CHAPTER XXV

DEATH IN LIFE

What is it I've been saying about gaiety?

How could one ever use such a word?

Here in the heart of Brussels one cannot recall even a memory of what it

was like to be joyful!

I am in a city under German occupation; and I see around me death in

life, and life in death. I see men, women, and children, with eyes that

are looking into tombs. Oh those eyes, those eyes! Ah, here is the agony

of Belgium--here in this fair white capital set like a snowflake on her

hillside. Here is grief concentrated and dread accumulated, and the days

go by, and the weeks come and pass, and then months--_then months_!--and

still the agony endures, the Germans remain, the Belgians wake to fresh

morrows, with that weight that is more bitter and heavier than Death,

flinging itself upon their weary shoulders the moment they return to

consciousness.

Yes. Waking in Brussels is grim as waking on the morn of execution!

Out of sleep, with its mercy of dream and forgetfulness, the

_Bruxellois_ comes back each morning to a sense of brooding tragedy.

Swiftly this deepens into realization. The Germans are here. They are

still here. The day must be gone through, the sad long day. There is no

escaping it. The Belgian must see the grey figures striding through his

beloved streets, shopping in his shops, walking and motoring in his

parks and squares. He must meet the murderers in his churches, in his

cafés. He must hear their laughter in his ears, and their loud arrogant

speech. He must see them in possession of his Post Offices, his Banks,

his Museums, his Libraries, his Theatres, his Palaces, his Hotels.

He must remain in ignorance of the world outside. Worst of all! When his

poor tortured thoughts turn to one thought of his Deliverance, he must

confront a terror sharper than all the rest. Then, he sees in clear

vision, the ghastly fate that may fall upon the unarmed Brussels

population the day the Germans are driven out. The whole beautiful city

may be in flames, the whole population murdered. There is no one who can

stop the Germans if they decide to ruin Brussels before evacuating it.

One can only trust in their common-sense--and their mercy!

And at thought of mercy the _Bruxellois_ gazes away down the flat, dusty

road--away towards Louvain!

The peasants are going backwards and forwards to Louvain.

Little carts, filled with beshawled women and children, keep trundling

along the road. A mud-splashed rickety waggonette is drawn up in front

of a third-rate café. "Louvain" is marked on it in white chalk. On a

black board, in the café window, is a notice that the waggonette will

start when full. The day is desperately wet. There is a canvas roof to

the waggonette, but the rain dashes through, sideways, and backwards and

forwards. Under cover of the rain as it were, I step into the

waggonette, and seat myself quietly among a group of peasants. Two more

get in shortly after. Then off we start. In silence, all crouching

together, we drive through the city, out through the northern gateway;

soon we are galloping along the drear flat country-road that leads to

the greatest tragedy of the War. It is ten o'clock when we start. At

half-past eleven we are in Louvain. On the way we meet only peasants and

little shop-keepers going to and from Brussels.

Over the flat bare country, through the grey atmosphere comes an

impression of whiteness. My heart beats suffocatingly as I climb out of

the waggonette and stand in the narrow Rue de la Station, looking along

the tram-line. The heaps of débris nearly meet across the street.

The rain is falling in Louvain; it beats through the ruined spaces; it

does its best to wash out the blood-stains of those terrific days in

August. And the people, oh, the brave people. They are actually making a

pretence of life. A few shops are opened, a café opposite the ruined

theatre is full of pale, trembling old men, sipping their byrrh or

coffee; Louvain is just alive enough to whisper the word "_Death!_"

But with that word it whispers also "Immortality."

In its ruin Louvain seems to me to have taken on a beauty that could

never have belonged to it in other days. Those great fair buildings with

gaps in their sides, speak now with a voice that the whole world listens

to. The Germans have smashed and flattened them, burnt and destroyed

them. But the glory of immortality that Death alone can confer rests

upon them now. Out of those ruins has sprung the strongest factor in the

War. Louvain, despoiled and desolate, has had given into her keeping the

greatest power at work against Germany. Louvain, in her waste and

mourning, has caused the world to pause and think. She has made hearts

bleed that were cold before; she has opened the world's eyes to

Germany's brutality!

Actually, in Africa, Louvain it was that decided a terribly critical

situation. Because of Louvain, many, many hesitating partisans of

Germany threw in their cause with the Allies.

Ah, Louvain! Take heart! In your destruction you are indestructible. You

faced your day of carnage. Your civilians bravely opposed the enemy. It

was all written down in Destiny's white book. The priests that were shot

in your streets, the innocent women and children who were butchered,

they have all achieved great things for Belgium, and they will achieve

still greater things yet. Louvain, proud glorious Louvain, it is

because of you that Germany can never win. Your ruins stand for

Germany's destruction. It is not you who are ruined. It is Germany!

* * * * *

I wander about. I am utterly indifferent to-day. If a German officer

took it in his head to suspect me I would not care. Such is my state of

mind wandering among the ruins of Louvain.

I am surprised to find that in the actual matter of ruins Louvain is

less destroyed than I expected.

Compared with Aerschot, the town has not been as ruthlessly destroyed.

Aerschot no longer exists. Louvain is still here. Among the ruined

monuments, houses and shops are occupied. An attempt at business goes

on. The heaps of masonry in the streets are being cleared away. With her

interior torn out, the old theatre still stands upright. The train runs

in and out among the ruins.

The University is like a beautiful skeleton, with the wind and rain

dashing through the interstices between her white frail bones.

Where there are walls intact, and even over the ruins, the Germans have

pasted their proclamations.

Veuve D. for insulting an official was sentenced to ten years in prison.

Jean D. for opposing an official, was shot.

And in flaunting placards the Germans beg the citizens of Louvain to

understand that they will meet with nothing but kindness and

consideration from Das Deutsche Heer, as long as they behave

themselves.

I step into a little shop as a motor car full of German officers dashes

by.

"How brave you are to keep on," I say to the little old woman behind the

counter. "It must be terribly sad and difficult."

"If we had more salt," she says, "we shouldn't mind! But one must have

salt. And there is none left in Louvain. We go to Brussels for it, but

it grows more and more difficult to obtain, even there."

"And food?"

"Oh, the English will never let us starve," she says. "Mon Mari, he says

so, and he knows. He was in England forty years ago. He was in the

household of Baron D., the Belgian Ambassador in London. Would you like

to see Mon Mari."

I went into the room behind the shop.

Mon Mari was sitting in a big chair by the window, looking out over some

rain-drenched purple cabbages.

He was a little old Belgian, shrivelled and trembling. He had been shot

in the thigh on that appalling August day when Louvain attempted to

defend herself against the murderers. He was lame, broken, useless,

aged. But his sense of humour survived. It flamed up till I felt a red

glow in that chilly room looking over the rain-wet cabbages, and

laughter warmed us all three among the ruins, myself, and the little

old woman, and Mon Mari.

"Yesterday," he said, "an American Consul was coming in my shop. He was

walking with a German Colonel. The American says: 'How could you Germans

destroy a beautiful city like Louvain?' And the Alboche answered, 'We

didn't know it was beautiful'!"

And the old woman echoes ponderingly:

"_Didn't know it was beautiful!_"

A Woman's Experiences in the Great War · 第 25 / 53 章