In his last letter from Ohio Aloys writes to his mother:--

"... My heart seems to ache at the thought that I must enjoy all these

good things alone. I often wish all Nordstetten was here,--old Zahn,

blind Conrad, Shacker of the stone quarry, Soges, Bat of the sour well,

and Maurice of the hungry spring: they ought to be here, all of them,

to eat their fill until they couldn't budge from their seats. What good

does it do me while I am alone here? And then you might all see the

gawk with his four horses in the stable and his ten colts in the field.

If Mary Ann has any trouble, let me know about it, and I will send her

something; but don't let her know from whom it comes. Oh, how I pity

her! Matthew of the Hill lives two miles away. His Mechtilde is a good

worker; but she is no Mary Ann, after all. I do hope she is doing well.

Has she any children? On the way across there was a learned man with us

on the ship,--Dr. Staeberle, of Ulm: he had a globe with him, and he

showed me that when it is day in America it is night in Nordstetten,

and so on. I never thought much about it till now. But when I am in the

field and think, 'What are they doing now in Nordstetten?' I remember

all at once that you are all fast asleep, and Shackerle's John, the

watchman, is singing out, 'Two o'clock, and a cloudy morning.' On

Sunday I can't bear to think that it is Saturday night in Nordstetten.

All ought to have one day at once. Last Sunday was harvest-home in

Nordstetten: I should never forget that, if I were to live a hundred

years. I should like to be in Nordstetten for one hour, just to let the

squire see what a free citizen of America looks like."

[Illustration]

Black Forest Village Stories · 第 8 / 56 题