Every one nodded, and sang,--

"Brothers, let's go it

And drink while we're young;

Age will come quickly

And dry up the tongue.

For the gentle wine

Was made for good fellows:

Brothers, be mellow,

And drink the good wine."

The "warm wine" which was brought would have provoked a smile from any

American or English boon companion. It bore about the same relation to

mulled wine which water-gruel has to pepper-pot. The heat it had

received from the fire was counterbalanced by the infusion of water

until a child might have fattened upon it unharmed. But Germans can

sing more drinking-songs over a cup of vinegar than would be heard in

an American bar-room where brandy enough has been swallowed to account

for a dozen murders.

Constantine welcomed the arrival of the beverage with a song, which he

accompanied with his fists on the table:--

"I and my old wife,

We go the whole figure;

She carries the beggar's pouch,

And I sing the jigger.

Bring some Bavarian beer;

Let's be Bavarians here;

Bavarians, Bavarians let us be here.

"She's gone to town to beg,

I wait and snicker;

What she'll bring back with her

I'll spend for liquor.

Bring some Bavarian beer," &c.

It grew late. A boy had brought Ivo the key to his father's house. The

beadle had come to announce the hour for silence, but Constantine

quieted him with a glass of wine: the same deep artifice succeeded with

the watchman, who came an hour later. Constantine began to mimic the

professors and boast of his student's pranks. Ivo rose to go. The

others tried to hold him, but Constantine made room for him: in Ivo's

absence there was nothing to interfere with his making himself the hero

of the adventures of other students. He called after him, however, to

"take the room-door into bed with him;" but Ivo did not hear it, for he

was already in the open air.

The soft light of the summer moon was poured over the land, and seemed

to strew the earth with calm and quiet. Ivo frequently stood still,

laid his hand on his beating breast, and took off his cap to permit the

gentle gales to fan him. When, at home, he undertook to undress

himself, he felt doubly how his quick pulses were chasing each other:

he left the house once more, therefore, to find refreshment in the

peaceful silence of night. He walked along the highroad and across the

fields: he was happy, he knew not why; he could have walked on forever:

with his heart beating joyfully, the love of life was revived in him,

and carried him aloft over the lovely, peaceful earth. Having returned

home at last, he saw that the door of the first-floor chamber was open.

Almost unconsciously, he entered, and stood spell-bound; for there lay

Emmerence. The moon shone on her face: her head lay under her right

arm, and her left hand rested on the frame. Ivo's breast heaved: he

trembled from head to foot; he knew not what befell him; but he bent

over Emmerence and kissed her cheek, almost as gently as the moonbeam

itself. Emmerence seemed to feel it, for, turning upon her side, she

murmured, "A cat, cat, cat." He waited a while to see if she would

wake. But she slept on, and the august stillness recalled him to

himself. Striking his forehead, he left the room. Arrived at his own

bedside, he threw himself upon the floor, and, torturing his inmost

soul, he cried, "God forgive me! let me die! I have sinned! I am a

castaway, a villain! Lord God, stretch out thy right hand and crush

me!"

Shivering with cold, he awoke, and found it broad day. He crept into

his bed. His mother brought him coffee, found him looking very ill, and

urged him not to get up; but he would not be dissuaded, for he had made

up his mind to go to church that morning.

Black Forest Village Stories · 第 36 / 56 题