CHAPTER XXVI.

THE REPLY OF THE KING OF PRUSSIA.

Two weeks after this interview between the Archduke John and the

emperor, the archduke, at the request of the emperor, repaired again

to the imperial headquarters at Wolkersdorf, and sent in his name to

his brother.

"You come just in time, brother," said the emperor, when John

entered his cabinet." I knew that Baron Steigentesch would arrive

here to-day, hence I sent for you, for I promised to let you hear

the reply of the King of Prussia to my proposal. The colonel did

arrive a few minutes ago, and waits in the anteroom for an

audience."

"Before admitting him, your majesty, pray listen to me," said John,

in a grave, tremulous voice.

"I hope you do not intend to reveal a secret to me?" asked the

emperor.

"No, your majesty; unfortunately that which I have to say to you

will soon be known to everybody, and our enemies will take care to

let their triumphant bulletins circulate the news throughout

Europe."

"It is a defeat, then, that you have to announce to me?" asked the

emperor, gloomily.

"Yes, your majesty, a defeat. I met the enemy yesterday at Raab

[June 14, 1809]. Our men fought bravely; some performed the most

heroic exploits; but the odds of the enemy were too overwhelming.

The Viceroy of Italy attacked us with his well-disciplined veteran

troops, thirty-nine thousand strong. In the outset, we, that is, the

Archduke Palatine and I, were about as strong, including the

Hungarian volunteers. But the very first attack of the enemy, the

first volleys of musketry, caused the volunteers to fall back; they

fled panic-struck, abandoned the hill where I had posted them, and

rushed in wild disorder from the field of battle. The enemy then

occupied the hill, and this decided the fate of the day against us,

shortly after the commencement of the battle. However, we might have

held out and gained a victory, if all had carried out my orders

promptly and carefully, and if, as usually during this campaign, no

obstacles had been placed in my way."

"Ah, archduke, to avoid charges being preferred against yourself,

you intend to prefer charges against others!" exclaimed the emperor,

shrugging his shoulders.

"Yes your majesty; I charge Ignatius Giulay, Ban of Croatia, with

violation of my orders, disobedience, and intentional delays in

making the movements I had prescribed. I had ordered the Ban in time

to join me at Comorn on the 13th of June, and he had positively

assured me, by letter and verbally, that he would promptly be on

hand on the stated day. I counted upon his arrival, and made my

dispositions accordingly. The generalissimo had instructed me to

keep open my communications with the main army on the right bank of

the Danube by way of Raab; and I, therefore, started on the morning

of the 13th from Comorn, firmly convinced that Giulay's troops would

join me in time and follow me. But I waited for him in vain; he

failed me at the critical moment, despite my orders and his

promises, and this was the principal reason why we lost the battle."

[Footnote: See Schlosser's "History of the Eighteenth Century," vol.

vii., p. 540.]

"You prefer a grave charge against a man whom I have always found to

be faithful, brave, and honorable," said the emperor, with cutting

coldness.

"Your majesty, I beg you to be so gracious as to call the Ban of

Croatia to a strict account," exclaimed John, vehemently. "I beg you

to be so gracious as to send for the orders which I gave him, and

ask him why he did not obey them."

"I shall do so," replied the emperor, "and it is my conviction that

he will be able to justify himself completely."

The Archduke John gave a start, a deathly pallor overspread his

cheeks, his eyes shot fire, his lips opened to utter an impetuous

word, but he restrained it forcibly; compressing his lips, pale and

panting, he hastily moved back a few steps and approached the door.

"Stay!" ordered the emperor, in a harsh voice. "I have yet some

questions to put to you. You are responsible for this battle of

Raab, and you owe me some explanations concerning it. How was the

retreat effected? Where are your forces now?"

"The retreat was effected in good order," said John, in a low,

tremulous voice. "I marched with four battalions of grenadiers and

two battalions of Gratz militia slowly along the heights to Als,

where we arrived at midnight; and to-day we went back to Comorn.

There our forces are now."

"And Raab? Have the enemy taken it already?"

"No, your majesty, it still holds out: but it will fall, as I told

your majesty two weeks ago, for the generalissimo has sent me

neither ammunition nor re-enforcements, despite my most pressing

requests."

"Is that to be another charge?" asked the emperor, sternly.

"No," said John, mournfully; "it is only to be my defence, for

unfortunately it is always necessary for me to defend myself."

"Ah, archduke, you always consider yourself the victim of cabals,"

exclaimed the emperor; "you believe yourself always persecuted and

calumniated; you suspect invariably that you are slighted and placed

in false positions by those who are jealous of your exalted

qualities, and envious of your talents. You think that your

greatness excites apprehensions, and your genius and learning create

misgivings, and that you are therefore persecuted; that intrigues

are entered upon against you, and that not sufficient elbow-room is

given to your abilities. But you are mistaken, archduke. I am not

afraid of you, and although I admire you, and think, like you, that

you are the greatest captain of the age--"

"Your majesty," interrupted John, in a loud, vehement voice, "your

majesty, I--"

"Well, what is it?" cried the emperor, hastily advancing a few steps

toward his brother, and staring at him with defiant eyes. "What have

you got to say to me?"

"Nothing, your majesty," said John, in a hollow voice; "you are the

emperor! I am silent, and submit."

"And you are very prudent in doing so, for, as you say, I am the

emperor, and I will remain the emperor, despite all my great and

august brothers. If your imperial highness does not like this, if

you think you are treated unjustly, if you consider yourself a

martyr, why do you not imitate what the generalissimo has done

already three times during the present campaign--why do you not

offer your resignation? Why do you not request your emperor to

dismiss you from his service?"

"Will your majesty permit me to make a frank and honest reply to

this question?" asked John, looking at the emperor firmly and

gravely.

"I will."

"Well, then, your majesty, I do not offer my resignation because I

am not an invalid; because I am young, strong, and able to work. I

request the emperor not to dismiss me from the service, because I

serve not only him, but the fatherland, and because I owe to it my

services and strength. I know well that many would like me to retire

into privacy and withdraw entirely from public affairs; but I cannot

fulfil their wishes, and never shall I withdraw voluntarily from the

service. No matter what wrongs and slights may be inflicted upon me,

they will be fruitless, for they will never shake my purpose. All

the disagreeable things that happen to me in my career, I think

proceed from individuals, and not from the fatherland; why should I,

then, avenge myself on the fatherland by resigning and depriving it

of my services when it has done me no wrong? [Footnote: The

archduke's own words.--See his "Letters to Johannes von Mailer," P.

92.] I serve the fatherland in serving your majesty; should I

resign, I should be unfaithful to both my masters, and only then

would your majesty have a right to despise me."

"Listen," said the emperor; "the word fatherland is a dangerous and

two-edged one, and I do not think much of it. The insurgents and

revolutionists have it always in their mouths; and when rising

against their prince and refusing him obedience, they likewise say

that they do so in the service of the fatherland, and devote their

strength and fidelity to it. The soldier, above all, has nothing to

do with the fatherland, but only with his sovereign; it is to him

alone that he has sworn allegiance, and to him alone he must remain

faithful. Now, as you are a soldier and wish to remain in the

service, pray bear in mind that you have sworn allegiance to your

emperor, and let me bear no longer any of your subtle distinctions

between your emperor and your fatherland. And now that you have

reported to me the result of the disastrous battle of Raab, Baron

Steigentesch may come in and report the results of his mission to

Koenigsberg. Stay, therefore, and listen to him."

The emperor rang the bell, and ordered the footman who entered the

room to admit immediately Minister Count Stadion and Colonel Baron

Steigentesch. A few minutes later the two gentlemen entered the

cabinet.

"Now, colonel," said the emperor to him, "you are to report the

results of your mission to Koenigsberg, and I confess I am quite

anxious to hear them. But before you commence, I wish to say a few

words to your minister of foreign affairs. On the same day that I

dispatched Colonel Steigentesch to Koenigsberg, I handed you a

sealed paper and ordered you to preserve it till my ambassador's

return. Have you done so?"

"I have, your majesty."

"And have you brought it with you now?"

"Here it is, your majesty," said Count Stadion, drawing a sealed

envelope from his bosom, and presenting it to the emperor, with a

low bow. Francis took it, and examined the seal with close

attention, then held it to his nose and smelled it.

"Indeed," he exclaimed joyfully, "it has retained its perfume, and

is as fresh and brilliant as though it had been put on only at the

present moment. And what a beautiful crimson it is! I have, then, at

length, found the right receipt for good sealing-wax, and this,

which I made myself, may vie with that made at the best Spanish

factories. Oh, I see, this sealing-wax will drive my black cabinet

to despair, for it will be impossible to open a letter sealed with

it; even the finest knife will be unable to do it. Do you not think

so too, minister?"

"I am no judge of sealing-wax," said Count Stadion, coldly, "and I

confess that I did not even look at the seal of this envelope; your

majesty ordered me to keep it and return it to you after Baron

Steigentesch's return. I complied with your majesty's orders, that

is all."

The emperor smiled, and laid the sealed paper with a slight nod on

the table by his side; then he sank into an easy-chair, and beckoned

to the gentlemen to take seats on the chairs on the other side of

the table.

"Now, Colonel Steigentesch, let me hear the results of your mission.

In the first place, tell me, has King Frederick William sent no

letter to me in reply to mine?"

"No, your majesty," replied Colonel Steigentesch, with a significant

smile; "I am only the bearer of a verbal reply. I believe the king

thought a written answer too dangerous, or he was afraid lest he

should thereby compromise himself. But after every interview I had

with the king or the queen, I noted down every word their majesties

spoke to me; and if your majesty permits, I shall avail myself of my

diary in replying to you."

"Do so," said Francis, "let us hear what you noted down in your

diary."

Colonel Steigentesch drew a memorandum-book from his bosom and

opened it.

"Well, then, how did the king receive you?" inquired Francis, after

a pause.

"The king received me rather coldly and stiffly," read Colonel

Steigentesch from his diary; "he asked me what was the object of my

mission. I replied that my emperor's letter stated this in a

sufficiently lucid manner. The king was silent for a while; then he

said rather morosely: 'The emperor asks for succor now; but

hereafter he will, perhaps, conclude a separate peace and sacrifice

me.' I replied, 'The Emperor Francis, my august master, does not ask

for succor. The battle of Aspern has proved that means of defence

are not wanting to Austria. But as it is the avowed object of this

war that the powers should recover their former possessions, it is

but just and equitable that they should take an active part in the

contest, whose only object can be attained by seizing the favorable

moment. I have not been sent to you to argue a question which should

be settled already, but to make the arrangements necessary for

carrying it into effect.'"

"An expedient reply," exclaimed the emperor, nodding his head

eagerly. "And what did the King of Prussia answer to you?"

"The king was silent a while, and paced his room repeatedly, his

hands clasped on his back. Then he stood still in front of me, and

said in a loud, firm voice: 'Despite the fear which I might have of

being deserted by Austria, I am determined to ally myself ONE DAY

with your court; but it is not yet time. Continue the war; in the

mean time I will gradually strengthen my forces; only then shall I

be able to take a useful part in the contest. I lack powder,

muskets, and money; my artillerists are all young and inexperienced

soldiers. It is painful to me to avow the whole wretchedness of my

position to an Austrian officer; but I must do so to prove to your

master what it is that keeps me back at this juncture. You will

easily convince yourself that I am striving to be useful to you by

all means. Your sick soldiers are nursed at my hospitals and sent to

their homes; I give leave of absence to all my officers who wish to

serve in your army. But to ask me to declare now in your favor, is

to call upon me to sign my own ruin. Deal the enemy another blow,

and I will send an officer out of uniform to your emperor's

headquarters to make all necessary arrangements.' [Footnote: The

king's own words.--See "Lebensbilder," vol. iii., p. 262.] After

these words the king bowed to me and dismissed me."

"Ah, indeed, the King of Prussia gives very wise advice," exclaimed

the emperor; "we are to deal Bonaparte another blow, and then

Prussia will negotiate with us. After we have gained another

victory, the cautious King of Prussia will enter into secret

negotiations with me, and send to my headquarters an officer, but,

do you hear, out of uniform, in order not to compromise himself. Did

you not wear your uniform, then, colonel?"

"Pardon me, your majesty, I did. But this seemed to be disagreeable

to the king, and he asked me to doff my uniform at Koenigsberg; but

I replied, that I was, since the battle of Aspern, so proud of my

uniform that I could not doff it. [Footnote: Ibid] The king

thereupon requested me to state publicly that I had come to Prussia

only for the purpose of asking of the king permission to buy corn in

Silesia and horses in Prussia."

"And you complied with this request, colonel!"

"I did not, your majesty. I replied that I could not even state

this, for it was repugnant to my sense of honor; however, I would

not contradict such a rumor if it were circulated."

"Very well, colonel," said the emperor, smiling; "you have acted in

a manner worthy of a true Austrian. And now tell me, did you see the

queen also?"

"I did, your majesty. Her majesty sent for me on the day of my

arrival. The queen looked pale and feeble, but she seemed to take

pains to conceal her sufferings under a smile which illuminated her

face like a sunbeam."

"See, see." exclaimed the emperor, sarcastically; "our colonel talks

in the enthusiastic strain of a poet now that he refers to the

queen. Is she so very beautiful, then?"

"Your majesty, she is more than beautiful; she is at the same time a

noble, high-spirited woman, and an august queen. Her misfortunes and

humiliations have not bent her neck, but this noble lady seems even

more august and majestic in the days of adversity than in those of

splendor and prosperity."

"And what did the queen say to you? Was she of her husband's opinion

that Austria should not be succored at this juncture, and that

Prussia, before declaring in our favor, ought to wait and see if

Austria can defeat France single-handed?"

"Your majesty, the queen was more unreserved and frank in her

utterances than the king. She openly avowed her hatred against

Napoleon, and it is her opinion that Prussia should take a decided

stand against France. `For,' she said, 'I am convinced that the

hatred of the French emperor against Austria, and his intention to

overthrow all dynasties, leave no hope of peace. I am the mother of

nine children, to whom I am anxious to preserve their inheritance;

you may, therefore, judge of the wishes which I entertain.'"

[Footnote: The queen's own words. See "Lebensbilder," vol. iii., p.

280.]

"If such were the queen's sentiments, I suppose she profited by the

great influence which she is said to have over her husband, to

prevail upon him to take a bold stand, and you bring me the news of

it as the final result of your mission, do you not?"

"Pardon me, your majesty, I do not. It seems the influence of the

queen does not go far enough to induce the king to change his mind

after he has once made it up. Now, the king has resolved not to ally

himself with Austria at this juncture, but to wait until Austria, as

he says, `has dealt the Emperor of the French another blow.' All my

interviews with the king were, as it were, only variations of this

theme. In the last interview which I had with the king, he did not

express any thing but what he had already told me in the first. He

repeated that he would, as soon as Austria had dealt France another

decisive blow, send an officer out of uniform to the headquarters of

your majesty; but then, he added, `I hope to come myself, and not

alone.' When I took leave of the queen, she was even sadder than

usual, and her voice was tremulous, and her eyes filled with tears,

when she said to me she hoped to meet me soon again under more

favorable circumstances."

"And what did the other persons at the Prussian court say? How did

the princes, the generals, and ministers express themselves?"

"Prince William, the king's brother, said to me with a shrug: `You

will not find the spirit reigning here much to your taste. The

king's irresolution will ruin him again.' The princess, his wife,

apologized for not inviting me to dinner, the king having positively

forbidden her to do so. The king's generals and ministers

unreservedly gave vent to their impatience and indignation. Grand-

chancellor von Beyme said to me: 'The king would like to unite with

you, but he cannot make up his mind to do so. However, as everybody

about him is earnestly in favor of an alliance with Austria, I hope

that the king will be carried away.'[Footnote: "Lebensbilder," vol.

iii., p.262] General Blucher wrote to the king in his impetuous,

frank manner, that 'he would not witness the downfall of the throne,

and would prefer serving in a foreign army provided it were at war

with the French.' Scharnhorst, the minister of war, spoke as

violently, and with as undisguised hostility against France. He

presented to the king a memoir, in which he said: 'I will not go

dishonored into my grave; I should be dishonored did I not advise

the king to profit by the present moment, and declare war against

France. Can your majesty wish that Austria should return your states

to you as alms, if she were still generous enough to do so; or that

Napoleon, if victorious, should disarm your soldiers like the

militia of a free city?' But all these remonstrances, these

supplications, nay, even the tears of the queen, were in vain. The

king repeated that he would unite with Austria one day, but it was

not yet time. Austria ought first to deal France another blow, and

gain a decisive victory; then would have come for Prussia the moment

to declare openly against France. This, your majesty, is the only

reply which I bring with me from my mission to Prussia."

"Well, I must confess that this reply is decidedly cautious and

wise!" exclaimed the emperor, laughing. "After we have drawn the

chestnuts out of the fire, Prussia will be kind enough to sit down

with Austria and help her to eat them. Well, what do you think of

it, brother John?"

"I think that this hesitating policy of Prussia is a misfortune not

only for Austria and Prussia, but for Germany. For if France and

Russia join hands now against our disunited country, Germany will be

lost. The welfare of Europe is now inseparably bound up with an

alliance between Austria and Prussia, which can alone prevent the

outbreak of a European war. But this alliance must be concluded

openly, unreservedly, and with mutual confidence. No private

interest, no secondary interests calculated to frustrate the

enterprise, but the great ends of saving the states, and restoring

peace and prosperity to humanity, should be kept constantly in view;

then, and then only, success will crown the great undertaking."

[Footnote: The archduke's own words.--See his "Letters to Johannes

von Willer,"]

"And Prussia seems little inclined to keep such ends in view," said

the emperor. "Well, minister, you do not say a word. You were so

eloquent in trying to gain me over to this alliance with Prussia;

you assured me so often that Prussia was waiting only for me to call

upon her, when she would ally herself with me; and now--"

"Now, your majesty," said Count Stadion, mournfully, "I see, to my

profound sorrow, that Prussia prefers her separate interests to the

interests of Germany; and I confess that I was mistaken in Prussia."

"And you tried to convince me that I was wrong in entertaining a

different opinion; and my esteemed brother yonder spoke so wisely

and loftily of our Prussian brethren, and the united Germany which

we would form together! Well, you shall see at least that, although

I yielded, and, to get rid of all you wise men, applied to Prussia,

I did not believe in the success of the mission. Minister; be kind

enough now to take the letter which you have kept for me so long.

There! Now break the nice seal, open the letter, and read to us what

I wrote on the day when I dispatched Colonel Steigentesch to the

King of Prussia. Read!"

Stadion unfolded the letter and read:

"Colonel Steigentesch will return from his mission without

accomplishing anything. Prussia and Austria are rivals in Germany,

and will never join hands in a common undertaking. Austria can never

forgive Prussia for taking Silesia from her, and Prussia will always

secretly suspect that Austria is intent upon weakening her rising

power and humbling her ambition. Hence, Prussia will hesitate and

temporize even at this juncture, although it is all-important now

for Germany to take a bold stand against her common enemy, rapacious

and insatiable France; she will hesitate because she secretly wishes

that Austria should be humiliated; and she will not bear in mind

that the weakening of Austria is fraught with danger for Prussia,

nay, the whole of Germany."

"Now. gentlemen," said the emperor, when Count Stadion was through,

"you see that my opinion was right, and that I well knew what I had

to expect from Prussia. We must now carry on the struggle against

France single-handed; but, after dealing her another blow, for which

the King of Prussia longs, we shall take good care not to invite

Prussia to our victorious repast. It would be just in us even to

compel her to give us the sweet morsel of Silesia for our dessert.

Well, we shall see what time will bring about. Our first blow

against France was successful.--Archduke, go and help us to succeed

in dealing her another; and, after defeating France single-handed,

we shall also be masters of Germany."

Andreas Hofer: An Historical Novel · 第 26 / 44 章