, they rode forth

again. It was the month of June, when the days are long and birds'

songs are merry. Sir Le Beau Disconus and maid Elene and the dwarf

Teondelayn came riding by a river-side, and saw a great and proud

city, with high strong castles and many gates. Le Beau Disconus asked

the name of this city.

"They call it Golden Isle," answered maid Elene. "Here hath been more

fighting than in any country, for a lady of price, fair as a rose, has

put this land in peril. A giant named Maugis, whose like is nowhere on

earth, has laid siege to her. He is as black as pitch, stern and stout

indeed. He that would pass the bridge into her castle must lay down

his arms and do a reverence to the giant."

Then said Le Beau Disconus, "I shall not turn aside for him. If God

give me grace, ere this day's end I will overthrow him."

They rode all three towards the fair city. On a wooden bridge they saw

Maugis, as bold as a wild boar. His shield was black, and all his

armour black also. When he saw Le Beau Disconus, he cried, "Tell me,

fellow in white, what are you? Turn home again for your own profit."

"Arthur made me a knight," said Le Beau Disconus, "and to him I made a

vow that I would never turn back. Therefore, friend in black, make

ready."

They rode forthright at one another. Their lances brake at the first

blows. But they drew swords in a fury and rushed at one another. Le

Beau Disconus smote the giant's shield so that it fell from him; but

Maugis in turn slew Le Beau Disconus's steed with a great blow on its

head. Le Beau Disconus said nought, but started up from his dead

charger and took his axe: a great blow he struck, that shore the head

of Maugis's horse clean from its body.

Then they fell to on foot, and no man can tell of the blows that

passed from one to the other; and they fought till evening drew nigh.

Sir Le Beau Disconus thirsted sore, and said, "Maugis, let me go to

drink. I will grant you what boon you ask of me in like case. Great

shame would it be to slay a knight by thirst."

Maugis granted it, but when Le Beau Disconus went to the river and

drank, Maugis struck him unawares such a blow that he fell into the

river. "Now am I truly refreshed," cried Le Beau Disconus, as he

climbed out. "I will repay you for this."

Then a new fight was begun, and they continued till darkness grew

apace. At length Le Beau Disconus struck such a blow that the giant's

right arm was shorn off. Thereupon Maugis fled, but Le Beau Disconus

ran swiftly after him and with three stern strokes clove his backbone.

Then Le Beau Disconus smote off the giant's head, and went into the

town; and all the folk welcomed him.

A fair lady came down to meet him, called Le Dame d'Amour; and she

thanked him for his aid against the giant, and led him to her

palace. There he was clad in clean raiment, and feasted, and the lady

would have had him be lord of her city and castle.

Le Beau Disconus granted her prayer, and gave her his love, for she

was indeed fair and bright. Alas that he did not refrain! Twelve

months and more he dwelt there; and fair Elene was afraid lest he

might never go thence, for the lady of the castle knew much of

sorcery, and put a charm upon Le Beau Disconus so that he wished never

to leave her.

But it fell on a day that Le Beau Disconus met maid Elene by chance

within the castle. "Sir knight," she said, "you are false of faith to

King Arthur. For love of a sorceress you do great dishonour. The lady

of Synadown lies in prison yet!"

At her words Le Beau Disconus thought his heart would break for sorrow

and shame. By a postern-gate he crept away from the lady of the

castle, and took with him his horse and his armour and rode forth with

maid Elene and the dwarf and a squire named Gyfflet. Fast they rode

without ceasing till on the third day they came in sight of the strong

city of Synadown.

But Le Beau Disconus wondered at a custom he saw as he descried the

town. For all the waste and refuse that was cast outside the town was

gathered again by the folk and kept.

"What means this?" asked Sir Le Beau Disconus.

"This it is," said maid Elene. "No knight may abide here without leave

of a steward called Sir Lambard. Ride to that eastern gate yonder, and

ask his leave to enter fairly and well; ere he grants it, he will

joust with you. And if he bears you down, he will blow his trumpets,

and all through Synadown, at the sound thereof, the maidens and boys

will throw on you this filth and mud that they have gathered; and so

to your life's end will you be known as a coward, and King Arthur

shall lose his honour through you."

"That were great shame for any man living," said Sir Le Beau Disconus.

"I will meet this man. Gyfflet, make me ready." Then they made ready

and rode to the castle gate, and asked where knights might find

lodging. The porter let them in and asked, "Who is your overlord?"

"King Arthur, the well of courtesy and flower of chivalry, is my

lord," answered Le Beau Disconus.

The porter went and told Sir Lambard of the knight, and Sir Lambard

was glad, and vowed to joust with him. Thereupon the porter came again

to Le Beau Disconus, and said, "Adventurous knight, ride to the field

without the castle gate, and arm you speedily, for my lord would joust

with you."

Sir Le Beau Disconus rode to the field and made ready. Presently there

came the steward all armed for the fight, and they fell to. Long and

fierce was the fray, but at the last Le Beau Disconus struck Sir

Lambard so fiercely that he was borne clean out of his saddle

backwards.

"Will you have more?" asked Sir Le Beau Disconus.

"Nay," answered Sir Lambard. "Never since I was born came I against

such a knight. If you will fight for my lady, you are welcome, sir

knight."

"Nay," said Sir Le Beau Disconus, "but I fight for a lady even now."

Then they went into Sir Lambard's castle and feasted and were right

merry. Sir Lambard and Sir Le Beau Disconus spoke much of adventures,

and at last Sir Le Beau Disconus asked him concerning his quest. "What

is the knight's name who holds in prison the gentle lady of Synadown?"

"Nay, sir, knight is he none. Two magicians are her foes, false in

flesh and bone: Mabon and Irayn are their names, and they have made

this town a place of strange magic arts. They hold this noble lady in

prison, and often we hear her cry, but have no power to come to

her. They have sworn to slay her if she will not do their will, and

give up to them all her rights in this fair dukedom which is hers."

The Junior Classics, Volume 4: Heroes and heroines of chivalry · 第 10 / 29 段