THIRD NIGHT.

“Are you ready now?” said little Emma, coming skipping into her

grandmother’s room. “I have just finished learning my verses in Romans,

and I so weary to hear about some more Scripture doctrines.”

“I am quite ready,” said her grandmamma; “but it would make me happy,

before I begin, to hear you repeat whatever verses you have been

committing to memory to‐night.”

So saying, Emma stood by her grandmother’s chair, and, without a

mistake, repeated from the 10th to the 15th verse of the eighth chapter

of Romans. The last one was this, “Ye have not received the spirit of

bondage again to fear; but ye have received the spirit of adoption,

whereby we cry, Abba, Father!”

“I am happy, my dear child,” said old Mrs Allan, “that these have been

your verses to‐night, as they refer to the very subject I should like

now to speak to you about.

“You remember what I explained to you last Sabbath?”

“Yes, grandmamma,” said Emma. “It was about _Justification_. God the

Great Judge trying the sinner at His bar, and sending him away freely

forgiven for the sake of Christ.”

[Sidenote: Of Adoption.] “You are right, my dear; and we are now going

to speak about _Adoption_. I wonder if you know what that is.”

“Oh, no. I have often wondered what that word can mean, and I long to

hear from you.”

[Sidenote: Difference between Justification and Adoption.] “Well, then,

my child, as in Justification God acts as a _Judge_, so in Adoption God

acts as a _Father_.”

“How I should like to hear about this, grandmamma! There is something

terrible about the thought of a _Judge_; but there is nothing but love

and joy in the thought of a _Father_!”

[Sidenote: Of our State by Nature.] “It is true, my dear,” said her

grandmother; “but by nature none of us are in the family of God; we are

called ‘children of wrath;’ ‘children of the devil;’ ‘enemies!’ God puts

a very solemn and striking question about us—‘How shall I set thee among

the children?’ He sees that we are such poor miserable sinners, that if

He had dealt with us as we have deserved for our sins, we should have

been for ever ‘children of wrath!’”

“What, then, could have made God adopt us into His family?” said little

Emma.

[Sidenote: Difference between Man’s Adoption and God’s.] “This, my

child,” replied the other, “is the thing in which _God’s_ Adoption

differs from _man’s_. When a man takes a little orphan child into his

house, and is kind to it, and brings it up as his own, it is because of

something attractive, and lovely, and engaging in the child. I knew an

old gentleman who saw a lovely little boy with golden locks, and he was

so struck with his beauty, he would never part with him, but brought him

up as his own son. But how different is it with us and God! The Bible

represents sinners as lying all filthy and vile in the open field; so

vile, that none would look at them, ‘all passed them by!’ But God came,

lifted them up, and said unto them, ‘Live!’ ‘_I_ will be a Father unto

you, and ye shall be my sons and daughters.’ What, my dear Emma, would

you call this act of God in Adoption?”

[Sidenote: Adoption all of Grace.] “Oh, I would say,” said her little

hearer, “that it is the same as with Justification. It is an ‘_act of

God’s free grace_’—that is to say, that there was nothing about us to

make God love us, or be kind to us, and that it was all of His own great

and wonderful kindness and mercy in Christ Jesus!”

“You are right, my darling; and do you remember the name of an aged

disciple of Jesus who delighted more than all the rest to speak of God’s

love? And perhaps you remember, too, what he says about this adopting

love of God?”

“Oh, yes,” said Emma; “I think that will be the text Mr R. was preaching

from last month:—‘Behold what manner of love the Father hath bestowed

upon us, that we should be called the sons of God!’ But, dear [Sidenote:

When Adoption takes place.] grandmamma,” continued she, “you told me

last Sabbath that Justification takes place _in this world_, whenever

the sinner believes in Jesus. It cannot surely be that this great honour

of being children of God, and adopted into His family, can begin on

earth?”

“Yes, dear child, it does,” said her grandmother. “Justification and

Adoption are just different names for one great act. God, as I said, is

represented in the one as a _Judge_, in the other as a _Father_. I don’t

know if Mr R. [Sidenote: The Apostle John’s Testimony.] took the next

verse in that beautiful chapter along with his text. If he did so, it

will tell you _when_ the believer is adopted, and can call God his

Father.”

Little Emma quickly turned up her Bible, and read as follows:—“Beloved,

now are we the sons of God!”

“You see, my child,” continued the old lady, “_when_ this act of

fatherly love takes place; it is ‘_now_;’ and if my dear little Emma

loves the Lord Jesus, she can _now_ look up to the Great God, and say,

‘He is my _Father_;’ and to Jesus, and say, ‘He is my _Elder Brother_!’”

“How kind in God,” said Emma, with the tear in her eye, “to love sinners

so much, and deal with them so tenderly! I think this, too, explains my

favourite story in the gospel—does it not, grandmamma?”

[Sidenote: Our Lord’s Parable about Adoption.] “I remember now what your

favourite is,” said the other, after thinking a moment; “it is the

_Prodigal Son_; and you are very right; there is no portion of the Bible

which speaks more beautifully of God’s adopting love. You remember, at

the very same moment that God forgave the Prodigal, He ordered ‘the ring

to be put on his finger’ (the ring of _adoption_); and He calls him,

‘_This, my son!_’”

“Oh! I shall love to read that parable more than ever,” said Emma. “I

don’t think any earthly father would have been so kind to an ungrateful

son. But you often tell me that ‘God’s ways are not as man’s ways;’ and

it is surely so in this.

[Sidenote: Evidences of Adoption.] “But how can I know, dear grandmamma,

whether _I_ am a child of God? I would feel as if I was richer and

happier than the richest in the world, and greater than earthly kings or

queens, if I could be sure that the Great God was my Father, and that I

was His child.”

“That is a very natural question, my dear, and I shall do what I can to

answer you. Let me ask you another question. What are your feelings

towards your earthly parents?”

[Sidenote: Love of God.] “I love them,” said Emma, “very much; I try to

do what they bid me, and I am always unhappy when I do anything that

vexes or hurts them.”

[Sidenote: Hatred of Sin.] “It is the very same, my dear,” said her

grandmother, “with the children of God. If you are really a child of

God, you will love Him, and try to do all His will, and be unhappy

whenever you sin against Him or displease Him.”

“I will tell you another thing, grandmamma,” interrupted the little

girl; “I am never happy when I am far away from my father, or when my

father is far away from me. Sometimes he has to go away for many days to

a distance, and I so weary for his coming back. I think and speak of him

all the day long; and once I remember, when I was a week away at aunt

Fanny’s, I so longed to get back again to be with him.”

[Sidenote: Filial Nearness.] “Well, dear child, you have just given

another mark by which you may know if you are a child of God. Do you

love your Heavenly Father’s presence? Do you love prayer, [Sidenote:

Prayer.] which brings you always near Him? and are you always unhappy

when you forget prayer, which drives you away from God; or commit sin,

which drives God away from you?”

“Oh, yes, dear grandmamma, I think I can say I am; but then, I often

sin, and I fear”――

“Stop, my dear child,” said the old lady. “Remember, it is a great cause

of grief to the true child of God, that the power of sin is so strong in

his heart, and that the devil is so often tempting him.”

“But,” exclaimed Emma, “does not the Bible say, ‘We _cannot_ sin,

because we are born of God’?”

[Sidenote: How the Child of God “cannot sin.”] “Yes, my child, you are

correct; but I must tell you the real meaning of that verse, so that you

may not be cast down by supposing it asks what you cannot give. That

verse means, that God’s children cannot go on in a _course_ of sin. They

cannot love sin, and continue _in_ sin; but it does not mean that their

lives are so perfectly holy that they never can know what it is to have

a bad heart and wicked thought. Alas! this never can be, till the

adopted children of God get safe into their Father’s house in heaven!”

“Oh! how I wish,” said Emma, “I could love this kind Heavenly Father

more than I have ever yet done; and hate sin more and more every day!――I

am afraid, dear grandmamma, I tire you with my questions; but I have

just one more to ask to‐night, and then I shall go to bed. You often

speak of it being our duty to ‘_fear_ God.’ Now, how should we _fear_ a

God that you have just been telling me to _love_?”

[Sidenote: What it is to “fear” God in Adoption.] “I do not wonder, my

child, at your question. But there are two kinds of fear; the wicked

‘_fear_’ God as an awful Judge; they fear Him—that is, they are _afraid_

of Him, and tremble to think of His hatred of sin, and His judgment day.

But the children of God ‘_fear_’ their Heavenly Father in another sense;

they ‘_fear_’ to _offend_ Him. It is because they _love_ Him so very

much, that they are _afraid_ of doing anything that would displease Him.

The wicked man’s fear is what the Bible calls ‘the fear that hath

torment.’ The other is the fear, and reverence, and godly awe of

‘perfect love.’

“Good‐night, then, my dear,” said the kind old lady, kissing her little

scholar. “I love you much as an earthly parent; but your Heavenly Father

loves you more. When you go down on your knees to pray to Him to‐night,

think of that sweet verse in Jer. iii. 4, ‘_My Father!_ thou art the

guide of my youth!’

“You will not know all the wonders of the subject I have been speaking

about to‐night till the gracious Heavenly Father who adopts you opens to

you the gates of His own palace in glory, and when, taking you by the

hand, and shewing you all the unsearchable riches which Jesus has

purchased for you, He will say, ‘My child! _thou art ever with me; and

all that I have_ IS THINE!’”

The Little Child's Book of Divinity or Grandmamma's Stories about Bible Doctrines · 第 12 / 18 题