CHAPTER XIX.

Years went by. The sisters had already long been settled as happy wives,

their dowry was paid, and the brothers-in-law had already begun to

borrow from Paul.

How silent it was now in the quiet Haidehof. The father could hobble

about the house and garden on a crutch, but he had grown much too lazy

to wield the sceptre again. Paul did not know what else to do for him,

except to have his favorite dishes cooked, not to measure his rations of

ginger and aniseed too sparingly, and to present him each Christmas with

a new almanac. The old man might have been well satisfied with this, for

indeed he needed nothing more--he had even grown too heavy to drive

to the town; but the better his body throve the more imbittered and

exasperated grew his mind. He would sit and brood for hours, and it

was dreadful to see how in doing so he gnashed his teeth and shook his

fists. One of his fixed ideas was that his son kept him under on purpose

that he might claim for himself the glory of the great ideas which his

father had conceived, and the better the moor paid the more eagerly he

calculated what his company would have brought in. He was not sparing

with the millions; he had no need to be so.

But something sprang up from the darkest corner of his soul, and that

was a plan of revenge against Douglas, which he privately nursed and

cherished as his most important secret. Even his sons-in-law, to whom he

liked to open his heart, knew nothing of this. Ulrich once said to Paul,

“Take care; the old man is brewing something against Douglas.”

“What could it be?” he replied, apparently unconcerned, although he had

often felt anxiety on this subject.

Dull, and without interest, Paul lived from one day to the next. His

whole inner being was sacrificed to the commonplace cares about property

and money, yet without his ever experiencing any joy at the success he

attained. There was no longer anybody whom he could make happy, and

he worked on without knowing why--as a cart-horse in the traces moves

forward, ignorant of what the plough does, which it drags through the

briers. Months sometimes passed without his taking one retrospective

glance at his soul. He did not whistle any more, either. He feared the

torments which overwhelming sentiment called into life, but he looked

back on the time when he could commune with himself in the language of

music as on a lost paradise. Often when he compared the result of his

work, his toiling, his wakeful nights, to that which he had sacrificed

for it, he was overcome by intense bitterness. It seemed to him to have

been something unspeakably noble, sweet and blissful, only he could not

find the right name for it.

He could rid himself of these black thoughts most successfully by

plunging deep into some new work, and then a long time would pass before

the fit of melancholy attacked him again.

Meanwhile the Haidehof was thriving more splendidly from year to year;

the debt to Douglas was paid off, the crops flourished, and in the

meadows thorough-bred cattle were feeding. The whole place was to be

rebuilt. The house, stables, and barn all were to be thoroughly renewed.

And one spring there came a crowd of workmen of all kinds into the yard.

The house was pulled down, and while Paul chose a wooden barrack for his

dwelling, his father was easily induced to go over to stay with one of

his sons-in-law.

“I shall never come back,” he said, taking leave; “I cannot stand the

sight of your mad proceedings any longer.” But the first to come back

in the autumn was the old man. He seated himself comfortably in his own

arm-chair, and henceforth added his son-in-law to the list of those he

abused. It was very possible they might not have treated him with too

much consideration.

“Now I have no longer a place on earth where I can rest my gray hairs,”

he grumbled, stretching himself lazily on his cushions.

Next spring it was the turn of the farm buildings; the barn, especially,

was to be made an example of rural magnificence, as a monument of that

terrible night which had given the death-blow to his mother.

The farmers who now drove across the heath often halted to look

admiringly at the smart buildings which, with their red-tiled roofs,

impressed them already in the distance, and many a one shook his head

thoughtfully and murmured the old proverb:

“To build and to lend

Bring cares without end.”

“Black Susy” on the moor was sending forth her black clouds of smoke,

the knives of the cutting-machine bored themselves deep into the clammy

ground, and the press worked slowly and silently like a good-natured

domestic animal. A newly-built shed with its white walls looked dazzling

in the sunshine, and all round about the long black rows of compressed

peat were to be seen. The blocks were hard and heavy, with little

fibre and much coal. They easily beat all competition and had a good

reputation as far as Koenigsberg.

Paul, who on his business journeys mixed much with strange people, now

also enjoyed the happiness of being greeted as a man of consequence, and

of being treated by the worthy land-owners as their equal. But he had no

longer any pleasure in it.

When they shook hands with him in a friendly manner, congratulated him

upon his success, or requested a visit from him, he asked himself

in silence, “Are they mocking me?” And though he saw well that the

gentlemen were quite in earnest about it, he always felt as if freed

from a nightmare when they let him go.

“Why did not these kind people come here before,” he said to himself,

“at that time when I needed them--when each kind word would have been of

great advantage to me? Now I am as insensible as a stone--now it is too

late.”

But his ambition increased more and more. And as if Heaven itself wished

to consecrate it all, it caused the fruit to thrive in such abundance

that year (the seventh since his mother’s death), sent rain and sunshine

so lavishly, each at its proper time, that the people began to feel

uncomfortable at all this profusion, and asked each other anxiously,

“Can it be for any real good?”

“Something will still come and spoil all--a hailstorm or the like,” said

Paul, who was always prepared for the worst. But no; the harvest wagons

came in one after the other heavily laden, swaying from side to

side, and kept pouring the profusion of golden ears into the granary,

scattering grains around until it was full up to the rafters.

But neither did this give pleasure to Paul. The more he saw his property

accumulate, the more proudly the fruits of his handiwork greeted him,

the heavier grew his care. Any one who had seen him slowly walking

across the yard, with deep lines in his forehead and bowed head, might

have taken him for a man encumbered with debts and very near to ruin.

About this time he read in the newspaper that Elsbeth was betrothed.

The name of Elsbeth Douglas and Leo Heller stood side by side in letters

full of beautiful flourishes.

He did not feel any sharp pain, he was not even startled; only a

smile of melancholy satisfaction played round his mouth, as if he were

murmuring to himself, “I always said so!”

And then he remembered the document which had once been circulated in

church by the younger Erdmann to vex him, and which sounded just the

same, only that his own name had stood there instead of the strange one.

And that certainly made a difference.

He had not seen her for years. Although their properties lay so close

together there had been no meeting between them. The White House still

gleamed just as brightly over the heath and overlooked his window as at

the time when the longing to wander thither had arisen in his childish

heart, but the magic glitter which surrounded it then, and for fifteen

years after, had now vanished, extinguished by the deepening shadows of

every-day life.

“May she be happy!” he said, and considered himself comforted by this

wish.

Next Sunday the harvest festival was celebrated in the church. Paul

sat in his corner, and listened to the tones of the organ and the vicar

sending up praise and thanksgiving to Heaven. The sun shone through the

painted windows in a thousand bright colors, just as it did on the day

when he and Elsbeth were confirmed; but there, too, sad and sombre in

her ash-colored garments, stood the gray woman, still gazing down upon

him with her big, hollow eyes.

“I, too, am celebrating a harvest festival to-day, the harvest festival

of my youth,” he thought, “but mine is scarcely a too happy one.”

The service was at an end. With a triumphant song the organ dismissed

the joyful worshippers, who crowded together under the yews in the shady

church-yard to shake hands and congratulate each other.

As Paul came down the steps he saw Elsbeth only a few paces before him,

on the arm of her betrothed.

She seemed older, and looked pale and delicate. When her look met his

she turned a shade paler still.

He trembled all over, but his eyes did not quit her face. In confusion

he raised his cap; and at the same place where fifteen years ago they

had spoken the first words to one another, they now passed each other in

silence and like strangers.

Dame Care · 第 19 / 23 章