IV

Renelde did try, and to her great surprise the nettles when crushed and

prepared gave a good thread, soft and light and firm. Very soon she had

spun the first shift, which was for her own wedding. She wove and cut

it out at once, hoping that the Count would not force her to begin the

other. Just as she had finished sewing it, Burchard the Wolf passed by.

‘Well,’ said he, ‘how are the shifts getting on?’

‘Here, my lord, is my wedding garment,’ answered Renelde, showing him

the shift, which was the finest and whitest ever seen.

The Count grew pale, but he replied roughly, ‘Very good. Now begin the

other.’

The spinner set to work. As the Count returned to the castle, a cold

shiver passed over him, and he felt, as the saying is, that some one

was walking over his grave. He tried to eat his supper, but could not;

he went to bed shaking with fever. But he did not sleep, and in the

morning could not manage to rise.

This sudden illness, which every instant became worse, made him very

uneasy. No doubt Renelde’s spinning-wheel knew all about it. Was it not

necessary that his body, as well as his shroud, should be ready for the

burial?

The first thing Burchard did was to send to Renelde and to stop her

wheel.

Renelde obeyed, and that evening Guilbert asked her:

‘Has the Count given his consent to our marriage?’

‘No,’ said Renelde.

‘Continue your work, sweetheart. It is the only way of gaining it. You

know he told you so himself.’

V

The following morning, as soon as she had put the house in order, the

girl sat down to spin. Two hours after there arrived some soldiers, and

when they saw her spinning they seized her, tied her arms and legs, and

carried her to the bank of the river, which was swollen by the late

rains.

When they reached the bank they flung her in, and watched her sink,

after which they left her. But Renelde rose to the surface, and though

she could not swim she struggled to land.

Directly she got home she sat down and began to spin.

Again came the two soldiers to the cottage and seized the girl, carried

her to the river bank, tied a stone to her neck and flung her into the

water.

The moment their backs were turned the stone untied itself. Renelde

waded the ford, returned to the hut, and sat down to spin.

This time the Count resolved to go to Locquignol himself; but, as he

was very weak and unable to walk, he had himself borne in a litter. And

still the spinner spun.

When he saw her he fired a shot at her, as he would have fired at a

wild beast. The bullet rebounded without harming the spinner, who still

spun on.

Burchard fell into such a violent rage that it nearly killed him. He

broke the wheel into a thousand pieces, and then fell fainting on the

ground. He was carried back to the castle, unconscious.

The next day the wheel was mended, and the spinner sat down to spin.

Feeling that while she was spinning he was dying, the Count ordered

that her hands should be tied, and that they should not lose sight of

her for one instant.

But the guards fell asleep, the bonds loosed themselves, and the

spinner spun on.

Burchard had every nettle rooted up for three leagues round. Scarcely

had they been torn from the soil when they sowed themselves afresh, and

grew as you were looking at them.

They sprung up even in the well-trodden floor of the cottage, and as

fast as they were uprooted the distaff gathered to itself a supply of

nettles, crushed, prepared, and ready for spinning.

And every day Burchard grew worse, and watched his end approaching.

The Red Fairy Book · 第 68 / 81 题