II. The Cross is the triumph over all the powers of evil.

There are considerable difficulties in the interpretation of verse 15;

the main question being the meaning of the word rendered in the

Authorized Version "spoiled," and in the R. V. "having put off from

Himself." It is the same word as is used in iii. 9, and is there

rendered "have put off"; while a cognate noun is found in verse 11 of

this chapter, and is there translated "the putting off." The form here

must either mean "having put off from oneself," or "having stripped

(others) _for_ oneself." The former meaning is adopted by many

commentators, as well as by the R. V., and is explained to mean that

Christ having assumed our humanity, was, as it were, wrapped about and

invested with Satanic temptations, which He finally flung from Him for

ever in His death, which was His triumph over the powers of evil. The

figure seems far-fetched and obscure, and the rendering necessitates the

supposition of a change in the person spoken of, which must be God in

the earlier part of the period, and Christ in the latter.

But if we adopt the other meaning, which has equal warrant in the Greek

form, "having stripped for Himself," we get the thought that in the

cross, God has, for His greater glory, stripped principalities and

powers. Taking this meaning, we avoid the necessity of supposing with

Bishop Lightfoot that there is a change of subject from God to Christ at

some point in the period including verses 13 to 15--an expedient which

is made necessary by the impossibility of supposing that God "divested

Himself of principalities or powers"--and also avoid the other necessity

of referring the whole period to Christ, which is another way out of

that impossibility. We thereby obtain a more satisfactory meaning than

that Christ in assuming humanity was assailed by temptations from the

powers of evil which were, as it were, a poisoned garment clinging to

Him, and which He stripped off from Himself in His death. Further, such

a meaning as that which we adopt makes the whole verse a consistent

metaphor in three stages, whereas the other introduces an utterly

incongruous and irrelevant figure. What connection has the figure of

stripping off a garment with that of a conqueror in his triumphal

procession? But if we read "spoiled for Himself principalities and

powers," we see the whole process before our eyes--the victor stripping

his foes of arms and ornaments and dress, then parading them as his

captives, and then dragging them at the wheels of his triumphal car.

The words point us into dim regions of which we know nothing more than

Scripture tells us. These dreamers at Colossae had much to say about a

crowd of beings, bad and good, which linked men and matter with spirit

and God. We have heard already the emphasis with which Paul has claimed

for his Master the sovereign authority of Creator over all orders of

being, the headship over all principality and power. He has declared,

too, that from Christ's cross a magnetic influence streams out upwards

as well as earthwards, binding all things together in the great

reconciliation--and now he tells us that from that same cross shoot

downwards darts of conquering power which subdue and despoil reluctant

foes of other realms and regions than ours, in so far as they work among

men.

That there are such seems plainly enough asserted in Christ's own

words. However much discredit has been brought on the thought by

monastic and Puritan exaggerations, it is clearly the teaching of

Scripture; and however it may be ridiculed or set aside, it can never be

disproved.

But the position which Christianity takes in reference to the whole

matter is to maintain that Christ has conquered the banded kingdom of

evil, and that no man owes it fear or obedience, if he will only hold

fast by his Lord. In the cross is the judgment of this world, and by it

is the prince of this world cast out. He has taken away the power of

these Powers who were so mighty amongst men. They held men captive by

temptations too strong to be overcome, but He has conquered the lesser

temptations of the wilderness and the sorer of the cross, and therein

has made us more than conquerors. They held men captive by ignorance of

God, and the cross reveals Him; by the lie that sin was a trifle, but

the cross teaches us its gravity and power; by the opposite lie that sin

was unforgivable, but the cross brings pardon for every transgression

and cleansing for every stain. By the cross the world is a redeemed

world, and, as our Lord said in words which may have suggested the

figure of our text, the strong man is bound, and his house _spoiled_ of

all his armour wherein he trusted. The prey is taken from the mighty and

men are delivered from the dominion of evil. So that dark kingdom is

robbed of its subjects and its rulers impoverished and restrained. The

devout imagination of the monk-painter drew on the wall of the cell in

his convent the conquering Christ with white banner bearing a blood-red

cross, before whose glad coming the heavy doors of the prison-house

fell from their hinges, crushing beneath their weight the demon jailer,

while the long file of eager captives, from Adam onwards through ages of

patriarchs and psalmists and prophets, hurried forward with outstretched

hands to meet the Deliverer, who came bearing His own atmosphere of

radiance and joy. Christ has conquered. His cross is His victory; and in

that victory God has conquered. As the long files of the triumphal

procession swept upwards to the temple with incense and music, before

the gazing eyes of a gathered glad nation, while the conquered trooped

chained behind the chariot, that all men might see their fierce eyes

gleaming beneath their matted hair, and breathe more freely for the

chains on their hostile wrists, so in the world-wide issues of the work

of Christ, God triumphs before the universe, and enhances His glory in

that He has rent the prey from the mighty and won men back to Himself.

So we learn to think of evil as conquered, and for ourselves in our own

conflicts with the world, the flesh, and the devil, as well as for the

whole race of man, to be of good cheer. True, the victory is but slowly

being realised in all its consequences, and often it seems as if no

territory had been won. But the main position has been carried, and

though the struggle is still obstinate, it can end only in one way. The

brute dies hard, but the naked heel of our Christ has bruised his head,

and though still the dragon

"Swinges the scaly horror of his folded tail,"

his death will come sooner or later. The regenerating power is lodged in

the heart of humanity, and the centre from which it flows is the cross.

The history of the world thenceforward is but the history of its more or

less rapid assimilation of that power, and of its consequent deliverance

from the bondage in which it has been held. The end can only be the

entire and universal manifestation of the victory which was won when He

bowed His head and died. Christ's cross is God's throne of triumph.

Let us see that we have our own personal part in that victory. Holding

to Christ, and drawing from Him by faith a share in His new life, we

shall no longer be under the yoke of law, but enfranchised into the

obedience of love, which is liberty. We shall no longer be slaves of

evil, but sons and servants of our conquering God, who woos and wins us

by showing us all His love in Christ, and by giving us His own Son on

the Cross, our peace-offering. If we let Him overcome, His victory will

be life, not death. He will strip us of nothing but rags, and clothe us

in garments of purity; He will so breathe beauty into us that He will

show us openly to the universe as examples of His transforming power,

and He will bind us glad captives to His chariot wheels, partakers of

His victory as well as trophies of His all-conquering love. "Now thanks

be unto God, which always triumphs over us in Jesus Christ."

The Expositor's Bible: The Epistles of St. Paul to the Colossians and Philemon · 第 25 / 64 题