LETTER XIX.

Corfu—Unpopularity of British Rule—Superstition of the

Greeks—Accuracy of the Descriptions in the Odyssey—Advantage

of the Greek Costume—The Paxian Isles—Cape Leucas, or Sappho’s

Leap—Bay of Navarino, Ancient Pylos—Modon—Coran’s Bay—Cape

St. Angelo—Isle of Cythera.

CORFU.—Called on one of the officers of the 10th this morning, and

found lying on his table two books upon Corfu. They were from the

circulating library of the town, much thumbed, and contained the most

unqualified strictures on the English administration in the islands. In

one of them, by a Count, or Colonel, Boig de St. Vincent, a Frenchman,

the Corfiotes were taunted with their slavish submission, and called

upon to shake off the yoke of British dominion in the most inflammatory

language. Such books in Italy or France would be burnt by the hangman,

and prohibited on penalty of death. Here, with a haughty consciousness

of superiority, which must be galling enough to an Ionian who is capable

of feeling, they circulate uncensured in two languages, and the officers

of the abused government read them for their amusement, and return them

coolly to go their rounds among the people. They have twenty-five

hundred troops upon the island, and they trouble themselves little about

what is thought of them. They confess that their government is

excessively unpopular, the officers are excluded from the native

society, and the soldiers are scowled upon in the streets.

* * * * *

The body of St. Spiridion was carried through the streets of Corfu

to-day, sitting bolt upright in a sedan chair, and accompanied by the

whole population. He is the great saint of the Greek church, and such is

his influence, that the English government thought proper, under Sir

Frederick Adams’s administration, to compel the officers to walk in the

procession. The saint was dried at his death, and makes a neat, black

mummy, sans eyes and nose, but otherwise quite perfect. He was carried

to-day by four men in a very splendid sedan, shaking from side to side

with the motion, preceded by one of the bands of music from the English

regiments. Sick children were thrown under the feet of the bearers, half

dead people brought to the doors as he passed, and every species of

disgusting mummery practised. The show lasted about four hours, and was,

on the whole, attended with more marks of superstition than anything I

found in Italy. I was told that the better educated Christians of the

Greek Church disbelieve the saint’s miracles. The whole body of the

Corfiote ecclesiastics were in the procession, however.

I passed the first watch in the hammock-nettings to-night, enjoying

inexpressibly the phenomena of this brilliant climate. The stars seem

burning like lamps in the absolute clearness of the atmosphere. Meteors

shoot constantly with a slow liquid course over the sky. The air comes

off from the land laden with the breath of the wild thyme, and the water

around the ship is another deep blue heaven, motionless with its studded

constellations. The frigate seems suspended between them.

We have little idea, while conning an irksome school-task, how strongly

the “unwilling lore” is rooting itself in the imagination. The frigate

lies perhaps a half mile from the most interesting scenes of the

Odyssey. I have been recalling from the long neglected stores of memory,

the beautiful descriptions of the court of King Alcinous, and of the

meeting of his matchless daughter with Ulysses. The whole web of the

poet’s fable has gradually unwound, and the lamps ashore, and the

outline of the hills, in the deceiving dimness of night, have entered

into the delusion with the facility of a dream. Every scene in Homer may

be traced to this day, the blind old poet’s topography was so admirable.

It was over the point of land sloping down to the right, that the

Princess Nausicaa went with her handmaids to wash her bridal robes in

the running streams. The description still guides the traveller to the

spot where the damsels of the royal maid spread the linen on the grass,

and commenced the sports that waked Ulysses from his slumbers in the bed

of leaves.

* * * * *

Ashore with one of the officers this morning, amusing ourselves with

trying on dresses in a Greek tailor’s shop. It quite puts one out of

conceit with these miserable European fashions. The easy and flowing

juktanilla, the unembarrassed leggings, the open sleeve of the

collarless jacket leaving the throat exposed, and the handsome

close-binding girdle from it, seems to me the very dress dictated by

reason and nature. The richest suit in the shop, a superb red velvet,

wrought with gold, was priced at one hundred and forty dollars. The more

sober colours were much cheaper. A dress lasts several years.

* * * * *

We made our farewell visits to the officers of the English regiments,

who had overwhelmed us with hospitality during our stay, and went on

board to get under way with the noon breeze. We were accompanied to the

ship, not as the hero of Homer, when he left the same port, by three

damsels of the royal train, bearing, “one a tunic, another a rich

casket, and a third bread and wine” for his voyage, but by Mrs. Thompson

and Mrs. Wilson, soldiers’ wives, and washerwomen, with baskets of

hurriedly-dried linen, pinned, every bundle, with a neat bill in

shillings and halfpence.

Ulysses slept all the way from Corcyra to Ithaca. He lost a great deal

of fine scenery. The passage between Corfu and Albania is beautiful. We

ran past the southern cape of the island with a free wind, and are now

off the Paxian Isles, where, according to Plutarch, Emilanus, the

rhetorician, voyaging by night, “heard a voice louder than human,

announcing the death of Pan.” A “schoolboy midshipman” is breaking the

same silence with “on deck, all hands! on deck, all of you!”

* * * * *

Off the mouth of the Alpheus. If he still chases Arethusa under the sea,

and she makes straight for Sicily, her bed is beneath our keel. The moon

is pouring her broad light over the ocean, the shadows of the rigging on

the deck lie in clear and definite lines, the sailors of the watch sit

around upon the guns in silence, and the ship, with her clouds of snowy

sail spread aloft, is stealing through the water with the noiseless

motion of a swan. Even the gallant man-of-war seems steeped in the

spirit of the scene. The hour wants but an “Ionian Myrrha” to fill the

last void of the heart.

Cape Leucas on the lee—the scene of Sappho’s leap. We have coursed down

the long shore of ancient Leucadia, and the precipice to which lovers

came from all parts of Greece for an oblivious plunge, is shining in the

sun, scarce a mile from the ship. The beautiful Grecian here sung her

last song, and broke her lyre and died. The leap was not always so

tragical: there are two lovers, at least, on record (Maces of Buthrotum,

and Cephalos, son of Deioneos), who survived the fall, and were cured

effectually by salt water. It was a common resource in the days of

Sappho, and Strabo says that they were accustomed to check their descent

by tying birds and feathers to their arms. Females, he says, were

generally killed by the rapidity of the fall, their frames being too

slight to bear the shock; but the men seldom failed to come safe to

shore. The sex has not lost its advantages since the days of Phaon.

Summer Cruise in the Mediterranean on board an American frigate · 第 78 / 113 题