ADJUTANT-GENERAL'S OFFICE,

_Washington, October 10, 1868_.

The following order has been received from the President, and by his

direction is published to the Army:

The following provisions from the Constitution and laws of the United

States in relation to the election of a President and Vice-President

of the United States, together with an act of Congress prohibiting all

persons engaged in the military and naval service from interfering in

any general or special election in any State, are published for the

information and government of all concerned:

[Extract from Article II, section 1, Constitution of the United States.]

The executive power shall be vested in a President of the United States

of America. He shall hold his office during the term of four years,

and, together with the Vice-President, chosen for the same term, be

elected as follows:

Each State shall appoint, in such manner as the legislature thereof may

direct, a number of electors equal to the whole number of Senators and

Representatives to which the State may be entitled in the Congress; but

no Senator or Representative, or person holding an office of trust or

profit under the United States, shall be appointed an elector.

[Extract from Article XII, amendment to the Constitution of the United

States.]

The electors shall meet in their respective States and vote by ballot

for President and Vice-President, one of whom at least shall not be an

inhabitant of the same State with themselves. They shall name in their

ballots the person voted for as President, and in distinct ballots the

person voted for as Vice-President; and they shall make distinct lists

of all persons voted for as President, and of all persons voted for as

Vice-President, and of the number of votes for each, which lists they

shall sign and certify and transmit sealed to the seat of the Government

of the United States, directed to the President of the Senate. The

President of the Senate shall, in the presence of the Senate and House

of Representatives, open all the certificates, and the votes shall then

be counted. The person having the greatest number of votes for President

shall be the President, if such number be a majority of the whole number

of electors appointed; and if no person have such majority, then from

the persons having the highest numbers, not exceeding three, on the list

of those voted for as President, the House of Representatives shall

choose immediately, by ballot, the President. But in choosing the

President the votes shall be taken by States, the representation from

each State having one vote. A quorum for this purpose shall consist of

a member or members from two-thirds of the States, and a majority of

all the States shall be necessary to a choice. And if the House of

Representatives shall not choose a President, whenever the right of

choice shall devolve upon them, before the 4th day of March next

following, then the Vice-President shall act as President, as in the

case of the death or other constitutional disability of the President.

[Extract from "An act relative to the election of a President and

Vice-President of the United States, and declaring the officer who shall

act as President in case of vacancies in the offices both of President

and Vice-President," approved March 1, 1792.]

Sec. 1. _Be it enacted by the Senate and House of Representatives

of the United States of America in Congress assembled_, That * * *

electors shall be appointed in each State for the election of a

President and Vice-President of the United States * * * in every

fourth year succeeding the last election, which electors shall be

equal to the number of Senators and Representatives to which the

several States may by law be entitled at the time when the President

and Vice-President thus to be chosen should come into office:

_Provided always_, That where no apportionment of Representatives

shall have been made after any enumeration at the time of choosing

electors, then the number of electors shall be according to the

existing apportionment of Senators and Representatives.

["An act to establish a uniform time for holding elections for electors

of President and Vice-President in all the States of the Union,"

approved January 23, 1845.]

_Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United

States of America in Congress assembled_, That the electors of President

and Vice-President shall be appointed in each State on the Tuesday next

after the first Monday in the month of November of the year in which

they are to be appointed: _Provided_, That each State may by law provide

for the filling of any vacancy or vacancies which may occur in its

college of electors when such college meets to give its electoral vote:

_And provided also_, When any State shall have held an election for the

purpose of choosing electors, and shall fail to make a choice on the day

aforesaid, then the electors may be appointed on a subsequent day in

such manner as the State shall by law provide.

[Extracts from "An act relative to the election of a President and

Vice-President of the United States, and declaring the officer who shall

act as President in case of vacancies in the offices both of President

and Vice-President," approved March 1, 1792.]

Sec. 2. _And be it further enacted_, That the electors shall meet and

give their votes on the said first Wednesday in December, at such place

in each State as shall be directed by the legislature thereof; and the

electors in each State shall make and sign three certificates of all the

votes by them given, and shall seal up the same, certifying on each that

a list of the votes of such State for President and Vice-President is

contained therein, and shall, by writing under their hands or under the

hands of a majority of them, appoint a person to take charge of and

deliver to the President of the Senate, at the seat of Government,

before the first Wednesday in January then next ensuing, one of the said

certificates; and the said electors shall forthwith forward by the

post-office to the President of the Senate, at the seat of Government,

one other of the said certificates, and shall forthwith cause the other

of the said certificates to be delivered to the judge of that district

in which the said electors shall assemble.

Sec. 3. _And be it further enacted_, That the executive authority of

each State shall cause three lists of the names of the electors of such

State to be made and certified, and to be delivered to the electors on

or before the said first Wednesday in December, and the said electors

shall annex one of the said lists to each of the lists of their votes.

Sec. 4. _And be it further enacted_, That if a list of votes from any

State shall not have been received at the seat of Government on the said

first Wednesday in January, that then the Secretary of State shall send

a special messenger to the district judge in whose custody such list

shall have been lodged, who shall forthwith transmit the same to the

seat of Government.

Sec. 5. _And be it further enacted_, That Congress shall be in session

on the second Wednesday in February, 1793, and on the second Wednesday

in February succeeding every meeting of the electors, and the said

certificates, or so many of them as shall have been received, shall then

be opened, the votes counted, and the persons who shall fill the offices

of President and Vice-President ascertained and declared agreeably to

the Constitution.

Sec. 6. _And be it further enacted_, That in case there shall be no

President of the Senate at the seat of Government on the arrival of the

persons intrusted with the list of the votes of the electors, then such

persons shall deliver the lists of votes in their custody into the

office of the Secretary of State, to be safely kept and delivered over

as soon as may be to the President of the Senate.

* * * * *

Sec. 8. _And be it further enacted_, That if any person appointed to

deliver the votes of the electors to the President of the Senate shall,

after accepting of his appointment, neglect to perform the services

required of him by this act, he shall forfeit the sum of $1,000.

[Extract from "An act making compensation to the persons appointed by

the electors to deliver the votes for President and Vice-President,"

approved February 11, 1825.]

_Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United

States of America in Congress assembled_, That the person appointed by

the electors to deliver to the President of the Senate a list of the

votes for President and Vice-President shall be allowed, on delivery of

said list, 25 cents for every mile of the estimated distance by the most

usual route from the place of meeting of the electors to the seat of

Government of the United States, going and returning.

[Extract from "An act relative to the election of a President and

Vice-President of the United States, and declaring the officer who shall

act as President in case of vacancies in the offices both of President

and Vice-President," approved March 1, 1792.]

Sec. 12. _And be it further enacted_, That the term of four years for

which a President and Vice-President shall be elected shall in all cases

commence on the 4th day of March next succeeding the day on which the

votes of the electors shall have been given.

["An act to prevent officers of the Army and Navy, and other persons

engaged in the military and naval service of the United States, from

interfering in elections in the States," approved February 25, 1865.]

_Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United

States of America in Congress assembled_, That it shall not be lawful

for any military or naval officer of the United States, or other person

engaged in the civil, military, or naval service of the United States,

to order, bring, keep, or have under his authority or control any troops

or armed men at the place where any general or special election is

held in any State of the United States of America, unless it shall be

necessary to repel the armed enemies of the United States or to keep the

peace at the polls. And that it shall not be lawful for any officer of

the Army or Navy of the United States to prescribe or fix, or attempt

to prescribe or fix, by proclamation, order, or otherwise, the

qualifications of voters in any State of the United States of America,

or in any manner to interfere with the freedom of any election in any

State or with the exercise of the free right of suffrage in any State of

the United States. Any officer of the Army or Navy of the United States,

or other person engaged in the civil, military, or naval service of the

United States, who violates this section of this act shall for every

such offense be liable to indictment as for a misdemeanor in any court

of the United States having jurisdiction to hear, try, and determine

cases of misdemeanor, and on conviction thereof shall pay a fine not

exceeding $5,000 and suffer imprisonment in the penitentiary not less

than three months nor more than five years, at the discretion of the

court trying the same; and any person convicted as aforesaid shall,

moreover, be disqualified from holding any office of honor, profit,

or trust under the Government of the United States: _Provided_, That

nothing herein contained shall be so construed as to prevent any

officers, soldiers, sailors, or marines from exercising the right of

suffrage in any election district to which he may belong, if otherwise

qualified according to the laws of the State in which he shall offer

to vote.

Sec. 2. _And be it further enacted_, That any officer or person in

the military or naval service of the United States who shall order or

advise, or who shall, directly or indirectly, by force, threat, menace,

intimidation, or otherwise, prevent or attempt to prevent any qualified

voter of any State of the United States of America from freely

exercising the right of suffrage at any general or special election

in any State of the United States, or who shall in like manner compel

or attempt to compel any officer of an election in any such State to

receive a vote from a person not legally qualified to vote, or who shall

impose or attempt to impose any rules or regulations for conducting such

election different from those prescribed by law, or interfere in any

manner with any officer of said election in the discharge of his duties,

shall for any such offense be liable to indictment as for a misdemeanor

in any court of the United States having jurisdiction to hear, try, and

determine cases of misdemeanor, and on conviction thereof shall pay a

fine of not exceeding $5,000 and suffer imprisonment in the penitentiary

not exceeding five years, at the discretion of the court trying the

same; and any person convicted as aforesaid shall, moreover, be

disqualified from holding any office of honor, profit, or trust under

the Government of the United States.

By command of General Grant:

A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 2: Andrew Johnson · 第 694 / 803 题