He was ever a man quickly moved to the left or right in the moral

world. Give him a full glass, a roistering companion, and he could race

with the devil himself. Give him the noblest words of penitence and he

could produce the accompanying remorseful emotions. He could shrive

himself with the dignity and majesty of a saint. So now for the moment

he was every whit David broken by his transgression. Grief descended

upon him and shook him like a blessing:

‘Hear me speedily, O Lord: my spirit faileth,’ he read on woefully.

‘Hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into

the pit.’ And so on until he came to the end.

I did not understand, but I felt the wind of sorrow blowing from the

eloquent lips of my father. I was bursting with emotion, my lips

primped, my eyes fixed upon him full of tears. The one thing that

restrained me was mother’s inscrutable face. She not only understood

the Psalm but the man who was reading it. She simply used this method

to change the scenes of his singularly adaptable spirit.

‘Let us pray,’ he rumbled in a choked voice.

I have a lively recollection of this prayer. It was a good one. Very

few people have the real gift of prayer, and then only under the

emotional pressure of remorse. I have heard the ring of platform

oratory many a time in the prayer of a saint who had nothing but his

congregation’s sins of which to repent. Father, splendidly poised

on one knee, recited a psalm of his own to the Lord, not so good as

David’s but along the same line. He cast his iniquities from him in

sentences that clashed like bright swords. Sobs shook him. I was

also deeply moved, as I am to this day by great music of powerful

prayers. Kneeling like a little rag doll, very low before my chair, I

accompanied him with sounds of grief, meows of a kitten saint, decently

repressed until, casting a watery glance through my fingers, I saw

father wiping his face on the blue window curtains. This was too much.

I keened my nose and let out a wail that steadied the great mourner and

ended his petition.

VII

MY MOTHER’S GOD

I suppose there are still such husbands in the world, but I am

wondering if there are any more women like mother. Maybe she would

be called a pill now. Looking back, the methods she used to restore

father’s soul do seem drastic. She loved him with a shrewd tenderness;

but let him break his traveling gait toward Heaven and she was the

most adroit persecutor of the damned and fallen I have ever known. She

kept a good little house not more than one short prayer path from the

gates of Heaven. Everything in it was clean, white where it should

be white, glistening where it should shine. If by chance an unworthy

person crossed her threshold, he brought his former virtues with him

and practiced them. She demanded at least a noble deceit of goodness.

This was the kind of father I had, and this was my mother. I was a sort

of human hybrid composed of these two natures. Nothing could cure me

of a dangerous likeness to father. I was closer kin to him in mind and

spirit. I may have inherited some invincible stamina from mother, a

capacity for standards and principles. My notion is that father merely

begot me, and that mother continued to exercise the same functions to

me morally that she did physically before I was born. She produced

qualities of character in me which went far toward determining my

woman’s life afterwards. She had Moses’ gift for guiding me and

controlling the rabble in me.

But I have never reached the promised land. Neither did the children

of Israel under Moses. No one does. Your Moses is too much of a

disciplinarian. Looking back now at my wilderness, it seems to me if I

make the last stretch it will be upon the wings of a spirit inherited

from father. But I shall never make it now. I shall pass like other

people who have been anxious to be good all their lives--barely in

sight of that fair and happy land. I have been encompassed about by

too great a cloud of witnesses to just righteousness. The burden of

being obedient to mother’s God, and later on to the God of a still

more drastic saint, has wearied me. I am too tired now to shout and be

happy. I shall probably die up here in a high place, barely in sight of

the promised land as usual.

I have often wondered how real saints feel about this. I know how they

talk, but do they in their secret hearts as humans sometimes regret

the hard and narrow way? Isn’t there something unsatisfied in them

to the last? Have they been entirely gratified? Can one ever have in

this world the peace promised? Maybe we do at the last moment. I am

expecting it then. But one moment, with your breath already leaving

you, is a short time to enjoy what you have spent a lifetime to win.

As near as I can make out, we cannot obey the Scriptures and be as

much like the Lord as we claim to be. There is too much submission,

too much bondage to sacrifice. We do not seem to have arrived yet at

that almighty mental poise where we can punish as He does. Vengeance is

still His. Our minds have dropped a stitch somewhere between the Ten

Commandments and that beatitude which reads: ‘Blessed are ye, when men

shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil

against you, for my sake, ... for great is your reward in heaven.’

We are short on giving out these rewards. Maybe we are still so vicious

it would not be safe to trust us with administering justice one to

another according to the Lord’s way. We must go to a court and get

balled up with an attorney to obtain our rights, and maybe have the

decision go against us. Or we must go to a church conference and get

balled up with the presiding elder and get very little satisfaction

there for our wrongs compared to the way we could satisfy ourselves

if it were not for sitting down dutifully and being persecuted for

righteousness’ sake. Maybe we should go on turning the other cheek a

while longer; but my experience has been that there is very little

gratification of the vanity of the human soul in turning the other

cheek, or giving a man your coat also because he took your cloak. It

leaves you naked, cold, and bruised in the face, and the other fellow

strutting around bragging at your expense. Compare that with the way

the Lord punishes evildoers and you get an inkling of what I mean--and

the chief reason why I am writing this history. My mind has misled me

frequently through the Scriptures.

VIII

BOOK LEARNING

Ignorance is a curse, but it depends upon what kind of knowledge

you get whether that is not even more of a curse. For this reason I

have become a bit squeamish about education. Occasionally, when I am

suffering from the effects of some regrettable wisdom I have acquired,

the very sight or sound of the word gives me a sinking sensation, as

one feels when reminded of fate. It smacks too much of Calvinism, a

willful, worldly form of predestination by which the mind, morals, and

future of a youth are determined. We can teach him a lie by concealing

part of the truth, knob him like a hydra-horned monster with false

ideals and he has no defense. We can substitute a code of ethics

for religion without letting him know that ethics is a variable and

frequently very free translation we make of the will of God in the

minds of men.

The product of such a system of education we have in the present

generation of young people. They are being deprived of their legal

relations to the Almighty. They are running true to form, predestined

to their courses by what they have not been taught, obedience to that

law which we older people call God. To be brought up illiterate in the

spirit seems to me a frightful state of ignorance and very dangerous. I

prefer real Calvinism, though I was born and bred a Methodist, because

according to that old doctrine some of us at least were elected to

salvation.

Methods of education were much more primitive when I was a child.

You learned your Catechism and the Ten Commandments first; then your

alphabet. I knew who made the heavens and the earth, that Adam was the

first man and Eve the first woman, before I was five years old; but

I must have been nearly six before I could distinguish between the

little _b_ and the little _d_ of the alphabet. They seemed very small

and negligible compared with the hills and skies and trees to which I

had been accustomed. I was frightfully lonely with my a, b, abs. What

I spelled out by the hardest was not interesting. I had the prescience

of all things and must now be turned back to learn little words in a

book that I had always used in speaking. I could not be impressed when

w-h-a-t turned out to be ‘what.’ I lacked the erudite instinct which

makes scholars.

My only interest in words to-day is to find the one needed, preferably

a small one; young, active, and properly colored to use for expressing

that feeling which became a thought, if you can say it or write

it down. I have never had the least cultural curiosity about the

ancestry of a word, whether Greek or Latin or even older, though I

have sometimes had the feeling that I might be using a smooth, wise

word which had formerly been in the employ of Socrates. But never one

accustomed to Marcus Aurelius’s way of thinking--a good man as pagans

go, but reduced to a negative state by the quality of his spirit.

I have often wondered if literary people as a class show any aptitude

for grammar in their youth. My suspicion is that it is chiefly those

who speak correctly--you may say, from a sense of duty; not naturally,

nor with any charm--who take to the drudgery of studying English

composition. They are of that class who read your book, not for

the taste or flavor of the story you tell, but to find a misplaced

adverb or the tail of a participle sticking out in the wrong place.

Meanness of mind can sink no lower than this, because it is clothed in

such outrageous respectability. You cannot call him a hypocrite for

directing your attention to a grammatical error on the one hundred and

twenty-fifth page of your narrative; yet he is one, plucking at the

mote of an outlawed word with a beam in his own eye. I never knew one

who could write an interesting sentence, though a child could parse it.

The only indication I showed of literary sense from the beginning was

a distaste for the study of grammar. I remember how small I was, and

how desolate, being obliged to sit in the house and learn a lesson in

Smith’s English Grammar. And it is still a queer thing from my point

of view that men have been burned at the stake for choosing their own

doctrines from the Scriptures; but so far as I know, the author of

a textbook designed to cower the mind of a child has never suffered

martyrdom. I am not implying a disposition to thrust a blazing fagot

into the beard of a professional grammarian; but it does seem strange

when you think about it that no man has ever been punished for devising

textbook tortures for children.

My only recollections of this book were the punishments I received

because it remained a mystery to me, and the number of hard and fast

rules in it that I learned but could not apply. When it was done and

over with, the residuum of information left in my mind never to be

forgotten was that ‘Active verbs govern the objective case.’ I have

noticed that they do in every walk of life. In those days I developed a

personal sympathy for the noun in the objective case. It was frequently

knocked down and trampled upon by the noun in the nominative case. It

was the victim of an active verb.

By this time I have my own ideas about the virtue and value of words.

Their worth depends entirely upon the person who uses them. They betray

more than the mind; they betray the man. The somnambulant charm of De

Quincey’s writings was due to his constant use of the passive verb.

They are nearly all drugged and recumbent. There are peaks of the

purest inspiration in Whitman’s poetry, rough tablelands that stretch

away into light and darkness, written with a rhythm of words so harsh

and strong that one hears the hoarse shouts of a man with a great

and joyful heart. But the lowlands of his thoughts are covered with

a growth of monstrous words. My belief is that those who revere him

as a poet quote him less often on this account than his ostentatious

disciples who camp most frequently in the lower regions of his genius.

And there are the decadent writers who use words frequently that bloom

like fair frail blossoms on a dung heap--but always a line somewhere

which betrays the odor of the soil.

The reason why the minor poets are minor is because the thoughts they

have can only be sung in slender, pale, poignant words. It is not

beauty they express so much as frailty. Poe’s tales and poetry always

fascinated me, but they reveal the dipsomaniacal genius of the man.

David was shrewder than a psalmist is supposed to be when he cried

out, ‘Oh ... that mine enemy had written a book!’ I do not know how

the theologians interpret this passage, but it is perfectly clear to

me that David was no mean psychologist. No man ever wrote a book that

did not betray him if you know how to read it. If he has an illiterate

nature and all the words at a scholar’s command, the thing he writes

may be useful like a record; but it will not have the convincing charm

of life. He sustains the same relation to literature that a ploughman

does to a painter, an artisan to an architect--useful, but not nearly

so interesting to know.

As for the mere grammar of language, it is essential if you have no

ear for composing a sentence, as notes are for one who has no ear for

music and must strum it as it is written for him. I am deficient there,

having no skill in the harmonies of singing sounds; but I came out of

ten generations of men who used words as the winds use the clouds,

roughly or gently, according to the velocity of their moods. And I

contend that there are some things to be said so quickly by way of

interpreting a man or a meaning that if you stop long enough to reduce

it to a parsing symmetry you have lost the breath of life in the truth

you meant to convey.

Compared with the modern child, I was stupid. I did not know anything.

I was simply a medium of sensations, experiencing joy in the sun,

living confidentially with the grass, moved to this or that adventure

as the wind blows. I was without self-consciousness, that first

symptom of vanity in a mind beginning to be, so attractive in young

children, so offensive in men and women. I was strangely lacking in

the monkey curiosity peculiar to the bright child. I came silently by

my own knowledge without asking questions. There was no sense in what

I learned, but much enchantment. I was closer kin to the earth than

mere mind ever makes us. I knew the leaves on the trees as you hear

conversation, and the sky was very near, like a roof over my head.

IX

SCHOOL DAYS

I attended the old field school at broken intervals in these days. What

I remember about that is the path across the hills to this school, the

scent of ripe maypops in the long grass, the passion flowers blooming

like lace among the corn, dew on everything; the way the gray gables

of the schoolhouse showed against the sky, the little winds that

accompanied me on summer days fragrant as the breath of the fields.

They are like verses I learned long ago. If I need one in a cheerful

tale now I always go back and copy the little a-b-c breeze that used

to blow the grass into billows and turn the leaves on a certain poplar

tree like a thousand tiny silver fans as we went by together.

Once when I was very young I was sent to the village school and came

for the first time in contact with the bold alacrity of the children

of the world, a very small world, but strange to me. They must have

bragged and boasted. Anyway, for the first time I remember being

troubled about my financial standing. I did not know whether my parents

were rich people or poor people, but it was apparent that there was

great satisfaction to be had from riches. Still, it was a delicate

matter, upon which I was loath to consult mother, who seemed to be

above such trivial considerations. One day when I could bear my anxiety

no longer I devoted myself secretly, like an expert accountant, to the

business of estimating the worth of our estate and determining once for

all the financial standing of my family. Followed such a feat of memory

as rarely has been equaled since Adam named all the beasts of the field

at one sitting. I forgot nothing, from father’s old army shawl to the

thousands of acres of land in the plantation. My scale of valuation

was eccentric, but exceedingly gratifying. We were very rich people, I

decided, although I doubt if I had ever seen a piece of money at this

time. We had servants and land and were really poverty-stricken.

It is a good thing to be born poor with an opulent mind. Fluctuations

in market values have less effect upon your strictly private fortune.

Wealth is a state of mind which many a rich man misses. I have no idea

how long I retained this notion of being an heiress, but I am moved to

tears and laughter by the quiet assurance I had, based upon our wealth,

to which I never referred. Children are very shrewd about preserving

their illusions. They conceal them from the diminishing knowledge of

others. I am wondering what might have happened if my young companions

had suspected the source of my ease and pride. And what would have been

the effect upon me if I had realized how anguishingly poor we were?

After all, it was not such a bad way to grow up--next door to the

kingdom of Heaven, believing myself to be the heir of a great fortune

and descended from great people.

I may have acquired some mettle of the spirit in these purely

imaginary circumstances which enabled me to bear with a better grace

the vicissitudes of the direst poverty later on, for I have never

felt poor. If I had a nickel in the machine drawer, I was doing very

well; if my husband had a dollar in his pocket, want and anxiety were

comfortably removed.

What I remember about myself during this period is different and more

engaging. It seems to me that from being a shy, silent child I became a

genial little girl. I remember jumping the rope at school and sharing

a playhouse under the trees with another little girl. But these were

diversions natural to my age, as a kitten chases its tail when not

otherwise occupied. I recall much more distinctly the satisfaction

with which I parted from these companions and took the lonely path

home across the fields. I had the happier feeling of being very much

abroad then as a bird must have on the wing in a wide space. I remember

the habit I had later on of walking in the flower garden late in the

evening until mother called me. I am certain that this was a kind

of enchantment I practiced, for I have no recollection of thinking

anything right or wrong, but only of feeling like a part of everything;

not that I could have defined the sensation then.

This habit of walking alone late in the evening has remained with me.

Sometimes for years it may be broken by circumstances or inevitable

companionships, only to be resumed again with precisely the same

somnambulant happiness I had when I was young. As near as I can tell

now, it is like resting from being mortal and old and tired. It is like

escaping from the weary consciousness of your own life, narrow and

familiar and full of thoughts that take hold of you like hands. Maybe

it is a little Enoch period I enjoy of not being.

My first appearance on the stage was during a school commencement

about this time. I was in a dialogue composed of little girls who were

supposed to impersonate flowers--the rose, the violet, the lily, for

example. I was the tulip. When my turn came to tell how it felt and

what it meant to be a tulip, I was so deeply moved that I had to be led

from the stage in tears. But I had felt the glare of the footlights in

my face and craved the opportunity to appear on the stage. My desire

was not to show off, but to move the audience. I had the true artistic

impulse.

There was a poem written about that time purporting to be the Lament

of the Empress Eugénie over the death of her son. The first line of it

ran: ‘Waileth a woman, “Oh, my God!”’ I remember smiting a cheerful

commencement audience one night with this thing, delivered in a voice

which ranged from soprano to a sobbing whisper, and with gestures of

the wildest grief. I suppose the poor empress conducted herself with

dignity in her sorrow, but whatever she said or did, she could not have

equaled my interpretation of her woe. The performance was received in

petrified silence, but I still believe the audience might have cheered

if it had not been so startled by the activity of my emotions.

I am probably the only person living who believes that I had histrionic

ability of no mean order. But I have never regretted missing the career

of a great tragedienne, on account of the well-known perversity and

stupidity of audiences. Sometimes they are elegant mobs who slay you

by omitting the encore. They are the majority and hold your fate in

their hands at every performance. But if you write a book, you are

the silent majority. The book keeps going the rounds, speaking your

mind, and you are not present when the reader or critic damns it. You

are probably writing another book. I prefer the safety and remoteness

of authorship, if for no other reason than that one may go on writing

no matter how she looks, whether she has a distinguishable waistline

or not, long after the tragedy queen has lost her beauty and has been

obliged to retire, probably in straitened circumstances on account of

the extravagant habits she acquired during her affluent period in the

theatrical profession. Authors rarely are successful enough to develop

their spendthrift talents.

X

WHAT I READ

I was in and out of school until my seventeenth year. Toward the last

I must have had queer teachers, or I may have been a trifle out of

drawing myself, for I was permitted to choose the books I studied from

father’s library. This was an old and honorable one, collected by two

generations of leisure-loving men with reading minds. I recited lessons

from Plutarch’s ‘Lives’ and Paley’s ‘Moral Philosophy.’ Poor old Paley!

It turns out that he was entirely wrong about morals. I doubt now if

it makes much difference whose philosophy you study on this subject.

Morals change like rules for pronunciation, and are more confusing to

learn than a foreign language. When you know the language you know how

to speak it, but one never gets a working knowledge of morals until he

learns how to compromise them with a good conscience and an upright

mind. It is an obtuse subject and requires much experience in honorable

living to master it.

Another book I studied was Tasso’s ‘Jerusalem Delivered.’ Why I chose

this poem I cannot imagine, but it has left a trail of flaming angels

at war, memories of many flashing colors, and a sort of golden cadence

in my mind, although I cannot recall a single line. What I do recall,

with that mischievous retrospect we sometimes cast back upon our

earliest follies, is the way the good little lady teacher used to look

when I switched forward to read from this book. She used to turn her

head sidewise with that weary air polite people have when they must

listen to a bore. I always let her have as many pages of the stuff as

she would bear.

I have spent a good deal of my life beyond the bounds of the times in

which we now live. Most people do who read and think without adding

the experience as a fact to their consciousness. If life is brief, I

shall never know it. I am not really old in years, but it seems to me

that I have been living for ages. Much of my youth was passed a long

way back in the centuries. I had a widely assorted companionship then,

reaching all the way back to Genesis. Besides the first and closest

relation I acquired with Nature, there were the prophets from the Old

Testament; pagans of one sort and another from histories of the Greeks

and Romans; heroes chosen from poetry and mythology; ghosts, angels of

the covenant, Jesus Christ, with a sort of secret hankering for many of

the Catholic saints, whose lives had drawn me to them.

These people were amazingly real to me, because I did not know any

living people so intimately. The topography of my mind must have been

a curious map of ancient lands. Years later, when at last I saw Rome,

really it was a disappointment to me; the shattered shell of a great

civilization left half buried in the dust of centuries, a frailer,

unsubstantial city built into these ruins and filled with little men.

No gods on Mount Olympus. I am a Christian, but I did miss the altars

and oracles of those fine old deities in Rome! The sunken place where

the Forum had been, but no signs of Lycurgus or of Cæsar.

As a woman thinks · 第 2 / 17 段