LETTER VI.

Baiæ—Grotto of Posilipo—Tomb of Virgil—Pozzuoli—Ruins of the

Temple of Jupiter Serapis—The Lucrine Lake—Lake of Avernus,

the Tartarus of Virgil—Temple of Proserpine—Grotto of the

Cumæan Sybil—Nero’s villa—Cape of Misenum—Roman villas—Ruins

of the Temple of Venus—Cento Camerelle—The Stygian Lake—The

Elysian Fields—Grotto del Cane—Villa of Lucullus.

We made the excursion to Baiæ on one of those premature days of March

common to Italy. A south wind and a warm sun gave it the feeling of

June. The heat was even oppressive as we drove through the city, and the

long echoing grotto of Posilipo, always dim and cool, was peculiarly

refreshing. Near the entrance to this curious passage under the

mountain, we stopped to visit the tomb of Virgil. A ragged boy took us

up a steep path to the gate of a vineyard, and winding in among the just

budding vines, we came to a small ravine, in the mouth of which, right

over the deep cut of the grotto, stands the half-ruined mausoleum which

held the bones of the poet. An Englishman stood leaning against the

entrance, reading from a pocket copy of the Æneid. He seemed ashamed to

be caught with his classic, and put the book in his pocket as I came

suddenly upon him, and walked off to the other side whistling an air

from the _Pirata_, which is playing just now at San Carlo. We went in,

counted the niches for the urns, stood a few minutes to indulge in what

recollections we could summon, and then mounted to the top to hunt for

the “myrtle.” Even its root was cut an inch or two below the ground. We

found violets, however, and they answered as well. The pleasure of

visiting such places, I think, is not found on the spot. The fatigue of

the walk, the noise of a party, the difference between reality and

imagination, and, worse than all, the caprice of mood—one or the other

of these things disturbs and defeats for me the dearest promises of

anticipation. It is the recollection that repays us. The picture recurs

to the fancy till it becomes familiar; and as the disagreeable

circumstances of the visit fade from the memory, the imagination warms

it into a poetic feeling, and we dwell upon it with the delight we

looked for in vain when present. A few steps up the ravine, almost

buried in luxuriant grass, stands a small marble tomb, covering the

remains of an English girl. She died at Naples. It is as lovely a place

to lie in as the world could show. Forward a little toward the edge of

the hill some person of taste has constructed a little arbour, laced

over with vines, whence the city and bay of Naples is seen to the finest

advantage. Paradise that it is!

It is odd to leave a city by a road piercing the base of a broad

mountain, in at one side and out at the other, after a subterranean

drive of near a mile! The grotto of Posilipo has been one of the wonders

of the world these two thousand years, and it exceeds all expectation as

a curiosity. Its length is stated at two thousand three hundred and

sixteen feet, its breadth twenty-two, and its height eighty-nine. It is

thronged with carts and beasts of burden of all descriptions, and the

echoing cries of these noisy Italian drivers are almost deafening.

Lamps, struggling with the distant daylight as you near the end, just

make darkness visible, and standing in the centre and looking either

way, the far distant arch of daylight glows like a fire through the

cloud of dust. What with the impressiveness of the place, and the danger

of driving in the dark amid so many obstructions, it is rather a

stirring half-hour that is spent in its gloom! One emerges into the

fresh open air and the bright light of day with a feeling of relief.

The drive hence to Pozzuoli, four or five miles, was extremely

beautiful. The fields were covered with the new tender grain, and by the

short passage through the grotto we had changed a busy and crowded city

for scenes of as quiet rural loveliness as ever charmed the eye. We soon

reached the lip of the bay, and then the road turned away to the right,

along the beach, passing the small island of Nisida (where Brutus had a

villa, and which is now a prison for the carbonari).

Pozzuoli soon appeared, and mounting a hill we descended into its busy

square, and were instantly beset by near a hundred guides, boatmen, and

beggars, all preferring their claims and services at the tops of their

voices. I fixed my eye on the most intelligent face among them, a

curly-headed fellow in a red lazzaroni cap, and succeeded, with some

loss of temper, in getting him aside from the crowd and bargaining for

our boats.

While the boatmen were forming themselves into a circle to cast lots for

the bargain, we walked up to the famous ruins of the temple of Jupiter

Serapis. This was one of the largest and richest of the temples of

antiquity. It was a quadrangular building, near the edge of the sea,

lined with marble, and sustained by columns of solid cipolino, three of

which are still standing. It was buried by an earthquake and forgotten

for a century or two, till in 1750 it was discovered by a peasant, who

struck the top of one of the columns in digging. We stepped around over

the prostrate fragments, building it up once more in fancy, and peopling

the aisles with priests and worshippers. In the centre of the temple was

the place of sacrifice, raised by flights of steps, and at the foot

still remain two rings of Corinthian brass, to which the victims were

fastened, and near them the receptacles for their blood and ashes. The

whole scene has a stamp of grandeur. We obeyed the call of our

red-bonnet guide, whose boat waited for us at the temple stairs, very

unwillingly.

As we pushed off from the shore, we deviated a moment from our course to

look at the ruins of the ancient mole. Here probably St. Paul set his

foot, landing to pursue his way to Rome. The great apostle spent seven

days at this place, which was then called Puteoli—a fact that attaches

to it a deeper interest than it draws from all the antiquities of which

it is the centre.

We kept on our way along the beautiful bend of the shore of Baiæ, and

passing on the right a small mountain formed in thirty-six hours by a

volcanic explosion, some three hundred years ago, we came to the Lucrine

Lake, so famous in the classics for its oysters. The same explosion that

made the Monte Nuovo, and sunk the little village of Tripergole,

destroyed the oyster-beds of the poets.

A ten minutes’ walk brought us to the shores of Lake Avernus—the

“Tartarus” of Virgil. This was classic ground indeed, and we hoped to

have found a thumbed copy of the Æneid in the pocket of the cicerone. He

had not even heard of the poet. A ruin on the opposite shore, reflected

in the still dark water, is supposed to have been a temple dedicated to

Proserpine. If she was allowed to be present at her own worship, she

might have been consoled for her abduction. A spot of more secluded

loveliness could scarce be found. The lake lay like a sheet of silver at

the foot of the ruined temple, the water looking unfathomably deep

through the clear reflection, and the fringes of low shrubbery leaning

down on every side, were doubled in the bright mirror, the likeness even

fairer than the reality.

Our unsentimental guide hurried us away as we were seating ourselves

upon the banks, and we struck into a narrow footpath of wild shrubbery

which circled the lake, and in a few minutes stood before the door of a

grotto sunk in the side of the hill. Here dwelt the Cumæan sybil, and by

this dark passage, the souls of the ancients passed from Tartarus to

Elysium. The guide struck a light and kindled two large torches, and we

followed him into the narrow cavern, walking downward at a rapid pace

for ten or fifteen minutes. With a turn to the right, we stood before a

low archway which the guide entered, up to his knees in water at the

first step. It looked like the mouth of an abyss, and the ladies refused

to go on. Six or seven stout fellows had followed us in, and the guide

assured us we should be safe on their backs. I mounted first myself to

carry the torch, and holding my head very low, we went plunging on,

turning to the right and left through a crooked passage, dark as Erebus,

till I was set down on a raised ledge called _the Sibyl’s bed_. The lady

behind me, I soon discovered by her screams, had not made so prosperous

a voyage. She had insisted on being taken up something in the

side-saddle fashion; and the man, not accustomed to hold so heavy a

burden on his hip with one arm, had stumbled and let her slip up to her

knees in water. He took her up immediately, in his own homely but safer

fashion, and she was soon set beside me on the sibyl’s stony couch,

dripping with water, and quite out of temper with antiquities.

The rest of the party followed, and the guide lifted the torches to the

dripping roof of the cavern, and showed us the remains of beautiful

mosaic with which the place was once evidently encrusted. Whatever truth

there may be in the existence of the sybil, these had been, doubtlessly,

luxurious baths, and probably devoted by the Roman emperors to secret

licentiousness. The guide pointed out to us a small perforation in the

rear of the sybil’s bed, whence, he said (by what authority I know not),

Caligula used to watch the lavations of the nymph. It communicates with

an outer chamber.

We reappeared, our nostrils edged with black from the smoke of the

torches, and the ladies’ dresses in a melancholy plight, between smoke

and water. It would be a witch of a sybil that would tempt us to repeat

our visit.

We retraced our steps, and embarked for Nero’s villa. It was perhaps a

half mile further down the bay. The only remains of it were some vapour

baths, built over a boiling spring which extended under the sea. One of

our boatmen waded first a few feet into the surf, and plunging under the

cold sea-water, brought up a handful of warm gravel—the evidence of a

submarine outlet from the springs beyond. We then mounted a high and

ruined flight of steps, and entered a series of chambers dug out of the

rock, where an old man was stripping off his shirt, to go through the

usual process of taking eggs down to boil in the fountain. He took his

bucket, drew a long breath of fresh air, and rushed away by a dark

passage, whence he reappeared in three or four minutes, the eggs boiled,

and the perspiration streaming from his body like rain. He set the

bucket down, and rushed to the door, gasping as if from suffocation. The

eggs were boiled hard, but the distress of the old man, and the danger

of such sudden changes of atmosphere to his health, quite destroyed our

pleasure at the phenomenon.

Hence to the cape of Misenum, the curve of the bay presents one

continuation of Roman villas. And certainly there was not probably in

the world, a place more adapted to the luxury of which it was the scene.

These natural baths, the many mineral waters, the balmy climate, the

fertile soil, the lovely scenery, the matchless curve of the shore from

Pozzuoli to the cape, and the vicinity, by that wonderful subterranean

passage, to a populous capital on the other side of a range of

mountains, rendered Baiæ a natural paradise to the emperors. It was

improved as we see. Temples to Venus, Diana, and Mercury, the villas of

Marius, of Hortensius, of Cæsar, of Lucullus, and others whose masters

are disputed, follow each other in rival beauty of situation. The ruins

are not much now, except the temple of Venus, which is one of the most

picturesque fragments of antiquity I have ever seen. The long vines hang

through the rent in its circular roof, and the bright flowers cling to

the crevices in its still half-splendid walls with the very poetry of

decay. Our guide here proposed a lunch. We sat down on the immense stone

which has fallen from the ceiling, and in a few minutes the rough table

was spread with a hundred open oysters from Fusaro (near Lake Avernus),

bottles at will of _lagrima Christi_ from Vesuvius, boiled crabs from

the shore beneath the temple of Mercury, fish from the Lucrine lake, and

bread from Pozzuoli. The meal was not less classic than refreshing. We

drank to the goddess (the only one in mythology, by the way, whose

worship has not fallen into contempt), and leaving twenty ragged

descendants of ancient Baiæ to feast on the remains, mounted our donkeys

and started over land for Elysium.

We passed the villa of Hortensius, to which Nero invited his mother,

with the design of murdering her, visited the immense subterranean

chambers in which water was kept for the Roman fleet, the horrid prisons

called the Cento Camerelle of the emperors, and then rising the hill at

the extremity of the cape, the Stygian lake lay off on the right, a

broad and gloomy pool, and around its banks spread the Elysian fields,

the very home and centre of classic fable. An overflowed marsh, and an

adjacent corn-field will give you a perfect idea of it. The sun was

setting while we swallowed our disappointment, and we turned our

donkeys’ heads toward Naples.

We left the city again this morning by the grotto of Posilipo to visit

the celebrated Grotto del Cane. It is about three miles off, on the

borders of a pretty lake, once the crater of a volcano. On the way there

arose a violent debate in the party on the propriety of subjecting the

poor dogs to the distress of the common experiment. We had not yet

decided the point when we stopped before the door of the keeper’s house.

Two miserable-looking terriers had set up a howl, accompanied with a

ferocious and half-complaining bark, from our first appearance around

the turn of the road, and the appeal was effectual. We dismounted and

walking toward the grotto, determined to refuse to see the phenomenon.

Our scruples were unnecessary. The door was surrounded with another

party less merciful, and as we approached, two dogs were dragged out by

the heels, and thrown lifeless on the grass. We gathered round them, and

while the old woman coolly locked the door of the grotto, the poor

animals began to kick, and after a few convulsions, struggled to their

feet and crept feebly away. Fresh dogs were offered to our party, but we

contented ourselves with the more innocent experiments. The mephitic air

of this cave rises to a foot above the surface of the ground, and a

torch put into it was immediately extinguished. It has been described

too often, however, to need a repetition. We took a long stroll around

the lake, which was covered with wild-fowl, visited the remains of a

villa of Lucullus on the opposite shore, and returned to Naples to

dinner.

* * * * *

* * * * *

Summer Cruise in the Mediterranean on board an American frigate · 第 64 / 113 题