AIX TO PARIS

There is no need of telling how disgusted I became with Aix-les-Bains

and all that in it is, after a short residence there. How I hated those

straw-hatted people who beset the baths from the earliest flush of the

aurora! How I detested those fellows who were constantly pestering me

with offers (highly advantageous, without doubt) of donkeys whereon to

ride, when they knew that I didn't want one! How I abominated the sight

of a man (who seemed to haunt me) in a high velvet-collared coat and a

bell-crowned hat just overtopping an oily-looking head of hair and bushy

whiskers--who looked, for all the world, as if he were made up for Sir

Harcourt Courtly! How maliciously he held on to the newspapers in the

_cafe_! How constantly he sat there and devoured all the news out of

them through the medium of a double tortoise-shell eye-glass, which

always seemed to be just falling off his nose! How I abhorred the sight

of those waiters, who looked as if the season were a short one, and time

(as B. Franklin said) was money! How stifling was the atmosphere of that

"seven-by-nine" room for which I had to pay so dearly! How hot, how

dusty, how dull it was, I need not weary you by telling; suffice it to

say, that I never packed my trunk more willingly than when I left that

village. I am very glad to have been there, however, for the

satisfaction I felt at leaving the place is worth almost any effort to

obtain. The joy of departure made even the exorbitant bills seem

reasonable; and when I thought of the stupidity and discomfort I was

escaping from, I felt as if, come what might, my future could only be

one of sunshine and content. Aix-les-Bains is one of the pleasantest

places to leave that I have ever seen. I can never forget the

measureless happiness of seeing my luggage ticketed for Paris, and then

taking my seat with the consciousness that I was leaving Aix (not

_aches_, alas!) behind me.

The Lake of Bourget was as beautiful and smiling as before--only it did

seem as if the sun might have held in a little. He scorched and

blistered the passengers on that steamboat in the most absurd manner. He

seemed never to have heard of Horace, and was consequently entirely

ignorant of the propriety of maintaining a _modus_ in his _rebuses_. The

scenery along the banks of the Rhone had not changed in the least, but

was as romantic and theatrical as ever. At Culoz I was glad to get on

shore, for like Hamlet, I had been "too much i' the sun"; so I left the

"blue rushing of the arrowy Rhone," (which the late Lord Byron, with his

usual disregard of truth, talks about, and which is as muddy as a

Medford brick-yard,) and took refuge in the hospitality of a custom

house. Here I fell into a meditation upon custom house officers. I

wonder whether the custom house officers of France are in their leisure

hours given to any of the vanities which delight their American

brethren. There was one lean, thoughtful-looking man among those at

Culoz who attracted my attention. I tried ineffectually to make out his

bent from his physiognomy. I could not imagine him occupying his leisure

by putting any twice-told tales on paper--or cultivating Shanghai

poultry--or riding on to the tented field amid the roar of artillery at

the head of a brigade of militia,--and I was obliged, in the hurry of

the examination of luggage, to give him up.

I had several times, during the journey from Aix, noticed a tall,

eagle-eyed man, in a suit of gray, and wearing a moustache of the same

colour, and while we were waiting for the train at Culoz, I observed

that he attracted a great deal of attention: his bearing was so

commanding, that I had set him down as being connected with the military

interest, before I noticed that he did not bear arms, for the left

sleeve of his coat hung empty and useless by his side; so I ventured to

inquire concerning him, and learned that I was a fellow-traveller of

Marshal Baraguay d'Hilliers. I must do him the justice to say that he

did not look like a man who would leave his arms on the field.

We were soon whirling, and puffing, and whistling along through the tame

but pleasing landscape of France. Those carefully-tilled fields, those

vineyards almost overflowing with the raw material of conviviality,

those interminable rows of tall trees which seem to give no shade, those

farm-houses, whose walls we should in America consider strong enough for

fortifications, those contented-looking cattle, those towns that seem to

consist of a single street and an old gray tower, with a dark-coloured

conical top, like a candle extinguisher,--all had a good, familiar look

to me; and the numerous fields of Indian corn almost made me think that

I was on my way to Worcester or Fitchburg. I stopped for a while at

Macon, (a town which I respect for its contributions to the good cheer

of the world,) and hugely enjoyed a walk through its clean, quiet

streets. While I was waiting at the station, the express train from

Paris came along; and many of the passengers left their places (like Mr.

Squeers) to stretch their legs. Among them was a man whose acquisitive

eye, black satin waistcoat, fashionable hat, (such as no man but an

American would think of travelling in,) and coat with the waist around

his hips, and six or eight inches of skirt, immediately fixed my

attention. Before I thought, he had asked me if I could speak English. I

set him at his ease by answering that I took lessons in it once when I

was young, and he immediately launched out as follows: "Well, this is

the cussedest language I ever did hear. I don't see how in _the_ devil

these blasted fools can have lived so long right alongside of England

without trying to learn the English language." The whistle of the engine

cut short the declaration of his sentiments, and he was whizzing on

towards Lyons a moment after. Whoever that man may have been, he owes it

to himself and his country to write a book. His work would be as worthy

of consideration as the writings of two thirds of our English and

American travellers, who think they are qualified to write about the

government and social condition of a country because they have travelled

through it. Fancy a Frenchman, entirely ignorant of the English tongue,

landing at Boston, and stopping at the Tremont House or Parker's; he

visits the State House, the Athenaeum, Bunker Hill, the wharves, &c.

Then on Sunday he wishes to know something about the religion of these

strange people; so he goes across the street to the King's Chapel, and

finds that it is closed; so he walks down the street in the burning sun

to Brattle Street, where he hears a comfortable, drony kind of sermon,

which seems to have as composing an effect upon the fifty or a hundred

persons who are present as upon himself. In the afternoon he finds his

way to Trinity Church, (somebody having charitably told him that that is

the most genteel place,) and there he hears "our admirable liturgy"

sonorously read out to twenty or thirty people, all of whom are so

engrossed in their devotions that the responses are entirely neglected.

Having had enough of what the Irishman called the English lethargy, he

returns to his lodgings, and writes in his note-book that the Americans

seldom go to church, and when they do, go there to sleep in comfortable

pews. Then he makes a little tour of a fortnight to New Haven,

Providence, Springfield, &c., and returns to France to write a book of

travels in New England. And what are all his observations worth? I'll

tell you. They are worth just as much, and give exactly as faithful a

representation of the state of society in New England, as four fifths of

the books written by English and American travellers in France, Spain,

and Italy, do of the condition of those countries.

I have encountered many interesting studies of humanity here on the

continent in my day. I have met many people who have come abroad with a

vague conviction that travel improves one, and who do not see that to

visit Europe without some preparation is like going a-fishing without

line or bait. They appear to think that some great benefit is to be

obtained by passing over a certain space of land and water, and being

imposed upon to an unlimited extent by a horde of _commissionnaires_,

_ciceroni_, couriers, and others, who find in their ignorance and lack

of common sense a source of wealth. I met, the other day, a gentleman

from one of the Western States, who said that he was "putting up" at

Meurice's Hotel, but didn't think much of it; if it had not been for

some English people whom he fell in with on the way from Calais, he

should have gone to the Hotel de Ville, which he supposed, from the

pictures he had seen, must be a "fust class house"! I have within a few

hours seen an American, who could not ask the simplest question in

French, but thinks that he shall stop three or four weeks, and learn the

language! I have repeatedly met people who told me that they had come

out to Europe "jest to see the place." But it is not alone such

ignoramuses as these who merit the pity or contempt of the judicious and

sensible. Their folly injures no one but themselves. The same cannot be

said, however, of the authors of the numerous duodecimos of foreign

travel which burden the booksellers' counters. They have supposed that

they can sketch a nation's character by looking at its towns from the

windows of an express train. They presume to write about the social life

of France or Italy, while they are ignorant of any language but their

own, and do not know a single French or Italian family. Victims of a

bitter prejudice against those countries and their institutions, they

are prepared beforehand to be shocked and disgusted at all they see.

Like Sterne's Smelfungus, they "set out with the spleen and jaundice,

and every object they pass by is discoloured or distorted." Kenelm Digby

wisely remarks that one of the great advantages of journeying beyond

sea, to a man of sense and feeling, is the spectacle of general

travellers: "it will prevent his being ever again imposed upon by these

birds of passage, when they record their adventures and experience on

returning to the north."

Dijon is a fine old city. Every body knows that it used to be the

capital of Burgundy, but to the general reader it is more particularly

interesting as being the place to which Mrs. Dombey and Mr. Carker fled

after the elopement. There is a fine cathedral and public library, and

the whole place has an eminently Burgundian flavour which makes one

regret that he got tired so soon when he tried to read Froissart's

Chronicles. There is a church there which was desecrated during the old

revolution, and is now used as a market-house. It bears an inscription

which presents a satirical commentary on its recent history: "_Domine,

dilexi decorem domus tuae!_" The Dijon gingerbread (which the people, in

their ignorance and lack of our common school advantages, call _pain

d'epice_) would really merit a diploma from that academy of

connoisseurs, the Massachusetts House of Representatives. But Dombey and

Dijon are all forgotten in our first glimpse of the "gay capital of

bewildering France." There lay Paris, sparkling under the noonday sun.

The sight of its domes and monuments awoke all my fellow-travellers:

shabby caps and handkerchiefs were exchanged for hats and bonnets, which

gave their wearers an air of respectability perfectly uncalled for. We

were soon inside the fortifications, which have been so outgrown by the

city that one hardly notices them; and, after the usual luggage

examination, I found myself in an omnibus, and once more on the

Boulevards.

And what a good, comfortable home-feeling it was! There were the old,

familiar streets, the well-known advertisements, painted conspicuously,

in blue, and green, and gold, on what would else have been a blank,

unsightly wall, and inviting me to purchase cloths and cashmeres; there

were the same ceaseless tides of life ebbing and flowing through those

vast thoroughfares, the same glossy beavers, the same snowy caps and

aprons, the same blouses, the same polite, _s'il vous-plait, pardon,

m'sieur_, take-it-easy air, that Paris, as seen from an omnibus window,

always presents. We rolled through the Rue St. Antoine, and it was hard

to realize that it had ever been the theatre of so much appalling

history. I tried to imagine the barricades, the street ploughed up by

artillery, and that heroic martyr, Archbishop Affre, falling there, and

praying that his blood might be the last shed in that fratricidal

strife; but it was useless; the lively present made the past seem but

the mere invention of the historian. All traces of the frightful scenes

of 1848 have been effaced, and the facilities for barricades have been

disposed of in a way that must make red republicanism very disrespectful

to the memory of MacAdam. As we passed a church in that bloody locality,

a wedding party came out; the bridegroom looked as if he had taken

chloroform to enable him to get through his difficulties, and the effect

of it had not entirely passed off. The bride (for women, you know, have

greater power of endurance than men) seemed to take it more easily, and,

beaming in the midst of a sort of wilderness of lace, and gauze, and

muslin, like a lighthouse in a fog, she tripped briskly into the

carriage, with a bouquet in her hand, and happiness in her heart. Before

the bridal party got fairly out of sight, a funeral came along. The

white pall showed that it was a child who slept upon the bier; for the

Catholic church does not mourn over those who are removed from the

temptations of life before they have known them. The vehicles all gave

way to let the little procession pass, the hum seemed to cease for a

moment, every head was uncovered, even the porter held his burden on his

shoulder with one hand that he might pay his respects to that sovereign

to whom even republicans are obliged to bow, and the many-coloured hats

of the omnibus drivers were doffed. I had often before noticed those

striking contrasts that one sees in a capital like Paris; but to meet

such a one at my very entrance impressed me deeply. Such is Paris. You

think it the liveliest place in the world, (and so it is;) but suddenly

you come upon something that makes you thoughtful, if it does not sadden

you. Life and death elbow and jostle each other along these gay streets,

until it seems as if they were rivals striving to drive each other out.

I entered a church a day or two since. There was a funeral at the high

altar. The black vestments and hangings, the lighted tapers, the solemn

chant of the _De profundis_ were eloquent of death and what must follow

it. I was startled by hearing a child's cry, and looking round into the

chapel which served as a baptistery, there stood two young mothers who

had just received their infants from that purifying laver which made

them members of the great Christian family. I never before had that

beautiful thought of Chateaubriand's so forced upon me--"Religion has

rocked us in the cradle of life, and her maternal hand shall close our

eyes, while her holiest melodies soothe us to rest in the cradle of

death."

There are, without doubt, many persons, who can say that in their

pilgrimage of life they have truly "found their warmest welcome at an

inn." My experience outstrips that, for I have received one of my most

cordial greetings in a _cafe_. The establishment in question is so

eminently American, that I should feel as if I had neglected a sacred

duty, if I did not describe it, for the benefit of future sojourners in

the French capital, who are hereby requested to overhaul their

memorandum books and make a note of it. It does not boast the

magnificence and luxury of the _Cafe de Paris_, Very's, the _Trois

Freres Provencaux_, nor of Taylor's; nor does it thrust itself forward

into the publicity of the gay Boulevards, or of the thronged arcades of

the _Palais Royal_. It does not appeal to those who love the noise and

dust of fashion's highway; for them it has no welcome. But to those who

love "the cool, sequestered path of life," it offers a degree of quiet

comfort, to which the "slaves of passion, avarice, and pride," who view

themselves in the mirrors of the _Maison Doree_, are strangers. You turn

from the _Boulevard des Italiens_ into the _Rue de la Michodiere_, which

you perambulate until you come to number six, where you will stop and

take an observation. Perhaps wonder will predominate over admiration.

The front of the establishment does not exceed twelve feet in width, and

the sign over the door shows that it is a _Cremerie_. The fact is also

adumbrated symbolically by a large brass can, which is set over the

portal. In one of the windows may be observed a neatly-executed placard,

to this effect:--

_Aux Americains_

Specialite.

Pumpkin Pie.

"Enter--its vastness overwhelms thee not!" On the contrary, having

passed through the little front shop, you stand in a room ten or twelve

feet square--just the size of Washington Irving's "empire," in the Red

Horse Inn, at Stratford. This little room is furnished with two round

tables, a sideboard, and several chairs, and is decorated with numerous

crayon sketches of the knights of the aforesaid round tables. You make

the acquaintance of the excellent Madame Busque, and order your dinner,

which is served promptly and with a motherly care, which will at first

remind you of the time when your bib was carefully tied on, and you were

lifted to a seat on the family Bible, which had been placed on a chair,

to bring the juvenile mouth into proper relations with the table.

Nothing can surpass the home feeling that took possession of me when I

found myself once more in Madame Busque's little back room at No. 6,

_Rue de la Michodiere_. How cordial was that estimable lady's welcome!

She made herself as busy as a cat with one chicken, and prepared for me

a "tired nature's sweet restorer" in the shape of one of her famous

omelets. The old den had not changed in the least. Madame Busque used to

threaten occasionally to paint it, and otherwise improve and embellish

it; but we always told her that if she did any thing of that kind, or

tried to render it less dingy, or snug, or unpretending, we would never

eat another of her pumpkin pies. Not all the mirrors and magnificence of

the resorts of fashion can equal the quiet cosiness of Madame Busque's

back room. You meet all kinds of company there. The blouse is at home

there, as well as its ambitious cousin, the broadcloth coat. Law and

medicine, literature and art, pleasure and honest toil, meet there upon

equal terms. Our own aristocratic Washington never dreamed of such a

democracy as his calm portrait looks down upon in that room. Then we

have such a delightful neighbourhood there. I feel as if the charcoal

woman of the next door but one below was some relation to me--at least

an aunt; she always has a pleasant word and a smile for the frequenters

of No. 6; and then it is so disinterested on her part, for we can none

of us need any of her charcoal. I hope that no person who reads this

will be misled by it, and go to Madame Busque's _cremerie_ expecting to

find there the variety which the restaurants boast, for he will be

disappointed. But he will find every thing there of the best

description. My taste in food (as in most other matters) is a very

catholic one: I can eat beef with the English, garlic and onions with

the French, sauerkraut with the Germans, macaroni with the Italians,

pilaf with the Turks, baked beans with the Yankees, hominy with the

southerners, and oysters with any body. But as I feel age getting the

better of me day by day, I think I grow to be more and more of a

pre-Raphaelite in these things. So I crave nothing more luxurious than a

good steak or chop, with the appropriate vegetables; and these are to be

had in their perfection at Madame Busque's. My benison upon her!

The canicular weather I suffered from in the south followed me even

here. I found every body talking about the extraordinary _chaleur_.

Shade of John Rogers! how the sun has glared down upon Paris, day after

day, without winking, until air-tight stoves are refrigerators compared

to it, and even old-fashioned preaching is outdone! How the asphalte

sidewalks of the Boulevards have melted under his rays, and perfumed the

air with any thing but a Sabaean odour! The fragrance of the linden

trees was entirely overpowered. The thought of the helmets of the

cavalry was utterly intolerable. Tortoni's and the _cafes_ were crowded.

Great was the clamour for ices. Greater still was the rush to the cool

shades of the public gardens, or the environs of Bougival and Marly. At

last, the welcome rain came hissing down upon these heated roofs; and

_malheur_ to the man who ventures out during these days without his

umbrella. It has been a rain of terror. It almost spoilt the great

national _fete_ of the 15th; but the people made the best of it, and,

between the free theatrical performances at sixteen theatres, the superb

illuminations, and the fireworks, seemed to have a very merry time. I

went in the morning to that fine lofty old church, (whose Lady Chapel is

a splendid monument of Couture's artistic genius,) St. Eustache, where I

heard a new mass, by one M. L'Hote. It was well executed, and the

orchestral parts were particularly effective. After the mass, the annual

_Te Deum_ for the Emperor was sung. The effect of the latter was very

grand; indeed, when it was finished, I was just thinking that it was

impossible for music to surpass it, when the full orchestra and two

organs united in a burst of harmony that almost lifted me off my feet. I

recognized the old Gregorian anthem that is sung every Sunday in all the

churches, and when it had been played through, the trumpets took up the

air of the chant, above the rest of the accompaniment, and the clear,

alto voice of one of those scarlet-capped choir-boys rang out the words,

_Domine, salvum fac imperatorem nostrum, Napoleonem_, in a way that

seemed to make those old arches vibrate, and wonderfully quickened the

circulation in the veins of every listener. It was like the gradual

mounting and heaving up of a high sea in a storm on the Atlantic, which,

when it has reached a pitch you thought impossible, curls majestically

over, and, breaking into a creamy foam, loses itself in a transitory

vision of emerald brilliancy, that for the moment realizes the most

gorgeous and improbable fables of Eastern luxury. It made even me,

notwithstanding my prejudices in favour of republicanism, forget the

spread eagle, and my free (and easy) native land, and for several hours

I found myself singing that solemn anthem over in a most impressive

manner. _Vive l'Empereur!_

My Unknown Chum: "Aguecheek" · 第 13 / 33 题