You may next remark that in the lower part of the Val d’Arazas, right on

the path, there is a good inn, which will save your camping out in the

valley at all, if you are not so inclined; but the inn is so far down

the valley that it does not save you very much in the next day’s walk.

Further, you should note that all this group of valleys, the Arazas, the

Pinède (which is that through which the Cinca flows), the Velos, which

is the stream at the foot of the Col de Gaulis, the Escuain, etc., are,

unlike most others in the Pyrenees, true _ravines_. They correspond

to what Western Americans mean when they use the Spanish word Cañons,

that is _clefts_ sunk deep into the stuff of the world and bounded by

precipices upon either side. These not only make the whole district a

striking exception in the Pyrenean range, but also make the finding of

and keeping to a path necessary as it is throughout the Pyrenees, more

necessary here than anywhere else. If, for instance, you lose the path at

the head of the Arazas, where it goes up the cliffs, you will never make

the Col de Gaulis though it is less than a mile away, and if you miss the

path up to the Col of Anisclo you can never get down into the Pinède at

all.

It is worth remembering that from the foot of the Col de Gaulis a path

of sorts leads up the flank of the mountain to the Spanish side of the

Brèche de Roland. I have never followed it, but I believe it to be an

easier approach than that over the glacier upon the French side.

Once you are at Bielsa on the Cinca, you are in the centre and, as it

were, in the geographical capital of the high Sobrarbe and it is your

next business to go on eastward into the last valley, that of the Esera,

the central town of which is Venasque. Between the upper part of these

two valleys and right between these two towns lies the great mass of the

Posets, a huge mountain which lifts up in a confused way like an Atlantic

wave and is within a very few feet of being the highest in the Pyrenees.

It is a mountain which, though it is not remarkable for precipices or

for any striking sky line, should by no means be crossed (though it can

easily be ascended), but must be turned.

The straight line from Bielsa to Venasque lies slightly south of east

and is but 15 miles in length, but it runs right over the mass of the

Posets and crosses that jumble of hills only a couple of miles south of

the culminating peak. Venasque must therefore be reached by a divergence

one way or the other, and one approaches it from Bielsa by going either

to the north or to the south of the mountain group of the Posets. The

northern way is a trifle shorter but much more difficult and much more

lonely. On the other hand, it takes one into the very heart of the

highest Pyrenees, right under the least known and the most absolute part

of the barrier which they make between France and Spain. I will therefore

describe this northern way first, as I think most travellers who desire

an acquaintance with the hills will take it.

From Bielsa a path going eastward crosses the Barrosa (at the confluence

of which with the Cinca Bielsa is built), runs round the flank of the

mountain and goes right up to the Col of the Cross “De La Cruz,” 4000

feet above the town. You may know this pass, if you have a compass, by

observing that it is due east of Bielsa. To be accurate, the dead line

east and west from the top of the Col exactly strikes the northernmost

houses of the town.

The eastern descent of the Col is quite easy and once down upon the

banks of the Cinqueta, you see, half a mile to the north of you, the

hospital or refuge of Gistain. From that point you follow up the valley

north-eastward, on the right or northern bank of the stream under a steep

hill-side for a couple of miles until you come to a fairly open place

where the two upper forks of the Cinqueta meet. You cross the northern

fork and go on eastward and northward up the eastern one, still keeping

at the foot of the northern hill-side.

[Illustration: THE PASSAGE OVER THE COL DE LA CRUZ AND THE COL DE

GISTAIN]

What follows is not very easy to describe and should be carefully noted.

What you have to pick out is a particular col on the opposite slope

beyond the stream. This col is three miles or so from the fork, five from

the Refuge, and is called “the Col de Gistain.” As you go up this valley

the opposing side is formed of the buttresses of the Posets. From that

mountain four torrents descend to join the east fork of the Cinqueta,

between the place where you crossed and the col you are seeking. The

first torrent falls into the valley which you are climbing half a mile

or so after you have crossed the north fork and begun the new valley; a

second comes in about a thousand yards further on, a third about a mile

further yet, and you may see each of them coming into the stream at your

feet from down the opposing side, which consists, as I have said, in the

buttresses of the Posets.

Another way of recognizing these three torrents (and it is essential to

recognize them) is to note that between the first and the second the

slope is not violent, while between the second and the third it is a

rocky ridge.

When you have seen the third come in, you must watch _exactly a mile

further on_ for the entry of the fourth. This fourth one is your mark by

which to find the col. Just after passing in front of the mouth of this

fourth torrent, your path, such as it is, will cross the Cinqueta, turn

sharply eastward, and begin to climb up the right or northern bank of

this fourth torrent.

The ascent is not steep, and in 1500 yards you are on the _Col de

Gistain_ between 8200 and 8300 feet above the sea, and almost exactly

3000 feet above the spot where you left the north fork of the Cinqueta to

follow the eastern valley. Another way of making certain that you do not

miss the all-important turning is to count the torrents coming in upon

_your_ side, the _north_ side, of the valley; that is the torrents, each

coming in from its own ravine, which your path crosses.

They also are three in number and fairly equidistant one from another,

the first about a mile after you have crossed the north fork, the next a

mile further on, and the next just under a mile beyond that. It is after

you have crossed the third and have proceeded another 500 or 600 yards

that your path to the Col de Gistain will go off opposite to the right,

crossing the stream at your feet, and following the torrent that falls

from that opposing side.

Yet another way of making sure is to watch (if the weather is fine) for

the col itself, an unmistakable notch with a ridge of sharp rock just

to the north of it and a less abrupt arète going south of it up to the

summit of the Posets.

I have written at this length of the passage not only from the difficulty

of discovering, but also from the danger that will attend any delay in

finding it. If you go on past the turning where the path to the col goes

off eastward you may get over the wrong port on to the French side, miles

from anywhere, or you may take the rocks of the Anes Cruces and find

yourself on a ridge beyond which there is no going down either way; while

if you turn off too early you may climb right up on to the glacier of the

Posets, and lose a day and be compelled to pass a night in that frost.

Once you have got to the top of the Col de Gistain, however, you are

free. All the running water below you leads you down into the valley of

Venasque; there is no steepness and no difficulty. The rudimentary path

follows the stream, there is a little cabane on the upper waters of it,

soon the floor of the valley widens out a trifle, and four miles on, not

quite 3000 feet below the pass, is another cabane; that of the Turmo.

The path from this point becomes more definite; it crosses the stream 2

miles down in order to avoid rocks upon the southern side, recrosses it

again a mile later to negotiate a steep and narrow gorge, it comes over

once again to the northern side by a bridge a few hundred yards further

on, and almost immediately reaches the valley of the Esera at a point 9

miles or so from the summit of the pass. Here an ancient and remarkable

bridge, the Bridge of Cuberre, crosses the Esera, and enables you to gain

the wide mule track to Venasque, which town lies rather more than 2 miles

down the road.

It will be seen that the whole difficulty of this passage lies in making

certain of the Col de Gistain.

If I have exaggerated that difficulty I have fallen into an error on the

right side, for to miss the col is to fail altogether and possibly to

be in danger. If those who have approached the Col de Gistain from the

east, or who have only seen the place in clear weather, imagine it to be

discoverable under all circumstances, they are in error; indeed, if the

weather is bad, it is just as well not to attempt the passage at all.

This northern way from Bielsa to Venasque is, as I have said, the most

difficult. The southern way is as follows.

You go down the gorge to the Cinca by the road to Salinas de Sin, there

the road branches, the main part goes on down the Cinca, the side road

goes sharply off to the left up the first affluent of the Cinca, a

lateral valley which points south-east, and is that of the Cinqueta.

This road crosses the Cinca, follows the eastern or right bank of the

lateral stream for some two-thirds of a mile, then crosses over and

in about 3 miles from the crossing reaches the hamlet of Sarabillo.

Thence it proceeds, still upon the same side of the stream and facing

a considerable cliff upon the further bank, to the village of El Plan,

which lies somewhat less than 5 miles up from Sarabillo, and is reached

by crossing the stream again just before one comes to the village.

At El Plan one may repose. One will have walked by the mule paths more

than 12 miles, and there is a long way before one.

The main path goes on to the next village, that of St. Juan, and so up

the Cinqueta to the hospital of Gistain, where it joins the northern

route we have just been tracing. The southern way, which I am now

describing, is by a path leaving El Plan at the end of the village and

going down to the river (which here runs through a broad valley floor),

across the river by a bridge, and then up the torrent valley of the

Sentina, a little south of east. The path runs on the right or northern

bank of this torrent, and any path or tracks to be seen crossing the

water are not to your purpose. Keep always to the same side of the stream

until you come to the col, which is more than 4 but less than 5 miles

from El Plan and is called the Col de Sahun. From this col the path

continues a little less clearly marked, but quite easy, down the sharp

valley on the further side to the village of Sahun, which lies exactly

due east of the col and just over 3 miles from it. The whole passage,

therefore, from El Plan to Sahun, is a matter of not more than two hours,

and from Sahun to Venasque there is an excellent mule road following up

the open valley of the Esera; a distance of just 4 miles.

By this southern approach the whole distance is but a plain walk of under

20 miles with only one low and easy col to climb, but of course it tells

you far less of what the Pyrenees can be than does the northern passage.

* * * * *

With the valley of the Esera and the town of Venasque you have come to

the end of Sobrarbe, and of all that remote and ill-known district which

is the most savage and the most alluring in these great hills. Indeed,

you are no longer properly in the Sobrarbe, but rather in the subdivision

of Ribagorza, which had a Count to itself in the Middle Ages, and was

the march between Aragon and Catalonia. From Venasque you can get back

again at your ease next day, by one of the best known mule tracks in the

Pyrenees, to the French valleys and to wealth again at Luchon.

[Illustration: THE SOBRARBE]

IV. THE TARBES VALLEYS AND LUCHON

[Illustration]

Three valleys, two profound, one shallow, depend upon and radiate from

the town of Tarbes which stands in the plain below the mountains. Their

rail system and their road system converge upon Tarbes, and it is from

Tarbes that they should be explored.

The two long valleys are the valley of Lourdes, down which flows the Gave

de Pau and the long valley of Arreau or Val d’Aure (it is the longest

enclosed valley of the Pyrenees). The short valley is the valley of

Bigorre, wherein the Adour arises.

For a man on foot these three valleys are of interest chiefly in their

highest portions alone. The energy of French civilization has penetrated

them everywhere with light railways and with roads, and has united them

all three by a great lateral road running from Arreau to Luz over what

used to be the difficult and ill-known port of Tourmalet; while it has

thus done a great deal for those who only use the road, it has hurt the

district from the point of view which I am taking in this division of my

book.

There is indeed one great hill which no development of roads can effect,

and which is the chief interest of all these three valleys for the man

on foot. It rises in the very centre of the district and is called the

Pic du Midi de Begorre. This peak stands thrust forward from the main

range, a matter of more than 10 miles from the watershed, and isolated

upon every side save where the isthmus of the Tourmalet binds it to the

general system not much more than 2000 feet below its summit. But the Pic

du Midi de Begorre, fine as it is, does not afford so many opportunities

to the man exploring the Pyrenees on foot as do other peaks. It is a

bare mountain, all precipice upon the northern side, and steep every

way. There is no camping ground save at the foot of it in the little

wood above Abay. Moreover, there is a road right up it, an observatory

upon the top, and arrangements for sleeping and for eating and drinking

as well. No other of the great mountains of Europe have been put more

thoroughly in harness. The chief use of it (for the purposes of this

book) is that from its summit you will get a better general view of the

eastern Pyrenees than from any other point reached with equal ease,

and that you can see in one view, as you look southward, the Maladetta

on your extreme left, the Pic du Midi d’Ossau on your extreme right,

each about 30 to 40 miles away. It is also a point from which the sharp

demarcation between the mountain and the plain, which characterizes the

northern slope of the Pyrenees, is very clear; for this peak, jutting out

as it does from the mass of the hills, dominates all the flat country

beneath.

The roads of these three valleys are somewhat overrun—even in their upper

portions. That from the end of the light railway from Luz to Gavarnie,

is, in the summer, the only really spoilt piece of the Pyrenees; that

from Arreau up to Vielle Aure in the furthest valley is less frequented,

but there is no particular reason for stopping in it or for camping

in it, especially when one considers the waste spaces on either side,

where one may be wholly remote and at peace. There is, however, in one

branch of this valley, that is in the gulley which runs due south from

Trainzaygues, a good camping ground of woods and stream. A road runs up

it to the refuge of Riomajou at its summit, and from this two difficult

cols can be reached by two branch paths which go over either shoulder

of the Pic d’Ourdissettou, that on the right or west gets one down to

Real and Bielsa; that on the left ultimately and with some difficulty to

Gistain and El Plan. There is also an entry from the main valley into the

Sobrarbe, going up the main valley through Aragnouet, and up the very

steep pass called the Pass de Barroude; one also comes out by this way on

to Real and Bielsa, but it is by the other fork of the Spanish valley.

The pass called the Port de Bielsa proper marks what was once perhaps

the main pass north and south over these hills. It leaves the valley at

Leplan above Aragnouet and stands between the two passes just mentioned.

These and all the difficult ports, springing from the three valleys of

Tarbes and crossing the central part of the range, lead one into the

Sobrarbe and the track described in the last division of this chapter.

The valley of Arreau has an eastern fork following the Louron at the head

of which are further high passes, all in the neighbourhood of 8000 feet,

which lead one into the Posets group and the eastern end of Sobrarbe. Of

these the most interesting is the port of Aiguestoites, which is that

upon which one comes by error if one misses the Col de Gistain on the

northern way from Bielsa to Venasque.

The Cirques—the great semicircles of precipices—which have always been

remarked as distinctive of the Pyrenees, are crowded in this region. The

Cirque de Gavarnie is the most famous, and therefore, in our time at

least, impossible for a man who really wants to wander. You cannot be

alone there; but the Cirque of Troumouse is not hackneyed and should be

seen once at least. You may reach it by taking the road up from Luz to

Gavarnie, and following it as far as Jedre. Here the Gave branches, you

go up the zigzag of the road, past the church of Jedre, and take the path

which leaves the highway to the left and follows up the eastern Gave,

or Gave de Heas on its left bank. The path crosses that stream 2 miles

further on and follows up the right bank to the little hamlet of Heas

(which gives the torrent its name). It continues getting less distinct

past the chapel of Heas; you turn a corner of a rock and find yourself in

this huge, bare, deserted circle of precipices with the Pic de Gerbats at

the left end of it, the Pic of Gabediou at the east end, and in the midst

the highest point, the Pic d’Arrouye, which just misses 10,000 feet.

The path continued will take you up past some cabanes over the little

glacier, and across that steep and very difficult ridge down into the

Spanish valley of Pinède—which ends up, of course, in Bielsa.

But for these ramifications of their higher ravines, the three valleys

of Tarbes are the least suitable for a man travelling on foot; of the

three, however, the Val d’Aure will afford the most variety and the most

isolation.

If, for any reason, one of these three valleys is chosen for a short

holiday, Tarbes—where there is a good hotel, The Ambassadeurs—is the

centre from which one should start and to which one should return; it

faces right at the mountains, it is the most truly Pyrenean town of all

the plain, and it is full of excellent entertainment. From Tarbes also

start the three lines which take you up each valley, to Argelès, to

Bagnères de Bigorre, and to Arreau.

_Luchon_

The valley of Luchon stands by itself as a separate division of the

Pyrenees. It has character altogether its own, formed both by political

accidents, which separate it from its twin valley of the Upper

Garonne—the Val d’Aran—and by its physical conformation which thrusts

the level floor of it up further into the hills than any other of the

Pyrenean gorges. It is indeed made by nature to be one of the great

international roads of Europe and to lead into Spain, for it resembles

in many ways the trench running from Oloron southwards along which the

main Roman road, and the main modern road find their way into Aragon.

The valley of Luchon would undoubtedly have formed the platform for such

a road had not two accidents interfered with that destiny: the first,

the great height of the ridge at the end of this particular valley; the

second, the lack of open country to the south.

The Roman road from Oloron over the Somport finds a wide plain and an

ancient city at Jaca, within a day’s journey of the central summit. But

the valley of the Esera (which is the Spanish valley corresponding to

that of Luchon) is a good three days’ travel in length before it gets one

out of the hills, and the first town of the plains on the Spanish side

(the modern symbol of whose importance is the presence of the railway)

is Barbastro 60 miles in a straight line from the watershed, and not far

short of 90 following the turns of the mule path and lower down the road

which reaches it.

But for these accidents the way through Luchon would undoubtedly be the

great avenue from Toulouse to Saragossa, and even as it is the pass over

the ridge here (called the Port de Venasque) is the most trodden and the

clearest of all the passes, other than those followed by direct highways.

The valley of Luchon is the very centre of the mountain system, for it

lies just east of that division between the two halves of the mountains,

the eastern and the western chains. It is a frontier also between two

types of scenery and two kinds of travel. It is the last of the deep

flat valleys running north and south, which are, so far eastward, the

characteristic of the chain. Immediately beyond it, to the east, begins a

combination of hills of which St. Girons is the capital, and into which

still further east penetrate the much larger valleys of the Ariège and of

the Tet.

The Thermal Springs of Luchon, and a chance popularity which made it the

wealthiest holiday place in all the mountains, have now fixed it as a

sort of central spot which sums up all travel in the Pyrenees. For nearly

a century it has had the character, which continually increases in it, of

great luxury, and of a colony, as it were, of the main towns of Europe.

But, for reasons which I mention when I come to speak of inns and hotels

in these mountains, it is in some way saved from the odiousness which

most cosmopolitan holiday places radiate around them like an evil smell.

The influence of Paris is in some part responsible for better manners and

greater dignity than such tourist places usually show.

The little town is very old; it is probably the site of the Baths which

were mentioned as the most famous of the Pyrenean waters as early as the

first century, and which certainly stood in this country of Comminges.

For Luchon is the modern centre of the Comminges, and the Comminges is

first historical district of the Pyrenees west of the old Roman province.

For a man travelling on foot in the Pyrenees the chief value of Luchon

lies in its being the only rail-head which lies close against the highest

peaks. Here one can have one’s letters sent and one’s luggage, and to

this place one can always return from the wildest parts of the Sobrarbe,

or of Catalonia, which lie on either hand just to the south-west and

south-east. It is also the best place in the whole range in which to

change English money.

The valley, though it has great historical interest (and everybody who

has the leisure should see St. Bertrand at the mouth of it), has, like

those valleys to the west of it which have just been mentioned, little

to arrest a man on foot, except in its last high reach. The ridge which

runs north for 12 miles beyond Luchon and lies west of the railway, is

high and densely wooded; but it is not good camping ground and it leads

nowhere, while that to the east, less steep and not quite so densely

wooded, has but one large field for camping, the forest of Marignac;

and even in Marignac there is nothing but the wood to attract one. Once

through the wood one is back again upon a high road and the valley of the

Garonne.

Above Luchon, however, there spread out a number of valleys which are

worthy of exploration in themselves, and one of which is the main way

over into Spain. For this last we must continue the high road (which

follows up the Pique, the river that waters all the Luchon district)

until one comes, at the end of the causeway, to the hotel that was

formerly a hospice, and is still called by that name. From this point

a steep path takes one 3000 feet right up to the main ridge and to the

little notch in the rock which is called the Port de Venasque. The path,

though not so clear, is equally easy on the other side, bringing one

down into the valley of the Esera and to the town of Venasque in the

Sobrarbe. The whole way from Luchon to Venasque, counting this steep

ridge, is one day’s easy going. There is no way across the central range

more simple or less difficult (though it is high), and it has very fine

views; as one crosses the summit one has right before one culminating

peaks of the Pyrenees, the group of the Maladetta.

Just to the east of the Port de Venasque (which is about 8000 feet

high—to be accurate, 7930) is the Pic de Sauvegarde, a path which

is almost a road leads up to it; one pays a toll; it is a sort of

Piccadilly. The one purpose of the climb is to see from the summit a very

good all-round view of the high peaks, which crowd round this turning

point in the chain.

A less frequented valley, but one quite sufficiently frequented, is that

of the Lys, which one turns into out of the main road by going off to the

right; about 2½ miles after leaving Luchon, a carriage road, 4 miles in

length, takes one up through the woods at Lys to an inn; thence forward

in the lovely valley and the half circle of peaks above, there is country

wild enough for every one, but no good camping ground.

The Pyrenees · 第 15 / 21 段