Messrs. Berlyn and Pyke

Shortly before six o’clock that evening French stepped out of the

train at the little terminus of Ashburton.

He had enjoyed his run, particularly the latter portion through the

charming South Devonshire scenery, along the coast under the red

cliffs of Dawlish and Teignmouth, and then inland through the

well-wooded hills of Newton Abbot and Totnes. He was pleased, too,

with the appearance of Ashburton, a town T-shaped in plan and squeezed

down into the narrow valleys between three hills. He admired its old

world air and its pleasant situation as he walked up the street to the

Silver Tiger, the hotel to which he had been recommended.

After a leisurely dinner he went out for a stroll, ending up shortly

after dark at the police station. Sergeant Daw had gone home, but a

constable was despatched for him and presently he turned up.

“I went to the works at once, sir,” he explained in answer to French’s

question. “They’re out at the end of North Street. A big place for so

small a town. They employ a hundred or more men and a lot of women and

girls. A great benefit to the town, sir.”

“And whom did you see?”

“I saw Mr. Fogden, the sales manager. He turned up the information

without delay. The duplicator was ordered from London and he showed me

the letter. You can see it if you go up to-morrow. There was nothing

out of the way about the transaction. They packed the machine and sent

it off, and that was all they could tell me.”

Suspiciously like a wild-goose chase, thought French as he chatted

pleasantly with the sergeant. Like his _confrère_ at Burry Port, the

man seemed more intelligent and better educated than most rural

policemen. They discussed the weather and the country for some time

and then French said:

“By the way, Sergeant, the name of this Veda Works seemed vaguely

familiar when you telephoned it. Has it been in the papers lately or

can you explain how I should know it?”

“No doubt, sir, you read of the sad accident we had here about six

weeks ago—a tragedy, if I may put it so. Two of the gentlemen

belonging to the works—Mr. Berlyn, the junior partner, and Mr. Pyke,

the travelling representative—lost their lives on the moor. Perhaps

you recall it, sir?”

Of course! The affair now came back to French. So far as he could

recall the circumstances, the two men had been driving across Dartmoor

at night, and while still several miles from home their car had broken

down. They had attempted to reach the house of a friend by crossing a

bit of the moor, but in the dark they had missed their way, and

getting into one of the soft “mires,” had been sucked down and lost.

“I read of it, yes. Very sad thing. Unusual, too, was it not?”

“Yes, sir, for those who live about here know the danger and they

don’t go near these doubtful places at night. But animals sometimes

get caught. I’ve seen a pony go down myself, and I can tell you, sir,

I don’t wish to see another. It was a slow business, and the worse the

creature struggled the tighter it got held. But when it comes to human

beings it’s a thing you don’t like to think about.”

“That’s a fact, Sergeant. By the way, it’s like a dream to me that I

once met those two gentlemen. I wish you’d describe them.”

“They were not unlike so far as figure and build were concerned; about

five feet nine or five feet ten in height, I should say, though Mr.

Berlyn was slightly the bigger man. But their colouring was different.

Mr. Berlyn had a high colour and blue eyes and reddish hair, while Mr.

Pyke was sallow, with brown eyes and hair.”

“Did Mr. Berlyn wear glasses?” French asked, with difficulty keeping

the eagerness out of his voice.

“No, sir. Neither of them did that.”

“I don’t think they can be the men I met. Well, I’ll go up and see

this Mr. Fogden in the morning. Good night, Sergeant.”

“Good night, sir. If there’s anything I can do I take it you’ll let me

know.”

But French next morning did not go to the office equipment works.

Instead he took an early bus to Torquay, and calling at the local

office of the _Western Morning News_, asked to see their recent files.

These he looked over, finally buying all the papers which contained

any reference to the tragic deaths of Messrs. Berlyn and Pyke.

He had no suspicions in the matter except that here was a

disappearance of two persons about the time of the murder, one of whom

answered to the description of the man who had called for the crate.

No one appeared to doubt their death on the moor, but—their bodies had

not been found. French wished to know what was to be known about the

affair before going to the works, simply to be on the safe side.

He retired to the smoking room of the nearest hotel and began to read

up his papers. At once he discovered a fact which he thought deeply

significant. The tragedy had taken place on the night of Monday, the

15th August. And it was on the following day, Tuesday, the 16th, that

the crate had been despatched from Ashburton.

The case was exhaustively reported, and after half an hour’s reading

French knew all that the reporters had gleaned. Briefly, the

circumstances were as follow:

Charles Berlyn, as has been said, was junior partner of the firm. He

was a man of about forty and he looked after the commercial side of

the undertaking. Stanley Pyke was an engineer who acted as technical

travelling representative, a younger man, not more than five and

thirty. Each had a high reputation for character and business

efficiency.

It happened that for some time previous to the date in question the

Urban District Council of Tavistock had been in communication with the

Veda Works relative to the purchase of filing cabinets and other

office appliances for their clerk. There had been a hitch in the

negotiations and Mr. Berlyn had arranged to attend the next meeting of

the council in the hope of settling the matter. As some of the council

members were farmers, busy during that season in the daytime, the

meeting was held in the evening. Mr. Berlyn arranged to motor over,

Mr. Pyke accompanying him.

The two men left the works at half past five, their usual hour. Each

dined early and they set out in Mr. Berlyn’s car about seven. They

expected to reach Tavistock at eight, at which hour the meeting was to

begin. After their business was finished they intended to call on a

mill owner just outside Tavistock in connection with a set of

loose-leaf forms he had ordered. The mill owner was a personal friend

of Mr. Berlyn’s and they intended to spend the evening with him,

leaving about eleven and reaching home about midnight.

This program they carried out faithfully, at least in its earlier

stages. They reached Tavistock just as the meeting of the Urban

Council was beginning, and settled the business of the office

appliances. Then they went on to the mill owner’s, arranged about the

loose-leaf forms, and sat chatting over cigars and drinks until

shortly before eleven. At precisely ten-fifty they set off on their

return journey, everything connected with them being perfectly normal

and in order.

They were never seen again.

Mrs. Berlyn went to bed at her ordinary time, but, waking up shortly

before three and finding that Mr. Berlyn had not returned, she

immediately grew anxious. It was so unlike him to fail to carry out

his plans that his absence suggested disaster. She hastily put on some

clothes and went out to the garage, and on finding that the car was

not there she woke the servant and said she was going to the police.

Without waiting for the girl to dress, she went out and knocked up

Sergeant Daw at his little cottage.

Though the sergeant did his best to reassure her, he was by no means

easy in his own mind. The road from Tavistock to Ashburton is far from

safe, especially for night motoring. It is terribly hilly and winding

and at night extraordinarily deserted. An accident might easily happen

and in such lonely country, hours might pass before its discovery.

The sergeant at once called a colleague and the two men started off on

motor bicycles to investigate. About eight miles out on the moor they

came to Mr. Berlyn’s car standing close up to the side of the road, as

if drawn out of the way of passing traffic. It was heavily coated with

dew and looked as if it had been there for hours. The engine and

radiator were cold and there was no sign of either of its occupants.

At the side of the road was a patch of gravelly soil mixed with peat,

and across it, leading from the road out over the moor, were two lines

of footsteps. The prints were not sufficiently sharp to give detailed

impressions, but the sergeant had no doubt as to whom they belonged.

He tried to follow them over the moor, but the grass was too rough to

allow of this.

But he soon realised what had happened. Three-quarters of a mile

across the moor, in the direction in which the footsteps pointed,

lived the senior partner of the Veda Company, Colonel Domlio. His was

the only house in the neighbourhood, and it was, therefore, natural

that if from a breakdown of the car or other reason the travellers had

got into difficulties, they should go to him for help. But the house

was not approached from the road on which they were travelling. The

drive started from that which diverged at Two Bridges and led

northwards to Moretonhampstead. To have gone round by the road would,

therefore, have meant a walk of nearly five miles, whereas fifteen

minutes would have taken them across the moor. It was evident that

they had adopted the latter course.

And therein lay their fate. Some quarter of a mile from the road were

a number of those treacherous, vivid green areas of quagmire, to

stumble into which is to run the risk of a horrible death. They were

not quite in the direct line to the house, but in one of the mists

which come up so frequently and unexpectedly it would not have been

difficult for the men to lose their way. The sergeant at once knocked

up Colonel Domlio, only to learn that he had not seen or heard of

either.

When the car was examined, the cause of the stoppage was discovered. A

short circuit had developed in the magneto, which interfered with the

sparking to such an extent that the cylinder charges could not be

ignited.

French was a good deal disappointed by the account. He had hoped that

he was onto the solution of his problem, but now he doubted it. That

Berlyn had murdered Pyke and sent off his body in the crate had seemed

at first sight a promising theory. But French could see no evidence of

foul play in the story. It read merely as a straightforward narrative

of an unfortunate mishap.

At the same time the coincidence of the dates was remarkable and

French felt that he could not dismiss the matter from his mind until

he had satisfied himself that it really was the accident for which it

had been taken.

He wondered if any tests were possible, and gradually four

considerations occurred to him.

First, there was the breakdown of the car. If the breakdown had been

an accident the whole affair was almost certainly an accident, for he

did not think it possible that advantage could have been taken of an

unexpected incident to commit the murder. The details of the disposal

of the crate had been too well worked out to have been improvised. But

if the breakdown had been faked it meant foul play.

Secondly, a valuable check in all such investigations was the making

of a time-table. French felt sure that if murder had been committed

the car must have gone from Tavistock to the works and back to where

it was found. If not, he did not see how the body could have been

taken to the works. Probably, also, it had waited at the works while

the murderer was substituting the body for the duplicator. Then the

radiator must have been hot when the car was abandoned, and it was

cold when Sergeant Daw arrived on the scene. If French could find out

how long all these operations would have taken he might find that they

could not have been carried out in the time available.

Thirdly, French wondered if in a place of the size of the Veda Works

there was no night watchman, and if there was, how the contents of the

crate could have been changed without his knowledge.

Lastly, there was the question of the disposal of the duplicator.

Assuming that murder had been done, it was extremely probable that the

murderer had found the duplicator packed in the crate. How could he

have got rid of so heavy and cumbrous an object?

If these four points were investigated French thought he would obtain

sufficient information to settle the main question. It was, therefore,

with a second line of enquiries in his mind that he returned to

Ashburton and walked out to the Veda Works.

These stood a short distance beyond the town at the end of North

Street, and formed a rather imposing collection of buildings, small

but modern and well designed. The principal block was of five stories,

showing narrow pilasters of cream-coloured concrete separating wide

glazed panels. The remaining buildings were single-storey sheds. The

place seemed spotlessly clean and tidy.

French entered a door labelled “Office,” and sending in his private

card, asked for Mr. Fogden. He was shown into a comfortably furnished

room in which a youngish man with a pleasant face sat at a table desk.

“Good afternoon, Mr. French. Won’t you sit down? What can I do for

you, sir?”

“I should explain first who I am, Mr. Fogden.” French handed over his

official card. “I have called on business which has already been

brought to your notice by the local sergeant. It is about the crate

which was sent by your firm to Mr. James B. Stephenson at the G. W.

Goods Station at Swansea.”

“I saw the sergeant when he called,” Mr. Fogden answered, a trifle

shortly. “That was yesterday, and I gave him all the information at my

disposal.”

“So he told me, sir.” French’s manner was very suave. “My troubling

you on the same business, therefore, requires a little explanation. I

must ask you, however, to consider what I have to tell you

confidential. That crate which you sent to Swansea was duly called

for. It eventually reached Burry Port. There it was opened—by the

police. And do you know what was found in it?”

Mr. Fogden stared at the other with a rapidly growing interest.

“Good Heavens!” he cried. “You surely don’t mean to say that it

contained that body that we have been reading so much about in the

papers recently?”

French nodded.

“That’s it, Mr. Fogden. So you will see now that it’s not idle

curiosity which brings me here. The matter is so serious that I must

go into it personally. I shall have to investigate the entire history

of that crate.”

“By Jove! I should think so. You don’t imagine, I take it, that the

body was in it when it left the works?”

“I don’t, but of course I can’t be sure. I must investigate all the

possibilities.”

“That is reasonable.” Mr. Fogden paused, then continued: “Now tell me

what you want me to do and I will carry out your wishes as well as I

can. I have already explained to the sergeant that the crate contained

a Veda Number Three duplicator, a special product of the firm’s, and

that it was ordered by this Mr. Stephenson in a letter written from

the Euston Hotel. I can turn up the letter for you.”

“Thank you, I should like to see the letter, but as a matter of fact I

should like a good deal more. I am afraid I must follow the whole

transaction right through and interview everyone who dealt with it.”

“I get you. Right. I’ll arrange it. Now first as to the letter.”

He touched the bell and ordered a certain file to be brought him. From

this he took out a letter and passed it to French.

The sea mystery · 第 12 / 44 题