But although the “Mermaid” has completely vanished, its rival, the

“Dolphin,” over the way, still retains the name, and little but the

name, that was once so widely known. Francis Pengelly, an Exeter

apothecary, its owner at the beginning of the last century, gave it in

charity to trustees for certain benevolent purposes, which were not to

take effect until after the death of Joan, his wife. Once, in 1725, the

“Dolphin” happened to remain unlet for a week, and was kept open by the

trustees. Their accounts show that during this short period there came

carriers from Moreton, Yeovil, Ashburton, Totnes, and Okehampton, with

fifty-six pack-horses amongst them. The regular charge was sixpence per

night for each horse. A century before this, the “Dolphin,” like the

“Mermaid,” was frequented by guests of a higher class. Amongst the

documents preserved in the Record Room of Exeter Guildhall are some

lengthy depositions of witnesses on a charge of murder, supposed to have

been committed by some of these. From their testimony may be gleaned the

following condensed outline of the story. It appears that on a January

night, in the year 1611, there was staying at the “Dolphin” Sir Edward

Seymour, of Berry Pomeroy, the first Devonshire member of the new order

of baronets created by James I. as a means of raising money for his

royal needs without the aid of Parliament. Sir Edward was seated in an

upper chamber, playing at cards with some friends, when the party was

joined by Master William Petre, a member of a distinguished family no

longer connected with Devonshire, and by John and Edward Drewe, then of

Killerton, but whose worthy descendants are now seated at the Grange in

Broadhembury. One of the Drewes wore a white hat and cloak, the other

was clad in black. Edward carried a short sword, and John a rapier.

These three young gallants, already flushed with wine at the “Mermaid”

and at the “Bear,” in South Street, drank “a pot or two of beer” and

some more wine with Sir Edward Seymour at the “Dolphin.” Perhaps they

were in too quarrelsome a mood to be very acceptable company, for after

tarrying there an hour, and indulging in a rude practical joke on the

tapster, they remounted their horses, dropped in at a few more taverns,

and finally rode out of the city through the East Gate. Here Will Petre

spurred on at a reckless pace up the broad highway of St. Sidwell, and

was soon lost in the darkness. The Drewes gave chase, but stopped at St.

Anne’s Chapel, and shouted to their companion by name. Receiving no

answer, they groped their way to a house where a light was burning, but

the woman of the house had seen nothing of Will Petre. They rode on to

his home, at Whipton House, and there found his horse standing,

riderless, at the gate, whereupon a servant of the house came forth and

opened the gate. He (Edward Drewe) then willed him to take of his

master’s horse, and then the servant demanded where his master was.

Drewe, contenting himself with the answer that he thought he would come

by-and-bye, rode on with his brother to their home at Killerton. The

dawn of Sunday morning showed the dead body of Will Petre lying by the

causeway near St. Anne’s Chapel, with a ghastly wound on the head. The

hue and cry was raised, and the two Drewes were taken as they lay in

their beds, and brought before the city justices on the charge of

murdering their friend. Some of the witnesses testified to a quarrel

between Edward Drewe and Will Petre; but, though the papers do not

disclose the issue of the trial, I think it must have ended in the

discharge of the accused.

The “Bear Inn,” where the three roysterers had called for a quart of

wine, was in South Street, at the lower corner of Bear Lane. It probably

took its name from the Bere or Bear Gate, which was so styled in 1286,

when the Cathedral Close was first surrounded by a wall. It was rebuilt

in 1481, and was then the town mansion of the abbots of Tavistock, the

wealthiest, if not the oldest, of the monastic houses of Devonshire. It

is described as “le Bere Inne alias Bere” in the lease; by which John

Peryn, the last abbot, in view of the pending dissolution of his house,

leased it, in the year 1539, to Edward Brygeman and Jane, his wife, for

a term of sixty years. King Henry VIII., on the 30th January, 1546,

granted the freehold of the premises to William Abbot, Esq., by whom, on

the 15th February, 1548, they were sold to Griffin Amerideth and John

Fortescue, who, on the 28th October, 1549, renewed the lease granted by

the abbot to Edward Bridgman. Shortly afterwards the property was held

in moieties, one of which belonged to William Buckenham, Mayor of Exeter

in 1541, and was, in pursuance of his will, together with the other

moiety which he purchased of Edward Ameredith in 1565, conveyed by

Buckenham’s executor, Philip Chichester, on the 6th of March, 1566, to

the mayor, bailiffs, and commonalty of the city of Exeter, for the

benefit of the poor persons lodged in the Twelve (Ten) Cells in Billiter

Lane, now called Preston Street. Prince, in his _Worthies of Devon_,

published in 1701, tells us that the arms of Tavistock Abbey and of

Ordgar, its founder, were “to be seen in painted glass in the great

window of the dining room,” with the figure of a man standing on a

bridge. This was, no doubt, a rebus on the name of Bridgeman, the former

owner. Even so late as the beginning of the present century, when

Jenkins wrote his _History of Exeter_, he could remember that a “great

part of the old buildings, particularly the chapel, was standing a few

years since; they were built with freestone, of excellent Gothic

workmanship, decorated with fretwork panels. Mutilated inscriptions and

different sculptures were seen, and over the cornice, even with the

battlements, was a cabossed statue of a bear, holding a ragged staff

between its paws.” Dr. Shapter is the fortunate possessor of some

admirable sketches of bits of the old building from the pencil of the

late John Gendall. These show the heavy stone arches of the basement,

and a massive stone spiral staircase leading to the floor above,

evidently portions of the structure rebuilt in 1481. When newspapers

began to be published in Exeter, early in the last century, the “Bear”

appeared now and then in their quaint advertisements, and, like the

“Mermaid” and the “Dolphin,” it became a noted house for carriers. One

of these advertisements announced, in July, 1722, that “Since the widow

Wibber has left The Bear, for the Better Accommodation of Merchants,

Tradesmen, &c., who frequent the Serge Market, at The Mitre, in the same

Street, is commodious Entertainment for Man and Horse by Henry

Dashwood.” Simon Phillip advertised that he had taken the “Bear” in

1779, and when he died, in 1796, Mary, his widow, continued the

business. She kept it until it ceased to be an inn, and Robert Russell

re-modelled it for his great waggon establishment. This gentleman,

familiarly known as Robin Russell, offered to assist the Government with

three hundred draught horses at the time of the threatened French

invasion in 1798. He became wealthy, built himself a house, called

Russell House, on the quay at Exmouth, and finally died there in 1822,

at the age of 63.

Our final notice must be given to the inn now known as the “Clarence.”

It was the first in Exeter, if not the first in England, to assume the

French title of hotel, and in its early days was commonly referred to as

“The Hotel in the Churchyard.” It was built about the year 1770 by

William Mackworth Praed, Esq., a partner in the adjacent Exeter Bank,

the oldest banking-house in the city. The first landlord of the hotel

was Peter Berlon, a clever Frenchman, who nevertheless failed in 1774,

and was succeeded by one Connor, from the well-known “Saracen’s Head” in

London. Connor remained less than two years, and the house, which was

still known as “Berlon’s Hotel,” was entered on by Richard Lloyd, who

had kept the old “Swan Inn” in High Street, where Queen Street now joins

it. Lloyd succeeded no better than Berlon, and in October, 1778, he went

to the “New Inn,” whilst his waiter, Thomas Thompson, took his place,

and the house was thenceforward known as “Thompson’s Hotel.” This

landlord fared better than his predecessors, for his reign lasted more

than twenty years. In 1799, the hotel was kept by James Phillips, but in

October, 1813, he was overtaken by the bad fortune of former landlords,

and was succeeded by Samuel Foote, from Plymouth. Foote at once

proceeded to carry out several improvements, including the restoration

of the large assembly-room. For decorating this in the “Egyptian style,”

he engaged the services of an artist named De Maria, whose work on the

ceiling is described in a newspaper of the day as a masterpiece of

“classic taste and elegance.” The new room was opened with a ball in the

following year, and in 1815 a meeting was held there to consider a plan

for lighting Exeter with gas—an invention which this city was the first

place in Devonshire to adopt. Samuel Foote was chiefly known to fame as

the parent of Maria Foote, the celebrated actress, whose brilliant

career on the stage had just commenced at the time when her father

entered on the hotel. She finally quitted the boards in 1831 to become

the wife of Charles, Earl of Harrington. The Countess survived until the

27th of December, 1867. Her only son having died in his father’s

lifetime, the Earldom passed to his uncle.

Samuel Foote was succeeded by Mr. Congdon, who afterwards took the

Subscription Rooms, while Mrs. Street became landlady of the hotel.

Under Foote and Congdon, the house was visited by many guests of high

distinction. In 1799, during Phillips’ time, a great crowd assembled in

front to welcome the arrival of Lord Duncan soon after his great victory

at Camperdown, and his lordship was presented with the freedom of the

city.

The Duke of Kent was there in 1802, and in 1806 Lord Cochrane, with his

friend, Col. Johnson, set out from thence in a coach drawn by six

horses, decorated with purple ribbons, to visit the electors of the

immaculate borough of Honiton. In 1817, Samuel Foote received no less a

guest than the Grand Duke Nicholas, afterwards Emperor of Russia. But

the event which earned for the hotel its present name of the “Clarence”

occurred on the 13th of July, 1827, whilst Mrs. Street was the landlady.

The Duchess of Clarence, afterwards Queen Adelaide, came to Exeter on

her way to join the Duke, who had arrived at Plymouth by sea. Her

carriage was escorted into the city by a procession, and the streets

through which she passed were gaily decorated. Lord Rolle and the

Recorder received the Duchess at the hotel, and the Bishop and cathedral

dons were introduced. On the next morning she went to the Bishop’s

Palace and the Cathedral, and then pursued her journey to Plymouth, by

way of Teignmouth and Torquay. In later years she visited the city as

the Dowager Queen Adelaide, and was again a guest at the “Clarence.”

This sketch of the old inns of Exeter, however imperfect, may at least

suffice to prove their importance in the trade of the city, and their

influence in moulding the habits of the citizens.

[Illustration

_From a Photograph_] [_by Frith & Co._

HIGH STREET, EXETER.

]

THE AFFAIR OF THE CREDITON

BARNS—A.D. 1549.

BY THE REV. CHANCELLOR EDMONDS, B.D.

There are few memorials of county history even in Devonshire at once as

authentic, as interesting and as important, as that of which the title

of this chapter recalls a single incident. And not only is it authentic

and interesting, but the story comes to us at first hand. It is written

by one who was an eye-witness of most of the scenes which he describes,

who bore an honoured name, and held an honourable office in the City of

Exeter in the days of Henry VIII., Edward, Mary, and Elizabeth. He was

uncle of a man yet more celebrated and gifted than himself—the famous

Richard Hooker. His own name was John; his surname is sometimes written

with one “o,” sometimes with two, and sometimes it is written as if he

had another name altogether—Vowell. Uncle and nephew belonged, as Sir

FitzJames Stephen says, to the party of progress in the greatest crisis

which the world had seen for many centuries—a greater crisis, in some

respects, than any which has followed it.

Moreover, he was brought into contact with two men who in importance are

part of the history of their times—Dr. Moreman, the great Cornish

schoolmaster, whose influence was immense amongst the West Country

rebels who fought at Crediton; and Myles Coverdale, afterwards Bishop of

Exeter, who held a service of thanksgiving a little while afterwards

among the bodies of the slain Cornishmen, “as, with stiffening limbs,

they lay with their faces to the stars.”

It is strange that the burning of the barns at Crediton should be a

catchword to recall the struggle that for the moment seemed to involve

the fate of Exeter and even the religion of England. But the barns at

Crediton were like the barns of Hougoumont at the Battle of Waterloo.

The fight was critical, and it had decisive consequences.

The Diocese of Exeter appears to have shared in the indifference which

throughout the country marked public opinion in the matter of the Pope’s

authority. The words of the Act of Henry VIII., “in restraint of

appeals” (to Rome), expresses the mind of most men at that time, “by

divers sundry old authentic histories and chronicles, it is manifestly

declared and expressed that this realm of England is an Empire.” It is

tolerably certain that if the changes brought about in England at the

Reformation had been restricted to the abolition of the authority of

Rome, there would have been no rising such as that which is here

described in opposition to it. But it was otherwise when the changes

extended to the order and nature of the services by which the religious

life of the time was guided. Then the love which is felt for things

familiar came into play. The old order changed, and yielded place to

new. But the break of the new day was not cloudless nor serene.

It is so natural to us to think of ourselves in England as a people of

one language, and that a very noble language, whatever the pure, not to

say pedantic, grammarian may say, that it is hard to think that in this

West Country the English tongue was not universal even as late as the

beginning of the seventeenth century. Devonshire and Cornwall, which

from 1042 to 1877 formed a single diocese, were in some respects for

many centuries like countries foreign to each other. The Book of Common

Prayer in the mother tongue of the English made no appeal, in the

sixteenth century, to the hearts of the common people in Cornwall. This

most interesting matter does not appear to have attracted the notice

which it deserves. If Cranmer and his colleagues could have made these

admirable offices speak to the ears of the Cornish, as they speak to the

ears of the English, Sampford Courtenay might have been left to fight

its own battles, and the Crediton barns would have lacked at the

critical moment their most eager defenders.

Long after 1549, in King James’ time, when the Great Bible, despised by

the Cornish, despised and rejected as an alien thing, had as a

translation lost its hold upon the scholars of England, and its

successor in public esteem, the Geneva Bible, was in turn to yield place

to what we now call the Authorised Version, the celebrated John Norden,

with Royal recommendations in his pocket, was making his journeys and

constructing his _Speculum_, his topographical description of this

kingdom. He never completed it; indeed, it was not printed till long

after his time. But it is a vivid and for the most part trustworthy

survey of the country generally, and the county of Cornwall is minutely

described. Nowhere can a better view be had of the condition of the

Western part of the Diocese in the distribution of language. Here are

his words; the spelling is Norden’s: “Of late the Cornishmen have muche

conformed themselves to the use of the English tongue, and their English

is equal to the beste, especially in the Eastern partes; even from Truro

eastwarde it is in menner wholy Englische. In the West parte of the

Countrye, as in the hundreds of Penwith and Kirrier, the Cornish tongue

is most in use amongste the inhabitantes, and yet (which is to be

marveyled) though the husband and wife, parentes and children, master

and servauntes do mutually communicate in their native language, yet

there is none of them in manner but is able to convers with a straunger

in the English tongue unless it be some obscure people that seldom

confer with the better sorte. But it seemeth that in a few yeares the

Cornish language will be by litle and litle abandoned.” That was how the

case stood in the beginning of the seventeenth century.

It is no wonder that two generations earlier the leaders of the Cornish

rising demanded that they should be allowed to have the services of the

Church as they had been accustomed to have them, for that other new Book

was to them a foreign thing. “We will not receive,” they said, “the new

service, because it is but like a Christmas game.... And we, the

Cornish, whereof certain of us understand no English, utterly refuse the

new English.”

Whitaker, himself a Cornish clergyman, though not a Cornishman, who

published his _History of the Cathedral of Cornwall_ in 1804, and

represents the most intelligent criticism of his time, says, in his

vigorous way, as if the old blood still ran in his veins: “The English

was not desired by the Cornish, but forced upon the Cornish by the

tyranny of England, at a time when the English language was as yet

unknown in Cornwall.” “This act of tyranny,” he continues, “was at once

gross barbarity to the Cornish people, and a death blow to the Cornish

language.” “To use the universal tongue,” says Freeman, “whether

understood or not, was no grievance; to have English forced on them

was.”

Two centuries before the Book of Common Prayer was issued, a Bishop of

Exeter, John de Grandisson, one of the most accomplished and travelled

of the whole series of mediæval prelates, was describing the Cornish end

of his Diocese to the Pope who had “provided” him to his Bishopric. He

speaks of it as if it were a foreign land “adjoining England only along

its eastern boundary, being surrounded on every other side by the sea,

which divides it from Wales and Ireland on the North. On the South, it

looks towards Gascony and Brittany; and the Cornish speak the language

of those lands.” The barrier of language was breaking down fast in 1549,

but these illustrations will show how real a barrier it was.

The Act of Parliament which authorised the use of the Book of Common

Prayer and, indeed, commanded it to be used, took effect on Whitsunday

in 1549. A cold but competent critic, Mr. Goldwin Smith, has remarked of

it that “Cranmer’s singular command of liturgical language enabled him

to invest a new ritual at once with a dignity and beauty which gave it a

strong hold on the heart of the worshipper, and have made it a main stay

of the Anglican Church.” He adds, however, that in the backward parts of

the country masses of people willing enough to part with papal supremacy

and courts ecclesiastic “clung to the ancient faith and still more to

the ancient forms.” Various risings against the new order took place.

Two chief struggles stand out from the rest: one, in the East of

England, with its centre around Norwich, the other, in the West of

England, with its centre round Exeter. It is this last, of course, with

which the present chapter is concerned, and in telling the story of this

fragment of county history, as much use as possible will be made of

Hooker’s own language. It is a strange thing, however it may be

accounted for, that this racy narrative lay for years in manuscript in

the archives of the City of Exeter, and was not printed till 1765. Even

then it was left to private enterprise, and was published by

subscription. The title runs: “The Antique Description and Account of

the City of Exeter, in three parts, All written purely By John Vowell,

alias Hoker, Gent. Chamberlain, and Representative in Parliament of the

Same. Exon, now first printed together by Andrew Brice, in North Gate

Street. M.DCC.LXV.” It is dedicated to the two representatives of the

City in Parliament at the time of its publication, and begs them

“Candidly to pardon the Presumptions, and benignly accept this little

Oblation, of their most respectful and obsequious humble Servant, Andrew

Brice.” In such a modest moment was this precious document given to the

world.

“It is apparent and most certain that this rebellion first was raised at

a place in _Devon_ named Sampford Courtneie, which lieth Westwards from

the City about sixteen miles.” Then Hooker marks the day. It was Monday;

it was in Whitsun-week; it fell that year on the tenth of June. It was

indeed a memorable day. For, as already has been said, the Book of

Common Prayer was ordered to be used on Whitsunday, and was so used in

Exeter as elsewhere, and in Exeter “the day passed off quietly.” Hooker

says the statute was “with all obedience received in every place, and

the common people well enough contented therewith every where, saving in

this West Country, and especially at this said Sampford Courtneie.” “For

upon the said Monday, the Priest being come to the Parish Church of

Sampford, and preparing himself to say the service as he had done the

day before, ... they said he should not do so.... The Priest in the end,

whether it were with his will, or against his will, he relied (_sic_) to

their minds, ... and forthwith ravisheth himself in his old Popish

attire, and sayeth mass, and all such services as in Times past

accustomed.”

Then the movement took shape. Leaders were chosen, or chose themselves.

“William Underhill or Taylor and one Segar, a labourer,” joined

afterwards as “Captains” by Maunder, a shoemaker, and Aishcaredge, a

fish-driver. “Like lips, like lettice,” says Hooker, “as is the cause so

are the rulers.” These leaders were good enough for the Sampford

Courtenay men, but it was otherwise when the prevailing discontent,

slowly gathering strength at first, and directed as much against the

Lord Protector Somerset and “the gentlemen” who suddenly had become rich

at the cost of the poor, as at the alteration in the services of the

Church, brought more powerful persons and larger bodies of men upon the

scene. Then the dimensions of the rebellion revealed themselves.

Devonshire sent knights like Sir Thomas Pomeroie; Cornwall sent squires

like Arundell and Winneslade, doomed to end their lives at Tyburn.

Arundell’s history is illuminative of the times in which he lived and of

the events in which he took part. Ten years before, at the dissolution

of the monasteries, he had obtained the revenues of St. Michael’s Mount.

It was by his advice that the rebels laid siege to Exeter. If he had

marched on, his army would have gathered as it marched. The “ten

thousand” who were at his heels at Exeter would have been fifty thousand

before he reached London; but Exeter held out stubbornly, and Arundell

it was, not Exeter, that surrendered. But this is anticipatory; and it

is necessary to return to Sampford Courtenay on Whitsun Monday.

When the news of the disturbance at Sampford had spread through the

neighbourhood, the local magistrates met together to endeavour to pacify

the people. They temporised and were timid; “they were afraid of their

own shadows,” and “departed without having done anything at all.” So

things went on till the news reached the King and his Council, who

already had enough on their hands elsewhere. Sir Peter Carew and Sir

Gawen Carew, Devonshire men, were sent down with commissions to deal

with the rising as on consideration and conference with the magistrates

might seem best. Lord Russell was to follow. The two knights came with

all haste to Exeter, and sent for the Sheriff, “Sir Peter Courtneie,”

and the Justices of the Peace, “and understanding that a great Company

of the Commons were assembled at Crediton, which is a town distant about

seven miles from Exeter, ... it was concluded that the said Sir Peter

and Sir Gawen, with others, should ride to Crediton, ... and to use all

the good ways and means they might to pacify and appease them.... But

the people being by some secret intelligence advertised of the coming of

the Gentlemen towards them, and they (being) fully resolved not to yield

one jot from their determinations, but to maintain their cause taken in

hand, do arm and make themselves strong, with such armors and furnitures

as they had, they intrench the highways and make a mighty Rampire at the

Town’s End, and fortify the same, as also the Barns next adjoining to

the same Rampires with men and munitions, having pierced the walls of

the Barns with Loops and Holes for their Shot.”

When “the Gentlemen” reached the “Rampire,” they were surprised to find

all conference refused, and Hooker says: “The Sun being in Cancer and

the mid-summer moon at full, their minds were imbrued with such follies,

and their heads carried with such Vanities, that ... they would hear no

man speak but themselves, and thought nothing well said but what came

out of their own mouths. The warlike knights, after conference,

attempted the barrier, but a volley from the Barns repelled them with a

loss of some, and the hurt of many.” But a servant of Sir Hugh Pollard,

whose name was Fox, set one of the barns on fire, and the defenders

fled. When the magistrates entered the town, they found none in it but

old women and children. And so it might seem that the incident was

closed, and the rebellion stamped out and quenched. It was not so. Here

Hooker’s account must be given without alteration or abridgment:—

“The noise of this Fire and Burning was in Post-haste, and as it were in

a moment, carried and blazed abroad throughout the whole Country; and

the common people, upon false Reports, and of a Gnat making an Elephant,

noised and spread it abroad, that the Gentlemen were altogether bent to

over-run, spoil and destroy them. And in their Rage, as it were a Swarm

of Wasps, they cluster themselves in great Troops and Multitudes, some

in one place and some in another, fortifying and entrenching themselves

as though the Enemy were ready to invade and assail them.” Thus “the

barns of Crediton,” in themselves of small importance, became, as in our

days for a moment “Remember Mitchelstown” was, a war cry in a movement

of high and lasting importance.

Memorials of Old Devonshire · 第 6 / 25 段