CHAPTER II

SETTLING AT MONSEMBE

Moral way of procuring land—Ground measured—Price asked—Amount

accepted—Signing the agreement—Buying a house—An exorbitant price—A

house for five shillings and a penny—Well-populated hut—Making

ourselves comfortable—Cooking difficulties overcome—Present of two

goats—Inveterate thieves—Afraid of our “books.”

The authorities of the Congo Free State had informed us that we could

take possession of any plot of land in the district that we cared to

select. We did not, however, believe in accepting from a State that

which they had no moral right to give, but in buying from the people the

ground _they only_ had a right to sell us for our station. A few hours

after our return to Monsembe we measured out a piece of land one hundred

paces along the river front by three hundred paces deep, and said that

in the morning we would buy it of them.

Next morning at six o’clock we found a large crowd gathered to witness

the novel transaction of buying and selling land. They formed a motley

assemblage. Most of the men had two or more spears gripped tightly in

their hands, and broad-bladed, ugly knives of various shapes were

strapped in sheaths around their chests with the handles level with the

breast-bone. Some wore gaudy cloths, while others had bark-cloth or rags

that scarcely covered their nakedness. The women were dressed in

petticoats made from palm fibres, and these fringes were so numerous and

short that the wearers had every appearance of black ballet girls. Their

faces were streaked with different coloured pigments, or dusted with

camwood powder; and their bodies were rubbed with palm-oil. Beneath the

paint, the powder, and the grease one found agreeable faces often lit up

with really pleasant smiles.

We asked them how much they wanted for the piece of land, and without

hesitation they replied, “Five thousand brass rods.”

“No,” we said, “we cannot pay you so large a sum as that, but we will

give you one thousand rods now, and another five hundred in six months’

time, if you behave yourselves.”

The head-men consulted apart for a time, and then their spokesman said:

“We will accept your offer of one thousand rods now and another five

hundred in six months’ time, if you will put on top some bottles, some

knives, spoons, tin plates, looking-glasses, forks, cowries, beads,

cloth, fish-hooks,” etc. etc., in fact samples of everything they had

either ever heard about or could recall to mind at so short a notice.

Unfortunately for them we had not such a variety of barter goods as they

demanded, and we frankly told them so; but we promised to add some of

the articles we did have with us. We cut and counted out the thousand

rods,[5] tied them up in bundles of one hundred each, and then raked out

two empty pickle bottles from our store and, putting some fathoms of

cloth, a packet of brass chair nails, a few iron spoons, some trade

knives, a dozen zinc-framed looking-glasses, a few empty meat tins, the

ground became the property of our Society for about 38s. worth of goods,

reckoning them at invoice price.

Footnote 5:

_Brass rods._ A brass rod at Monsembe at that time was 15 inches long,

and not quite so thick as a slate pencil. These rods were the currency

of the district and, in fact, of the whole of the Upper Congo.

Everything had its price in brass rods—one egg = one brass rod; a fowl

= ten brass rods; two yards of cloth = twenty brass rods; a male slave

= 600 brass rods; and a female slave = 2500 brass rods. The brass wire

for these rods was originally melted down for their brass

ornaments—anklets, necklaces, armlets, leg rings, hafts of spears,

paddles, and handles of knives, etc. It was using the brass for this

purpose that first gave it any real value to them; and then they

exchanged certain lengths of the brass wire at a fixed price—so many

fathoms for a goat, etc.; and gradually the lengths of brass wire

became the medium of exchange, the unit of value, the currency of the

country. In 1890 the brass rods still retained their value not so much

as a medium of barter, although they were convenient for that purpose,

but as the metal from which they made their most popular ornaments. It

is quite possible that the rods changed hands in fathom lengths, and

those who came into possession of these lengths, each cut off a little

piece to procure a bit of brass for nothing, and hence the length was

gradually shortened, until in 1890 it was 15 inches. The process of

shortening continued, and in 1905 the standard length was only 11

inches. In Bolobo it was about 9½ inches, and on the Lower Congo,

where brass wire was used long before it filtered through to the

tribes on the Upper Congo, it was from four to five inches only in

1905. Of course, with the shortening of the rod, a larger number was

given for the article to be purchased. Every white man imported his

brass wire in coils, and cut the rod to the length used in the

district where he resided. Brass rods are now almost a drug in the

market, for not only have they been poured into the country in a

steady stream for the last thirty years, but the custom of melting

down brass for the manufacture of ornaments has been slowly dying out

during the last ten years. They desire other things than simply

ornaments now.

We then thought it wise to draw up a paper stating we had bought the

land of the people, the price we had given, and the amount we had

promised in six months’ time. The document was duly written out, and my

colleague and I signed it on behalf of the B.M.S. We then asked two of

their head-men to put their marks against their names on the paper as

witnesses to the fact that we had purchased the ground, so that there

could not be any future possible dispute about our possession of the

site.

At first they demurred greatly to having anything to do with the white

man’s “book”; they were extremely superstitious about the matter; it was

something uncanny, and for all they knew some mysterious evil might be

the result of touching that “book.” It needed much persuasion, and it

was only when we pointed out to them that they would have no proof that

we owed them five hundred rods that their cupidity overcame their fears,

and they consented to put their marks.

Mata Bombo was the first head-man chosen for this onerous duty. He was

the oldest head-man in the town, and had been foremost in the

negotiations for the land, in counting the goods, and most clamorous for

his share of them. The people therefore rightly thought that he should

be the first to undertake the unpleasant duty of putting his mark on the

“book,” so they laughingly pushed him forward much against his will.

When he reached the table he was trembling all over from very fear of

that “book” lying there upon it. His hand shook so much that I had to

put my hand upon his and help him to make his mark. On finishing it he

put the pen down with a dab, drew himself to his full height, carefully

stretched out his arms, and finding that nothing had happened to him, he

went away apparently satisfied that it was possible to have contact with

that mysterious “book” of the white man’s and not suffer for it. The

next witness was a much younger man, who, seeing that nothing had

happened to the first, came forward without any urging, picked up the

pen, made his mark and went his way as though he were used to signing

contracts every day of his life. Thus the land became ours on behalf of

our Society.

Having settled about the site, our next requirement was a house into

which we could move our goods from the steamer, and in which we could

live, for it was necessary that the _Peace_ should return immediately to

Bolobo. Looking over the ground we had bought, we saw a native hut that

would suit us until we could build a larger and better one. We had

purchased the land and the trees upon it; but we had arranged with the

people that all the houses on our newly acquired site should be removed.

To them this was a trifling affair: they ran a knife along a few

strings, a dozen men got under the roof, and in a few minutes you would

see it walking down the road; a few more men shook the walls, uprooted

the posts, and in an hour or so the house was rebuilt on another site.

We called the owner of the house that we thought would temporarily

answer our purpose, and asked him how much he wanted for it. “Five

hundred brass rods,” was his quick reply. Natives generally ask about

two or three times the value of an article, and I fancy this custom is

not altogether peculiar to African people.

“That is too much,” was our answer to his extravagant demand. “We will

give you two hundred rods for the house, and then you will be well

paid.”

He cogitated on our offer for a few minutes, and then lifting his head,

he said: “If you put a tin plate on top of the two hundred rods you can

have the house.” So we paid him two hundred brass rods, and a penny tin

plate; and for the first time in our lives became the owners of house

property.

Directly we had paid the price the man called his wives (he was the

happy (?) possessor of six) to remove their belongings. They brought out

their saucepans, hoes, baskets, mats, drinking-pots, firewood, and the

rest of their miscellaneous effects; the man carried out his paddles,

spears, knives, shield, and a few precious glass bottles that had

contained pickles, lime-juice, and drinks of stronger brew, and then

told us the house was ready for us.

We really could not expect a mansion for the amount we had paid, viz.

5s. 1d.; and we found that in order to enter it we had to stoop low,

lift our feet high, and, being unfortunately stout, we had to turn

sideways to effect an entry. Arriving inside, by putting up the hand we

could touch the ridge-pole, by spreading out the arms and swaying

slightly we could touch both walls, a few paces took us from one end to

the other of the central room, and if we had gone against the wall and

wanted to stand upright we should have had to put our heads through the

roof, for the walls were only just four feet high.

[Illustration:

_Photo by_: _a Dutch Trader_

GROUP OF MOBEKA MEN

Mobeka is situated at the mouth of the Mungala River, and the

inhabitants of that and many other villages in the vicinity belong

to the Boloki tribe.

]

[Illustration:

_Photo by_: _Rev. R. H. Kirkland_

LOOKING UP LAKE LIBINZA FROM BOSISERA

Lake Libinza is a large sheet of water in the hinterland of Nouvelles

Anvers. It is studded with numerous islands, and is drained by the

Ngiri River, which runs into the Mobangi tributary.

]

The house, however, had the advantage of two small rooms—one at either

end of the larger central room. In one of these small rooms we stored

our tools, nails, and various materials for building our station; into

the other small room we put our barter goods and our scanty stock of

provisions; and in the central room we arranged our two camp bedsteads,

a table, a trunk or two, our chairs, and when we went in ourselves there

was not very much room to spare. That night when we went to bed we

discovered that although the women had removed their pots, hoes, mats,

etc., they had left behind them a large population which we wished they

had also taken with them.

To make our hut more habitable was our first object. We cut away the

high door-sill of sticks, canes, and grass; then in the eaves above the

doorway we made a gap in the roof by shortening a few rafters and

removing the palm-frond thatch—this gave us an easy means of entrance

and exit. Then we placed two poles about eight feet from the front of

our hut, and six feet from each other; a small pole was tied to the

posts about six feet from the ground, and other thin poles were run from

the cross-piece to the roof, and on these we arranged and tied a large

number of fronds from a small species of palm tree—this gave us a fine

shady porch to our house, which we used as dining-room, study, pantry,

and reception-room. We routed out a good percentage of the surplus

population from our hut, and on fine days we were not so uncomfortable

as to have any real ground for complaint.

But alas on wet days! The discomfort of them has left a lasting

impression on my memory. With a tornado the temperature often dropped

from 90° down to 65° in less than two hours; the strong, stormy winds

whistled through the grass walls of our hut; and the rain that fell in

torrents percolated through our roof, and in some places, along the

ridge especially, it ran in gentle cascades, anything but pleasant to

the owners of such house property to behold. To have made a fire in the

house to warm ourselves, as the natives did, would have meant being more

than half choked and blinded by the smoke that would have filled the

chimneyless house. We eventually found that the best way to weather the

storms comfortably was to lie on our camp beds, pull a waterproof sheet

over us, light a candle, and putting it on a dry spot read until the

tornado had spent itself.

There was another difficulty that we had to meet, viz. cooking. It was

easy enough to boil and fry our food; but boiled meat and fowls after a

few weeks somewhat pall; and we had not sufficient fat or lard to fry

much. There was palm-oil in abundance to be bought for a few brass rods,

but we had too frequently watched the natives make it to relish food

fried in it. We therefore bought two native saucepans for a penny each;

these were about 10 inches in diameter, 6 inches deep, and semicircular

in shape. One we stood on three stones, placed an empty sardine tin in

the bottom, and, laying a fowl on a tin dish, arranged it on the sardine

tin, and then turned the second saucepan upside down on the first,

fitting their edges together. Our fowls baked beautifully in this

improvised oven; but the saucepan had a tendency to crack.

Later on we procured an empty paraffin-oil drum, cut out the top with a

hammer and chisel, laid the drum down, and put in a layer of clay along

the bottom side. This clay not only gave us a level surface on which to

stand our dishes, but also kept the food from burning, and retained the

heat. We then nailed some tin, procured by flattening out a few empty

meat tins, over some pieces of wood, and there we had an admirable door

for our new oven. It cooked fowls, puddings, and bread[6] splendidly. No

patent has yet been sought for these inventions, so all those placed in

a similar predicament are free to use them.

Footnote 6:

See Appendix, Note 1, p. 335.

Fowls were plentiful, such as they were; but fresh meat (beef, mutton,

or goat) was a rarity. Consequently we were not at all sorry when two

head-men brought us, one day, a goat each as a present. Up to that time

we had not received a single present from them, not because the natives

had not brought any to us—they would have loaded us with their so-called

gifts—but we had persistently refused them on principle, knowing as we

did that the offerings were simply presented that the givers might

receive two or three times their value in return presents, and we had no

desire to foster such a spirit of selfishness, and no money to waste on

foolish amenities. We had refused so many “gifts” that when these two

head-men brought their goats and offered one to Mr. Stapleton and the

other to myself, we decided to accept them. We had, however, no

enclosure in which to keep goats, so putting a private mark on them we

sent them to herd with the other goats of the town.

We arranged that as the goats were of the same size, we would give

exactly the same return presents. We reckoned the goats at fifty brass

rods each—the market value of them; but we decided to give in barter

goods the equivalents of one hundred rods each, which we thought was

sufficiently generous for the occasion.

Mr. Stapleton called Dintela, the head-man who had presented him with

his goat, and spreading out the goods he made the usual speech of

good-will, etc., that the event demanded.

Dintela gave him to understand that the present was too small, that

white men who were so rich should give a much larger quantity of goods,

and that he could not accept such a paltry present. As Mr. Stapleton

would not increase the offering, Dintela demanded the return of the

goat, and tying a string round its neck he led it away, much disgusted

that he had not made so good a bargain out of his present to the white

man as he had anticipated.

A few days later as Bololi, the head-man who had given me the other

goat, was passing across the station I called him into the house, and

spreading out the goods identically the same as my colleague had offered

to his head-man, I asked him to accept them as a token of our

friendliness, etc., in return for his goat. He made some gestures

expressive of his depreciation of the gift, and after a haggling attempt

to procure an increase of goods, he, to my surprise in view of the

action of Dintela, collected the articles, put them in his shoulder

pouch, and went off apparently satisfied. The next day when we wanted to

kill the goat it had disappeared, and we never again set eyes upon it.

Dintela refused the goods and took his goat away; but evidently they had

talked over the matter with the other men in the town, and the result

was that Bololi accepted the articles and afterwards stole the goat,

which in the eyes of the natives was much the smarter action of the two.

After this, when head-men were too pressing in their offers of friendly

presents, we related the story of the two goats, and it never failed to

cure them of their fits of generosity.

We found them at that time, as the above incident of the goats

indicates, most inveterate thieves; but a few years later when three

young men of the town broke into our store and stole goods to the value

of sixteen thousand brass rods, the mass of the people arose in such

indignation on learning the facts that they tied up the thieves,

although they were free men and not slaves, and, bringing them to us

ignominiously bound, laid them at our feet. And public opinion was so

unmistakable in denouncing the act, that the young men and their

families disgorged the whole of what they had stolen from us to the last

brass rod.

At first they absolutely refused to trust us even with the value of an

egg—we had to put the price in their hands as we took the article; but

gradually they became less suspicious of us. During the early months at

Monsembe our steamer failed to arrive at the expected time, consequently

our small supply of barter goods became exhausted; and to be without

these articles of exchange in such a country was like being a foreigner

in a strange land without money. Food, however, was necessary, both for

ourselves and those dependent on us. We told the natives that our store

was practically empty, and that we could not pay them then, but would do

so when we received our goods from down-river. We offered them papers

stating what we had bought, the price agreed upon, the date, and the

seller’s name—a kind of promissory note which we promised to redeem on

the arrival of our steamer.

The natives said: “We will let you have the food supplies that you need,

but we will not accept your books.” They called any piece of paper at

that time a “book.”

“Why will you not take our books?” we inquired; “for we may forget how

much we owe, and to whom we owe it.”

“Oh, you will not forget your debts,” they replied; “and if there were

any fear of that we should not even then accept your books, but should

refuse to let you have the food without the money.”

“Why will you not take our books, then?” we again asked in amazement.

“Well,” they said, “if we were to accept your books, and put them in our

houses, no rain would fall on our farms, and we should all be starved to

death.”

Argue as we would, we could not move them from their superstitious

position in relation to our poor little pieces of paper. By that time

they knew our intentions towards them were good, or they would not have

trusted us with their fowls, eggs, plantain, and native bread without

receiving the barter goods at once, yet they were afraid of the evil

effects our “books” would have on their farms. They thought the magic

was in the “book,” and in spite of our good motives that that magic

would work against them directly the “books” had passed from us into

their possession. While the “books” were in our house we controlled or

nullified their evil magic, but when they had passed out of our hands we

had no further power over their wicked forces, and the natives were

afraid of not being able to counteract their _black art_, hence their

continued refusal to accept them. It was a curious belief that obsessed

them: that men who they firmly believed were kindly disposed towards

them should yet have in their possession such “books” as would work

mischief to those for whom they had nothing but friendly feelings. We

therefore entered their names in a notebook as we bought the food

supplies, and thus keeping an account of what money we owed, and to

whom, we were able to settle our accounts with them at a later date.

------------------------------------------------------------------------

Among Congo cannibals · 第 2 / 24 章